Меддах рассказывает о необычайном (18+)
2.82K subscribers
1.98K photos
17 videos
484 links
Блуждаю по литературным перекрёсткам

Иногда зовут Богиней Списков, но в быту просто Полина

Для связи с автором канала: @VasApollinaris
加入频道
Благословение небожителей.. На сон грядущий

Хотела на волне Литиного ночного поста поделиться своей подборкой о хождениях по мукам наследного принца королевства Сяньлэ, но решила, что на ночь глядя такое показывать – только расшатывать миндальное здоровье моих друзей. Поэтому вместо этого поделюсь несколькими интересными артами (художника я, конечно же, не помню – mea culpa), которые привлекли моё особое внимание.

#TianGuanCiFu #MoXiangTongXiu #art
На днях вышли первые серии китайской дорамы "Три тела" / "Задача трех тел" (экранизация первого тома sci-fi трилогии Лю Цысиня "Память о прошлом Земли").

Кажется, фансаб-группы очень боятся за нее браться – крайне сложная терминология, весьма запутанный сюжет, сочетание разных жанров, да большая ответственность из-за популярности первоисточника. Для китайцев жанр космооперы (а действие второго тома уже происходит как на Земле, так и в космосе) крайне непривычен, поэтому эта дорама станет большим вызовом. Боюсь себе представить, что из этого выйдет, но буду смотреть и сравнивать с первоисточником (а на меня фантазия Лю Цысиня произвела неизгладимое впечатление), а также с американской интерпретацией от Netflix (и шоураннеры там не кто-нибудь, а создатели "Игры престолов"), релиз которой также запланирован на этот год.

Интересно, а есть ли среди моих подписчиков поклонники творчества Лю Цысиня?

#China #drama #scifi #LiuCixin #3BodyProblem
Мосян Тунсю. Благословение небожителей. Часть 1

Жертвенность, сострадание и безумие – это те темы, мимо которых я не могу пройти и на которые я не могу закрыть глаза. Это то, о чем я продолжаю читать, писать и размышлять. Это то, что я все еще пытаюсь понять, потому что есть в этом нечто, что присуще только человеку.

Жертва Се Ляня на алтаре человеческих пороков, его отчаянная жажда найти хоть каплю сострадания и грань безумия, к которой его подталкивала множащаяся несправедливость – те сюжеты, которые вызвали наибольший отклик в моей душе, когда я читала новеллу Мосян Тунсю «Благословение небожителей». К каждому у меня есть подборка крайне эмоциональных и даже жестоких артов, которыми я обещала поделиться. Обещание я сдержу, но выполню это дозированно.

Почему я не умираю?! Почему я не могу умереть?!

Он хотел бы завыть самым отчаянным плачем, на который только был способен, но из горла не шло ни единого звука, только хрип. Наверное, его уже пронзили мечом. От боли принца охватило безумие, словно всю боль, предназначенную ему за несколько жизней, он должен был испытать здесь, сейчас. А после ему уже никогда не будет больно. Он ничего не видел, весь мир погрузился во тьму, и только маленький сгусток огня где-то поблизости горел всё безумнее, всё ярче, всё сильнее. Но только никак не мог вырваться из лап безликого демона.

Се Лянь не слышал своих криков. Зато услышал другой, пронзительный крик, кажется, исходящий от того призрачного огонька. И пусть этот крик слетел не с его губ, принцу показалось, что в нём ровно столько же боли, сколько он испытывал сейчас, будто бы это и впрямь кричал он сам.

Но к тому моменту принц уже не мог держаться – из горла Се Ляня послышалось бульканье, а потом его сознание окончательно разбилось вдребезги. В тот же миг храм охватила взрывная волна неистово палящего пламени…

Глава 190. Сотня мечей сердце пронзит, обретёт воплощение демон

#TianGuanCiFu #MoXiangTongXiu #art #quote
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Лита меня сбила с пути истинного. Хотя вчера я открыла год, дочитав американский роман Кайли Рид, сегодня я ввязываюсь в #челлендж_азия, поэтому на мою голову опять упадут упрёки, что читаю я только про Азию. Ну, что поделать. Не мы такие, жизнь такая /звук…
Не знаю, как это работает в моей голове, но в итоге первой прочитанной книгой из азиатской подборки стал детектив, которого даже не было в этом списке. И, к слову, я совершенно не пожалела об этом импульсивном решении. Если мозги не растекутся от инфопотоков на работе и в университете, то постараюсь рассказать о том, что нового можно узнать о кибербуллинге и мести из истории гонконгского писателя Чан Хо-Кея "Вторая сестра" (2017).

#AsiaChallenge #China #ChanHoKei #novel
Если бы Интерстеллар снимал не Нолан, а Полина... Хотя у Нолана там тоже все на книжные полки завязано, поэтому, чувствую, он наш парень

#bookmemes
Часть 2. Безумие наследного принца королевства Сяньлэ

В глазах принца мелькнул зловещий и жестокий блеск, он вдруг понизил голос:
— Даже не мечтайте, что заживёте в мире и покое.
Теперь лицо принца не то плакало, не то смеялось, не то радовалось, не то скорбело.
<....>
В отражении он увидел совершенно иной собственный облик.
На нём было не белое монашеское одеяние, застиранное до дыр, а белоснежный погребальный халат с широкими рукавами. А вместо своего лица принц увидел наполовину плачущую, наполовину смеющуюся маску Скорби и радости!

Мосян Тунсю. Благословение небожителей. Глава 191. Белое бедствие без скорби и радости

#TianGuanCiFu #MoXiangTongXiu #art #quote