Forwarded from Отвага и антитеррор
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡❗АНТИТЕРРОРИСТИЧЕСКИЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ТРЕК: БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ!
Аппарат Антитеррористической комиссии в Республике Мордовия напоминает о необходимости соблюдения правил личной безопасности.
Сегодня предлагаем ещё раз ознакомиться с рекомендациями по действиям при угрозе совершения террористического акта.
Просмотр видеоролика, созданного аппаратом АТК в Ставропольском крае, позволит освежить в памяти неоднократно доводимый до вас алгоритм действий в экстремальных и чрезвычайных ситуациях.
Любой человек должен быть готовым к самозащите.
☝Будьте бдительны и осторожны!
☎В случае угрозы жизни звоните по единому номеру вызова экстренных служб - 112.
#Отвага_антитеррор #аппаратАТКвРМ #МордовияПротивТеррора #безопасность
Аппарат Антитеррористической комиссии в Республике Мордовия напоминает о необходимости соблюдения правил личной безопасности.
Сегодня предлагаем ещё раз ознакомиться с рекомендациями по действиям при угрозе совершения террористического акта.
Просмотр видеоролика, созданного аппаратом АТК в Ставропольском крае, позволит освежить в памяти неоднократно доводимый до вас алгоритм действий в экстремальных и чрезвычайных ситуациях.
Любой человек должен быть готовым к самозащите.
☝Будьте бдительны и осторожны!
☎В случае угрозы жизни звоните по единому номеру вызова экстренных служб - 112.
#Отвага_антитеррор #аппаратАТКвРМ #МордовияПротивТеррора #безопасность
🌇Хороших выходных желает всем сотрудница МВД по Республике Мордовия капитан внутренней службы Юлия Слугина.
✨Пусть все деловые планы успешно воплотятся в жизнь и порадуют вас достойными результатами!
⚡В целях своевременного реагирования на сообщения граждан о преступлениях, нарушениях их законных прав, в том числе при приеме и регистрации заявлений в МВД по Республике Мордовия работает единый «телефон доверия» 8(342) 29-80-88, входящий в систему «горячей линии МВД России».
☎Прием обращений граждан по указанному телефону осуществляется в круглосуточном режиме. По «телефону доверия» граждане могут сообщить, в том числе анонимно, о преступлениях и иных правонарушениях, совершенных либо совершаемых сотрудниками органов внутренних дел Российской Федерации. В целях контроля и полноты регистрации все поступающие сообщения записываются.
#РаботаетПолиция
✨Пусть все деловые планы успешно воплотятся в жизнь и порадуют вас достойными результатами!
⚡В целях своевременного реагирования на сообщения граждан о преступлениях, нарушениях их законных прав, в том числе при приеме и регистрации заявлений в МВД по Республике Мордовия работает единый «телефон доверия» 8(342) 29-80-88, входящий в систему «горячей линии МВД России».
☎Прием обращений граждан по указанному телефону осуществляется в круглосуточном режиме. По «телефону доверия» граждане могут сообщить, в том числе анонимно, о преступлениях и иных правонарушениях, совершенных либо совершаемых сотрудниками органов внутренних дел Российской Федерации. В целях контроля и полноты регистрации все поступающие сообщения записываются.
#РаботаетПолиция
⚡️❗️МВД по Республике Мордовия объявляет о вакансиях оперативных сотрудников в подразделениях по контролю за оборотом наркотиков⚡❗️
👮♂️К кандидатам предъявляется ряд требований:
✅наличие среднего профессионального или высшего образования;
✅требования к состоянию здоровья, уровню физической подготовки;
✅возраст до 55 лет.
✔Гарантируется:
– стабильная и своевременная заработная плата;
– ежегодный оплачиваемый отпуск продолжительностью от 40 суток;
– возможность получения выплаты для приобретения (строительства) собственного жилья;
– предоставление служебного жилья по месту службы;
– обеспечение служебным транспортом и сотовой связью;
– право выхода на пенсию после 20 лет службы;
– возможность бесплатного получения высшего, в том числе второго, образования в вузах системы МВД России;
– карьерный рост;
– бесплатное медицинское обслуживание для сотрудника и членов его семьи;
– возможность прохождения лечения и отдыха в санаториях МВД России;
– льготные условия для предоставления мест в детских садах.
