Дискотека Алания
Уже завтра Владикавказ на 3 часа 30 минут станет культурной столицей России. Состоится торжественное открытие отреставрированного Дома-Музея Вахтангова. 250 млн рублей было вложено на реализацию проекта по реконструкции Дома Евгения Вахтангова. Это грандиозно. И если бы не экс-министр культуры Северной Осетии Мадина Атаева, то этого проекта, возможно, и не было бы. И огромная благодарность директору театра Вахтангова Кириллу Крок, который так болел за это дело! Все получилось.
Кстати, завтра на концерте состоится премьера песни о Владикавказе. Кирилл Крок отметил, что ее записали друзья-композиторы. Он выразил надежду, что песня понравится жителям и, возможно, даже станет гимном Владикавказа.
А еще жителей республики и всех зрителей концерта ждут сюрпризы. Сейчас, несмотря на ливень, артисты репетируют на Площади Свободы. Ждём очень!
@
Уже завтра Владикавказ на 3 часа 30 минут станет культурной столицей России. Состоится торжественное открытие отреставрированного Дома-Музея Вахтангова. 250 млн рублей было вложено на реализацию проекта по реконструкции Дома Евгения Вахтангова. Это грандиозно. И если бы не экс-министр культуры Северной Осетии Мадина Атаева, то этого проекта, возможно, и не было бы. И огромная благодарность директору театра Вахтангова Кириллу Крок, который так болел за это дело! Все получилось.
Кстати, завтра на концерте состоится премьера песни о Владикавказе. Кирилл Крок отметил, что ее записали друзья-композиторы. Он выразил надежду, что песня понравится жителям и, возможно, даже станет гимном Владикавказа.
А еще жителей республики и всех зрителей концерта ждут сюрпризы. Сейчас, несмотря на ливень, артисты репетируют на Площади Свободы. Ждём очень!
@
Telegram
Дискотека Алания
Уже завтра Владикавказ на 3 часа 30 минут станет культурной столицей России. Состоится торжественное открытие отреставрированного Дома-Музея Вахтангова. 250 млн рублей было вложено на реализацию проекта по реконструкции Дома Евгения Вахтангова. Это грандиозно.…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Дискотека Алания
from Театр Вахтангова. Все тут💯
Дорогие друзья!
Предлагаем совершить коллективный подвиг в духе барона Мюнхгаузена. Когда мы вместе - нам всё подвластно!
Итак, завтра, во Владикавказе, на площади Свободы должна быть хорошая погода. Мы ведь это сможем?
Прямо сейчас во Владикавказе вот так:
@
from Театр Вахтангова. Все тут💯
Дорогие друзья!
Предлагаем совершить коллективный подвиг в духе барона Мюнхгаузена. Когда мы вместе - нам всё подвластно!
Итак, завтра, во Владикавказе, на площади Свободы должна быть хорошая погода. Мы ведь это сможем?
Прямо сейчас во Владикавказе вот так:
@
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Площадь Свободы — [Æ]
Для настроения на выходные вам. Бывший осетинский футболист Алан Гатагов стал тренером в Медиалиге и проводит вот такие огненные установки для своей команды.
@
Для настроения на выходные вам. Бывший осетинский футболист Алан Гатагов стал тренером в Медиалиге и проводит вот такие огненные установки для своей команды.
@
Sid[æ]mon
Продолжим.
2.11.90 В газете «Литературули Сакартвело» появился грузинский оригинал приказа Илии II (спустя 4 дня после речи в Сиони и спустя 2 дня после публикации приказа на русском языке). Именно эта версия и была направлена в Институт языкознания АН СССР для перевода.
4.02.91 в патриархию РПЦ пришел перевод филолога Якова Тестельца:
«Отныне всякий убийца грузина, невзирая на виновность или невиновность жертвы (убитого), да будет объявлен врагом грузинского народа».
Здесь возьмем паузу. У нас теперь есть три версии одного и того же интересующего нас отрывка:
1. «убийцу каждого грузина»;
2. «убийцу любого грузина»;
3. «всякий убийца грузина».
Есть ли у них существенные смысловые различия? Батюшка Кураев считает, что есть, и для него они носят принципиальный характер. Правда в чем различия, собственно, состоят, он так и не объяснил.
