Nateli Tbilisi
7.83K subscribers
4.51K photos
237 videos
26 files
2.21K links
Канал о светлой стороне Тбилиси и Грузии от инсайдеров 💕

www.natelitbilisi.com

Пишите нам @nateli_magicbureau_bot

Instagram https://www.instagram.com/nateli_tbilisi
加入频道
Вообще, музей в Вани вызвал у меня смешанные чувства. С одной стороны, я преисполнилась гордости, что могу называть себя потомком колхов, даже спина сама по себе гордо выпрямилась.
Но с другой — обливалась горючими слезами, задаваясь вопросом, почему и в какой момент мы свернули не туда.

Удивительно обустроенный быт, невероятного уровня владение ювелирным мастерством, тонкий вкус и уважение к богам и своим корням, предкам и даже потомкам.

Историю Грузии я, конечно, осознаю и понимаю. Столько завоеваний, выжженные земли и города, все это не прошло бесследно. Но как, КАК, человечество пришло к бетонно-стеклянным безликим чудовищам, когда мы создавали столь прекрасные культуры, как колхидская?

Только посмотрите на эти экспонаты из бронзы! Это же шедевры. И все они были найдены в окрестностях Вани. Что-то части статуй, украшавших города. Что-то — предметы быта. Уникально.

#nateliplaces
#natelitrips
Just a kind reminder, что в своем втором канале @nateli_space я делюсь разными шизотерическими эзотерическими наблюдениями из жизни и находками в жанре spiritual fashion.
Шизотерики Эстетствующие эзотерики всех стран, давайте объединяться.
«Каждый в Грузии скажет, что именно его бабушка делает лучший хачапури», — с таких слов начинается очень крутая и подробная статья о хачапури в National Geographic.

Хачапури в Грузии — часть ежедневной культуры. За чаем на завтрак. К обеду. На ужин. Быстро перекусить.

Начинается статья довольно прозаично. Всего в стране около 50 разновидностей и вариаций на темы хачапури — знаменитые аджарские «лодочки», имеретинские с сыром внутри, менгрельские с сыром сверху, слоеные, квадратные. Одна характеристика, впрочем, неоспорима — если нет сыра, то это не хачапури.

Далее автор статьи оказывается в гостях у шефа Эсмы, которая угощает сванской версией хачапури — с луком, и гурийской — в форме полумесяца с начинкой из сыра и яиц.

Эсма также объясняет, что грузинская кухня появилась под влиянием двух культур — западной и восточной, и что наши блюда — фьюжн тех, что готовили в Европе и Азии.

Грузия начиналась с Колхиды, и после была под влиянием римлян, монголов, персов, турков и русских. Отражается это и в архитектуре Тбилиси, где восточные витражи соседствуют с европейским ар деко.

И вот как только автор направляется на Дезертирский базар, начинается жара! Автор вспоминает, что публицист и политик Леван Бердзенишвили называл своих соотечественников Homo corianderous за любовь к кинзе (кориандру).

А еще автор напоминает, что в Грузии экономисты ISET Policy Institute регулярно считают индекс хачапури — то есть, оценивают инфляцию, сравнивая рост стоимости всех ингредиентов для приготовления классического хачапури — мука, яйцо, сыр, масло, молоко, дрожжи.

Многие респонденты вспоминают, что когда-то в 1990е их мамы заменяли сливочное масло на подсолнечное, а кто-то и вовсе мял вареные макароны с солью и использовал массу как начинку.

Далила Цатава, председатель Гастрономической Ассоциации Грузии, рассказывает, что в советское время в ресторанах было 10 блюд, в том числе имеретинский хачапури — остальные вариации почти исчезли. (Тут, кстати, дополню автора, и уточню, что почти вся политверхушка Грузии была из Имеретии — выводы делайте сами). Далила также сокрушается, что часто грузины сами не знают о своих гастрономических сокровищах. Отсюда и идиотские описания вроде «лодочка с сыром» или «грузинская пицца». «Хачапури существовал задолго до пиццы», — возмущается Далила. По ее словам, в греческих манускриптах обнаружены упоминания блюда, похожего на хачапури, еще в 5 веке до н.э. Впрочем, само слово «хачапури» впервые упомянуто в 1725 году.

Во второй части статьи автор исследует вопрос старинных рецептов и общается в том числе с Андрией Куросбедиани, управляющим семейным рестораном Barbarestan, который делится рецептами из знаменитой кулинарной книги Княгини Барбаре Джорджадзе. Идет в Gunda к Левану Кокиашвили и там пробует хачапури с сыром начви, который год выдерживается в деревянных бочонках в Сванетии. Леван и Лали до открытия Gunda объездили всю Грузию и собрали 47 видов хачапури и 80 сортов грузинского сыра. Муку Леван покупает также у грузин, поскольку состоит в программе по минимизации российского влияния на экономику.

Сейчас Леван и Лали работают над тем, чтобы хачапури попал под охрану ЮНЕСКО как главный символ страны.

В конце статьи найдете рецепт хачапури из Gunda.
А я просто попрошу вас в следующий раз, когда будете заказывать хачапури, как говорится, на секунду задумайтесь, сколько веков труда, любви и культурных слоев стоит за этим съедобным Солнцем.

#тбилисилогия
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Семь грузинских школьниц написали и сыграли пьесу "Шошия" - о том, что многие дети приходят в школу голодными и у них нет денег на еду в течение дня. Авторы говорят, что пьеса построена на реальных диалогах и историях, которые случались на их глазах.

О том, что нужно вводить бесплатное питание в школах, в Грузии говорят уже который год, но министерство образования никак не может определиться с моделью.

А дети после спектакля сказали совсем неожиданное. Голодные в школах часто не только ученики, но и педагоги, поэтому бесплатная еда нужна также учителям. И пока взрослые решают, что делать, во время спектакля накормили зрителей.

*Уровень бедности среди детей составляет 19,6% [каждый пятый] – это официальная статистика в Грузии.
@NGnewsgeorgia
Только сегодня случайно сообразила, что фильм Отара Иоселиани «Листопад» называется так не потому, что речь о буквальном листопаде, а потому что старославянское название ноября — «листопад», а в старогрузинском, соответственно, нынешний «ноембери» назывался «гиоргобис тве» (месяц дня Св.Георгия) — именно так Иоселиани и назвал свою картину — «Гиоргобис тве».

Боже, как стыдно-то 😂

Кто не смотрел, советую посмотреть фильм. Очень показательное, хоть и некомплиментарное для Грузии кино.

#natelitbilisi
И вот вам, к слову, шпаргалка старогрузинских названий месяцев
#natelikartuli
Торговая жизнь Тбилиси, 1900е. Ковры💔

📌Tbilisi bazaar life, 1900s via Tуре du Caucase
В инстаграме Nateli Tbilisi опубликовали вторую часть достопримечательностей Асурети, бывшего немецкого поселения Элизабетталь.

Там и живая музыка на бывшей железнодорожной станции, и бассейн под открытым небом в очаровательной цыганской деревне, и красивые фотографии упомянутых локаций.

#natelitrips
Если проголосовали за первый (и то, и то), или третий пункт (контент в инстаграме не привлек), расскажите почему.

Там другой контент. Чего не хватило? Или, наоборот, что нравится?

Спасибо ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Звонок из Австралии. На том конце ученик.
— Алло.
Пауза.
— Алло!
— Георгий Николаевич, это вы? (С легким западным акцентом.)
— Я.
— А мне сказали, что вы умер.
— Да нет вроде.
— А мне сказали, что умер.
— Что-то напутали, наверно.
— Позвонили и сказали, что вы умер.
— Сочувствую.
— Вчера.
— Что вчера?
— Сказали, что вы внезапно умер вчера.
— Извини, но пока жив.
Пауза.
— Георгий Николаевич, а Галина Ивановна дома есть?
— Галины Ивановны дома нет.
— Я хотел ей свое соболезнование сказать.
— Вечером позвони.
— Теперь зачем? Вы же не умер.
— Да, с этим можно повременить.
— Георгий Николаевич, чтобы вас не беспокоить, пусть Галина Ивановна мне сообщит, если что.
— Хорошо. Я ее попрошу.
— Спасибо. Георгий Николаевич, а у нее мои координаты есть?
— Думаю – нет.
— Я тогда пришлю факсом. Хорошо?
— Хорошо.
— А то я очень сильно переживал, что вы умер, Георгий Николаевич.

Из книги «Тостуемый пьёт до дна».

Георгию Данелия сегодня могло бы исполниться 93.

#афишадедавалико
Какая крутая работа каллиграфа Анастасии Гаковой — любовное письмо Фатьмы Автандилу на грузинском языке из поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Очень люблю, когда грузинская письменность переосмысливается с уважением.

А вот и содержание письма:

«Свет ты мой, тебе быть солнцем воля божия решила,
«Потому с тобой в разлуке и страданье сердцу мило.
«Близ тебя сжигает душу страсти огненная сила,
«Лицезреть тебя мечтают лучезарные светила.

«Люб ты всем, тебя кто видит, ум их меркнет сиротливо,
«Роза ты, и льнуть всем сердцем соловьям к тебе не диво.
«Пред красой твоей увяло все, что в розе было живо.
«Я угасну, если солнце не примчится торопливо.

«Бог свидетель, я со страхом шлю любовные страницы,
«Но что делать мне, несчастной? - гаснут разума зарницы,
«Мне не жить, коль вечно колют сердце черные ресницы,
«Приходи! Теряю разум я без ласковой десницы.

«На письмо мое доколе не увижу я ответа,
«Обреченная на гибель иль мечтой своей согрета, -
«Как бы сердце ни стонало, не уйду сама со света.
«Смерть иль жизнь пусть мне укажут путь любовного обета.


Что ответил на это письмо Автандил, прочтите сами (ничего хорошего)

История создания работы здесь

Купить работу здесь

#идеальныйсувенир