Я не знаю как у вас там, а у нас сегодня Чистый понедельник (Каθара дефтера)
⠀
Почему чистый? – потому что после выходных грядет уборка. Шучу. Хотя не очень шучу 🙈
⠀
На самом деле Чистый понедельник - это первый день Великого поста, символизирущий очищение души и тела через отказ от животных продуктов
⠀
В этот период вся мясоедческая Греция ищет на прилавках магазинах товары с этикеткой «нистИсимо» - то есть постные
⠀
В Чистый понедельник семьи собираются на обед (или, если позволяет погода, пикник), состоящий из различных мезЕ – закусок. Но главными на столе будут лагАна, тарамосалАта и халва
⠀
Даже если мир накрывается жо.. и грядёт большой, эрм, кризис, без этих трех составляющих постных блюд в Греции на Чистый понедельник никак
⠀
Лагана – длинный, плоский хлеб из пресного теста, который пекут только на Чистый понедельник. Лагана обильно посыпана кунжутом, вкусна и ароматна. А еще лагана очень дальний родственник лазаньи
⠀
Тарамосалата – это спред из рыбной икры (тарама), лука, хлеба или картофеля и оливкового масла. Это, ребята, так вкусно, что только ради тарамосалаты надо ехать в Грецию!
⠀
Кстати, то, что продают в магазинах или подают в тавернах, ядовито-розового цвета имеет к тарамасалате такое же отношение, как я к нигерийскому престолу 🤦‍♀️
⠀
☝️Настоящая тарамосалата бледно-розового или белого цвета, готовится в пост и кушается свежей
⠀
Подается тарамасалата с оливкой посередине и сбрызнутая оливковым же маслом 🍽
⠀
Ну, а когда лагана, каламаракья, тарамасалата и фасолевый салат съедены, время запускать воздушного змея – такая традиция Чистого понедельника 🪁
⠀
Сейчас воздушных змеев можно запросто купить в магазине игрушном задешево, а муж рассказывает, что во времена его детства, воздушных змеев делали сами из деревянных штапиков и бумаги или покупали у цыган вдоль дороги, продающих нехитрых самодельных змеев
⠀
На Кефалонии шторм вроде как и дождь обещают. Не знаю ещё, что там со змеем получится
⠀
А вы соблюдаете пост? А к вегетарианцам как относитесь?

#кефалония #греческиетрадиции #греческиеистории #греция2022

@nata_kefalonia

Пляж, утро. Тишина. Практически никого нет
⠀
Пара средних лет заходит в море 👫
Через три минуты в громкоговоритель слышно, как спасатель говорит на греческом:
⠀
- Мин пигЕнете поли меса сти тАласса! Мин колибАте ста васьЯ! (Не заходите в море! Там волны)
⠀
От пары никакой реакции. Они идут дальше в море, не обращая внимания на громкоговоритель
⠀
- Дженьчина и нет дженчина! - орет спасатель единственные заученные по-русски слова - иди берег! Море плохо!
⠀
Пара оборачивается на крик и выходит на пляж
⠀
Сидят минут десять и снова заходят в море 🌊
⠀
- Алё, эй! Дженьчина, туда! Море плохо! Берег ходить!
⠀
Пара снова выходит на пляж. Курят по сигарете. И опять в море 👫🌊
⠀
Спасатель зовет русскоговорящего помощника Василия, тот берет мегафон и говорит:
⠀
- Ребята, ....! Не заплывайте за буйки, ......! Там глубина!
⠀
Пара смотрит на него. Мужчина Показывает пальцами что всё "ОК", но продолжают плавать там же
⠀
- Эй, мужик! - уже со злостью в голосе кричит Василий - Ты че бл.., не слышишь? Утоните нах и хана!
⠀
Наконец, пара, кажется, услышала и возвращается на берег 😓
⠀
Василий продолжает их отчитывать:
-Ну вы чего? Утоните, а нас потом посадят!
⠀
Пара выходит на сушу, мужчина подходит к спасателям и спрашивает:
⠀
- Парле ву франсе?
⠀
Морали нет. Просто улыбнуться 😍

