Пять художников-портретистов и фэшн-фотографов из Грузии, на которых стоит обратить внимание.
Давид Месхи
Работает в жанре документальной и модной фотографии. Живет в Берлине, сотрудничал с Balenciaga и Vetements, а также с журналами Vogue, i-D и Dazed. В 2011 году Давид стал режиссером документального фильма «Когда земля кажется легкой» по его одноименной фотосерии. Сюжет об одном из первых поколений скейтеров Тбилиси, где снялся лидер коммьюнити Сандро Попхадзе в 2015 году. Через год герой стал участником показа Balenciaga.
Тамуна Карумидзе
Режиссер, портретист и фэшн-фотограф. У Тамуны свой продакшн в Тбилиси, часто снимает на тему уличной моды (из последних — грузинский бренд Keburia). Делала сюжеты для Vogue, вместе с Давидом Месхи стала соавтором фильма о скейтбордистах, тему которого продолжил материал для I-D в 2019 году. Создала первый локальный skate brand одежды Tamra.
Мамука Кикалишвили
Его работы публиковались в L'Officiel, Harper's Bazaar, Vogue. В августе 2013 года стал главным фотографом L'Officiel (Azerbaijan). В 2006 году основал студию Kikala, cпустя год она стала самой успешной студией в Кавказском регионе. В сентябре 2012 года открыл свой Модный дом Atelier Kikala.
Давит Гиоргадзе
Вероятно, самый известный фэшн-фотограф грузинского происхождения. Сотрудничал с Bottega Veneta, Burberry, Diesel, Gucci, Helmut Lang, Jil Sander, Loewe, Mugler, Prada, YSL и другими брендами. В 2019 году стал участником списка "100 most creative young people" by the British Fashion Council, а в 2020 попал в топ-50. В частности, сделал декабрьскую кавер стори Dazed (Middle East and North Africa) и множество других съемок для фэшн-изданий.
Георгий Кардава
Последний в списке, но номер 1 в моем сердце — мастер портретной съемки и мой друг. Работал с Де Ниро, Касселем, Малковичем. В его кадрах жизнь становится сюжетом с обложки, даже когда для нее не предполагается. Делал фотосессии для GQ, Esquire, РБК Стиль, Коммерсантъ Стиль. В январе 2023 в Тбилиси в галереи iArt gallery состоялась первая персональная выставка Георгия. Также известен своими сериями работ, в которых изучает красоту несовершенства. Одна из них — серия портретов итальянских аристократов под названием "Uncomplimentary".
#гордостьгрузина
Подготовила Анна Аноприенко для @nateli_tbilisi
Давид Месхи
Работает в жанре документальной и модной фотографии. Живет в Берлине, сотрудничал с Balenciaga и Vetements, а также с журналами Vogue, i-D и Dazed. В 2011 году Давид стал режиссером документального фильма «Когда земля кажется легкой» по его одноименной фотосерии. Сюжет об одном из первых поколений скейтеров Тбилиси, где снялся лидер коммьюнити Сандро Попхадзе в 2015 году. Через год герой стал участником показа Balenciaga.
Тамуна Карумидзе
Режиссер, портретист и фэшн-фотограф. У Тамуны свой продакшн в Тбилиси, часто снимает на тему уличной моды (из последних — грузинский бренд Keburia). Делала сюжеты для Vogue, вместе с Давидом Месхи стала соавтором фильма о скейтбордистах, тему которого продолжил материал для I-D в 2019 году. Создала первый локальный skate brand одежды Tamra.
Мамука Кикалишвили
Его работы публиковались в L'Officiel, Harper's Bazaar, Vogue. В августе 2013 года стал главным фотографом L'Officiel (Azerbaijan). В 2006 году основал студию Kikala, cпустя год она стала самой успешной студией в Кавказском регионе. В сентябре 2012 года открыл свой Модный дом Atelier Kikala.
