Открыт предзаказ на первый том новеллы «Топить в огне бушующем печали» Priest от издательства XL Media

Суперобложка от Renibet и обложка от huaepiphany выглядят очень эффектно

#China #novel #Priest #LieHuo #анонсы

А еще Rosmei показали очень эстетичную обложку детективной новеллы "Wine and Gun" Meng Ye Meng Ye (酒与枪 by 梦也梦也)
2020, 130ch+21ex

Описание: Альбарино работал в бюро судебной экспертизы Вестленда, был холостым, остроумным, любил выпить с коллегами, как и любой другой судмедэксперт.

За исключением одного: он был тайным серийным убийцей-психопатом.

Долгое время у Альбарино была нормальная жизнь в 3 пункта и 1 строку [1] Дом — Бюро судебной экспертизы — места преступления (своего или чужого), пока однажды другой серийный убийца-психопат непреднамеренно убил его цель, которую он выслеживал уже 3 месяца.

Когда все его дотошные планы рухнули, он разозлился, поэтому решил сам спровоцировать другого серийного убийцу.

[1] скучная, монотонная, повседневная жизнь.

Дисклеймер от переводчика решает:

В этом романе присутствуют графические описания расчленёнки и разложившихся трупов, а также крови и насилия. В то же время отмечается искаженное положительное восприятие убийства и преступления с точки зрения главных героев. Оба героя этой новеллы — психопаты и садисты. Пожалуйста, подумайте о своей терпимости к предмету, прежде чем читать.

Русский перевод (онгоинг)
Полный оригинальный текст
Английский перевод (онгоинг, доступны 36 глав в хорошем переводе)

#China #novel #WineAndGun #MengYeMengYe #список

Сюжет "Благого Лотосового терема" продолжает вдохновлять художников на создание атмосферных артов. Наконец-то нашла поклонника и среди наших творцов — Nie Hitomi не смогла пройти мимо трогательных отношений учителя и ученика — Ли Сянъи и Фан Добина. И я ее прекрасно понимаю!

#China #novel #TengPing #LotusCasebook #art

Пока поклонники азиатских новелл продолжают бороться не на жизнь, а на смерть за боксы и томики, делюсь с вами первой частью обещанного списка новелл Шуй Цяньчэн (Shui Qian Cheng / 水千丞)

▪️Годы интоксикации / Years of Intoxication / Yī zuì jīng nián / 一醉經年 (2015, 78ch+3ex)

Описание: Тайная любовь Хэ Гу подобна крепкому вину. Принимая его каждый день, год за годом, оно уже не просто опьяняет, а отравляет и тело и душу.
И вот, ты словно мотылек, не в силах сопротивляться своему влечению, стремительно летишь к огню... Однако неминуемо и то, что в один прекрасный день ты наконец-то очнешься от пьяного угара...

Казалось, Сонг Чу Хан делал всё, чтобы постепенно разрушить всю нежность Хэ Гу по отношению к себе. Кто же мог знать, что тот, кто был готов ради него на всё, однажды захочет скрыться от него... Беглеца нужно срочно найти и вернуть!

Полный русский перевод

▪️Профессиональный дублер / Professional Body Double / Zhíyè tìshēn / 職業替身 (2012, 121ch)

Описание: Чжоу Сян не знал, зачем судьба подарила ему второй шанс: было ли это проявлением любви и заботы с ее стороны, или просто она еще не наигралась с ним. Иначе, как объяснить, почему во время его карьеры в сфере шоу бизнеса, или вне его, в его прошлой или теперешней жизни Ян Минсю воспринимал его лишь как замену другого человека.

Он также не понимал, в их отношениях с молодым господином Яном, кто был более жалок: тот, кого воспринимали лишь как замену, или тот, кто эту замену искал.

