15 августа начала работу студия прямого эфира сурдоперевода Общественного телевидения России (ОТР).
Это свершилось благодаря усилиям технических специалистов телеканала - на работы ушло более 10 месяцев.
Переводом на ЖЯ будут обеспечены информационно-аналитические программы, выходящие в прямом эфире по будням. Точное время эфиров с переводом на РЖЯ указано на сайте ОТР.
Сегодня начальник отдела проектного развития МГО ВОГ Елена Митрофанова дала интервью корреспонденту ОТР Илье Логинову, в ходе которого рассказала о трудностях глухих людей в получении быстрой и доступной информации о важных событиях и обращений от первых лиц государства, а также от имени ОООИ ВОГ поблагодарила ОТР за реализацию этого проекта и неравнодушное отношение к неслышащим телезрителям.
Помимо этого, специалисты МГО ВОГ высказали пожелания по повышению удобства восприятия переводчика на экране телевизора.
Сегодня в 19:00 по МСК выйдет выпуск новостей с переводом на РЖЯ. Не пропустите!
#МГОВОГ #ДоступнаяСреда
@mgo_vog @DeafNewsAll
Это свершилось благодаря усилиям технических специалистов телеканала - на работы ушло более 10 месяцев.
Переводом на ЖЯ будут обеспечены информационно-аналитические программы, выходящие в прямом эфире по будням. Точное время эфиров с переводом на РЖЯ указано на сайте ОТР.
Сегодня начальник отдела проектного развития МГО ВОГ Елена Митрофанова дала интервью корреспонденту ОТР Илье Логинову, в ходе которого рассказала о трудностях глухих людей в получении быстрой и доступной информации о важных событиях и обращений от первых лиц государства, а также от имени ОООИ ВОГ поблагодарила ОТР за реализацию этого проекта и неравнодушное отношение к неслышащим телезрителям.
Помимо этого, специалисты МГО ВОГ высказали пожелания по повышению удобства восприятия переводчика на экране телевизора.
Сегодня в 19:00 по МСК выйдет выпуск новостей с переводом на РЖЯ. Не пропустите!
#МГОВОГ #ДоступнаяСреда
@mgo_vog @DeafNewsAll
15 августа председатель МГО ВОГ Александр Бочков принял участие в расширенном совещании Аппарата Департамента труда и социальной защиты населения города Москвы.
В повестку дня входили следующие темы:
🔹 Три года центрам Московского долголетия. Итоги развития, новые задачи;
🔹 карта социальных учреждений;
🔹 о состоянии рынка труда в Москве в период текущих экономических условий;
🔹 летние проекты для подростков центра «Моя карьера» в 2022 году;
🔹 реализация проекта "Московский донор плазмы",
а также анонсирование мероприятий, приуроченных к 110-летию МГО ВОГ.
В своём выступлении с презентацией Александр Бочков рассказал о краткой истории МГО ВОГ и о мероприятиях фестиваля в честь 110-летия МГО ВОГ. Участники совещания были впечатлены масштабом грядущего фестиваля, который МГО ВОГ проведёт в сентябре.
#110лет #МГОВОГ #мероприятия
@mgo_vog @DeafNewsAll
В повестку дня входили следующие темы:
🔹 Три года центрам Московского долголетия. Итоги развития, новые задачи;
🔹 карта социальных учреждений;
🔹 о состоянии рынка труда в Москве в период текущих экономических условий;
🔹 летние проекты для подростков центра «Моя карьера» в 2022 году;
🔹 реализация проекта "Московский донор плазмы",
а также анонсирование мероприятий, приуроченных к 110-летию МГО ВОГ.
В своём выступлении с презентацией Александр Бочков рассказал о краткой истории МГО ВОГ и о мероприятиях фестиваля в честь 110-летия МГО ВОГ. Участники совещания были впечатлены масштабом грядущего фестиваля, который МГО ВОГ проведёт в сентябре.
#110лет #МГОВОГ #мероприятия
@mgo_vog @DeafNewsAll
«Город - это люди»
Заместитель председателя МГО ВОГ Романцова Татьяна с переводчиком РЖЯ Чуксиным Федором посетили конференцию “Город - это люди: антропология Москвы”, в рамках которой состоялось награждение финалистов конкурса московских городских инициатив «Город - это люди».