Давит Гиоргадзе
Вероятно, самый известный фэшн-фотограф грузинского происхождения. Сотрудничал с Bottega Veneta, Burberry, Diesel, Gucci, Helmut Lang, Jil Sander, Loewe, Mugler, Prada, YSL и другими брендами. В 2019 году стал участником списка "100 most creative young people" by the British Fashion Council, а в 2020 попал в топ-50. В частности, сделал декабрьскую кавер стори Dazed (Middle East and North Africa) и множество других съемок для фэшн-изданий.
Георгий Кардава
Последний в списке, но номер 1 в моем сердце — мастер портретной съемки и мой друг. Работал с Де Ниро, Касселем, Малковичем. В его кадрах жизнь становится сюжетом с обложки, даже когда для нее не предполагается. Делал фотосессии для GQ, Esquire, РБК Стиль, Коммерсантъ Стиль. В январе 2023 в Тбилиси в галереи iArt gallery состоялась первая персональная выставка Георгия. Также известен своими сериями работ, в которых изучает красоту несовершенства. Одна из них — серия портретов итальянских аристократов под названием "Uncomplimentary".
#гордостьгрузина
Подготовила Анна Аноприенко для @nateli_tbilisi
Forwarded from Nateli Space 🔮
Вчера были с детьми на новом спектакле-сказке «Тайны озера грез» в Театре Руставели. Я ушам и глазам сперва не поверила, когда произошло то, о чем сейчас расскажу.
В основе постановки китайская притча о Царе Обезьян. И вот там в качестве волшебных слов, которые надо сказать, чтобы снять чары, использовалась сильнейшая мантра тибетских монахов Om Mani Padme Hum.
Главного героя пытается освободить монах Трипитака, произносит слова мантры, но его силы не хватает. И тогда герои обращаются к залу, мол, давайте вместе.
И весь зал хором читает мощнейшую мантру мира и избавления от страданий.
Если коротко, у каждого слога свой важный посыл.
ОМ — удаляет гордыню и самомнение,
МА — удаляет ревность и зависть,
НИ — удаляет привязанность и эгоистические желания,
ПАД — рассеивает неведение и запутанность,
МЕ — растворяет жадность и алчность,
ХУМ — трансформирует ненависть и злость.
Мурашки бежали по моему телу еще несколько минут после.
Оказывается, как легко без насилия можно сделать так, что без малого тысяча человек прочитает мантру мира хором.
Ну и в контексте того, что происходит в стране, считаю, это мощнейшим жестом режиссера Давида Сакварелидзе — удерживать свой свет в песчаной буре.
В основе постановки китайская притча о Царе Обезьян. И вот там в качестве волшебных слов, которые надо сказать, чтобы снять чары, использовалась сильнейшая мантра тибетских монахов Om Mani Padme Hum.
Главного героя пытается освободить монах Трипитака, произносит слова мантры, но его силы не хватает. И тогда герои обращаются к залу, мол, давайте вместе.
И весь зал хором читает мощнейшую мантру мира и избавления от страданий.
Если коротко, у каждого слога свой важный посыл.
ОМ — удаляет гордыню и самомнение,
МА — удаляет ревность и зависть,
НИ — удаляет привязанность и эгоистические желания,
ПАД — рассеивает неведение и запутанность,
МЕ — растворяет жадность и алчность,
ХУМ — трансформирует ненависть и злость.
Мурашки бежали по моему телу еще несколько минут после.
Оказывается, как легко без насилия можно сделать так, что без малого тысяча человек прочитает мантру мира хором.
Ну и в контексте того, что происходит в стране, считаю, это мощнейшим жестом режиссера Давида Сакварелидзе — удерживать свой свет в песчаной буре.
Forwarded from B L A S Ē
Грузинский дизайнер David Koma представил свою первую коллекцию для BLUMARINE (в прошлом году его назначили креативным директором бренда).
Коллекция SS’2025 вдохновленная водной стихией и сказочными размытыми изображениями цветущих роз от Nick Knight, получилась слегка в эстетике бохо с воздушными тканями, объемными ассиметричными шарфами, анималистичным принтом и многоярусными платьями.
