Правительство Республики Калмыкия
🔔Благодаря компании «Яндекс» калмыцкий язык будет включен в бета-версию сервиса «Переводчик» общенационального интернет-портала.

💬На первом этапе проекта будет переведено 100 тысяч предложений, предложенных «Яндексом» для создания корпуса калмыцкого языка. В состав рабочей группы, занимающейся переводом текстов, вошли учителя калмыцкого языка и литературы, ученые и эксперты-филологи. Работу над калмыцкой версией «Яндекс-Переводчика» планируется завершить к концу 2025 года. 

🌐Проект реализуется в рамках Международного десятилетия языков коренных народов под эгидой Федерального агентства по делам национальностей и Дома народов России. Он подчеркивает важность поддержки и развития языков малых народов, вносит значимый вклад в сохранение и развитие языкового разнообразия страны.

📌На... подробнее на канале: Правительство Республики Калмыкия
@

РИА Калмыкия
from Бату Хасиков
В своей жизни руководствуюсь таким афоризмом: «Как ты к делу относишься, тем оно тебе и платит»☝🏼

Работник Арбитражного суда Любовь Васильевна Макаренко – яркое тому подтверждение. Большую часть своей трудовой деятельности (а это 49 лет!) она посвятила народному хозяйству. Её отличает компетентность, усердие, профессионализм, любовь и ответственность к выбранному делу. Она создает комфортные условия работы для сотрудников ведомства.

Вручил Любови Васильевне нагрудный знак и удостоверение к званию «Заслуженный работник народного хозяйства Республики Калмыкия». Этой награде предшествовал долгий путь ежедневного труда. Поблагодарил Любовь Васильевну за многолетнюю добросовестную работу на благо Калмыкии.

На таких людях держится наша земля. Их вклад ощущается во всех сферах жизни. Уверен, что такие примеры будут и впредь служить ярким ориентиром для нашей молодежи!
@

Новости Калмыкии
В Элисте местный житель подозревается в причинении смерти по неосторожности.

По данным следствия, 20 июля 2023 года днем житель Элисты выполнял работы по перемещению металлической будки на территории частного дома с помощью гидроманипулятора, установленного на автомобиле «КАМАЗ». Не убедившись в безопасности работы вблизи линии электропередачи и не проверив наличие посторонних в рабочей зоне, он поднял стрелу гидроманипулятора, приблизив её к проводам под напряжением. В результате возникла электрическая дуга, поразившая током мужчину, удерживавшего металлическую будку. Мужчина скончался на месте.

Расследование уголовного дела... подробнее на канале: Новости Калмыкии
@

Бумба
from BRIEF
⚡️Не зарегистрированным в Роскомнадзоре телеграм-каналам с числом подписчиков более 10 тыс. запретят размещать рекламу, а другим каналам запретят репостить сообщения и рассказывать о возможных способах финансирования канала и его владельца, рассказал депутат Госдумы Александр Хинштейн.
@

РИА Калмыкия
from НТК
В Элисте открыли мемориальную доску памяти защитника Брестской крепости Николая Казиковича Санджиева.

Родился Николаq Казикович 16 февраля 1920 года в селе Аршан Годжур Сарпинского района. В возрасте 9 лет родители отдали его учиться в школу, получив среднее образование, он пошел работать в колхоз им Калинина бухгалтером. В апреле 1940 года был направлен на учебу в Курское военно-политическое училище. За день до начало войны, 21 июня 1941 года, молодой Санджиев прибыл к месту службы в город Брест в составе 333 стрелкового полка. Во время атаки фашистов защищал центральные ворота крепости и выход из нее к реке Западный Буг. Бой был ожесточенный: противник окружил крепость и бросил в атаку превосходящие силы. Когда в поредевшие ряды полка влился учебный батальон, во главе роты курсантов встал политрук Санджиев. В боях он получил несколько тяжелых ранений, был доставлен в эвакогоспиталь в Казани. После лечения был демобилизован по состоянию здоровья.

С января 1957 года до июля 1965 года Николай Казикович работал руководителем советских партийных органах Калмыцкой АССР. Много лет Николай Санджиев проработал в Ики-Бурульском районе в овцесовхозе Буратинский. Умер он в июле 1965 года от старых ран, полученных во время Великой Отечественной войны.

https://www.youtube.com/watch?v=uewA7dZJS9k
@

Бумба
from Пул N3
«Так много там людей придавило жесточайшим образом! Просто жесть! Половина вагонов перевалила, все вылазят»: По данным РЖД, в результате схода пассажирского поезда Казань — Адлер пострадали около 140 человек, госпитализировано 30 человек, в том числе 15 детей.
@

Бумба
Калмыцкий язык внедряется в сервис «Яндекса».

Важное событие для калмыцкого языка и культуры произошло благодаря компании «Яндекс». На первом этапе проекта на калмыцкий язык будет переведено 100 тысяч предложений, предложенных «Яндексом», для создания корпуса калмыцкого языка. Этот корпус станет основой для включения калмыцкого языка в бета-версию сервиса «Переводчик» общенационального интернет-портала.

В состав рабочей группы, занимающейся этим проектом, вошли учителя калмыцкого языка и литературы, ученые и эксперты в области родного языка. Завершение работы планируется к концу 2025 года.

Проект реализуется в рамках Международного десятилетия языков коренных народов, под эгидой Федерального агентства по делам национальностей и Дома народов России. На данный момент всего 8 языков народов России охвачены «Яндекс переводчиком». В ближайшие годы к системе «Яндекс-переводчик» планируется подключить более 20 языков народов России, среди которых калмыцкий язык.

https://vk.com/wall-210672987_9590
@