🎲 Тест «Заимствованные слова в русском языке»
Многие слова в русском языке воспринимаются нами как родные, но на самом деле они заимствованы из других языков. Сможете ли вы угадать, откуда в нашей речи появились слова, давно ставшие привычными?
🖊 11 вопросов · ⏱ 1 мин

Социологи из «Ромир» и GlobalNR спросили жителей разных стран: «Насколько вы согласны с утверждением: «В ближайшие 5 лет мою работу будет выполнять робот/компьютер»?

Выяснилось, что больше всего роботов боятся в Индии, а меньше всего — в Германии

​​Как провели день? Если так же насыщенно и продуктивно, как мы, то наверняка сейчас вы уже собираетесь спать 😉 А вы слышали новую гипотезу о предназначении снов? Если нет, то мы спешим поделиться с вами новостями.

Ученые-физиологи Дэвид Игельман из Стэнфордского и Дон Вог из Калифорнийского университетов представили гипотезу о предназначении сновидений.

Они утверждают, что ночью сны заменяют нам реальную визуальную информацию. Наш мозг очень «пластичный»: связи между его нейронами постоянно обновляются, удаляются и заменяются. Если некоторые отделы мозга не используются по обычному назначению, они могут быть «перепрошиты» для других задач: слепые лучше слышат, глухие лучше видят и т.д.

По новому предположению, для зрительной коры даже перерыв в несколько часов может оказаться опасным. Лишенные внешних стимулов во время сна, ее нейроны могут начать «захватываться» другими сигналами, поэтому сновидения защищают их, занимая дополнительной «работой».

​​Слепота невнимания

В 1975 году американские учёные Даниэл Саймонс и Кристофер Чаприс провели эксперимент: зрители должны были считать броски мяча в баскетбольном матче. При этом на поле появлялся человек в костюме гориллы. 50% зрителей не заметили ничего необычного.

Неспособность заметить объект или изменение в окружающей обстановке (несвязанная с проблемами со зрением) получила название «слепота невнимания». Когда человек концентрируется на одном предмете, остальную картинку мозг «дорисовывает», не учитывая возможных изменений.

Этот феномен может быть особенно опасен для участников дорожного движения. Водитель, пытающийся припарковаться, может не заметить пешехода в боковом зеркале. Или сам пешеход, сосредоточенный на своем телефоне, не увидит машину.

Кроме того, слепота невнимания может быть использована осознано. Мошенники, нечестные СМИ специально привлекают внимание к неважному. Так им удается скрыть что-то другое, что наш мозг не замечает из-за невнимательности.

Полностью избежать слепоты невнимания невозможно, но можно пытаться ее контролировать. Для этого надо осознанно концентрироваться на приоритетном, игнорируя второстепенное.

​​Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ) опубликовал результаты исследования об отношении россиян к изучению иностранных языков и введению обязательного ЕГЭ по иностранному языку в школах.

Более половины россиян (54%) считает, что изучать иностранные языки нужно обязательно .

При этом 78% опрошенных считают, что ЕГЭ по иностранному языку не следует делать обязательным для всех. Наши соотечественники полагают, что выбор экзаменов — это личное дело каждого, а изучение языков даётся не всем не всем. Также опрошенные отметили отсутствие должной квалификации у учителей, низкий уровень преподавания.

А как считаете вы? Нужно ли учить иностранные языки и сдавать ЕГЭ по ним?

Заимствования: русский — китайский 🇨🇳

Мы уже писали о заимствованиях из японского языка. Сегодня, продолжая тему восточных языков, поговорим о китайском.

Помимо слов, непосредственно связанных с китайской культурой (ушу, фэншуй, кунфу, вок), заимствовано много слов, обозначающих продукты питания: кумкват, личи, манты, тофу. Слово «кетчуп» тоже происходит из южноминьского диалекта китайского языка. Изначально кетчупом называли рыбный соус или соус из морепродуктов.

В китайском языке русские заимствования наиболее распространены в северо-восточном диалекте из-за близкого контакта народов. Там активно развивалась торговля, поэтому прижились обозначения ходовых товаров: слова «водка», «халва», «ягода», «сметана».

Кроме того, в китайском языке много заимствований, связанных с наукой и техникой: например, слова «комбинат» и «сверло». Около 11% заимствований относятся к быту и продуктам питания: суп, хлеб, петрушка, базар, хорошо.

Друзья, сегодня хотим рассказать вам об ученом, который помимо гениальных научно-технических решений разработал правила этикета. Тайну раскроем вечером, а пока ответьте на вопрос:

​​Гениальный изобретатель и художник Леонардо да Винчи ещё и разрабатывал правила этикета, потому что его раздражали застольные манеры его хозяина. Вот что сам он писал об этом:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
«У моего господина есть обычай привязывать к стульям гостей шкурки кроликов, о которые те могут вытирать свои жирные руки. Я нахожу это недостойным нынешнего века. К тому же когда после трапезы зверьков собирают и несут в прачечную, исходящее от них зловоние пропитывает другое белье, вместе с которым они стираются.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Не в большем восторге я и от привычки моего господина вытирать свой нож о юбки соседки по столу. Почему бы ему, подобно прочим придворным, не воспользоваться скатертью?
Хотя после того, как гости покидают обеденный зал, скатерти представляют собой картину полного хаоса и разорения».