Полный русский перевод

▪️Победитель получает все / Winner Takes All / Shéi bǎ shéi dàngzhēn / 谁把谁当真 (2016, 92ch+4ex)

Описание: Это были отношения, которые начинались со случайной связи, но затем обернулись бескровной психологической битвой. Их объединяло взаимное недоверие, но в то же время и взаимное притяжение. Подозревая и испытывая друг друга на прочность, они оба упали в омут с широко открытыми глазами. Непонимание переросло в чувства, и они попались в собственные ловушки.

Полный русский перевод

#China #novel #ShuiQianCheng #список

Oksiji закончила редактуру новеллы "Совершенствование на языке Си" Ишисы Чжоу (автор нашего любимого Грибочка!). В её группе ВК идёт розыгрыш, но можно и приобрести полный текст за вполне умеренную плату.

Этот админ уже радуется новой новелле, будто бы планирует жить вечно!

#China #novel #YiShiSiZhou #CLanguageCultivation

Секундная мысль, что я могу сэкономить и не покупать печатные томики "Истории болезни" Митбан от Seven Seas, была полностью уничтожена этой обложкой от Boki. Мне надо, потому что внутренним оформлением будет заниматься один из моих любимых артеров – DanKe_Reverse_D.

Ожидаем выход первого тома в феврале. Я ни на что не намекаю, но его уже можно предзаказать на Logobook.

#China #novel #RouBaoBuChiRou #BingAnBen

Осталось дождаться, когда третий том детективной новеллы "В темноте" попадет в мои руки, и можно пускаться во все тяжкие

#China #novel #InTheDark #JinShiSiChai

Примерный график выхода даньмэй-новелл от издательства Seven Seas (мы разоримся, но умрем счастливыми):

📌 05.12.2023 The Husky and His White Cat Shizun (Erha He Ta De Bai Mao Shizun) – "Эрха" Жоубао Бучи Жоу. Том 4 (предзаказ)

📌 02.01.2024 Thousand Autumns (Qian Qiu) – "Мириады осеней" Мэн Сиши. Том 3 (предзаказ)

📌 16.01.2024 Stars of Chaos (Sha Po Lang) – "Убить волка" Прист. Том 2 (предзаказ)

📌 13.02.2024 Case File Compendium (Bing An Ben) – "История болезни" Жоубао Бучи Жоу. Том 1 (предзаказ)

📌 05.03.2024 Remnants of Filth (Yuwu) – "Остатки грязи" Жоубао Бучи Жоу. Том 3 (предзаказ)

📌 19.03.2024 Thousand Autumns (Qian Qiu) – "Мириады осеней" Мэн Сиши. Том 4 (предзаказ)

📌 26.03.2024 Guardian (Zhen Hun) – "Усмиритель душ" Прист. Том 2 (предзаказ)

📌 09.04.2024 The Disabled Tyrant’s Beloved Pet Fish (Canji Baojun De Zhangxin Yu Chong) — "Возлюбленный карп немого тирана" Xue Shan Fei Hu. Том 1 (предзаказ)

📌 23.04.2024 The Husky and His White Cat Shizun (Erha He Ta De Bai Mao Shizun) — "Эрха" Жоубао Бучи Жоу. Том 5 (предзаказ)

📌 07.05.2024 Stars of Chaos (Sha Po Lang) – "Убить волка" Прист. Том 3 (предзаказ)

📌 04.06.2024 Ballad of Sword and Wine (Qiang Jin Jiu) — "Поднося вино" Тан Цзюцин. Том 1 (предзаказ)

📌 11.06.2024 Case File Compendium (Bing An Ben) – "История болезни" Жоубао Бучи Жоу. Том 2 (предзаказ)

📌 09.07.2024 Thousand Autumns (Qian Qiu) – "Мириады осеней" Мэн Сиши. Том 5 (предзаказ) ФИНАЛ

📌 23.07.2024 Remnants of Filth (Yuwu) – "Остатки грязи" Жоубао Бучи Жоу. Том 4 (предзаказ)

📌 30.07.2024 Peerless (Wushuang) — "Несравненный" Мэн Сиши. Том 1 (предзаказ)