В фокусе внимания конференции - выстраивание человеческих деятельностей в городском пространстве современной Москвы и то, как эти деятельности адаптируются к его трансформации.
На мероприятии присутствовал Нечаев Алексей, руководитель фракции «Новые люди» в Государственной Думе, председатель программного комитета.
До конференции команда МГО ВОГ подала грант в номинации «Городские сообщества» с проектом «Тихая Москва». Цель проекта - объединить неслышащих жителей города Москвы по округам через интеллектуально-просветительские мероприятия.
Мы заняли 2 место из большого количества заявок.
Первое мероприятие по гранту состоится в округе СЗАО 17 сентября 2022 г.
#МГОВОГ #грант
@mgo_vog @DeafNewsAll
Заместитель председателя МГО ВОГ Романцова Татьяна с переводчиком РЖЯ Чуксиным Федором посетили конференцию “Город - это люди: антропология Москвы”, в рамках которой состоялось награждение финалистов конкурса московских городских инициатив «Город - это люди».
В фокусе внимания конференции - выстраивание человеческих деятельностей в городском пространстве современной Москвы и то, как эти деятельности адаптируются к его трансформации.
На мероприятии присутствовал Нечаев Алексей, руководитель фракции «Новые люди» в Государственной Думе, председатель программного комитета.
До конференции команда МГО ВОГ подала грант в номинации «Городские сообщества» с проектом «Тихая Москва». Цель проекта - объединить неслышащих жителей города Москвы по округам через интеллектуально-просветительские мероприятия.
Мы заняли 2 место из большого количества заявок.
Первое мероприятие по гранту состоится в округе СЗАО 17 сентября 2022 г.
#МГОВОГ #грант
@mgo_vog @DeafNewsAll
Сегодня председатель МГО ВОГ Александр Бочков встретился с Уполномоченным по правам человека в городе Москве Татьяной Потяевой, с которой обсудил вопросы:
🔹качества оказания услуг в сурдоцентрах;
🔹 барьеров в получении оперативной информации по телефонному звонку от любых ведомств (медицинские учреждения, учебные заведения, суды и т.д.).
Татьяна Александровна готова взять под контроль эти темы и взаимодействовать с МГО ВОГ для дальнейшей работы.
Она также приняла приглашение посетить торжественный вечер в честь 110-летия МГО ВОГ, который состоится 30 сентября в Театре Мимики и Жеста.
#МГОВОГ #ДоступнаяСреда
@mgo_vog @DeafNewsAll
🔹качества оказания услуг в сурдоцентрах;
🔹 барьеров в получении оперативной информации по телефонному звонку от любых ведомств (медицинские учреждения, учебные заведения, суды и т.д.).
Татьяна Александровна готова взять под контроль эти темы и взаимодействовать с МГО ВОГ для дальнейшей работы.
Она также приняла приглашение посетить торжественный вечер в честь 110-летия МГО ВОГ, который состоится 30 сентября в Театре Мимики и Жеста.
#МГОВОГ #ДоступнаяСреда
@mgo_vog @DeafNewsAll
Forwarded from Московский омбудсмен Татьяна Потяева
9 сентября 2022 состоялась рабочая встреча Уполномоченного по правам человека в городе Москве Татьяны Александровны Потяевой с Председателем Московской городской организации Всероссийского общества глухих Александром Александровичем Бочковым.
В ходе встречи были обсуждены актуальные проблемные вопросы по защите прав москвичей с инвалидностью по слуху. В частности, Александром Бочковым озвучена проблема получения оперативной информации инвалидами по слуху, которая в настоящее время осуществляется через сурдо-переводчиков, что не всегда приводит к положительному результату, поскольку информация поступает от третьих лиц. Председатель МГО ВОГ, в качестве возможного решения этой проблемы, предложил проработать возможность установления персональных каналов связи со специальными оперативными службами и ведомствами города. Следующая проблема, поднятая Александром Александровичем, касается работы двух федеральных сурдоцентров. Сегодня инвалиду по слуху записаться к соответствующему специалисту для прохождения обследований необходимых для установления инвалидности в Бюро медико-социальной экспертизы крайне проблематично. Период ожидания приема врача составляет от 2 до 6 месяцев.