#кефалония #греческиеистории #греция2022

@nata_kefalonia

Сегодня в первый раз за 10 дней нашла в себе силы выползти к морю

Звук включайте

#греческиеистории #кефалония #греция2022

@nata_kefalonia

А знаете, что самое грустное в иммиграции? Родители.
⠀
То есть, не сами родители. А то, что они остались далеко, очень далеко.
⠀
Вроде, вот я взрослая тетенька, уже у самой дети и даже собаки с черепахами, котами и, простихоспади, цыплятами и гречемужем. А без мамы грустно.
⠀
И страшно. А вдруг что-то случится, а меня нет рядом? И даже прилететь быстро не получится - добираться на трех самолетах почти сутки, а с этой долбанной "мировой ситуацией" так вообще грусть-печаль
⠀
Сколько не уговариваю - не хочет сюда к нам перебираться на житье-бытье. Еда не та. Разговаривать не с кем, да и язык незнакомый. И ходить некуда - "да зачем мне твое море, я на базар хочу". Нет родных могилок и подружек-старушек с памятью о молодости - и ведь не поспоришь. И с медициной на острове хуже, чем в Ташкенте и вообще..
⠀
Это вот как взрослое дерево пересаживать в новый сад.
⠀
А у меня каждый раз сердце останавливается, если мама там у себя трубку не берет. Как ей объяснить, что переживаю же?
⠀
Мама не была у нас из-за ковидлы уже 2 года. В октябре вот бросила всё, поехала и забрала, уговаривая насовсем.
И ругались, и бухтели и спорили за воспитание гречат и котов.
⠀
Пельмени лепили, пирожки и блинчики, борщ мамин вкусный - я так не умею.
Дети разговаривают бабушкиными словами ("не спи на ходу" - вообще любимая фраза нашей семьи стала) и лихо научились играть в карты.
⠀
Коты толстые стали и собаки тоже после маминой кормежки. Питогирос, как и я, украдкой вытирает слезы - кто ж его втихоря баловать будет?
⠀
⠀⠀Я машу ей в аэропорту, прижимаясь лбом к стеклу.
Она делает вид, что не плачет и машет рукой, сидя в каталке - иди мол, детей надо со школы встречать уже.
⠀
А я тоже улыбаюсь изо всех сил. "Все хорошо" - говорю в стекло - хотя она меня не слышит. "Может, останешься?" - говорю, размазывая предательские слезы по щекам. Мамааааа, не уезжаааааай
⠀
Опять будут телефонные звонки и ожидание следущего раза и следующей встречи в аэропорту. Скорее бы, ах скорее!
⠀
Ковыряют иногда праведники мол что ж ты зараза такая бросила маму. Наверное, надо у мамкиной юбки всю жизнь сидеть или, как она приедет, заточить её в подвал на цепь да паспорт отобрать? Как надо правильно-то?
⠀
Самое трудное в иммиграции - это родители. Вернее то, что они далеко - так далеко, что плакать хочется и как надо жить, хоть тебе и почти 40 лет - непонятно..

