Турфирмы Таиланда массово отзывают свои лицензии из-за финансовых проблем на фоне пандемии

В субботу скончалась одна из самых известных поэтесс Южной Кореи - Чхве Чжон Ри. Ей было 66 лет.

Чхве Чжон Ри родилась в 1955 году в городе Хвасон, провинция Кёнгидо, и изучала корейскую поэзию в Корейском университете, защитив там же докторскую степень.

В 1990 году она дебютировала в журнале «Hyeondae-sihak» («Современная поэтика») и опубликовала сборники стихов, такие как "Бамбуковый лес в моем ухе" (1994), "Тигры в солнечном свете" (2001), "Багровое поле" (2001), "Ливанские эмоции"(2006), "Кенгуру - это кенгуру, я - я" (2011).

Она получила несколько наград, в том числе Премию в области современной литературы в 2007 году и литературную премию Миданга в 2015 году.

В 2011 году был опубликован сборник ее стихов "Instances", переведенный на английский язык.

Она участвовала в Международной программе письма (IWP) в качестве поэтессы в Университете Айовы в 2006 году и в течение одного года оставалась в Калифорнийском университете в Беркли в качестве приглашенного писателя.

Вариации на тему стереотипов. На самом деле - пересказ любимого китайского фильма "Как я стал русским"

Индийское правительство попросило WhatsApp отозвать недавние изменения в политике конфиденциальности, заявив, что односторонние изменения не являются справедливыми и приемлемыми.

В строго сформулированном письме генеральному директору WhatsApp Уиллу Кэткарту министерство электроники и информационных технологий подчеркнуло, что Индия является домом для самой большой пользовательской базы WhatsApp в мире и является одним из крупнейших рынков для его услуг.

Предлагаемые изменения в условиях предоставления услуг WhatsApp и политике конфиденциальности “вызывают серьезную озабоченность относительно последствий для выбора и автономии индийских граждан”, - говорится в сообщении.

Министерство попросило WhatsApp отозвать предложенные изменения и пересмотреть свой подход к конфиденциальности информации, свободе выбора и безопасности данных.

Заявив, что индийцев следует должным образом уважать, в письме Министерства указано: “Любые односторонние изменения условий предоставления услуг и конфиденциальности WhatsApp не будут справедливыми и приемлемыми.”

🌏Япония намерена реализовывать совместную с Россией деятельность на южной части Курил. Об этом заявил министр иностранных дел Японии Тосимицу Мотэги

🇰🇷 💰 Минувший 2020 год знаменит не только поразившей мир пандемией, но и крупнейшим потрясением на рынке структурных продуктов в Южной Корее, когда розничные инвесторы массово понесли огромные потери. Изучение инвестиционных решений показывает, что немногие инвесторы могут успешно вкладывать в структурные продукты, а их популярность частично объясняется поведенческими мотивами и предубеждениями. Рано или поздно с этой проблемой приходится сталкиваться каждому регулятору на сколь-нибудь развитом финансовом рынке: Михаил Мамута и Сергей Моисеев из Банка России об опыте решения проблем мисселинга.
https://econs.online/articles/opinions/strukturnye-produkty-uchitsya-na-chuzhikh-oshibkakh/

▫️ 72% россиян предпочитают платить картой, а не наличными

И это один из самых высоких показателей в мире! Выше только в Южной Корее (77%) и Швеции (74%)

Меньше всего сторонников безнала оказалось на Филиппинах, только 33%. Но в отстающих и (развитая и богатая) Германия (49% - даже меньше чем в Индии), и США (58%), и большая часть стран Европы, где доля сторонников карт практически нигде не превышает 70%

Недавно выяснила, что гонконгцы больше не могут выводить деньги с материка банковскими переводами. Не уверена, как это относится к вичату и иже с ними, но вот семьи моих друзей с деньгами в Китае конкретно влипли.

🇬🇧 Британский банк заблокировал счет 🇭🇰 гонконгского активиста

HSBC Bank plc, включающий в себя около 7500 офисов в более чем 80 странах, подвергся давлению со стороны активистов, выступающих за свободу Гонконга. Все дело в том, что Тед Хуи, бывший член законодательного органа Гонконга, заявил, что его счет в HSBC был заблокирован из-за требования 🇨🇳 КНР. В банке ответили, что такое решение обусловлено необходимостью соблюдать законодательство во всех юрисдикциях, в которых представлен банк.

