Табличка на входе в храм выше: "Входить внутрь можно". Если честно, по интерьеру действительно можно подумать, что там всё торжественно и входить и молится внутри нельзя...
Особо радует картинка маскота храма в маске.
Да, насколько я понял, это именно маскот храма: в других местах ещё есть другие изображения этого же персонажа.

‌‌31.08.2020 | Политика

Япония обеспечит Вьетнам патрульными кораблями

Япония подписала кредитное соглашение с Вьетнамом на сумму ¥36,6 млрд. ($345 млн.), чтобы предоставить стране шесть патрульных катеров. Шаг направлен на усиление оборонных возможностей Вьетнама в свете претензий Китая на спорные территории. Япония раскритиковала милитаризацию Китая и расширение деятельности в Южно-Китайском море, заявив, что это односторонние попытки изменить региональный статус-кво.

«Проект предоставит береговой охране Вьетнама финансирование для закупки судов. Это будет способствовать улучшению спасательных операций и обеспечению соблюдения законов на море, а также повысит свободу навигации», – заявило Японское агентство международного сотрудничества (JICA).

Подготовлено по материалам: JAPAN TODAY, Kyodo

Напоминаем, Япония и Вьетнам активизируют сотрудничество в области обороны.

Ханой, у нас проблемы: Вьетнам столкнулся с «коронавирусными» трудностями🇻🇳

На фоне всеобщего кризиса Вьетнам казался островком безопасности и стабильности, и даже вспышка коронавируса в Дананге с последующей эвакуацией десятков тысяч жителей казалась досадной случайностью. К сожалению, так не могло продолжаться долго – настало время страдать и для вьетнамцев. И всему виной ситуация в мире и экспорто-ориентированная экономика.

Экспорт Вьетнама эквивалентен размеру его ВВП, который в прошлом году вырос на 7,02 процента. Во многом этому способствовали транснациональные компании, стремящиеся диверсифицировать свое производство и цепочки поставок в условиях разгорающейся торговой войны между США и Китаем. В стране рос «средний класс», достигнувший 13 процентов от общей численности населения. Да и коронавирус не стал трагедией - 1040 подтвержденных случаев заболевания при 32 смертях, и это с населением почти в 95 миллионов человек.

А сейчас страна готовится к самому низкому за последние 20 лет росту ВВП в 2,4% (хотя для кого-то такие цифры – просто несбыточная мечта). Слишком уж экономика оказалась привязана к мировой, и сокращение спроса (а, соответственно, и экспорта) бьет по Вьетнаму безжалостно. Например, в городе Хошимине, который дает стране почти четверть ВВП, в период с марта по июль были уволены около 382 000 рабочих. Ожидается, что их примеру уже в следующем месяце последуют еще 120 000 сотрудников примерно 4 000 компаний, в основном в сфере туризма, транспорта, строительства, текстильной и обувной промышленности.

Опрос, опубликованный в начале июля Главным статистическим управлением Вьетнама, свидетельствует о том, что коронавирус ударил по кошельку 30,8 миллиона вьетнамцев в возрасте от 15 лет и старше. По данным вьетнамских таможенников, в апреле экспорт Вьетнама упал на 14% по сравнению с предыдущим годом, а в мае - на 12,4%. В итоге за семь месяцев этого года экспорт вырос всего на 1,5% (год назад – на 8%). Доходы сферы туризма, который давал почти 9 процентов ВВП, за первые семь месяцев года обвалились на 55,4 процента.

И тем не менее, не все так плохо. Вьетнам находится в гораздо лучшем положении, чем многие другие страны, и при наличии эффективного контроля за ситуацией внутри страны вьетнамцы вполне способны преодолеть негативную тенденцию. Должен помочь и наспех готовящийся второй пакет мер экономической помощи.

Остается только пожелать нашим вьетнамских друзьям и партнерам скорейшего преодоления текущей ситуации с наименьшими потерями.

#News #Аналитика #RASPP

Китай заявил о нарушении индийскими военными достигнутых соглашений по стабилизации в приграничном регионе.

Ранее в Нью-Дели обвинили НОАК в провокационном поведении.
#Китай #Индия

@new_militarycolumnist

😇В Китае заблокировали единственную в стране соцсеть на монгольском языке — после того, как в ней распространилась информация о введении в школах автономного региона Внутренней Монголии китайского языка вместо монгольского.