#кефалония #греция #греческиеистории #греция2022

➡️ @nata_kefalonia

Ну кто трезвонит в дверь в полпятого пополудни на разморенной сонной, весенней Кефалонии? 🙄
⠀
Кое-как выползаю ото сна и иду ворчать на визитера.
⠀
А там никого нет. Стоит коробка и в ней картошка вот только накопанная, пучок рассады помидоров и баклажка молока.
⠀
Вообще, последние несколько недель наша семья завалена одеждой и продуктами. Спирос-магазинщик, как-то сказал: "Слушай, ну вы ж многодетные. Кушать надо. А мотаться за продуктами сейчас вон смотри бензин почём и всё оно будет лучше, запасы делай". И вручил целую баклагу масла и лимонов две телеги 🍋
⠀
Это был первый и очень важный урок тревожного времени. Урок человеколюбия и заботы о ближнем
⠀
Я с удивлением узнала, что, как минимум, тыщща человек из моей фейсбучной-инстаграмной френдзоны являются вояками-политологами-ораторами-патриотами высшего диванного разряда.
⠀
Сколько же патриотических настроений, теорий заговора и мрачных предсказаний развития сами знаете каких событий и даже ядерная война/вторжение инопланетян, оказца, живут у людей в мозгах, приправленные срачиками и обзыванием с проклятьями несогласных 🤯
имхо, но в ковидлу было проще и добрее, сдохнуть желал каждый пятый, а не каждый второй.
⠀
Что делать? Фильтровать. Отделять от себя глупость и негатив. Это совсем не трудно, кнопочка delete/выкл. - всегда придут на помощь. Я уже 1000+ крикунов злобных поудаляла и не устаю этого делать ежедневно. Иногда очень тяжело. Но как пошлёшь к чёрту уже легче.
⠀
Это был второй урок, который дало мне нынешнее тревожное время: Будь внимательнее к тому, что попадает к тебе в уши и глаза. И обязательно улыбайся. Это отпугивает дурное настроение 🌈
⠀
А ещё внезапно я увидела вокруг себя весну! Ароматную глицинию, роняющую лепестки на старый колодец. Как же она пахнет, оказывается! Увидела, как каждый день краснеет и наливается клубника. Как пчела застряла в цветке мака и мне пришлось ей помогать выбраться. Услышала утреннее щебетанье птиц. Цыплят пощупала. И узнала, что один из собак домашних составляет отличную компанию для утреннего кофепития: он молчит, положив морду на колени и глядит на меня с таким обожанием, что я таю вместе с плавающим в кофе маршмэллоу
⠀
И это третий урок, который мне дало мне тревожное время. Куда бежишь? Остановись. Оглянись вокруг. Ты в таком месте красивом живешь, цени это. Жизнь очень хрупка.
⠀
Говорю себе, что благодарна тревожным временам за то, что научилась чему-то важному, о чем не думала раньше.
⠀
Жизнь не остановилась. Туристы английские так же лежат на пляжах. В тавернах играет музыка и вкусно пахнет. 3-го мая даже скидки в шмоточных магазинах будут. Не остановилась жизнь.
⠀
Как справляетесь с негативом, паникой и тревогой, ребят?
⠀
#кефалония #греческиеистории #греция2022 #греки
⠀
👉 @nata_kefalonia

На днях, Ната-таки решила устроить фотосессию на пляже: купальник у меня дорогущий, два (инфляция в этом году уже 10%, чотвориццо!), фоточки с моря в этом году будут не у каждого, туристов пока нет особо и стесняться нечего - крч, грех не воспользоваться и не похвастаться как мы тут гречеживем на гречеКефалонии 😇
⠀
Минут 40 я, надувая щёки, втягивала пузо, оттопыривала зад, нарушая законы гравитации; закатывала глаза, надувала губы и тянула ножку в сторону фотографа-Маши (почти 15 лет), пытаясь принять соблазнительную, но при этом естественную позу; и с улыбкой сквозь зубы орала гречатам и собакам, чтоб перестали лаять и убивать друг друга, пока мама занята, а то ща секир-башку сделаю всем оптом сразу.
⠀
Что получилось показывать не буду, но у каждой фото есть название и идея, как-то:
⠀
🦛 "Бегомотичка греет пузичко"
⠀
🦛 "Нога, ты где? Которая левая"
⠀
🦛 "Стряхивай песок так, чтобы второй подбородок не был виден"
⠀
🦛 "Мама, поправь одну грудь повыше влево"
⠀
🦛 "Прогнись и оттопырься, как будто спина не болит совсем и как будто ты клубнику наклонилась собрать"
⠀
🦛 "Волна-волна, маааам!!! Эхх, поздно"
⠀
🦛 "Не улыбайся так, мне тебя уже жалко"
⠀
🦛 "Ма, хватит мне читать мораль за оценки, у тебя опять складка посередине тела до самого лба"
⠀
Ну и прочее в этом же жанре, на сотню фоточек 🤦‍♀️
⠀
В общем, плюнула я на это фотографирование и зажевала, с горя, шоколадку подтаювшую, погнав гречат плавать

Итак, в чём секрет удачного фото? В фотографе, фильтрах или в фотографируемом?
⠀
Скажите мне что-нибудь хорошее, пока я складки налево вверх расправляю, а?

