Решила перевести для вас пробные 3 главы книги «Для фанатов (For the fans)». С помощью переводчика, но я всё отредактировала по красоте. Если будет достаточно актива, буду продолжать дальше, а потом соберу всё в один файлик. Так что мне нужен фидбек 🥺

что есть в книге?

🩷лавхэйт
🩷сводные братья
🩷поиск себя
🩷много горячих сцен
🩷офигенная химия между персонажами

Киран Харбор - это все, чем я не являюсь.
Богатый. Популярный. Суперзвездный футболист, который ужасно задумчив для человека, у которого есть все.
По сути, он преппи качок, который ненавидит меня. А еще он мой сводный брат.
Верно. Мы застряли вместе, ходим в одну школу, живем в одном доме… Пользуемся одной ванной комнатой. Честно говоря, мне было бы все равно… Если бы он не был таким чопорным, помешанным на контроле, который издевается надо мной только потому, что мы разные.
Я твердо намеревался избегать его, когда мы поступили в колледж… Пока внезапное несчастье не поставило нас обоих в компрометирующее положение.
Теперь ворчливый придурок, от которого я надеялся избавиться, может оказаться единственным человеком, который сможет мне помочь.

Ави Вега - это все, что я презираю.
Мечтатель. Чудак. Художник, который курит слишком много травки и думает, что инопланетяне существуют. И по какой-то дурацкой космической шутке он теперь мой сводный брат, который последовал за мной в том, что должно было стать моим планом побега.
Это уже было катастрофой. Добавьте ко всему этому внезапный финансовый крах, и, скажем так, мои возможности сильно ограничены.
Если я хочу остаться звёздным квотербеком на пути в НФЛ, мне нужно предпринять что-то радикальное. К несчастью для меня и моего отчаянного стремления к контролю, у вечно улыбающегося наркомана есть план.

Может быть, мы сможем перестать ненавидеть друг друга настолько, чтобы все получилось. Пока мы помним, мы всего лишь делаем это… для фанатов.

💭» #перевод » #дляфанатов » #forthefans » @natyabook

Будет круто, если поделитесь впечатлениями от начала истории в комментариях!

💭» #перевод » #дляфанатов » #forthefans » @natyabook

готовы 10 глав перевода «For the fans» из 32.

если вы думали начинать читать, то сейчас самое время, потому что там горяченькое пошло ✌

💭» #перевод » #дляфанатов » #forthefans » @natyabook

🩷на скрине 18+ 🩷

новая глава «для фанатов», в которой киран очень цундере уже на фикбуке.

💭» #перевод » #дляфанатов » #forthefans » @natyabook