☝Вакансии оперативных сотрудников доступны в следующих подразделениях:
🔺УНК МВД по Республике Мордовия;
🔺УМВД России по го Саранск;
🔺ОМВД России по Зубово-Полянскому муниципальному району;
🔺ММО МВД России «Ковылкинский»;
🔺ММО МВД России «Краснослободский»;
🔺ММО МВД России «Лямбирский»;
🔺ОМВД России по Рузаевскому муниципальному району;
🔺ММО МВД России «Темниковский»;
🔺ММО МВД России «Чамзинский».
📞Телефон для справок: 8 (8342) 38-12-41, 8 (8342) 38-12-29.
📲Сканируй QR-код и заполняй резюме. Стань частью сильной команды!
📌Также с полным списком вакансий вы можете ознакомиться на нашем сайте: https://13.мвд.рф/vacancy
👮♂️К кандидатам предъявляется ряд требований:
✅наличие среднего профессионального или высшего образования;
✅требования к состоянию здоровья, уровню физической подготовки;
✅возраст до 55 лет.
✔Гарантируется:
– стабильная и своевременная заработная плата;
– ежегодный оплачиваемый отпуск продолжительностью от 40 суток;
– возможность получения выплаты для приобретения (строительства) собственного жилья;
– предоставление служебного жилья по месту службы;
– обеспечение служебным транспортом и сотовой связью;
– право выхода на пенсию после 20 лет службы;
– возможность бесплатного получения высшего, в том числе второго, образования в вузах системы МВД России;
– карьерный рост;
– бесплатное медицинское обслуживание для сотрудника и членов его семьи;
– возможность прохождения лечения и отдыха в санаториях МВД России;
– льготные условия для предоставления мест в детских садах.
☝Вакансии оперативных сотрудников доступны в следующих подразделениях:
🔺УНК МВД по Республике Мордовия;
🔺УМВД России по го Саранск;
🔺ОМВД России по Зубово-Полянскому муниципальному району;
🔺ММО МВД России «Ковылкинский»;
🔺ММО МВД России «Краснослободский»;
🔺ММО МВД России «Лямбирский»;
🔺ОМВД России по Рузаевскому муниципальному району;
🔺ММО МВД России «Темниковский»;
🔺ММО МВД России «Чамзинский».
📞Телефон для справок: 8 (8342) 38-12-41, 8 (8342) 38-12-29.
📲Сканируй QR-код и заполняй резюме. Стань частью сильной команды!
📌Также с полным списком вакансий вы можете ознакомиться на нашем сайте: https://13.мвд.рф/vacancy
👏👵Жительница Рузаевки сохранила денежные средства, не поддавшись на уловки злоумышленника
☎В ОМВД России по Рузаевскому муниципальному с заявлением о покушении на мошенничество обратилась 86-летняя местная жительница.
✏Как рассказала потерпевшая, днем 12 августа ей позвонила неизвестная женщина, которая пояснила, что ее сын стал виновником дорожно-транспортного происшествия. С целью решения вопроса о непривлечении его к уголовной ответственности требовалось заплатить 1,5 миллиона рублей. Собеседник при этом отметила, что возможно этой суммы будет недостаточно для разрешения ситуации, но она постарается сделать все возможное.
⚠☝🏻Бдительная горожанка, зная, что существуют такие схемы обмана, немедленно прекратила разговор и обратилась в полицию.
🚨Расследование уголовного дела продолжается. Проводятся мероприятия по установлению личности злоумышленников.
📢❗Сотрудники полиции призывают граждан проявлять внимательность при общении с незнакомыми людьми. Цель злоумышленников – запугать собеседника. При поступлении информации о проблемах у ваших родственников или знакомых, необходимо лично связаться с ними и только после этого принимать решение об оказании помощи.
☎В ОМВД России по Рузаевскому муниципальному с заявлением о покушении на мошенничество обратилась 86-летняя местная жительница.
✏Как рассказала потерпевшая, днем 12 августа ей позвонила неизвестная женщина, которая пояснила, что ее сын стал виновником дорожно-транспортного происшествия. С целью решения вопроса о непривлечении его к уголовной ответственности требовалось заплатить 1,5 миллиона рублей. Собеседник при этом отметила, что возможно этой суммы будет недостаточно для разрешения ситуации, но она постарается сделать все возможное.