Напомним, что в декабре 2020 года китайская полиция заподозрила Теда Хуи в отмывании денег через пожертвования гонконгским протестующим, после чего призвала банки заблокировать счета политика. Протесты в Гонконге начались в 2019 году против законопроекта об экстрадиции, предложенного правительством Гонконга, позднее отозванного и выброшенного главой Гонконга в корзину.

#AML

​​Эссе Юкио Мисимы "Солнце и сталь".

Я думаю, что имя Юкио Мисимы, знаменитого японского писателя двадцатого века, который покончил жизнь самоубийством после неудачной попытки поднять бунт, чтобы восстановить утерянную власть императора, известно каждому. Хотя, как сказать - "неудачной": после прочтения эссе вы поймёте, что это событие Мисима уже очень давно готовил у себя в голове как способ героического ухода из жизни... Но вернёмся к эссе.

Признаюсь, давно я не читал произведения, из каждого слова которого прямо бьёт любовь к жизни в её физических проявлениях. При этом сама любовь к такой жизни глубоко осознана пишущим и воплощена им в жизнь. Мисима, будучи выдающимся писателем, задаётся вопросом о том, насколько слова могут действительно передать реальные ощущения, не является ли это всего лишь тенью "реальности", в которой прячутся многие люди. Ведь Слово предназначено для того, чтобы из реальной жизни делать искусств посредством создания художественных произведений, но эти художественные произведения и переживания, которые закладывает в них автор, являются лишь блеклой тенью реальных страстей и телесных ощущений, которые может осуществлять человек через Тело.

И вот здесь Мисима переходит к своей излюбленной теме трансформации. Для него тело может являться таким же выразителем идеи, как и Слово, более того, Тело более реально выражает эту идею, чем слово. Подтянутое и мощное тело показывает стойкость человека, его силу и энергию. Полководец, несмотря на усталость и боль, надевает на себя маску уверенности и энергии, потому что своим видом он должен выражать решимость, которая должна передаваться войскам. Согласитесь, что в этом что-то есть. Ведь люди очень часто вдохновляют нас именно своим примером, своей энергией, а тело здесь может быть выразительным инструментом не меньше, чем слово.

Я не стану вам пересказывать все темы, которые писатель поднял в эссе, чтобы не испортить ощущения от его прочтения, тем более, что прекрасный перевод Чхартишвили не даёт от него оторваться.

#Книги
#Япония
#Cамураи

А вот и само эссе.

Комплексные тренажеры Су-30МК2 и Су-22M4 вьетнамского производства. В репортаже военных новостей вьетнамского телеканала QPVN впервые продемонстрированы комплексные тренажеры истребителя Су-30МК2 и истребителя-бомбардировщика Су-22М4 разработки и производства вьетнамской государственной компании Viettel Military Telecommunications Group.

ВВП Китая в 2020 году впервые превысил 100 трлн юаней

Китайская экономика оказалась единственной экономикой мира, выросшей в 2020 году. 18 января Национальное бюро статистики Китая опубликовало данные по размеру ВВП страны в 2020 году. Он впервые превысил 100 трлн юаней и достиг 101,598 трлн юаней, что на 2,3% больше, чем в предыдущем году.

Китаю удалось достичь рекордного ВВП несмотря на все превратности 2020 года. Однако на скорости увеличения ВВП коронавирус, конечно же, сказался: прирост в 2,3% оказался минимальным за 40 лет.

Однако привычные для страны темпы роста экономики восстановились уже к четвертому кварталу, когда ВВП увеличился на 6,5%. В третьем квартале он вырос на 4,9%. А вот первый и второй кварталы китайская экономика закономерно падала: на 6,8% и 3,2% соответственно.

По прогнозу Всемирного банка, в наступившем году китайская экономика вырастет уже на 7,9%.

Читать полностью

炮打司令部 vs. Walk down to the Capitol

Хочу поделиться занятной колонкой по мотивам американского сиквела китайского «огня по штабам» – штурма Капитолия.

Но сначала предыстория. В этом году мне повезло необычайно – штурмовать конгресс фрики решили именно в мое дежурство (да, 6 января я начала с той самой мысли «Только не в мою смену!»). Дональд Трамп в преддверии этого исторического события призывал сторонников воспротивиться признанию результатов «украденных выборов», а своего заместителя Майка Пенса, который и заверял финальный подсчет голосов, – отстоять конституцию. Ну, то есть, победу Трампа. Пенс, понятно, на такое не пошел, потому что даже несмотря на то, что Трамп прочесал федеральную судебную систему и назначил туда более 200 судей, инстанции вопиющих нарушений на выборах не увидели. Фрики решили, что Пенса за это надо повесить на столбе, а дальше мы знаем – ноги на стол Нэнси Пелоси, разукрашенный викинг и веселый чувак, беспечно выносящий из здания трофей в виде кафедры.

