Наконец-то появилась информация по новелле "Ярость Шэнь Мяо" Цяньшань Чакэ! Нам не только показали красочную обложку от Yasha Wang, но и сообщили, что новеллу стоит ждать в октябре!

Теги: Харизматичная яркая героиня, атмосфера Древнего Китая, дворцовые интриги и динамичный сюжет.

Сюжет: Главная героиня переродилась, чтобы отомстить за свой клан. Несмотря ни на что, она должна заново преодолеть все трудности, полностью изменив ход своей истории.

#China #novel #ЯростьШэньМяо #ЦяньшаньЧакэ #анонсы

Чем порадовать себя в день начала изучения китайского языка? Конечно же, купить китайский роман! Теперь у меня есть Ма Боюн на русском и на китайском (те самые "Чанъанские личи"!). Дело за малым – выучить.

#China #МаБоюн #ЗоопаркНаКраюСвета #ЧанъанскиеЛичи #админ_хвастается

Внезапно из предзаказа вышли три новинки (МИФ, Freedom, Inspiria), и они уже ждут меня в пункте выдачи. Надеюсь, вечером вам покажу и заодно поделюсь книжным апдейтом, который опять находится где-то на грани добра и зла.

Дисклеймер: все книги я планирую прочитать (или хотя бы забрать с собой в могилу), но мем все равно забавный

#админ_анонсирует #bookmemes

В общем, что мы имеем (помимо пустого кошелька и здравого смысла на донышке) : история российской студентки, которая влюбилась в Северную Корею (нет, я не перепутала её с Южной!), эпичное фэнтези про дочь трактирщика, которая целуется с кем попало, роман об императрице У Цзэтянь, которая может похвастаться диагнозом айлурофобия (а вы нет), и немножко о жизни корейских профайлеров (которые стоят ближе к преступникам, чем вам кажется). Этот достопочтенный умеет в разнообразие! Чего не скажешь об экономии...

#админ_хвастается

Мой здравый смысл be like

#bookmemes

❝ Старое вино и старый друг, что может быть лучше для воспоминаний о прошлом? Вино не опьяняет, если ты уже пьян.

Цану Биньбай. Золотая терраса. Глава 40. Разделить вино

#China #novel #CangWuBinBai #GoldenTerrace #GoldenStage

Сторис этому каналу без надобности. Так что вместо хайпа предлагаю посмотреть на пятый томик манги в жанре постапокалиптического фэнтези "Тагар", за который от всей души хочется сказать спасибо Марине Приваловой и Анне Сергеевой.

Если вы еще не знакомы с этой историей, выход нового тома — отличный повод, чтобы восполнить пробел!

Сюжет произведения рассказывает о древних божествах, приход на Землю которых стал причиной масштабной катастрофы. Главным героем произведения предстаёт юноша по имени Куно, оказывающийся в эпицентре таинственного катаклизма, после которого все люди на вокзале погибают, а город превращается в руины, и его наполняет бессчётное множество ворон. На этом череда происшествий не прекращается — мир меняется до неузнаваемости, и люди теперь вынуждены постоянно спасаться от бесконечных катаклизмов, а также от древних монстров-богов, враждебных к людям. Сам же Куно встречает бога-ворона Тагара, пришедшего на Землю. После встречи с Тагаром сильно меняются его внешность и поведение.

За кривость рук винить этого безнадежного админа. Но не могла не показать вам эту красоту.

#Россия #манга #Тагар

А вдруг у Вселенной другие на меня планы?

#bookmemes

А вообще у меня накопилось так много артов по "Лотосовому терему", что пора ими потихоньку с вами делиться, ибо они совершенно прекрасны.

На фото: праздный Ли Ляньхуа, его непутевый ученик Фан Добин и их странный спутник Ди Фэйшен
Художник: 罐玖玖

#China #novel #TengPing #LotusCasebook

Помню про своё обещание составить список новелл, по которым были сняты популярные лакорны. Думала, что плëвое дело, но оказалось, что выбрать из более 60 просмотренных тайтлов самое-самое и всё свести в один список со всеми ссылками – занятие весьма времязатратное. Но не теряйте надежду, ибо Боги списков требуют новые списки! И они их дождутся.

