Переводческий факультет МГЛУ
1.05K subscribers
786 photos
229 videos
9 files
238 links
Официальный Telegram-канал Переводческого факультета МГЛУ (Минск)

Официальный сайт: https://www.mslu.by/
ВКонтакте: https://vk.com/mslu_int_dept
Instagram: https://instagram.com/mslu_perevodchik?igshid=NjIwNzIyMDk2Mg==
加入频道
Приглашаем вас присоединиться к языковому челленджу #SYT_challenge, проходящему в Школе юного переводчика 🏆

У вас будет возможность выполнить различные задания, что поможет вам освежить в памяти основные грамматические конструкции и полезную лексику перед сдачей экзаменов 😎📚

А ещё участники, набравшие в рамках челленджа больше всего баллов, получат призы 🎁

Кроме того, на занятиях Школы юного переводчика у вас будет шанс заранее познакомиться с выбранной специальностью и пообщаться с преподавателями, ведущими переводческие дисциплины 👩‍🏫👨‍🏫
Добрый вечер! 🫶🏻

Сегодня мы обратимся к конструкциям, помогающим нам говорить о своих пожеланиях и сожалениях. 🔮

Представьте, что вы вспоминаете давнишний спор, и внезапно вам на ум приходит гениальная фраза, которая наверняка сразила бы вашего оппонента…но тот самый момент уже не вернуть. А жаль! ⌛️

Или, возможно, вам что-то не нравится в настоящем, и вы бы хотели устранить это в будущем! 🙄

Именно здесь нам на помощь приходят конструкции I wish и If only. Они дают нам возможность выразить наши чувства и мысли о том, что могло бы быть по-другому.

Мы рассмотрим, как правильно использовать эти выражения в различных контекстах, а затем выполним упражнение, чтобы закрепить материал. 🫡

Готовы? Тогда начинаем!


#SYT_CHALLENGE
29 ноября состоялся один из самых главных и зажигательных концертов в МГЛУ — Посвящение наших первокурсников в студенты!

🪐 В этом году концерт прошёл в тематике "Галактика МГЛУ", где каждая планета символизировала один факультет.

💃🏻 Наш факультет выступил с невероятно завораживающим танцевальным номером "Paint it black", а вокальная группа представила номера с песнями "Сияй" и "Гимн переводческого факультета". Первокурсники прочитали клятву верности.

🌸 Посвящение — это всегда о том, что университетская жизнь — это не только учёба, но и различные проекты, которые предоставляют возможность раскрасить своё свободное время и развить свои таланты.

Первокурсники, добро пожаловать на факультет! Добро пожаловать домой!🫂🙌🏼
◽️ Друзья!

Мы ищем амбициозных и заряженных студентов, а именно
▫️организаторов мероприятий
▫️видеографов
▫️создателей образовательного и визуального контента для иностранных студентов

Заманчиво? Тогда пиши в личные сообщения @ghostingbae для дальнейшей информации

С любовью, команда Тьюторов 🩵
🏫 Школа юного переводчика — это проект для тех, кто хочет поближе познакомиться с выбранной профессией переводчика и узнать о жизни переводческого факультета. 📚🌍 А если вы пока ещё не уверены в выбранном пути, то Школа юного переводчика — это отличная возможность прокачать язык перед сдачей экзаменов и познакомиться с другими участниками проекта, поступающими в МГЛУ! 🎓🤝

📅 Анонс мероприятий ШЮП на декабрь можно найти здесь. Вас ждёт занятие, основанное на нашумевшем тренде The Winter Arc Challenge из социальной сети, тематическое открытое занятие кружка по синхронному переводу и увлекательное онлайн-занятие в новом формате, где вы сможете подвести итоги уходящего года и немного заглянуть в будущее. ⛄️🌟

Не упустите шанс стать частью нашего проекта! 💬
📽 Приглашаем на кинолекторий!

Готовы провести вечер в мире кино и глубоких размышлений?

🎞Просмотр фильма — история, которая увлечет с первых минут и оставит яркое впечатление.
💭Живая дискуссия — возможность поделиться своим мнением и услышать других.
☕️Теплая атмосфера с чаем и приятными угощениями

🗓 КОГДА: 13 декабря (пятница)
ВО СКОЛЬКО: 18.00
📍 ГДЕ: В302

Заполняйте гугл-форму и окунитесь в магию кинематографа вместе с нами!
Forwarded from МГЛУ life
🗣 Умная капибара ищет таланты!

🦫 В МГЛУ пройдут мероприятия ко 🌐 Дню арабского языка

❗️ Если ты увлекаешься арабским языком и культурой и можешь предложить интересный номер и выступить с ним на творческом вечере

Тогда пиши 📱 @tati_main до 1️⃣2️⃣ декабря
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📌5 декабря для студентов 5-го курса прошла экскурсия в логистическую компанию "Карготэк", где они смогли познакомиться со спецификой работы сотрудника отдела продаж.

🗣Студентам помогли избавиться от стереотипа о том, что люди только с определёнными качествами характера могут преуспеть в данной сфере.

🤗Сотрудники компании поделились своим собственным опытом, рассказали о своих страхах и сомнениях на начальном этапе, а также заверили, что готовы раскрыть потенциал и сформировать необходимые навыки у каждого студента, кто пожелает стажироваться в отделе.
🎄Представляем вашему вниманию перевод шведского стихотворения "Året" на русский язык, выполненный студенткой нашего факультета Сасункевич Викторией (307/1)

❤️Поддержите Викторию реакцией на этот пост!
🎞КИНОЛЕКТОРИЙ

Сегодня студенты переводческого факультета окунулись в прошлое, чтобы лучше понять настоящее. Им предоставилась возможность посмотреть отрывок из историко-политического документального проекта "Время выбрало нас", раскрывающий события нашей страны в 1997 году.

📽После просмотра студентов ждал увлекательный квиз, где они смогли проверить свою внимательность и знания о ключевых событиях того времени и выиграли запоминающиеся призы!

💫Стань частью нашего общего будущего и ТЫ!