Призывы главы государства противостоять фактически второму в стране человеку да и самому правительству и системе в целом напомнило события 60-летней давности – начало культурной революции, пишет для SupChina Джеймс картер, профессор кафедры Азиатских исследований Университета Сейнт Джозеф в Филадельфии. Чем вам не Мао Цзэдун, призывающий открыть огонь по штабам и лично по своему верному соратнику, который преданно терпел все выходки начальника, Лю Шаоци?

Даже предшествовавшие бунту события перекликаются: сотни тысяч смертей от коронавируса – миллионы жертв большого скачка. Правда, от власти, даже формально, Трамп не отходил и через Потомак не плавал.

Мао полвека назад призвал народ громить – физически и метафорично – правительственные институты, пытался переделать партию под себя, под культ личности Мао. Мао – это партия, а партия – это Мао. И примечательно здесь то, что наблюдатели уже давно говорят о превращении Республиканской партии в партию Трампа. На улицы выходят люди не с (красными, кстати) флагами, не в футболках со слонами, а в кепках MAGA и транспарантами, на которых написано «TRUMP». Grand Old Party – всё, паникуют некоторые, – пришло время партии Трампа.

«Огонь по штабам» привел к десятилетию хаоса, гражданских конфликтов, потере карьерных перспектив, репутации и жизней сотен тысяч людей. Да, штурм Капитолия “обошелся” пятью смертями, но и это для США – возмутительнейшее событие. Работу и репутацию, правда, теряют как раз сторонники Трампа.

Конечно, масштабы того, что началось в 1966 году в Китае в нынешних Штатах представить сложно, да и не надо такое представлять. Хотя вот кто его знает – и в Капитолий в последний раз без спецпропусков врывались 200 лет назад, да и то – британцы.

https://supchina.com/2021/01/13/bombard-the-headquarters/

ПС. Я знаю, что этот канал читает мой преподаватель истории КНР, и я очень надеюсь, после этого поста он не пожалеет об оценках, которые мне ставил))

Свобода СМИ в Китае есть только в пятизвездочных гостиницах.

#什么意思

Плакат на входе в патинко «Не оставляйте детей в машине».
Не слышал, чтобы это являлось проблемой, но, видимо, в качестве профилактики...
Плакат просит, с одной стороны, «воздержаться от посещения нашего заведения приводя с собой детей» (вообще, надо быть достаточно кретином чтобы так делать, на мой взгляд), и «если вы увидели оставленного в машине ребёнка - сообщите нашим сотрудникам в зале» - с другой. В любом случае, такие вещи действительно лучше держать в общественном сознании хотя бы таким путём...

Prada разорвали контракт с китайской актрисой Чжэн Шуан из-за скандала вокруг суррогатного материнства

Актриса пробыла амбассадором бренда всего девять дней.

https://esquire.ru/style-and-grooming/236213-prada-razorvali-kontrakt-s-kitayskoy-aktrisoy-chzhen-shuan-iz-za-skandala-vokrug-surrogatnogo-materinstva/

Давно ничего не писал - начать заново?

А пока, чтобы вы не скучали, вот книга с восхитительными фотографиями старых зданий Гонконга эпохи 1950х годов.

​​Работу давай: уровень безработицы в Гонконге 🇭🇰 достиг 16-летнего максимума

Все происходившее в Гонконге за последние пару лет (особенно за 2020 год) находит отражение в конкретных цифрах. В 4 квартале 2020 года безработица достигла 16-летнего максимума (6,6%), и продолжает держаться, так как остаются значительные ограничения на деятельность предприятий сферы услуг (иными словами, малого и среднего бизнеса). 

В третьем квартале безработица держалась на уровне 6,3%, а нынешние показатели в последний раз фиксировались в последнем квартале 2004 года. Теперь поиском работы в Гонконге официально заняты 245 800 человек. Уровень неполной занятости остается неизменным - 3,4%.
Чиновники во всем винят четвертую волну коронавируса и прогнозируют дальнейшее давление на рынок труда. Цифры для различных отраслей не слишком приятные: в секторе потребления и туризма безработица выросла до 10,6% (+0,5% за квартал), в секторе продуктов питания до 13,8% (+0,7). Ущерб экономике города пока еще подсчитывается, но по предварительным данным, ВВП Гонконга сократится на 6,1%.