#админ_в_процессе

Я достаточно критично отношусь к новеллам в жанре "попаданка" за их шаблонность, но есть пара тайтлов, которые все же планирую подхватить, ибо это кажется чем-то весьма любопытным. Делюсь на случай, если среди вас есть ценители:

▪️Yi Yi Yi Yi. Как выжить в роли главного злодея / How to Survive As a Villain / Chuanyue Cheng Fanpai Yao Ruhe Huoming (2018, 210ch+26ex)

Сюжет: Президент компании, которому диагностировали рак, случайно переместился в роман и стал жестоким императором, которого собирается убить главный герой?! К тому же этот герой — принц вражеского королевства, попавший, в плен к императору...

Полный русский перевод (часть 1)
Полный русский перевод (часть 2)
Маньхуа (выпуск приостановлен)

Лицензию на английское издание приобрело издательство Rosmei. Первый том обещали выпустить зимой 2023 г.

▪️Инь Я / Yin Ya. Жена Легендарного Мастера / The Legendary Master's Wife / Chuanshuo Zhi Zhu De Furen (2013, 713ch+18ex)

Описание: В результате взрыва Ю СяоМо стал учеником школы ТяньСинь на испытательном сроке, да еще и с весьма плохими природными данными. Только он готовился смириться с создавшимся положением, как услышал печальную новость. Если он не сможет за полгода создать продукт необходимой годности и стать официальным учеником школы ТяньСинь, его ждет изгнание...

После этого Ю СяоМо, рассчитывающий усердно зарабатывать деньги, столкнулся с Лин Сяо, нацепившем на себя человеческое обличье. Впоследствии к своему ужасу он обнаружил, что это в буквальном смысле именно так и было..

Активный русский перевод (доступны 599 глав)
Полный английский перевод

#China #novel #YiYiYiYi #HowToSurviveAsAVillain #YinYa #LegendaryMastersWife #список

Отдельно вынесу эту новеллу, за которую хочу взяться в обозримом будущем

▪️Фэнлю Шудай / Fengliu Shudai. Быстро надень маску дьявола / Quickly Wear the Face of the Devil / Kuai chuan zhi da lian kuang mo (2015, 176ch+ep+4ex)

Сюжет: Что, если мир всего лишь игра? Что, если есть другие миры? Какие из них реальны? Бог выбрал одного из лучших хакеров, чтобы тот переродился в сотнях тысяч миров сотнями тысяч убийц. Каждый мир сталкивался со своим концом. Каждый раз был трагичен. Наконец, он смог избежать контроля Злой Системы. Он решил мстить, чтобы изменить свою судьбу избитого мусора. Даже, если каждая его кость сгниет, он вернется в реальный мир, убив Бога, который обрек его на пребывание в бесконечной цепи злодеяний. Из-за которого он убивал миллионы раз и столько же раз был убит. Главный герой — это не одна личность, он может быть Дьяволом, Ангелом, завораживающим преступником, преданным псом или сумасшедшей женой. Даже вашим лучшим другом, который вставит нож в вашу спину, когда вы отвернетесь.

Полный русский перевод

Завтра покажу вам обложки тайского и вьетнамского изданий!

#China #novel #FengliuShudai #QuicklyWearTheFaceOfDevil #список

Азбука показала обложки грядущего двухтомного переиздания "Сна в красном тереме" Цао Сюэциня. За основу был взят перевод В. Панасюка (1958 г.), но стихотворения даны по переводу Л.Н. Меньшикова (1997 г.).

Роман сопровождается оригинальными иллюстрациями китайских художников.

В первый том вошла вступительная статья Л. Н. Меньшикова и первые шестьдесят глав романа.

#China #novel #CaoXueqin #RedChamber #анонсы