Против изменения языка протестуют ученики, родители и учёные — они называют это частью «культурного геноцида» и уничтожением монгольского языка в автономном регионе. Монгольские политики считают, что прекратить принудительную ассимиляцию позволит только полная независимость Внутренней Монголии от Китая.

https://tjournal.ru/analysis/205515

​​Молодёжная политика

ПакСонМин (박성민) моя ровесница (24 года), студентка, красавица, с прошлого года - представитель молодёжи в правящей партии Кореи, а с этого дня ещё и высший член партии.

Я умилился от самой новости и внезапно осознал, что ещё ни разу не рассказывал вам о ней! Исправляюсь!

СонМин вступила в ряды правящей партии в июне 2018 года, тогда ей было ещё 22 года. Девушка сразу пошла на должность председателя студенческого комитета университета муниципального округа Ёнин (용인) и занималась региональными вопросами вверенного ей участка. Правящая партия уже тогда активно развивала программу молодёжной политики, стараясь привлечь к власти активных и молодых. За короткое время СонМин смогла провести фестиваль молодежного искусства в Ёнмине и реализовать свою первую политическую программу, по вопросам политики в отношении студентов колледжей.

В сентябре 2019 года вместе с 4 другими студентами ПакСонМин стала представителем молодёжи в стране от Демократов. Конкурс состоял из 3 этапов:

1. Предварительный раунд
2. Закрытое интервью
3. Открытое интервью на YouTube

На открытом интервью девушка раскрывала тему: "Мы должны прекратить одноразово прожигать свою молодость"

После, в интервью девушка комментировала свои стремления так: "Я хотела бы использовать свою должность, чтоб донести позицию молодёжи до политического мира, и рассказать молодёжи о том, чем является политика. ... На самом деле, я часто ссорюсь со своими родителями из-за различий в мнениях, но это не та ситуация, когда молодежь и старшее поколение внезапно не могут примириться из-за неловких проблем."

ПакСонМин решает своим существованием одну из фундаментальных проблем корейского общества - она способна найти язык, на котором могут общаться обе вселенные: взрослые и молодёжь.

В пример всего вышесказанного (для тех, кто умеет в корейский), выступление ПакСонМин, где она высказывает своё мнение об одном из инцидентов несправедливого назначения, и призывает дать молодёжи больше возможностей к здоровой конкуренции: Видео.

А закончу вновь словами девушки:

"Не сдавайтесь только потому, что политики не прислушиваются к нашим голосам прямо сейчас, ведь, если мы обретем уверенность, сможем ли мы проявить большую власть?"

🇹🇭Таиланд отложил покупку двух подводных лодок у Китая

Премьер-министр Прают Чан-Оча, который также занимает пост министра обороны, отложил на год первые платежи за две подводные лодки, но сам план закупок остался без изменений.

🇨🇳Китай согласился с просьбой об отсрочке.

Правительство столкнулось с резкой критикой после того, как парламентский подкомитет предварительно согласовал бюджетные расходы в размере $723,7 млн на приобретение подлодок.

🙎🏻‍♂️Ютхапхонг Чаратсатхиен (ยุทธพงศ์ จรัสเสถียร; Yuttapong Charasathien), член парламента от оппозиционной партии Пхыа Тхаи (พรรคเพื่อไทย, Phak Phuea Thai) и заместитель председателя подкомитета настаивает, что контракт не является подлинной межправительственной сделкой, как утверждалось, потому что подписавший контракт командующий ВМФ не имел полномочий представлять правительство Таиланда, а китайская компания также не является уполномоченным представителем правительства КНР. Подобные сделки могут быть подписаны только премьер-министром, министром иностранных дел или министром обороны.

«Я подозреваю, что это не межгосударственный контракт. Я никогда не видел, чтобы китайское правительство отправляло [тайскому] правительству письменное предложение по подводным лодкам... Когда я проверил контракт на покупку первой подлодки, оплата была произведена частной компании, а не министерству финансов или обороны Китая. У компании не было разрешительного письма от правительства Китая»

📍В ответ Военно-морской флот заявил, что сделка была заключена не как контракт, а как соглашение и не требовала одобрения премьер-министра и министра обороны, так как заключалась не в рамках меморандума о взаимопонимании между Таиландом и Китаем.

ВМФ также выразил сожаление по поводу того, что жизненно важный для национальной безопасности проект приобретения субмарин был политизирован «самым эгоистичным образом».

ℹ️В 2016 году военное правительство согласилось с планом ВМФ по закупке у Китая в течение 11 лет трех подводных лодок общей стоимостью $1,17 млрд, которые будут размещены в Сиамском заливе и Андаманском море.

Строительство первой дизель-электрической подлодки S26T класса Yuan (тип 041) стоимостью $439 млн началось 7 сентября 2018 года в городе Ухань, Китай. Контракт был полностью оплачен ещё в 2017 году и подлодка будет передана Таиланду в середине 2023 года.