⚠☝🏻Бдительная горожанка, зная, что существуют такие схемы обмана, немедленно прекратила разговор и обратилась в полицию.
🚨Расследование уголовного дела продолжается. Проводятся мероприятия по установлению личности злоумышленников.
📢❗Сотрудники полиции призывают граждан проявлять внимательность при общении с незнакомыми людьми. Цель злоумышленников – запугать собеседника. При поступлении информации о проблемах у ваших родственников или знакомых, необходимо лично связаться с ними и только после этого принимать решение об оказании помощи.
Forwarded from МВД по Республике Мордовия
⚡❗В Ардатове перед судом предстанет сотрудник салона сотовой связи, незаконно использующая персональные данные клиентов для выполнения плана по оформлению сим-карт
🖥Следственным отделом ММО МВД России «Ардатовский» завершено уголовное дело по пяти эпизодам преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 272 УК РФ «Неправомерный доступ к компьютерной информации, совершенный лицом с использованием своего служебного положения».
📆В июне текущего года сотрудники отдела по борьбе с противоправным использованием информационно-коммуникационных технологий МВД по Республике Мордовии в ходе оперативно-розыскных мероприятий установили причастность 26-летней жительницы Ардатовского района к неправомерному доступу к защищенной законом компьютерной информации.
👩💻Выяснилась, что девушка, являясь сотрудницей одного из салонов сотовой связи в Ардатове, осуществляла вход в программу, обеспечивающую доступ к персональным данным граждан, копировала их и оформляла сим-карты с абонентскими номерами, не уведомляя об этом клиентов. Спустя 15 дней она их аннулировала в связи с неиспользованием.
📝Обвиняемая призналась, что таким образом она рассчитывала получать денежные надбавки за выполнение установленного работодателем плана.
Таким образом в период с 2022 по 2023 год она оформила порядка 10 фиктивных сим-карт на пятерых жителей Ардатовского района, которые не подозревали об этом и согласия не давали.
⚖В настоящий момент уголовное дело направлено в суд.
🖥Следственным отделом ММО МВД России «Ардатовский» завершено уголовное дело по пяти эпизодам преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 272 УК РФ «Неправомерный доступ к компьютерной информации, совершенный лицом с использованием своего служебного положения».
📆В июне текущего года сотрудники отдела по борьбе с противоправным использованием информационно-коммуникационных технологий МВД по Республике Мордовии в ходе оперативно-розыскных мероприятий установили причастность 26-летней жительницы Ардатовского района к неправомерному доступу к защищенной законом компьютерной информации.
👩💻Выяснилась, что девушка, являясь сотрудницей одного из салонов сотовой связи в Ардатове, осуществляла вход в программу, обеспечивающую доступ к персональным данным граждан, копировала их и оформляла сим-карты с абонентскими номерами, не уведомляя об этом клиентов. Спустя 15 дней она их аннулировала в связи с неиспользованием.
📝Обвиняемая призналась, что таким образом она рассчитывала получать денежные надбавки за выполнение установленного работодателем плана.
Таким образом в период с 2022 по 2023 год она оформила порядка 10 фиктивных сим-карт на пятерых жителей Ардатовского района, которые не подозревали об этом и согласия не давали.
⚖В настоящий момент уголовное дело направлено в суд.
👮♀🗣Сотрудники полиции продолжают профилактические мероприятия с населением в рамках акции «СТОПмошенник»
📢Накануне сотрудниками отдела информации и общественных связей регионального МВД в спортивном комплексе «Огарев Арена» была проведена разъяснительная беседа по профилактике кибермошенничества с участниками группы здоровья.
🎤Начальник ОИиОС полковник внутренней службы Светлана Холодкова проинформировала присутствующих о различных схемах обмана, совершаемых в отношении жителей города, подробно рассказала о бесконтактном способе мошенничества. Спикер в доступной форме дала рекомендации, как не попасть в руки аферистов и сохранить свои сбережения.
📲Особое внимание во время беседы она уделил телефонному мошенничеству, порекомендовала не доверять сомнительным звонкам по мессенджерам и незамедлительно сообщать о таких случаях в полицию.