Думаю, здесь вопрос корректности перевода можно было бы и закрыть, но о. Андрей не сдается и далее по тексту заявляет, мол, «перевод верен по букве, но, вырванный из контекста и истолкованный непозволительным образом, „по сути“ как раз оказывается ошибочным». Что называется, следите за руками! В задачу введена новая переменная — необходимость учёта исторического контекст приказа. (Правда когда Кураев от лица Алексия II ссылался на авторитет неких грузинских женщин и «дух христианской любви» Илии II, речи ни о каком контексте не было, а были лишь «тонкие на намеки на толстые обстоятельства», якобы русская пресса «умышленно или неумышленно» перевела приказ «неточно»). ОК, принято. Поговорим и о контексте.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
@
Продолжим.
2.11.90 В газете «Литературули Сакартвело» появился грузинский оригинал приказа Илии II (спустя 4 дня после речи в Сиони и спустя 2 дня после публикации приказа на русском языке). Именно эта версия и была направлена в Институт языкознания АН СССР для перевода.
4.02.91 в патриархию РПЦ пришел перевод филолога Якова Тестельца:
«Отныне всякий убийца грузина, невзирая на виновность или невиновность жертвы (убитого), да будет объявлен врагом грузинского народа».
Здесь возьмем паузу. У нас теперь есть три версии одного и того же интересующего нас отрывка:
1. «убийцу каждого грузина»;
2. «убийцу любого грузина»;
3. «всякий убийца грузина».
Есть ли у них существенные смысловые различия? Батюшка Кураев считает, что есть, и для него они носят принципиальный характер. Правда в чем различия, собственно, состоят, он так и не объяснил.
Думаю, здесь вопрос корректности перевода можно было бы и закрыть, но о. Андрей не сдается и далее по тексту заявляет, мол, «перевод верен по букве, но, вырванный из контекста и истолкованный непозволительным образом, „по сути“ как раз оказывается ошибочным». Что называется, следите за руками! В задачу введена новая переменная — необходимость учёта исторического контекст приказа. (Правда когда Кураев от лица Алексия II ссылался на авторитет неких грузинских женщин и «дух христианской любви» Илии II, речи ни о каком контексте не было, а были лишь «тонкие на намеки на толстые обстоятельства», якобы русская пресса «умышленно или неумышленно» перевела приказ «неточно»). ОК, принято. Поговорим и о контексте.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
@
Институт языкознания РАН
Яков Георгиевич Тестелец
в Институте языкознания с 1981 г.
ПОЛИТСПУТНИК
Брянская область, Суземка
В результате ночного удара ВСУ погибли двое мирных жителей
По словам губернатора утром был ещё один обстрел. Без пострадавших.
@
Брянская область, Суземка
В результате ночного удара ВСУ погибли двое мирных жителей
По словам губернатора утром был ещё один обстрел. Без пострадавших.
@
ПОЛИТСПУТНИК
from Направленец по Украине
🇨🇦В ходе СВО ликвидирован канадский наемник Кайл Портер.
В социальных сетях сообщают, что бывший военнослужащий канадской армии участвовал в боевых действиях на Украине в составе 92 бригады ВСУ.
@ukrainian_guide
@
from Направленец по Украине
🇨🇦В ходе СВО ликвидирован канадский наемник Кайл Портер.
В социальных сетях сообщают, что бывший военнослужащий канадской армии участвовал в боевых действиях на Украине в составе 92 бригады ВСУ.
@ukrainian_guide
@
Telegram
ПОЛИТСПУТНИК
🇨🇦В ходе СВО ликвидирован канадский наемник Кайл Портер.
В социальных сетях сообщают, что бывший военнослужащий канадской армии участвовал в боевых действиях на Украине в составе 92 бригады ВСУ.
@ukrainian_guide
В социальных сетях сообщают, что бывший военнослужащий канадской армии участвовал в боевых действиях на Украине в составе 92 бригады ВСУ.
@ukrainian_guide
ПОЛИТСПУТНИК
from Colonelcassad
Пленный 100-й бригады ВСУ рассказал о том, как их заставляют писать рапорты с просьбой хоронить их прямо на позициях.
Смотрите видео на канале: ПОЛИТСПУТНИК
@
from Colonelcassad
Пленный 100-й бригады ВСУ рассказал о том, как их заставляют писать рапорты с просьбой хоронить их прямо на позициях.