Реализацией проекта занимается China Shipbuilding & Offshore International Co. Ltd (中国船舶重工国际贸易有限公司), подразделение государственной China Shipbuilding Industry Corporation (中国船舶重工集团公司).

ℹ️С 1950 года у тайцев нет субмарин, хотя в свое время Таиланд был второй азиатской страной (после Японии), которая приобрела подлодки.

🇲🇲🇹🇭ВМС Таиланда также обеспокоены выходом на боевое дежурство в конце декабря 2019 года первой подводной лодки Мьянмы [см. подробнее].

#Таиланд

🇹🇭Таиланд планирует построить сухопутный коридор, соединяющий Индийский и Тихий океаны в обход Малаккского пролива, через который ежегодно проходит около четверти мировых товаров.

Власти рассматривают возможность строительства двух глубоководных портов на берегу Андамансокого моря и Сиамского залива на перешейке Кра, которые будут связаны автомобильными и железными дорогами.

Правительство уже утвердило бюджет в размере $2,4 млн на исследовательские работы по проекту портов и еще $2,8 млн - на разработку технико-экономического обоснования шоссе и железнодорожных путей.

📍100-километровый «сухопутный мост» считается более дешевой и реалистичной заменой проекта по созданию судоходного канала через перешеек Кра, строительство которого рассматривается с XVII века.

#Таиланд

На сайте Японской парламентской библиотеки можно найти много чего интересного. Как-то раз я нашла сборник аудиозаписей поэтов, которые читают свои стихи. Среди них не-японисту могут быть знакомы Ёсано Акико (与謝野晶子, 1878-1942, первая аудиозапись сверху) и Китахара Хакусю (北原白秋, 1885-1942, четвертая аудиозапись сверху).
Проникнуться манерой чтения можно тут: https://dl.ndl.go.jp/search/searchResult?searchWord=%E8%87%AA%E4%BD%9C%E7%9F%AD%E6%AD%8C%E6%9C%97%E8%AA%AD&featureCode=all&filters=8%3A0&rows=&viewRestrictedList=0%7C2%7C3&__lang=en

Ежеквартальный рост ВВП Индии.

​Японское средство от диареи "Покори Россию"

Недавно попалась на глаза ещё одна странная реклама на тайваньском ТВ. Ролик про японское средство от диареи. Сама по себе реклама типично тайваньская и ничего в ней интересного нет, а вот о названии препарата стоит поговорить отдельно.

Появилось это название после победы Японии в русско-японской войне. Видимо, успех настолько вскружил победителям голову, что они решили назвать лекарство Seirogan, что в переводе с японского означает - покори Россию. Уж не знаю почему, то ли чтобы ещё более унизить проигравшую сторону, то ли чтобы поднять дух солдат Имперской Армии во время войны с Китаем.

Изначально Seirogan предназначался для лечения японских солдат от заболевания Бери-Бери, но себя не оправдал, в результате чего погибли более 30 тысяч военных. А вот средством от поноса был знатным, так его и оставили. Агитационные плакаты тех времен гласили что-то вроде: "Смелому солдату все по плечу". Конечно, раз уж маленькая Япония смогла победить огромную Россию, то и с диареей точно справится.

Не уверена знали ли об этом оскорбительном препарате в послевоенной России, возможно и нет. Но суть в том, что существует он до сих пор и очень популярен, как в Японии, так и на Тайване.

В 1949 году иероглиф, обозначающий завоевание России, заменили на другой, потому как это не способствовало налаживанию международных отношений между Россией и Японией, особенно учитывая то, что Япония - проигравшая сторона во Второй Мировой Войне. Однако произносится новый иероглиф точно так же. Так что даже сегодня любой японец способен понять всю подоплеку. А вот современному иностранцу, не знающему всей истории, ничего понятно не будет.

К слову, в Японии до сих пор существует одна фарм компания, которая выпускает это лекарство со старым названием. Видимо, только для внутреннего рынка, раз претензий никаких по этому поводу не было ещё.

В Википедии есть статья про этот препарат, но, к сожалению, только на английском.

Единственная мысль, которая меня держит в тонусе по прежнему, что мне все-таки больше не нужно в школу! Сегодня в Китае все дети также вернулись в школы, детские сады, многие учебные места, которые не открылись после карантина - откроются сегодня.
Университеты все же пожелали оставить все свои занятия в онлайне, но я уже делаю тысячу бумажек, чтоб войти в университет и отдать им другую тысячу бумажек.
Первая учебная неделя в школах и университетах - это армейские сборы. Абсолютно все мальчики и девочки надевают военную форму и маршируют туда-сюда с 7 до 4 вечера/7 дней в неделю.
Также сегодня торжественно проснулась под звуки коммунистических маршей и в 1978 году.