#кефалония #греческиеистории #гречата #греция2022

👙@nata_kefalonia

- ты завтра снова встаёшь в какое-то неправдоподобное раннее время?
-да. в жесть утра
⠀
Я же каждый день встаю в жесть утра. Особенно сейчас, когда лето уже на пороге, сезон начинается и каждый кефалониец потирает руки, предвкушая, как будет ‌с‌т‌р‌и‌ч‌ь‌ ‌б‌а‌б‌л‌о‌ ‌с‌ ‌т‌у‌р‌и‌с‌т‌о‌в‌ (зачёркнуто) работать, чтобы покрыть два года ковидлы, инфляцию переплюнуть и перед ядерной зимой запасов накопить
⠀
🧠 Маша срочным образом осваивает пользование стиральной машинкой и утюгом - Маша в этом году подрабатывает бэби-ситтером и хочет во время прогулок с бэбиситируемым малышком выглядеть стильно и модно.
⠀
Вот, например, погладив синтетический купальник, Маша решила на первую зарплату купить новый 😂
⠀
👩‍👦Гречата мелкие по свистку заправляют кровати, потому что у Наты время днём кровати заправить не будет, а Машка очищает утюг от прилипшего на него купальника.
⠀
🧝‍♀️ Зоя заправляет свою кровать, соседскую кровать, Машину кровать и взрослую кровать- вместе со спящим в кровати папашей.
⠀
🧝‍♂️ Стёпа долго думает, с какого конца браться за одеяло, потом читает состав ткани, потом проверяет прочность нитей, потом запутывается в одеяле и засыпает обратно, потом я рявкаю и процесс заправки кроватей кратно убыстряется (не факт).
⠀
Маша кровать не заправляет принципиально, чтоб котам было где спать и ещё потому что можно загыкать погнувшийся от утюга синтетический купальник под подушку и типа норм всё.
⠀
🧠 Котов учу добывать еду. Ну, чтоб там, ящерок-мышек ловили, если вдруг корма в мисках не будет - Ната работает, Маша работает, остальные страдают склерозом и слепотой и не видят, что корма неть в мисках.
⠀
С собаками сложнее, но собак вкусняшками любят баловать туристы, наши поильцы и кормильцы.
⠀
Улитки-ахатины, если что, впадут в анабиоз.
⠀
Черепахи на вольном выгуле и пропитании.
⠀
Хомячка отдали.
⠀
Куры жрут червяков.
⠀
Гречата умеют открывать холодильник и добывать еду оттуда
⠀
🧠 Перегладила весь гардероб на 8 лет вперёд: достала летнюю одежду, ещё полулетнюю одежду, весеннюю одежду, забытую гостями одежду, а купальник не нашла 🙄
⠀
Навестила химчистку, портных, китайцев. Китайцев навещала, пока деньги не кончились и я не купила всякой фигни, которую носить никто не будет
⠀
Составила 70 комплектов одежды на случай внезапного тайфуна/приземления инопланетян/опрокидывания какао утром за 45 секунд до выхода - мама иногда уходит аж в 7.30
⠀
🧠 Так как дома я, теперь, бываю наездами, написала 2 тома расписания - во сколько вставать, что надеть в четверг или вторник, чем кормить, когда брать курицу у мясника (куру режем на 8 кусков), когда на баскетболрисованиеанглийскийрусскийгреческийлоготерапию
⠀
В 2 тома не уложилась, пишу ещё один талмуд и послесловие с содержанием - на холодильнике уже вешать некуда инструкции-то
⠀
Гречемуж на фоне моего отъезда загрустил. Он темерь часто дома один-одинёшенек, пока кто на работе, кто в школе. С клубникой вон разговаривать начал, а ведь ещё даже не пик сезона.
⠀
Что ж, ребятушки, худо-бедно, а дожили до лета. Солнышко жарит, море мокрое, англичане ходят красные как раки и улыбаются. Машин прибавилось, запахов из таверн тоже. Жизнь продолжается.

#греческиеистории #кефалония #греки #греция2022

Море красивое. Ветерок дует и купаются только английские туристы, некоторые упрямые греческие дети и тётеньки, которые идут в холодное море под ветром купаться для красивого видео/фото.

#кефалония #греческиеистории #моретерапия #греция2022

Ох, ребятушки, сколько же помидоров и банов иногда прилетает за то, что я "не люблю Грецию и не патриот этой страны". Домой посылают и не домой тоже 😂
⠀
После утреннего кофе, сидя в очередном бане, я задумалась
⠀
🇬🇷 Да, у меня на заборе нет греческого флага, который издалека указывает на жилище истинного патриота
⠀
🍅 Зато я вполне легальна и все мои документы в идеальном порядке, без каких-либо нарушений. Я уважаю греческие законы и соблюдаю их - от правил ПДД, до финансовых и гражданских законов и норм.
⠀
🇬🇷 я говорю о недостатках Греции. О бюрократии, засран..ных Афинах, не самом лучшем образовании и медицине, мусоре, черезжопошной экономике, дурацких законах и многом другом, особенно сейчас когда власти страны стреляют себе в ногу.
⠀
🍅 в отличии от диванных патриотов, я плачу все налоги и не ищу способа от налогов увильнуть или срубить бабла с государства. И мне не всё равно, куда идут мои налоги и как развивается страна, в которой живут мои дети, кстати, греки.
⠀
🇬🇷 я не испытваю пиетета к греческому народу - основателю демократии. Простите, но греки уже не те и "не тех" большинство.

Нет, я не готова стелиться или стыдиться того, что я русская, отказываться от акцента или своей культуры/языка и страны рождения. Я горжусь тем, кто я есть, как бы это ни было трудно в текущей обстановке.
⠀
🍅 очень стараюсь покупать только греческую продукцию, поддерживая местного производителя, особенно небольшого, которому поддержка нужнее всех. Даже если эта местная продукция дороже.

К этому же приучаю своих детей - вы греки, уважайте свою страну и то, что она производит.
⠀
🇬🇷 я не писаюсь кипятком и паром при виде моря и других красот. Море и море, да.
⠀
🍅 каждый раз на пляже (и не на пляже) я собираю мусор. Даже зимой - мы ходим всей семьёй собирать человеческие отходы с моря.
Я доношу мусор до урны и жертвую деньги местным эко и волонтерским организациям, которые берегут природу Греции. И я не молчу, когда вижу, как местные втыкают окурок в песок лм выбрвсывают стаканчик из под кофе в окно машины. Да ладно, блин, ребят, это же ВАША страна и ВАШ дом, где живут ВАШИ дети.
⠀
🇬🇷 я плохо говорю на греческом.
⠀
🍅 да. Мой косяк. Ну никак и все. Помидоры буду отбивать обратно 🙈
⠀
🇬🇷 забери у тебя гречемужа и ты никто, пустое место
⠀
🍅 о нет. Я не ставила целью всей жизни замужество и переезд, так получилось. И про Грецию не мечтала, так получилось. А про малкнькую Кефалонию даже не знала и встроиться в деревенскую жизнь после столичной, мне было непросто.

До замужества и переезда у меня была вполне хорошая работа, своя квартира и не менее интересная жизнь, по которой я очень скучаю.
⠀
А сейчас я рассказываю, показываю и многое другок про Кефалонию, тем самым вкладывая в туризм, развитие и экономику острова.

⠀
Ну, собственно, как-то так 👀
⠀
А в чем, по вашему, выражается любовь к стране и патриотизм?

#греческиеистории #кефалония #греция2022

Пляжик Агиас Томас. Кто хочет на море, но не может - не расстраивайтесь. Ната тоже посмотрела на море через камеру и побежала дальше работать 👯‍♀️

#моретерапия #греция2022 #греческиеистории #кефалония

Свои увиденные слова писать не буду, они, эм, не все приличные вышли 😂😂

#кефалония #греческиеистории #греция2022 #лето2022