Смотрите видео на канале: ПОЛИТСПУТНИК
@
Telegram
ПОЛИТСПУТНИК
Пленный 100-й бригады ВСУ рассказал о том, как их заставляют писать рапорты с просьбой хоронить их прямо на позициях.
kavkaz_leakbez
Все правильно, Казбек Коков за заслуги в трудовой деятельности грамоты раздаёт не абы кому.
Но в этом списке кроме сына академика Залиханова ещё и родная сестра депутата-бизнесмена Альберта Каздохова - Хахова.
Всё в семью, даже грамоты.
@
Все правильно, Казбек Коков за заслуги в трудовой деятельности грамоты раздаёт не абы кому.
Но в этом списке кроме сына академика Залиханова ещё и родная сестра депутата-бизнесмена Альберта Каздохова - Хахова.
Всё в семью, даже грамоты.
@
Telegram
Рейтинг КБР
Всё оказалось проще: сын бывшего депутата Госдумы, академика РАН Михаила Залиханова.
Тогда можем предположить, что в следующий раз наградят сына действующего депутата Госдумы Заура Геккиева.
https://yangx.top/topkbr/18416
Тогда можем предположить, что в следующий раз наградят сына действующего депутата Госдумы Заура Геккиева.
https://yangx.top/topkbr/18416
ПОЛИТСПУТНИК
from Позывной Брюс
📌Мой большой репортаж из подземного оружейного склада в окрестностях Соледара
Масштабы украинского военного объекта впечатляют. Пять километров в длину, 28 галерей с боеприпасами и оружием, автономная ремонтная база. И все это на глубине 150 метров.
Отступая, ВСУ вывезли оттуда все новейшее вооружение и попытались его подорвать. Но безуспешно.
Опережая очевидный вопрос: снарядов там нет и не было. Только стрелковые боеприпасы.
@brussinf
Смотрите видео на канале: ПОЛИТСПУТНИК
@
from Позывной Брюс
📌Мой большой репортаж из подземного оружейного склада в окрестностях Соледара
Масштабы украинского военного объекта впечатляют. Пять километров в длину, 28 галерей с боеприпасами и оружием, автономная ремонтная база. И все это на глубине 150 метров.
Отступая, ВСУ вывезли оттуда все новейшее вооружение и попытались его подорвать. Но безуспешно.
Опережая очевидный вопрос: снарядов там нет и не было. Только стрелковые боеприпасы.
@brussinf
Смотрите видео на канале: ПОЛИТСПУТНИК
@
Telegram
ПОЛИТСПУТНИК
📌Мой большой репортаж из подземного оружейного склада в окрестностях Соледара
Масштабы украинского военного объекта впечатляют. Пять километров в длину, 28 галерей с боеприпасами и оружием, автономная ремонтная база. И все это на глубине 150 метров.
Отступая…
Масштабы украинского военного объекта впечатляют. Пять километров в длину, 28 галерей с боеприпасами и оружием, автономная ремонтная база. И все это на глубине 150 метров.
Отступая…
ПОЛИТСПУТНИК
from Сладков +
КЛИЧКО У НАС В ПЛЕНУ. НА ОБМЕН ИДТИ НЕ ХОЧЕТ, ЗАЯВЛЯЕТ О ГОТОВНОСТИ ВОЕВАТЬ В РЯДАХ МО РОССИИ.
Кличко не просто желает служить в МО РФ, а именно воевать в штурмовых отрядах.
Смотрите видео на канале: ПОЛИТСПУТНИК
@
from Сладков +
КЛИЧКО У НАС В ПЛЕНУ. НА ОБМЕН ИДТИ НЕ ХОЧЕТ, ЗАЯВЛЯЕТ О ГОТОВНОСТИ ВОЕВАТЬ В РЯДАХ МО РОССИИ.
Кличко не просто желает служить в МО РФ, а именно воевать в штурмовых отрядах.
Смотрите видео на канале: ПОЛИТСПУТНИК
@
Telegram
ПОЛИТСПУТНИК
КЛИЧКО У НАС В ПЛЕНУ. НА ОБМЕН ИДТИ НЕ ХОЧЕТ, ЗАЯВЛЯЕТ О ГОТОВНОСТИ ВОЕВАТЬ В РЯДАХ МО РОССИИ.
Кличко не просто желает служить в МО РФ, а именно воевать в штурмовых отрядах.
Кличко не просто желает служить в МО РФ, а именно воевать в штурмовых отрядах.
alania_gov
Глава РСО – Алания Сергей Меняйло провел рабочую встречу с генеральным директором Президентского фонда культурных инициатив Романом Кармановым.
Приветствуя гостя, Сергей Меняйло отметил, что Фонд, созданный по поручению Президента РФ Владимира Путина в 2021 году, является одним из главных инструментов финансовой поддержки социально ориентированных НКО, коммерческих и муниципальных организаций, а также индивидуальных предпринимателей, осуществляющих деятельность в сфере культуры.
Подробнее читайте на нашем сайте.
#севернаяосетия #рсоалания... подробнее на канале: alania_gov
@
Глава РСО – Алания Сергей Меняйло провел рабочую встречу с генеральным директором Президентского фонда культурных инициатив Романом Кармановым.
Приветствуя гостя, Сергей Меняйло отметил, что Фонд, созданный по поручению Президента РФ Владимира Путина в 2021 году, является одним из главных инструментов финансовой поддержки социально ориентированных НКО, коммерческих и муниципальных организаций, а также индивидуальных предпринимателей, осуществляющих деятельность в сфере культуры.
Подробнее читайте на нашем сайте.
#севернаяосетия #рсоалания... подробнее на канале: alania_gov
@
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Новости Осетии
Вчера ребенок хотел записать красивое видео с новеньким трамваем, а записал момент ДТП
@
Вчера ребенок хотел записать красивое видео с новеньким трамваем, а записал момент ДТП
@
kavkaz_leakbez
КЧР под флагами раздора
Тема с черкесским флагом может получить продолжение 21 мая, когда у черкесов день траура по жертвам кавказской войны.
Если в Карачаево-Черкесии что-то адекватное не предпримут, будет пища для раскачки ситуации.
В КЧР уже появился один блогер Рамазан Мхце, который тесно взаимодействует с прогрузинскими и типа либеральными силами.
Учитывая что Северный Кавказ легче всего качнуть, а СВО в самом разгаре, власти в КЧР показывают полную недееспособность в таких вопросах.
Разве что не воцерковленный, Рашид Темрезов, глава КЧР, категорически оторван от межнациональной проблематики. Профильное министерство некомпетентно.
Потенции на формирование закрытого экспертного сообщества у него, во-первых, нет; во-вторых, если бы и была потенция, то местечковое сознание чиновников панически боится интеллектуальной и ментальной конкуренции, оттого - осмысленно не готово заниматься вопросами межнаца системно и глубоко.
@
КЧР под флагами раздора
Тема с черкесским флагом может получить продолжение 21 мая, когда у черкесов день траура по жертвам кавказской войны.
Если в Карачаево-Черкесии что-то адекватное не предпримут, будет пища для раскачки ситуации.
В КЧР уже появился один блогер Рамазан Мхце, который тесно взаимодействует с прогрузинскими и типа либеральными силами.
Учитывая что Северный Кавказ легче всего качнуть, а СВО в самом разгаре, власти в КЧР показывают полную недееспособность в таких вопросах.
Разве что не воцерковленный, Рашид Темрезов, глава КЧР, категорически оторван от межнациональной проблематики. Профильное министерство некомпетентно.
Потенции на формирование закрытого экспертного сообщества у него, во-первых, нет; во-вторых, если бы и была потенция, то местечковое сознание чиновников панически боится интеллектуальной и ментальной конкуренции, оттого - осмысленно не готово заниматься вопросами межнаца системно и глубоко.
@
Telegram
kavkaz_leakbez
В КЧР зреет сложный межнац
С одной стороны, из-за СВО отменили массовые мероприятия.
Карачаевцы меж тем в напряге за свой праздник…
А Черкесов, на день флага которых в Карачаево-Черкесии властям пофиг, окучивают тем временем грузины
Качественно так…
С одной стороны, из-за СВО отменили массовые мероприятия.
Карачаевцы меж тем в напряге за свой праздник…
А Черкесов, на день флага которых в Карачаево-Черкесии властям пофиг, окучивают тем временем грузины
Качественно так…