Приветствую, товарищи!

Сегодня что-то без кофе. В кабинете +31, кондиционер работает, но пока не сильно легче.

Читаю (опять) книгу знаменитого венецианца (угадаете?). Отличное летнее чтение кстати.

В общем, не перегревайтесь и будьте осторожны по такой жаре! Ну, и приходите на мою лекцию сегодня вечером.

#будниредактора

Бэкстейдж лекции для BAND❤️

Большое спасибо Елене Помазан за модерацию и помощь!

Если у слушателей остались вопросы, задавайте в комментариях, постараюсь ответить — если не на все, то на самые интересные!

#редакторучит

Приветствую, товарищи!

Снова в Москве слишком жарко, чтобы жить. Поэтому спасаемся маковым бубликом и абрикосами!

До старта курса осталось два дня, я очень жду знакомство со студентами.

Списки для чтения в моей группе готовы. Даже вчерашний вебинар, точнее комментарии в чате, показали, что проблема многих авторов в том… что они не читают актуальную литературу, не являются участниками современного литпроцесса. А это очень опрометчиво, если вы хотите не просто издаваться, а быть успешным писателем.

Как вчера сказала Елена Помазан: прочтите хотя бы три книги из портфеля интересующей редакции, и вам многое станет понятнее.

#будниредактора #работаредактора #современныйлитпроцесс

Смотрите, какую симпатичную штучку сделали коллеги из BAND по следам вчерашней лекции!

Как начинающему автору опубликовать своё произведение

К публикации, как отмечает в #bandподкаст литагент Мария Головей, можно прийти самыми разными путями:

1️⃣ самотёк;
2️⃣ творческие мероприятия;
3️⃣ работа с литературными агентами.

Многие редакции объявляют опен-коллы по интересующим темам. Например, «Редакторское бюро Марии Головей» помогало в опен-колле Inspiria (сборник «Помутнение»).

Попадание в списки литературных премий часто обращает внимание издателей на произведения авторов: например, попадание в длинный список премии «Лицей» обеспечило публикации Анне Лужбиной (сборник рассказов «Юркие люди», РЕШ) и Марине Чуфистовой (роман «Йалка», «Азбука»).

Другие успешные кейсы:

▪️ Таврида: Маргарита Ронжина;
▪️ Грант Минкульта: Марина Чуфистова (сборник рассказов «Под грушевым деревом»);
▪️ Резиденция Переделкино: Таня Климова.

Ещё одна возможность — питчинги. Например, в финале курса Band «Как написать роман» 10 лучших студентов представляют работы действующим редакторам и издателям.

👉🏻 Старт нового потока — 11 июля

Приветствую, товарищи!

Программа максимум на сегодня — расставить рассказы в нужно порядке + написать вводную статью. Думаю, что многие догадались — тема карнавала появилась не просто так, а из классического труда Михаила Бахтина «Творчество Франсуа Рабле и народная культура…» Эта книга мною зачитана до дыр.

Герои типа Гаргантюа и Пантагрюэля, Дон Кихота, Казановы, Дон Жуана, протопопа Аввакума, воеводы Дракулы, Баудолино, Мальинверно и так далее — одни из самых любимых для меня. Я и в современной прозе ищу таких ярких, создающих — часто против своей воли — нечто невероятное в сюжетах по силе воздействия на читателя.

Поэтому я рада, что на маленьком примере тематического выпуска журнала НАТЕ получилось воспроизвести эту атмосферу.

Всем хорошего дня и маковых рогаликов!

#будниредактора #НАТЕ #карнавал

Мишленовский ресторан на кухне у редактора.

Ну, на самом деле отвлекаюсь от мысли, что не дописала статью про карнавал и народную культуру.

Но вообще — оторвавшись от обычной редакторской оптики — я внезапно поняла, что оба больших и сложных текста из последней авторской редактуры как раз об этом! В общем, удивительные открытия.

#работаредактора

Приветствую, товарищи!

У меня сегодня было две огромных задачи, не сдав которые я решила нигде не отсвечивать.

Во-первых, сдала автору первую редактуру сложнейшего, полифонического текста (опять привет Бахтину, да что ж такое?). Работы предстоит много, но все усилия точно окупятся. Мощный роман (иначе не скажешь).