Уполномоченный по правам человека в городе Москве отметила значимость решения для инвалидов по слуху вышеназванных проблем и взяла их в проработку.
В завершении встречи Председатель МГО ВОГ вручил московскому омбудсмену официальное приглашение на торжественное мероприятие по случаю 110-летия Московской городской организации Всероссийского общества глухих, которое состоится 30 сентября 2022 года в театре Мимики и Жеста.
В ходе встречи были обсуждены актуальные проблемные вопросы по защите прав москвичей с инвалидностью по слуху. В частности, Александром Бочковым озвучена проблема получения оперативной информации инвалидами по слуху, которая в настоящее время осуществляется через сурдо-переводчиков, что не всегда приводит к положительному результату, поскольку информация поступает от третьих лиц. Председатель МГО ВОГ, в качестве возможного решения этой проблемы, предложил проработать возможность установления персональных каналов связи со специальными оперативными службами и ведомствами города. Следующая проблема, поднятая Александром Александровичем, касается работы двух федеральных сурдоцентров. Сегодня инвалиду по слуху записаться к соответствующему специалисту для прохождения обследований необходимых для установления инвалидности в Бюро медико-социальной экспертизы крайне проблематично. Период ожидания приема врача составляет от 2 до 6 месяцев.
Уполномоченный по правам человека в городе Москве отметила значимость решения для инвалидов по слуху вышеназванных проблем и взяла их в проработку.
В завершении встречи Председатель МГО ВОГ вручил московскому омбудсмену официальное приглашение на торжественное мероприятие по случаю 110-летия Московской городской организации Всероссийского общества глухих, которое состоится 30 сентября 2022 года в театре Мимики и Жеста.
21 сентября глава МГО ВОГ Александр Бочков и ведущий специалист проектного развития Лариса Гречухина встретились с первым заместителем префекта ЮВАО Альбертом Юмадиловым.
Председатель МГО ВОГ рассказал о текущем взаимодействии между управами и местными отделениями (МО) МГО ВОГ в ЮВАО и о вариантах поддержки деятельности МО.
По итогам встречи Альберт Юмадилов пообещал проработать этот вопрос с управами, а также:
🔹предоставить зал для проведения окружных мероприятий в ЮВАО;
🔹посодействовать в организации автобусных экскурсий для членов ВОГ;
🔹организовать в преддверии 110-летия МГО ВОГ награждение председателей МО МГО ВОГ, действующих в ЮВАО.
Такая практика сотрудничества с префектурой ЮВАО проводится впервые, и МГО ВОГ надеется на положительные результаты совместной работы.
#МГОВОГ #ЮВАО #МОМГОВОГ
@mgo_vog @DeafNewsAll
Председатель МГО ВОГ рассказал о текущем взаимодействии между управами и местными отделениями (МО) МГО ВОГ в ЮВАО и о вариантах поддержки деятельности МО.
По итогам встречи Альберт Юмадилов пообещал проработать этот вопрос с управами, а также:
🔹предоставить зал для проведения окружных мероприятий в ЮВАО;
🔹посодействовать в организации автобусных экскурсий для членов ВОГ;
🔹организовать в преддверии 110-летия МГО ВОГ награждение председателей МО МГО ВОГ, действующих в ЮВАО.
Такая практика сотрудничества с префектурой ЮВАО проводится впервые, и МГО ВОГ надеется на положительные результаты совместной работы.
#МГОВОГ #ЮВАО #МОМГОВОГ
@mgo_vog @DeafNewsAll
13 октября состоялась встреча Александра Бочкова с Александром Чугуновым, начальником отдела по работе с персоналом ПАО НПО «Алмаз».
Поскольку представитель предприятия на Торжественном вечере 30-го сентября не смог присутствовать, Александр Бочков уже в МГО ВОГ вручил ему Благодарственное письмо от ДТСЗН за большой вклад в трудоустройство людей с нарушением слуха.
Также обсудили вопросы трудоустройства и занятости глухих и слабослышащих соискателей. А ещё договорились о проведении цикла лекций для сотрудников на базе предприятия (для слышащих и глухих).
#МГОВОГ #Работа
@DeafNewsAll
Поскольку представитель предприятия на Торжественном вечере 30-го сентября не смог присутствовать, Александр Бочков уже в МГО ВОГ вручил ему Благодарственное письмо от ДТСЗН за большой вклад в трудоустройство людей с нарушением слуха.