Коллекция SS’2025 вдохновленная водной стихией и сказочными размытыми изображениями цветущих роз от Nick Knight, получилась слегка в эстетике бохо с воздушными тканями, объемными ассиметричными шарфами, анималистичным принтом и многоярусными платьями.
А вот что Бог послал на бизнес-ланч с коллегами в Strada на Марджанишвили, 5
Суши, бибим-бап, яйца бенедикт и лучший (на мой вкус) в городе том ям.
А, ну и апероль — для раскачивания креативности. Без креативности в наше время никуда.
#nateligastrotips
Суши, бибим-бап, яйца бенедикт и лучший (на мой вкус) в городе том ям.
А, ну и апероль — для раскачивания креативности. Без креативности в наше время никуда.
#nateligastrotips
#безсуматохивчохе
— А теперь ты приходишь и говоришь: Дон Корлеоне, мне нужна справедливость. Но ты не просишь с уважением, не предлагаешь дружбу, даже не думаешь обратиться ко мне — крёстный.
— А теперь ты приходишь и говоришь: Дон Корлеоне, мне нужна справедливость. Но ты не просишь с уважением, не предлагаешь дружбу, даже не думаешь обратиться ко мне — крёстный.
Наконец официально. Хвича Кварацхелия — первый грузин в истории футбольного клуба ПСЖ.
Майки с номером 7 уже, разумеется, в продаже.
#гордостьгрузина
Майки с номером 7 уже, разумеется, в продаже.
#гордостьгрузина
Внесите в свои календари в рубрику #кудаподатьсявтбилиси
Ровно через неделю, 28 января, в день смерти Иосифа Бродского, состоится буквально телемост, а точнее прямая трансляция спектакля «МРАМОР» из Музея Полторы Комнаты в Петербурге.
Трансляцию можно посмотреть в Театре на Атонели (Атонели, 31)
В ролях: Евгений Цыганов (его же и постановка), Денис Самойлов, Василий Михайлов
Действие пьесы «Мрамор», которую Бродский написал в 1984 году, происходит во втором веке «после нашей эры» в тюремной камере, где под прицелом скрытых камер пожизненно сидят главные герои: Туллий и Публий.
Спектакль покажут только один раз.
Продолжительность 1,5 часа
Билеты по ссылке
Ровно через неделю, 28 января, в день смерти Иосифа Бродского, состоится буквально телемост, а точнее прямая трансляция спектакля «МРАМОР» из Музея Полторы Комнаты в Петербурге.
Трансляцию можно посмотреть в Театре на Атонели (Атонели, 31)
В ролях: Евгений Цыганов (его же и постановка), Денис Самойлов, Василий Михайлов
Действие пьесы «Мрамор», которую Бродский написал в 1984 году, происходит во втором веке «после нашей эры» в тюремной камере, где под прицелом скрытых камер пожизненно сидят главные герои: Туллий и Публий.
Спектакль покажут только один раз.
Продолжительность 1,5 часа
Билеты по ссылке
И немного о Бродском и истории его взаимоотношений с Грузией.
Грузинский поэт Отар Чиладзе считал, что никто лучше Бродского не перевел его стихотворение «Прощание». К слову, сделал это Бродский будучи еще совсем молодым (ему еще не было и тридцати). После были и другие переводы. Бродскому писали подстрочник, а он уже давал произведению литературную форму.
Собственно, чтобы познакомиться с Чиладзе лично, Бродский и прилетел когда-то в Тбилиси буквально на один день. И больше, как известно, не бывал.
Стихотворение «"Ну, как тебе в грузинских палестинах?» Бродский посвятил Дали Цааве, влюбленной в него грузинской поэтессе. Они познакомились в Ленинграде. Точнее, это был ответ поэта на посвященные ему стихи самой Дали.