А ещё в Риме были «столовые мальчики» — дети с густыми кудрявыми волосами, о локоны которых вытирали руки. Но примечательно и то, что такая должность не была унизительной для детей. Наоборот, считалось, что получить место «столового мальчика» – большое везение.

Посмотрев на все это, Леонардо придумал столовые салфетки. Но в скором времени Пьетро Алеманни, флорентийский посол в Милане, писал следующее:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
«…В последнее время Мастер Л. посвятил себя решению проблемы скатертей господина Людовико, грязные пятна на которых доставляют ему большое огорчение. И вчера за обедом он положил на стол перед каждым гостем индивидуальные полотна, которые, по его мнению, предпочтительнее марать, нежели общую скатерть. Но, к смятению Мастера Л., никто не знал, что с ними делать. Некоторые расстелили полотнища на сиденьях. Некоторые в них сморкались. Некоторые, играя, бросали их друг в друга. А кто-то заворачивал в них кушанья и прятал в карман. И после окончания трапезы главная скатерть оказалась такой же грязной, как всегда».

Столь вопиющее проявление бездуховности вывело Леонардо из себя, и больше он никогда не предлагал салфетки гостям.

​​🌹⤵️🐾🐩

Разгадали, что за фраза зашифрована в заголовке?) Если да, то вы, конечно, догадались, что речь пойдет о палиндромах — выражениях, которые одинаково читаются в обоих направлениях.

Палиндромы сочиняли еще в древности (на картинке латинский палиндром, придуманный в 1 веке нашей эры), но их рассвет приходится на Средние века. Предположительно, тогда появился один из самых известных англоязычных палиндромов — знакомство Адама и Евы: «Madam, I’m Adam», «Eve».

В русской литературе палиндромы сочиняли Афанасий Фет, Гавриил Державин («Я иду с мечем судия»), Владимир Хлебников (многострочная поэма «Разин»), Валерий Брюсов («Я — арка края»).

Самый длинный палиндром составил в 2002 году Питер Нордвик. Это текст на английском языке, состоящий из 17 259 слов. А самое длинное слово-палиндром — Saippuakivikauppias (с финского переводятся как торговец щелоком — раствором золы).

Но палиндромом называют не только забавное выражение или стихотворение. Этот термин используется в математике для обозначения чисел, одинаково читаемых с обеих сторон (121, 24542 и т.п.). Из палиндромных цепочек нуклеотидов состоят молекулы ДНК (таких цепочек в каждой молекуле до 1 млн). Есть музыкальные произведения-палиндромы, например, «Застольная мелодия для двоих» Моцарта.

P. S.: Фраза из заголовка — палиндром Фета «А роза упала на лапу Азора».

#деньХ: 17 августа 1903 года — день учреждения Пулитцеровской премии

А 17 августа 2020 года «ГАМАК» учредил рубрику #деньХ. В ней мы будем вам рассказывать об интересных событиях, которые произошли в этот день. Начнем с самой престижной награды в нашей сфере (мы ж все-таки журналисты) — Пулитцеровской премии.

В 1903 году газетный медиамагнат и издатель Джозеф Пулитцер завещал два миллиона долларов Колумбийскому университету. Эти деньги пошли на создание фонда, поддерживающего журналистов, литераторов и музыкантов. Пулитцеровская премия вручается ежегодно по нескольким направлениям с 1917 года. Изначально было четыре номинации, а сейчас двадцать одна: 15 за журналистику, 6 за литературу, один за музыкальное произведение и один за особое упоминание.

Кто же получил Пулитцеровскую премию? Харпер Ли за «Убить пересмешника», Эрнест Хемингуэй за «Старик и море», Уильям Фолкнер за «Притчу», издания The New York Times и The Washington Post (многократно). Но в основном награду вручают непопулярным произведениям и автором, за что премию зачастую обвиняют в необъективности.

Из российских журналистов Пулитцеровскую премию получили Сергей Пономарев за серию фотографий о беженцах, Александр Земляниченко за фото танцующего на рок-концерте Ельцина и репортаж о путче, Артем Боровик за статью об Институте мозга.

Помните героя стихотворения Самуила Маршака «Вот какой рассеянный»? А его фразу «вагоноуважаемый глубокоуважатый»?

Наверняка каждый из нас когда-то непроизвольно менял местами слоги или переставлял буквы. Недавно я и сама с интересом наблюдала за кораблями в бухте Золотой рог, и показала друзьям «подлодную водку»...

Оказывается подобные оговорки называются спунеризмами. Свое название они получили в честь рассеянного профессора Оксфордского университета Уильяма Арчибальда Спунера.

О его невнимательности слагали легенды. Так, поговаривают, что однажды он написал письмо другому профессору с просьбой прийти и оказать какую-то помощь, но в конце письма добавил, что вопрос уже решился, помощь не нужна и приходить не надо.