Во-вторых, сдала все обязательства по совместному опен-колу с журналом «НАТЕ»! Так что, дорогие наши авторы и читатели, терпеливо ждем верстку и совсем скоро будем наслаждаться прекрасным выпуском!

Новости издательского мира: вчера отпечатали «Птицу скорби» Мубанги Калимамуквенто (блистательный перевод Светланы Чулковой)! Знаю, что многие очень ее ждали.

#будниредактора #работаредактора

Приветствую, товарищи!

Ох и тяжелым выдался день! Еще эта адская жара.

Утром читала очередную часть невероятного романа автора, которого я «выловила» на одном из прошлых питчингов BANDa. Совершенно не знаю, в какую сумку Гермионы запихивать этот роман, но я постараюсь.

Студенты на курсе попались исключительно талантливые, надеюсь, что после обучения все уйдут не только довольными, но и с крепким фундаментом будущих изданных книг.

Про редакторскую работу молчу. Ее, как обычно, много и разнообразно.

Всем хороших выходных!

#будниредактора

Приветствую, товарищи!

Редактор катается по делам с двумя итальянцами — Джакомо Казановой и Умберто Эко.

Коллеги рапортуют, что верстка карнавального выпуска «НАТЕ» готова! Отлавливаем блох и… скоро выпустим.

Номер кстати неожиданно пухленький — почти 100 страниц! По разрозненным файлам мне было сложно судить, но я очень рада. Двенадцать прекрасных рассказов!

#будниредактора #работаредактора

Приветствую, товарищи!

Редактор в огне, как тот поезд. Вся неделя будет довольно тяжелой — предстоит много консультаций со студентами.

На экране — тизер иллюстрации к выпуску «НАТЕ». Очень красиво!

Погода тоже дает жару — как будто даже в 2010 году не было настолько жарко и душно.

В общем, держимся!

#будниредактора

Приветствую, товарищи!

Наконец, представляем вам долгожданный карнавальный выпуск журнала «НАТЕ»!

С большим интересом и трепетом мы готовились выпустить этот тематический сборник. Надеюсь, вы прочитаете рассказы и поделитесь впечатлениями в комментариях❤️

#работаредактора #работабюро #НАТЕ #коллеги #карнавал

"Нате" №10: рассказы про карнавал

🔆 С радостью публикуем первую часть летнего выпуска: итоги совместного творчества с редакторским бюро Марии Головей. Читайте, делитесь с друзьями и присылайте свои работы!

Вступительное слово

Артем БЕНЦЛЕР: Маскарад безмолвия
Мария ВОРОБЬИ: Испанская рубаха
Юлия ЕВДОКИМОВСКАЯ: Как родился карнавал
Глеб ОКЕАНОВ: Бесовский романс на святочном балу
Анна ПЕСТОВА: Вечный танец
Лада БАСКИ: Доверьтесь маскам
Дарья РАЙНЕР: Театр жизни
Виктория ЗИНИНА: Санта Муэрте
Дарья ЛУКЬЯНЧИКОВА: Баядера
Элиза ЛИДАНОВСКАЯ: Перстень и лягушачья шкурка
Аня ЛИПОВА: Чудо-юдо
Аделя МОБИУС: Шурале

Ниже — традиционный pdf:

#Нате_10_2024

Приветствую, товарищи!

Раньше только у меня в бюро был вечный завал и километровая очередь из авторов. И вот уже у коллег бальная книжечка расписана до обложки. С одной стороны, это очень круто! А с другой, отдыхать-то тоже нужно. Вот пытаемся как-то балансировать.

В этом кстати кроется и слабая активность в соцсетях. В общем, думаем.

Из крутого: ждем обложки для романов «Реквием» Антонио Табукки (перевод Владимира Лукьянчука), «Обман» Зэди Смит (перевод Олега Алякринского); редактор бюро будет работать с новым романом Анаит Григорян (пока сохраняем интригу!); готовим второй роман Маргариты Ронжиной для публикации в «Альпине.Проза»; делаем верстку для переиздания первых трех книг Анны Смолиной из серии «А чего дома сидеть?»…

И это только верхушечка айсберга. Плюс я уже даже не пытаюсь удержать в голове все, что готовит бюро.

Всем хорошего дня!

#будниредактора #буднибюро