Чтобы два раза не вставать, я покажу ещё и тайское издание Saye, ибо обложки меня весьма порадовали своей размытой простотой и повседневным уютом.

#China #novel #Saye #WuZhe #ThaiCover

Издательство Fanzon вчера поделилось добрыми вестями

Готов перевод финала дилогии Шелли Паркер-Чан "Сияющий император" — "Тот, кто утопил мир" (He Who Drowned the World)

Уже в следующем году мы прочтем продолжение романа "Та, что стала Солнцем" и узнаем, сможет ли Чжу Юаньчжан, Сияющий Король, удержать трон императора. Или удача улыбнется кому-то из ее конкурентов: куртизанке мадам Чжан, продвигающей на трон своего мужа, а может новому претенденту Ван Баосяну, готовому стать самым отвратительным Великим ханом в истории ради мести своей монгольской семье?

Чжу придется объединиться со своим врагом — генералом-евнухом Оюаном. Но поможет ли это?

#China #novel #ШеллиПаркерЧан #ТотКтоУтопилМир #анонсы

В итоге мы имеем за октябрь

📖 Мегха Маджумдар. Сожжение (Megha Majumdar. A Burning, 2020) роман о том, как опасно на волне эмоций писать в социальных сетях о политике — все сказанное может быть использовано против тебя (до боли актуально, не правда ли?)

📖 Дуглас Стюарт. Шагги Бейн (Douglas Stuart. Shuggie Bain, 2020) роман о том, что привязанность к некоторым людям идет рука об руку с разочарованием и множественными травмами, но не каждый следует за зовом инстинкта самосохранения и рвет эти токсичные связи — любовь и сострадание оказываются сильнее.

📖 Шан Хьюз. Перл (Siân Hughes. Pearl, 2023) роман о том, как травма одного человека может превратить в хаос жизнь другого. Но мы на это можем посмотреть без осуждения, принимая мир таким, каков он есть, и стараясь понять тех, кто его принять не смог.

📖 Кон Джиён. Суровое испытание (Gong Ji Young (공지영). The Crucible (도가니), 2009) роман о том, что даже безгласые могут заставить других себя услышать, но имеющие голос могут так и не воспользоваться этим даром Божьим или вовсе его осквернить.

О внезапном пересечении романов Стюарта и Хьюз писала в посте о токсичных матерях. Хьюз в итоге большого впечатления не произвела, но выразить словами свое отношение я пока не берусь.

#monthcovers #итоги

Начнем утро с прекрасных артов к новелле "Благой Лотосовый терем" Тэн Пин

Художник: 花生豆豆腐

#China #novel #TengPing #LotusCasebook #art

Художница маньхуа «Маленький Гриб» подтвердила, что продолжит рисовать и для второго томика!

Об этом она сообщила на своей страничке в weibo — божечки, я так рада! Особенно на фоне того, что многие художники маньхуа уходят на фоне хейта от китайцев..

#маленький_гриб #маньхуа