💬«Обычно злоумышленники представляются по телефону сотрудниками службы безопасности банка, ФСБ или МВД, после чего просят продиктовать данные банковской карты для предотвращения несанкционированного снятия денежных средств. Запомните, что персональные данные могут просить по телефону только мошенники», - отметила в беседе представитель МВД.
⚠В ходе встречи полковник внутренней службы привела конкретные примеры, когда граждане лишились своих сбережений, отметив, что пострадавшими в основном становятся люди зрелого возраста. 👵
🙌В завершении мероприятия организаторы акции раздали присутствующим памятки с профилактической информацией и ответили на все вопросы. Слушатели поблагодарили полицейских за полезную беседу и пообещали поделиться информацией со своими знакомыми.
📢Накануне сотрудниками отдела информации и общественных связей регионального МВД в спортивном комплексе «Огарев Арена» была проведена разъяснительная беседа по профилактике кибермошенничества с участниками группы здоровья.
🎤Начальник ОИиОС полковник внутренней службы Светлана Холодкова проинформировала присутствующих о различных схемах обмана, совершаемых в отношении жителей города, подробно рассказала о бесконтактном способе мошенничества. Спикер в доступной форме дала рекомендации, как не попасть в руки аферистов и сохранить свои сбережения.
📲Особое внимание во время беседы она уделил телефонному мошенничеству, порекомендовала не доверять сомнительным звонкам по мессенджерам и незамедлительно сообщать о таких случаях в полицию.
💬«Обычно злоумышленники представляются по телефону сотрудниками службы безопасности банка, ФСБ или МВД, после чего просят продиктовать данные банковской карты для предотвращения несанкционированного снятия денежных средств. Запомните, что персональные данные могут просить по телефону только мошенники», - отметила в беседе представитель МВД.
⚠В ходе встречи полковник внутренней службы привела конкретные примеры, когда граждане лишились своих сбережений, отметив, что пострадавшими в основном становятся люди зрелого возраста. 👵
🙌В завершении мероприятия организаторы акции раздали присутствующим памятки с профилактической информацией и ответили на все вопросы. Слушатели поблагодарили полицейских за полезную беседу и пообещали поделиться информацией со своими знакомыми.
☝🏻❗УВМ информирует об изменениях в законодательстве, направленных на обеспечение исполнения лицами, приобретшими гражданство РФ, конституционной обязанности по защите Отечества
📄Управление по вопросам миграции Министерства внутренних дел по Республике Мордовия информирует, что вступил в силу Федеральный закон от 8 августа 2024 г. №281-ФЗ «О внесении изменений в статью 4 Федерального закона «О воинской обязанности и военной службе» и статью
22 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации».
✍🏻Федеральный закон направлен на обеспечение исполнения лицами, приобретшими гражданство Российской Федерации, конституционной
обязанности по защите Отечества. Неисполнение гражданином обязанности по первоначальной постановке на воинский учет установлено в качестве
основания прекращения гражданства Российской Федерации.
📄Управление по вопросам миграции Министерства внутренних дел по Республике Мордовия информирует, что вступил в силу Федеральный закон от 8 августа 2024 г. №281-ФЗ «О внесении изменений в статью 4 Федерального закона «О воинской обязанности и военной службе» и статью
22 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации».
✍🏻Федеральный закон направлен на обеспечение исполнения лицами, приобретшими гражданство Российской Федерации, конституционной
обязанности по защите Отечества. Неисполнение гражданином обязанности по первоначальной постановке на воинский учет установлено в качестве
основания прекращения гражданства Российской Федерации.
⚡️❗️МВД по Республике Мордовия объявляет о вакансиях оперативных сотрудников в подразделениях по контролю за оборотом наркотиков⚡❗️
👮♂️К кандидатам предъявляется ряд требований:
✅наличие среднего профессионального или высшего образования;
✅требования к состоянию здоровья, уровню физической подготовки;
✅возраст до 55 лет.