С подачи Дали он пытался переводить стихи Галактиона Табидзе, считая Галактиона вершиной грузинской поэзии и символом Грузии. Но позже признался, что это очень сложно.
Ну а грузинское поэтическое общество увлеклось поэзией Бродского в конце 90-х. Тогда и появились первые переводы его поэзии уже на грузинский.
Источник
Грузинский поэт Отар Чиладзе считал, что никто лучше Бродского не перевел его стихотворение «Прощание». К слову, сделал это Бродский будучи еще совсем молодым (ему еще не было и тридцати). После были и другие переводы. Бродскому писали подстрочник, а он уже давал произведению литературную форму.
Собственно, чтобы познакомиться с Чиладзе лично, Бродский и прилетел когда-то в Тбилиси буквально на один день. И больше, как известно, не бывал.
Стихотворение «"Ну, как тебе в грузинских палестинах?» Бродский посвятил Дали Цааве, влюбленной в него грузинской поэтессе. Они познакомились в Ленинграде. Точнее, это был ответ поэта на посвященные ему стихи самой Дали.
С подачи Дали он пытался переводить стихи Галактиона Табидзе, считая Галактиона вершиной грузинской поэзии и символом Грузии. Но позже признался, что это очень сложно.
Ну а грузинское поэтическое общество увлеклось поэзией Бродского в конце 90-х. Тогда и появились первые переводы его поэзии уже на грузинский.
Источник
Надо поставить себе напоминание раз в несколько месяцев перечитывать этот свой текст. Очень бодрит и помогает не терять ориентиры, отвечая на вопрос «Кто я?»
Объединение
Будни полукровки: Натела Поцхверия о грузинских корнях и детях третьей культуры • Объединение
Сама того не зная, отметила вчера Всемирный день любителей сыра ланчем из трех сырных блюд в Oro Tbilisi
Слева направо по часовой:
Мегрельские а ля вареники «квари» с сыром
Кукурузная каша с тянущимся сыром, также известная как эларджи
Рулетики из сыра с мятой, они же гебжалия
#nateligastrotips
Слева направо по часовой:
Мегрельские а ля вареники «квари» с сыром
Кукурузная каша с тянущимся сыром, также известная как эларджи
Рулетики из сыра с мятой, они же гебжалия
#nateligastrotips
Выложила недавно в инстаграм очередное видео, где сочетаю повседневную современную одежду с грузинскими национальными предметами гардероба.
И вновь вспомнилась статья, которую писала почти год назад — этично ли покупать и носить национальный костюм, если не принадлежишь к этносу?
Опросила и админов своих любимых телеграм-каналов. Прочитайте, пожалуйста, а потом давайте обсудим в комментариях: покупали? носите? считаете ли апроприацией?
И вновь вспомнилась статья, которую писала почти год назад — этично ли покупать и носить национальный костюм, если не принадлежишь к этносу?
Опросила и админов своих любимых телеграм-каналов. Прочитайте, пожалуйста, а потом давайте обсудим в комментариях: покупали? носите? считаете ли апроприацией?
Medium
Присвоение или прославление
Натела Поцхверия (Nateli Tbilisi)
Примерно полтора года назад меня пригласили в подкаст «Институтка». С Сашей Кретовой, автором(кой) подкаста, мы говорили не только о Грузии. Получился очень интересный разговор о саморазвитии, пути, вере и сочетании рационального и эзотерического. .
При этом, слушая свои старые подкасты, я понимаю, как много с тех пор изменилось внутри меня. Какие-то вещи я бы, наверное, сформулировала иначе. Какие-то и вовсе не стала бы говорить. Но я смотрю на это как на вехи роста, к счастью, зафиксированные в диджитал-летописи.
Послушайте, если интересно, с чего вообще начался мой путь к себе.
При этом, слушая свои старые подкасты, я понимаю, как много с тех пор изменилось внутри меня. Какие-то вещи я бы, наверное, сформулировала иначе. Какие-то и вовсе не стала бы говорить. Но я смотрю на это как на вехи роста, к счастью, зафиксированные в диджитал-летописи.