Среди легендарных спунеризмов самого сэра Спунера, например, такие:

▪️"Встряхни башню" вместо "Прими душ"
(Go and shake a tower вместо Go and take a shower)

▪️"Он был убит застенчивой вороной" вместо "Он был убит сокрушительным ударом"
(He was killed by a blushing crow —He was killed by a crushing blow).

А в вашей речи тоже иногда появляются спунеризмы? 😉

​​Уроборос, или как древний символ трактуют психологи 🐍

Кусающая себя за хвост змея — символ, появившийся еще в древности. Он получил название «уроборос» от соединения древнегреческих слов «хвост» и «пища». Точно определить, какой культуре принадлежит уроборос, невозможно. Но изображения этого символа встречались ещё до нашей эры (например, ниже прикреплена милая змейка из книги эллинистического периода Египта — 300-30 лет до нашей эры).

Уроборос имеет много значений. Его можно трактовать как символ вечности, цикличности, смены жизни и смерти. В религиях древности уроборос обозначал перерождение. Алхимики Средневековья использовали этот символ в попытках найти философский камень: уроборос обозначал цикл превращения элементов в золото.

Примечательно, что образ змеи, вцепившийся в свой хвост, нашел отражение и в психологии. Швейцарский психиатр Карл Юнг предположил, что уроборос — сочетание противоположностей личности, саморазрушения и потенциала развития. Его ученик Эрих Нойманн дополнил эту теорию и назвал уроборос ранней стадией становления личности. Так, по Нойманну, в сознании младенца любовь и агрессия не отделимы друг от друга.

​​​​Независимое исследовательское агентство Zoom Market провело занимательное исследование и составило рейтинг городов России по употреблению слов-паразитов.

Социологи задавали следующие вопросы:
◾вы часто употребляете слова-паразиты?
◾Какие слова-паразиты вы употребляете чаще всего?

Топ рейтинга возглавляют
🥇Краснодар
🥈Липецк
🥉Челябинск.

Как отмечают эксперты, слова-паразиты чаще всего используют для более связной речи и заполнения пауз, и вовсе не обязательно говорит о недостатке интеллекта.

А какие слова-паразиты появляются в речи наших подписчиков чаще всего? 😉

​​Ящик(?) Пандоры

Расхожее выражение «ящик Пандоры» обычно используют в значении «источник неприятностей». Эта идиома основана на древнегреческом мифе про Пандору, первую женщину, созданную Зевсом. Она случайно открыла ящик с болезнями и смертями и выпустила несчастья в мир.

Однако, в мифе речь идет вовсе не о ящике: переводчик допустил ошибку и заменил слово πυξίς (кувшин) на πίθος (ящик). Пифос — большой керамический сосуд, в котором хранили зерно, масло, вино, рыбу. Иногда пифосы использовались для погребений. Кстати, по легенде в пифосе жил древнегреческий философ Диоген Синопский.

⬇️Фотография статуи Пандоры (1861) в Лувре, выполненная Пьером Лоусоном.

​​Ученые Оксфордского университета: дорожный шум влияет на вес

В последнее время о негативном влиянии шумового загрязнении говорят все чаще. Новая опасность — увеличение индекса массы из-за постоянного шума. Исследование опубликованно в журнале Environmental Research.

«Мы учли широкий спектр факторов образа жизни, таких как: курение, употребление алкоголя, физическая активность и диета, социально-экономический статус человека. Но при других равных условиях увеличение шума на 10 Дб приводило к росту распространенности ожирения на 2%», - говорит ведущий автор исследования доктор Самуэль Ютонг Кай.

В крупнейшем на сегодняшний день эксперименте приняло участие более 500000 человек из Великобритании, Норвегии и Нидерландов. По словам профессора Анны Ханселл дорожный шум влияет не только на массу тела, но и на состояние здоровья в целом.

А вы ощущаете на себе воздействие шума?

​​Философия: Диоген Синопский

Диогена мы уже как-то упоминали вот тут. Но сегодня поговорим об этом древнегреческом философе чуть больше.

Диоген Синопский родился (угадайте, где) в Синопе в 412 году до нашей эры. Будучи эпатажным аскетом, он сейчас наиболее известен тем, что жил в «бочке» (на самом деле, это был пифос — большой кувшин). Но нам интересны в первую очередь те философские учения, которые он продвигал.

📜 Космополитизм. Диоген отрицал понятия родины, семьи, государства, богатства. Он первый назвал себя космополитом, гражданином мира. Диоген считал, что социальное положение неважно, судить можно лишь по мудрости (или ее отсутсвию).

📜 Кинизм. Диоген стал ярким представителем кинизма — философского движения за независимость от материальных и общественных благ. Киники эпатировали публику, привлекая внимание к своему учению: пренебрежительно относились к культуре и традициям, демонстративно отказывались от комфорта.

📜 «Низкая теория». Диоген (в отличие от основателя «высокой теории» Платона) рассуждал о реальной жизни и старался найти применимость философии в повседневности. Делал он это в своеобразной саркастичной, грубой манере.