В милом городе Сучжоу первый день осени выглядит так, глазами моей дорогой подруги Юли (хозяйка Карамельки).

Япония забавная. И доверчивая.

Надо оплатить первый месяц занятий в зале, выяснятся, что или кредитка, или практически никак: за нал надо купить билет на 40-60-80 занятий, и стоит оно как маленький космос. Спрашиваю, можно ли кредитку на чужое имя, говорят, ага, и я сваливаю в закат. Чтобы вернуться с обещанной картой мужа.

И вот тут забавно, доверие такое вообще на слово, потому что у них есть только мой номер телефона и имя, и как бы - все?..

И вот я, изрядно в мыле, возвращаюсь, потому что спешила с формулировкой «я торчу денег какой-то подпольной японской организации» (они в полуподвале). И выясняется, что карточку Ракутена не принимают. Для них существует один банк, и он - другой.

Я смотрю хмуро: это уже как будто бы не моя проблема, а их; у них нет больше достаточно удобных инструментов для адекватной оплаты, а мне не хочется платить сразу кучу денег.

И они говорят - ок, давай каждый месяц отдельно заново, не по подписке, но по такой-то (нормальной) цене. Решаем, договариваемся практически уже «у копыт», что называется. Происходит какая-то лютая дичь! Организация - типикал джапан.

И я под слова «мы не принимаем ракутен каадо» достаю наличку, и меня тормозят:

-Натари-сан, извини, но мы сегодня можем принять только по карте.

Я смотрю на них как на дурачков, они смотрят на меня, как на идиота, и я протягиваю им Ракутен блин карту.

-Ага, спасибо, - жмут они плечами, - код, пожалуйста.

Технологии это очень утомительно. Быть может, я хотела бы натуральный обмен обратно. В конце концов, все в этом мире что-то да едят.

🇻🇳 День независимости во Вьетнаме 🇻🇳

😌 День независимости, который во Вьетнаме отмечают ежегодно 2 сентября, - главный национальный праздник страны. ⭐️🇻🇳

👉🏻 Во второй половине 19 века Вьетнам попадает в колониальную зависимость от Франции. Страна искусственно разделяется на три части — колонию Кохинхина (Южный Вьетнам), протектораты Аннам (Центральный Вьетнам) и Тонкин (Северный Вьетнам). Вместе с Лаосом и Камбоджей Вьетнам вошел в состав Французского Индокитая. К 1930-м годам в стране складывается мощное национально-освободительное движение, возглавляемое Коммунистической партией Индокитая во главе с лидером — Хо Ши Мином (Ho Chi Minh).

👉🏻 В годы Второй мировой войны Вьетнам был захвачен японцами, сначала обезоружившими, а затем полностью нейтрализовавшими французские гарнизоны. К концу войны японцы были вынуждены вывести свои войска для усиления обороны Японии и Маньчжурии. Воспользовавшись возникшим вакуумом власти, коммунисты, создавшие Вьетминь — широкую коалицию из различных освободительных движений, в августе 1945 года ликвидировали последние институты колониальной администрации (т.н. Августовская революция), и 2 сентября 1945 года в речи Хо Ши Мин провозгласил независимость Вьетнама, обнародовав Декларацию независимости.

👉🏻 2 сентября 1969 года Хо Ши Мина не стало, но его присутствие пропитало Вьетнам. Несмотря на получение независимости, сегодня на Вьетнам влияет культурное наследие Франции, а также России и США.

👉🏻 3 сентября во Вьетнаме отмечается годовщина кончины Хо Ши Мина (государственный выходной). Реально он скончался 2 сентября, но было принято решение не сообщать народу об уходе вождя в тот же день, чтобы не омрачать торжества по случаю Дня независимости. Традиционно в День независимости по всему Вьетнаму проходят памятные и праздничные мероприятия.

👉🏻 Вспоминают и чтят тех, кто отдал свою жизнь в борьбе за свободу, возлагая цветы к памятникам и мемориалам. По всей стране проходят демонстрации, митинги, собрания, народные гуляния с выступлением творческих коллективов и артистов.

Тайфун лишил японцев электричества

Электроснабжения лишились 1560 домов на острове Окинава в Японии, передаёт 31 августа NHK.
Причиной ЧП является обрыв проводов из-за сильного ветра, сопровождающегося ливнями. Из-за тайфуна, обрушившегося на Окинаву, закрыты рейсы международного аэропорта «Наха».