📌 06.08.2024 The Disabled Tyrant’s Beloved Pet Fish (Canji Baojun De Zhangxin Yu Chong) — "Возлюбленный карп немого тирана" Xue Shan Fei Hu. Том 2 (предзаказ)

📌 13.08.2024 Guardian (Zhen Hun) – "Усмиритель душ" Прист. Том 3 (предзаказ) ФИНАЛ

📌 20.08.2024 The Husky and His White Cat Shizun (Erha He Ta De Bai Mao Shizun) — "Эрха" Жоубао Бучи Жоу. Том 6 (предзаказ)

📌 27.08.2024 You’ve Got Mail: The Perils of Pigeon Post (Fei Ge Jiao You Xu Jin Shen) — "Осторожней с голубиной почтой" Hei Dan Bai. Том 1 (предзаказ)

📌 10.09.2024 Ballad of Sword and Wine (Qiang Jin Jiu) — "Поднося вино" Тан Цзюцин. Том 2 (предзаказ)

📌 17.09.2024 Stars of Chaos (Sha Po Lang) – "Убить волка" Прист. Том 4 (предзаказ)

📌 08.10.2024 Case File Compendium (Bing An Ben) – "История болезни" Жоубао Бучи Жоу. Том 3 (предзаказ)

📌 29.10.2024 Peerless (Wushuang) — "Несравненный" Мэн Сиши. Том 2 (предзаказ)

📌 19.11.2024 Remnants of Filth (Yuwu) – "Остатки грязи" Жоубао Бучи Жоу. Том 5 (предзаказ)

📌 26.11.2024 You’ve Got Mail: The Perils of Pigeon Post (Fei Ge Jiao You Xu Jin Shen) — "Осторожней с голубиной почтой" Hei Dan Bai. Том 2 (предзаказ)

📌 03.12.2024 The Husky and His White Cat Shizun (Erha He Ta De Bai Mao Shizun) — "Эрха" Жоубао Бучи Жоу. Том 7 (предзаказ)

📌 10.12.2024 The Disabled Tyrant’s Beloved Pet Fish (Canji Baojun De Zhangxin Yu Chong) — "Возлюбленный карп немого тирана" Xue Shan Fei Hu. Том 3 (предзаказ)

📌 07.01.2025 Ballad of Sword and Wine (Qiang Jin Jiu) — "Поднося вино" Тан Цзюцин. Том 3 (предзаказ)

📌 14.07.2025 Stars of Chaos (Sha Po Lang) – "Убить волка" Прист. Том 5 (предзаказ)

📌 21.01.2025 Run Wild (Sa Ye) — "Дерзай!" У Чжэ. Том 1 (предзаказ)

#China #novel #SevenSeas

Собрала почти всех китайских боссов в одной серии "Большие книги" от издательства Иностранка. Остались "Речные заводи", а дальше дело за малым: прочитать и не почувствовать в своём сознании присутствие Чжугэ Ляна...

#Китай #админ_хвастается

Хвостатый анонс от АСТ. Mainstream

И все мои девять хвостов — Мила Коротич

Серия: Магия Восходящего Солнца
Выход: декабрь 2023
Обложка: пихта

Аннотация: Саша Кислицкая – обычная бедная студентка, мечтающая о поездке в Китай. Она снимает комнатушку и подрабатывает в китайском ресторанчике. Возможно, ее мечты о путешествии так и остались бы мечтами, если бы не случайное знакомство с… преподавателем китайского вуза Чжаном Ли!

Однако все оказывается не так просто. Странный щенок, которого Саша с Чжаном Ли спасают от диких собак, отращивает хвост, подозрительно похожий на лисий. А когда зверь таинственно пропадает, вокруг Саши начинают твориться необъяснимые вещи. И ключом к происходящему может служить только одно: лисицы-оборотни из китайских легенд действительно существуют….

#РуАзия #МилаКоротич #ИВсеМоиДевятьХвостов #анонсы