Также обсудили вопросы трудоустройства и занятости глухих и слабослышащих соискателей. А ещё договорились о проведении цикла лекций для сотрудников на базе предприятия (для слышащих и глухих).
#МГОВОГ #Работа
@DeafNewsAll
Forwarded from МГО ВОГ | Все новости Москвы
Ежегодно в России 31 октября отмечается День переводчика русского жестового языка. Дорогие переводчики, Московская городская организация Всероссийского общества глухих поздравляет вас с профессиональным праздником!
💥Мы подготовили для вас поздравительное видео.
👉Приятного просмотра👈!
(чтобы включить субтитры, нажмите [CC])
💥Мы подготовили для вас поздравительное видео.
👉Приятного просмотра👈!
(чтобы включить субтитры, нажмите [CC])
YouTube
День Переводчика РЖЯ
Ежегодно в России 31 октября отмечается День переводчика русского жестового языка. Дорогие переводчики, Московская городская организация Всероссийского общества глухих поздравляет вас с профессиональным праздником!
Мы подготовили для вас поздравительное…
Мы подготовили для вас поздравительное…
Forwarded from МГО ВОГ | Все новости Москвы
🇷🇺 Друзья, с Днём народного единства! 🇷🇺
Сегодня особенно важный праздник для нашей страны - День народного единства🇷🇺. Важно помнить историю своей Родины и сохранить единство нашего народа на многие века.
Предлагаем вашему вниманию поздравительное слово председателя МГО ВОГ - Александра Бочкова.
(чтобы включить субтитры, нажмите [CC])
Сегодня особенно важный праздник для нашей страны - День народного единства🇷🇺. Важно помнить историю своей Родины и сохранить единство нашего народа на многие века.
Предлагаем вашему вниманию поздравительное слово председателя МГО ВОГ - Александра Бочкова.
(чтобы включить субтитры, нажмите [CC])
YouTube
Поздравление с Днем народного единства
Первый шаг навстречу: «Единая Россия» обратила внимание на доступную среду
⛔️ ближайшая дата записи в сурдоцентр –середина января (2-3 месяца) ;
⛔️ для оформления ИПРА требуютгенетическую экспертизу ;
⛔️ аудиограммы платных сурдоцентровне всегда принимают в поликлиниках ;
⛔️ глухой просит узнать информацию, нопереводчику её не дают: третье лицо, не положено ,
на такие конкретные примеры, знакомые многим неслышащим москвичам, обратил внимание в своем выступлении Александр Бочков, председатель МГО ВОГ.
✅ Что за круглый стол, который прошел 11 ноября?
✅ Какие вопросы обсудили в первой части?
✅ А какие положительные улучшения – во второй части?
✅ Почему важны эти слова, и кто их произнес:
«…берет на контроль решение озвученных московским обществом глухих на нашем круглом столе проблем людей с нарушениями слуха…»?
Об этом 👉читайте ЗДЕСЬ👈
Обращаясь на Горячую линию помощи глухим 👉 🔥 👈, вы делаете жизнь в Москве лучше, комфортнее для всех неслышащих москвичей!
Мы дела свои молча делаем,
И дела говорят за нас…
⛔️ ближайшая дата записи в сурдоцентр –
⛔️ для оформления ИПРА требуют
⛔️ аудиограммы платных сурдоцентров
⛔️ глухой просит узнать информацию, но
на такие конкретные примеры, знакомые многим неслышащим москвичам, обратил внимание в своем выступлении Александр Бочков, председатель МГО ВОГ.
✅ Что за круглый стол, который прошел 11 ноября?
✅ Какие вопросы обсудили в первой части?
✅ А какие положительные улучшения – во второй части?
✅ Почему важны эти слова, и кто их произнес:
«…берет на контроль решение озвученных московским обществом глухих на нашем круглом столе проблем людей с нарушениями слуха…»?
Об этом 👉читайте ЗДЕСЬ👈
Обращаясь на Горячую линию помощи глухим 👉 🔥 👈, вы делаете жизнь в Москве лучше, комфортнее для всех неслышащих москвичей!
Мы дела свои молча делаем,
И дела говорят за нас…