Forwarded from Pravo.by
🔼 4 июня на PRAVO.BY опубликовано 38 правовых актов, которыми, в частности:
✔️скорректированы нотариальные тарифы за совершение нотариальных действий и оказание услуг правового и технического характера нотариусами, а также Положение о порядке внесения сведений в единую электронную систему учета нотариальных действий и наследственных дел, составе вносимых сведений, а также о порядке предоставления из этой системы сведений;
✔️внесены изменения в регламенты административных процедур, осуществляемых в отношении субъектов хозяйствования, в сфере культуры.
🔔Ознакомиться с другими новыми документами вы можете в разделе «ОФИЦИАЛЬНОЕ ОПУБЛИКОВАНИЕ» PRAVO.BY
#законодательство
#право
#нцпи
✔️скорректированы нотариальные тарифы за совершение нотариальных действий и оказание услуг правового и технического характера нотариусами, а также Положение о порядке внесения сведений в единую электронную систему учета нотариальных действий и наследственных дел, составе вносимых сведений, а также о порядке предоставления из этой системы сведений;
✔️внесены изменения в регламенты административных процедур, осуществляемых в отношении субъектов хозяйствования, в сфере культуры.
🔔Ознакомиться с другими новыми документами вы можете в разделе «ОФИЦИАЛЬНОЕ ОПУБЛИКОВАНИЕ» PRAVO.BY
#законодательство
#право
#нцпи
Президенты Беларуси и Монголии Александр Лукашенко и Ухнаагийн Хурэлсух 4 июня пообщались на этот раз в неформальной обстановке. Глава белорусского государства посетил загородный Центр монгольской культуры.
Александр Лукашенко ознакомился с самобытными традициями и обычаями народа Монголии.
🌲Сразу по прибытии лидеры стран на территории центра посадили деревья - сибирские ели.
В честь высокого гостя из Беларуси для глав государств воссоздали атмосферу ежегодно проводимого в июле монгольского общенационального фестиваля Наадам. Вокальные и хореографические номера демонстрируются вперемешку с традиционными монгольскими видами спорта. Один из них - борьба.
Президент Беларуси Александр Лукашенко подарил Президенту Монголии Ухнаагийн Хурэлсуху два трактора "Беларус" различных моделей.
Унаагийн Хурэлсух подарил Александру Лукашенко пару монгольских скакунов. Оба жеребца каурой масти. Им уже дали клички: Мир и Хуткi.
Подробности на канале @pul_1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Нотариус для вас
Несколько важных нюансов, которые необходимо запомнить тем, кому нужно официально перевести документы.
1️⃣ Нотариус свидетельствует ПОДЛИННОСТЬ ПОДПИСИ ПЕРЕВОДЧИКА, который перевел документ.
Поэтому на частный вопрос: "Если я сам либо мой знакомый знаем нужный иностранный язык, можем ли мы самостоятельно перевести документ?" 👉 ответ будет "Нет".
2️⃣ Нотариус свидетельствует подлинность подписи того специалиста, который включен в РЕЕСТР ПЕРЕВОДЧИКОВ.
3️⃣ Нотариус может засвидетельствовать подпись переводчика ТОЛЬКО своего округа.
В отношении этого переводчика оформлено личное дело и его подпись на переводе документа соответствует образцу подписи, который хранится у нотариуса.
4️⃣ Если при обращении к нотариусу предоставить ❗️не ОРИГИНАЛ документа, который был переведен, а его электронную копию, ксерокопию и пр. — вам откажут в совершении данного нотариального действия.
✅ На сайте "Нотариус для вас" вы найдете тематический раздел — Свидетельствование верности перевода документов с одного языка на другой.
1️⃣ Нотариус свидетельствует ПОДЛИННОСТЬ ПОДПИСИ ПЕРЕВОДЧИКА, который перевел документ.
Поэтому на частный вопрос: "Если я сам либо мой знакомый знаем нужный иностранный язык, можем ли мы самостоятельно перевести документ?" 👉 ответ будет "Нет".
2️⃣ Нотариус свидетельствует подлинность подписи того специалиста, который включен в РЕЕСТР ПЕРЕВОДЧИКОВ.
3️⃣ Нотариус может засвидетельствовать подпись переводчика ТОЛЬКО своего округа.
В отношении этого переводчика оформлено личное дело и его подпись на переводе документа соответствует образцу подписи, который хранится у нотариуса.
4️⃣ Если при обращении к нотариусу предоставить ❗️не ОРИГИНАЛ документа, который был переведен, а его электронную копию, ксерокопию и пр. — вам откажут в совершении данного нотариального действия.
✅ На сайте "Нотариус для вас" вы найдете тематический раздел — Свидетельствование верности перевода документов с одного языка на другой.
Forwarded from Нотариус для вас
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
По прибытии в российский регион Главу белорусского государства у трапа самолета встречали полномочный представитель Президента Российской Федерации в Сибирском федеральном округе Анатолий Серышев, губернатор Иркутской области Игорь Кобзев, Чрезвычайный и Полномочный Посол Беларуси в России Дмитрий Крутой и другие официальные лица.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Пул Первого
Командировка Первого продолжается ➡️
🇧🇾 Борт №1 ✈️ приземлился в Иркутске
Первый традиционно прямо с трапа оценил погоду.
Понравилась 😉
🇧🇾 Борт №1 ✈️ приземлился в Иркутске
Первый традиционно прямо с трапа оценил погоду.
Понравилась 😉
Законодательство Республики Беларусь о браке и семье устанавливает порядок и условия заключения брака, закрепляет права и обязанности членов семьи, порядок и условия прекращения брака, признания его недействительным, порядок регистрации актов гражданского состояния.
Статьей 12 Кодекса Республики Беларусь о браке и семье определено, что брак – это добровольный союз мужчины и женщины, который заключается на условиях, предусмотренных Кодексом, направлен на создание семьи и порождает для сторон взаимные права и обязанности.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM