Ко Дню славянской письменности и культуры мы начинаем рубрику «Исконно русские – о жизни слов».
Исконно русская лексика наследует и преобразует слова предшествующих эпох и в этом ее самобытность и богатство.
Обаять, обаятельный, баять, басня, баснословный, краснобай – слова-родственники, известные в разные периоды развития языка с разными значениями.
Обаяние — это очарование, притягательная сила. Обаяние произошло от глагола обаяти – «заколдовать, очаровать». Но самое интересное вот что. Как и чем колдуют, очаровывая? Не поверите - словами.
Потому что обаяти восходит к народному глаголу баяти – «говорить». Не случайно по Далю обаять - обольстить краснобайством. Современное значение глагола обаять («пленить, очаровать»), как разъясняют языковеды, развилось под влиянием французского charme, charmant.
#РусскийДомвМинске #РЦНКвМинске #исконнорусские #деньславянскойписьменностиикультуры
Исконно русская лексика наследует и преобразует слова предшествующих эпох и в этом ее самобытность и богатство.
Обаять, обаятельный, баять, басня, баснословный, краснобай – слова-родственники, известные в разные периоды развития языка с разными значениями.
Обаяние — это очарование, притягательная сила. Обаяние произошло от глагола обаяти – «заколдовать, очаровать». Но самое интересное вот что. Как и чем колдуют, очаровывая? Не поверите - словами.
Потому что обаяти восходит к народному глаголу баяти – «говорить». Не случайно по Далю обаять - обольстить краснобайством. Современное значение глагола обаять («пленить, очаровать»), как разъясняют языковеды, развилось под влиянием французского charme, charmant.
#РусскийДомвМинске #РЦНКвМинске #исконнорусские #деньславянскойписьменностиикультуры