✔Гарантируется:
– стабильная и своевременная заработная плата;
– ежегодный оплачиваемый отпуск продолжительностью от 40 суток;
– возможность получения выплаты для приобретения (строительства) собственного жилья;
– предоставление служебного жилья по месту службы;
– обеспечение служебным транспортом и сотовой связью;
– право выхода на пенсию после 20 лет службы;
– возможность бесплатного получения высшего, в том числе второго, образования в вузах системы МВД России;
– карьерный рост;
– бесплатное медицинское обслуживание для сотрудника и членов его семьи;
– возможность прохождения лечения и отдыха в санаториях МВД России;
– льготные условия для предоставления мест в детских садах.
☝Вакансии оперативных сотрудников доступны в следующих подразделениях:
🔺УНК МВД по Республике Мордовия;
🔺УМВД России по го Саранск;
🔺ОМВД России по Зубово-Полянскому муниципальному району;
🔺ММО МВД России «Ковылкинский»;
🔺ММО МВД России «Краснослободский»;
🔺ММО МВД России «Лямбирский»;
🔺ОМВД России по Рузаевскому муниципальному району;
🔺ММО МВД России «Темниковский»;
🔺ММО МВД России «Чамзинский».
📞Телефон для справок: 8 (8342) 38-12-41, 8 (8342) 38-12-29.
📲Сканируй QR-код и заполняй резюме. Стань частью сильной команды!
📌Также с полным списком вакансий вы можете ознакомиться на нашем сайте: https://13.мвд.рф/vacancy
👮♂️К кандидатам предъявляется ряд требований:
✅наличие среднего профессионального или высшего образования;
✅требования к состоянию здоровья, уровню физической подготовки;
✅возраст до 55 лет.
✔Гарантируется:
– стабильная и своевременная заработная плата;
– ежегодный оплачиваемый отпуск продолжительностью от 40 суток;
– возможность получения выплаты для приобретения (строительства) собственного жилья;
– предоставление служебного жилья по месту службы;
– обеспечение служебным транспортом и сотовой связью;
– право выхода на пенсию после 20 лет службы;
– возможность бесплатного получения высшего, в том числе второго, образования в вузах системы МВД России;
– карьерный рост;
– бесплатное медицинское обслуживание для сотрудника и членов его семьи;
– возможность прохождения лечения и отдыха в санаториях МВД России;
– льготные условия для предоставления мест в детских садах.
☝Вакансии оперативных сотрудников доступны в следующих подразделениях:
🔺УНК МВД по Республике Мордовия;
🔺УМВД России по го Саранск;
🔺ОМВД России по Зубово-Полянскому муниципальному району;
🔺ММО МВД России «Ковылкинский»;
🔺ММО МВД России «Краснослободский»;
🔺ММО МВД России «Лямбирский»;
🔺ОМВД России по Рузаевскому муниципальному району;
🔺ММО МВД России «Темниковский»;
🔺ММО МВД России «Чамзинский».
📞Телефон для справок: 8 (8342) 38-12-41, 8 (8342) 38-12-29.
📲Сканируй QR-код и заполняй резюме. Стань частью сильной команды!
📌Также с полным списком вакансий вы можете ознакомиться на нашем сайте: https://13.мвд.рф/vacancy
⚡⚠❗Пенсионерка, предполагая сохранить личные сбережения от мошенников, перевела почти 900 тысяч рублей на безопасные счета
📞В дежурную часть ОМВД России по Рузаевскому муниципальному району обратилась 73-летняя местная жительница, которая сообщила о совершенном в отношении нее мошенничестве.
🗣По словам заявительницы, ей позвонил неизвестный, представившийся сотрудником финансового отдела банка, клиентом которого она является. Собеседник рассказал, что зафиксированы подозрительные операции по ее счетам. Для предотвращения несанкционированных действий требовалось снять все сбережения и перевести их на безопасные счета. ⛔Не сомневаясь в услышанном, женщина выполнила указания, перечислив 745 тысяч рублей.
📲На следующий день с пенсионеркой снова связался лже-сотрудник, который сказал, что для предотвращения будущих операций необходимо перечислить еще 120 тысяч рублей. В результате она осуществила еще один перевод. О том, что стала жертвой обмана, женщина осознала только на следующий день и обратилась в полицию.
👮♀🚨В настоящее время организован комплекс оперативно-розыскных мероприятий, направленных на установление лиц, причастных к совершению преступления.