Послушайте, если интересно, с чего вообще начался мой путь к себе.
Apple Podcasts
Нaтелa Поцхверия: «Пора признать, что ты сама не ангел»
Podcast Episode · Институтка · 09/28/2023 · 51m
Forwarded from My Cup of Tea
Ну, и, наконец, про то, где жить.
Собравшись в Тбилиси весьма стихийно, я бросилась на booking и стала искать, где же мне поселиться.
Там оказались и знакомые международные бренды типа Radisson и Swiss Hotel, и локальные, о которых уже успела пошуметь пресса - Rooms и Stamba.
И, вот, я наткнулась на Unfound Door, в районе Чугурети. И сердце отозвалось.
Бутик-отель на 13 номеров с рестораном на первом этаже, расположен в особняке 19 века, который этаж за этажом восстановили новые владельцы, чтобы вдохнуть в него новую жизнь. Говорят, что это было одно из первых зданий, где в Тбилиси в свое время появилось электричество. Здание будто пропитано историями полутора столетий, хранит его секреты и тайны и увлекает вглубь этих историй своих постояльцев. Найдя эту дверь, ты будто попадаешь в Нарнию, ну, а дальше уже пиши тут свою историю сам 🤗
Все номера - разные и по размеру, и по дизайну, но даже самый маленький номер - уютный и теплый, наполненный светом. Самый большой люкс - с двумя спальнями и даже мини-кухней. Цены более чем адекватные. Внизу - ресторан, работающий на завтрак и ужин; кухню ставил шеф, когда-то работающий у Арама Мнацаканова.
Локейшн тоже не подвел - везде можно дойти пешком. Хочется вернуться теплой весной, чтобы можно было посидеть в ресторане во дворике👌
Из минусов - номера разбирают как горячие пирожки: мне надо было продлить проживание, так пришлось переезжать в другой номер, так как мой уже забукили, впрочем, лично для меня это не минус, а скорее плюс-попробовать разные варианты. Вот, вчера сидела на своем балконе и пила там чай, наблюдая за жизнью на проспекте Агмашенебели, который виден с высоты
Собравшись в Тбилиси весьма стихийно, я бросилась на booking и стала искать, где же мне поселиться.
Там оказались и знакомые международные бренды типа Radisson и Swiss Hotel, и локальные, о которых уже успела пошуметь пресса - Rooms и Stamba.
И, вот, я наткнулась на Unfound Door, в районе Чугурети. И сердце отозвалось.
Бутик-отель на 13 номеров с рестораном на первом этаже, расположен в особняке 19 века, который этаж за этажом восстановили новые владельцы, чтобы вдохнуть в него новую жизнь. Говорят, что это было одно из первых зданий, где в Тбилиси в свое время появилось электричество. Здание будто пропитано историями полутора столетий, хранит его секреты и тайны и увлекает вглубь этих историй своих постояльцев. Найдя эту дверь, ты будто попадаешь в Нарнию, ну, а дальше уже пиши тут свою историю сам 🤗
Все номера - разные и по размеру, и по дизайну, но даже самый маленький номер - уютный и теплый, наполненный светом. Самый большой люкс - с двумя спальнями и даже мини-кухней. Цены более чем адекватные. Внизу - ресторан, работающий на завтрак и ужин; кухню ставил шеф, когда-то работающий у Арама Мнацаканова.
Локейшн тоже не подвел - везде можно дойти пешком. Хочется вернуться теплой весной, чтобы можно было посидеть в ресторане во дворике👌
Из минусов - номера разбирают как горячие пирожки: мне надо было продлить проживание, так пришлось переезжать в другой номер, так как мой уже забукили, впрочем, лично для меня это не минус, а скорее плюс-попробовать разные варианты. Вот, вчера сидела на своем балконе и пила там чай, наблюдая за жизнью на проспекте Агмашенебели, который виден с высоты