🗣❗МВД по Республике Мордовия напоминает: будьте бдительны. В случае поступления сомнительного звонка, в котором говорится о совершении в отношении вас незаконной операции, рекомендуется прервать беседу. Не переводите свои денежные средства на якобы безопасный счет, не сообщайте незнакомым лицам по телефону свои персональные данные, а также банковские реквизиты.
‼Соблюдайте бдительность при переводе денежных средств по неизвестным реквизитам, пользуйтесь только проверенными сайтами.
📞В дежурную часть ОМВД России по Рузаевскому муниципальному району обратилась 73-летняя местная жительница, которая сообщила о совершенном в отношении нее мошенничестве.
🗣По словам заявительницы, ей позвонил неизвестный, представившийся сотрудником финансового отдела банка, клиентом которого она является. Собеседник рассказал, что зафиксированы подозрительные операции по ее счетам. Для предотвращения несанкционированных действий требовалось снять все сбережения и перевести их на безопасные счета. ⛔Не сомневаясь в услышанном, женщина выполнила указания, перечислив 745 тысяч рублей.
📲На следующий день с пенсионеркой снова связался лже-сотрудник, который сказал, что для предотвращения будущих операций необходимо перечислить еще 120 тысяч рублей. В результате она осуществила еще один перевод. О том, что стала жертвой обмана, женщина осознала только на следующий день и обратилась в полицию.
👮♀🚨В настоящее время организован комплекс оперативно-розыскных мероприятий, направленных на установление лиц, причастных к совершению преступления.
🗣❗МВД по Республике Мордовия напоминает: будьте бдительны. В случае поступления сомнительного звонка, в котором говорится о совершении в отношении вас незаконной операции, рекомендуется прервать беседу. Не переводите свои денежные средства на якобы безопасный счет, не сообщайте незнакомым лицам по телефону свои персональные данные, а также банковские реквизиты.
‼Соблюдайте бдительность при переводе денежных средств по неизвестным реквизитам, пользуйтесь только проверенными сайтами.
⚡🚨⚡Житель Рузаевки обвиняется в незаконном хранении синтетического наркотика
🖥Следственным отделом ММО МВД России «Лямбирский» завершено расследование уголовного дела в отношении 36-летнего жителя Рузаевки, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 228 УК РФ «Незаконное приобретение, хранение без цели сбыта наркотических средств в крупном размере».
🚓🚨24 июня автомобиль «Форд Фокус», на котором в качестве пассажира передвигался фигурант, был остановлен сотрудниками Управления по контролю за оборотом наркотиков МВД по Республике Мордовия на 278 километре автодороги «Нижний Новгород – Пенза – Саратов».
В ходе досмотра транспортного средства оперативники обнаружили N-метилэфедрон, принадлежащий пассажиру. Масса изъятого составила 2 грамма.
✍🏻Как пояснил мужчина, являясь потребителем наркотических средств, он через интернет-магазин заказал запрещенное вещество. После получения координат тайника он попросил товарища отвезти его по указанному адресу в лесной массив в Лямбирском районе. На обратном пути иномарка была остановлена сотрудниками полиции.
⚖В настоящий момент уголовное дело направлено в суд.
🖥Следственным отделом ММО МВД России «Лямбирский» завершено расследование уголовного дела в отношении 36-летнего жителя Рузаевки, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 228 УК РФ «Незаконное приобретение, хранение без цели сбыта наркотических средств в крупном размере».
🚓🚨24 июня автомобиль «Форд Фокус», на котором в качестве пассажира передвигался фигурант, был остановлен сотрудниками Управления по контролю за оборотом наркотиков МВД по Республике Мордовия на 278 километре автодороги «Нижний Новгород – Пенза – Саратов».
В ходе досмотра транспортного средства оперативники обнаружили N-метилэфедрон, принадлежащий пассажиру. Масса изъятого составила 2 грамма.
✍🏻Как пояснил мужчина, являясь потребителем наркотических средств, он через интернет-магазин заказал запрещенное вещество. После получения координат тайника он попросил товарища отвезти его по указанному адресу в лесной массив в Лямбирском районе. На обратном пути иномарка была остановлена сотрудниками полиции.
⚖В настоящий момент уголовное дело направлено в суд.