Созревание нейронов: клеточные механизмы и видовые различия

Недавно наши читатели выбирали самую интересную статью для перевода. Победу в голосовании одержал материал о том, как долго и продолжительно созревают нейроны человека и что вообще связано с этим процессом. Закончили перевод и делимся готовым текстом с вами.

Мозг человека зреет очень долго: долгий нейрогенез, долгий период постмитотического созревания нейронов, который продолжается в детстве, подростковом возрасте и даже юности… Какой в этом смысл? Почему этот процесс такой долгий? И можно ли сделать его короче / интенсивнее / оптимальнее?

Эти вопросы давно стоят перед исследователями, ведь культивирование нейронов в лабораторных условиях — совсем не новая практика. Почти полвека назад это впервые сделали с нейронами мышей, а около 20 лет назад — с нейронами человека. Вокруг процесса созревания нейронов, который можно рассматривать как бурную реку с крутыми порогами, давно ведутся научные изыскания, направленные как на выявление сигнальных механизмов, ответственных за каждый из этапов, так и на изучение факторов, которые могут извне вмешаться в этот процесс.

Наш сегодняшний материал посвящен вопросам созревания нейронов, и в нем суммируются основные сведения по этой тематике, которыми сейчас обладает наука

#medach_перевод #нейробиология #эмбриология

Сегодняшний большой материал посвящен преэклампсии. Это сложное многофакторное патологическое состояние, которое значимо повышает риск материнской и перинатальной смертности, однако мы пока не знаем о нем достаточно, чтобы эффективно предотвращать эти трагические события.

Помимо гипотез о патогенезе преэклампсии, будут обсуждаться вопросы диагностики, скрининга, предотвращения этого патологического состояния (всем ли беременным нужен аспирин?), а также ведения беременности и родов на этом фоне. Вопросы предотвращения преэклампсии и ее последствий (прежде всего, эклампсии, HELLP-синдрома, геморрагического инсульта, отслойки плаценты и др.) пока представляют сложность в отношении конкретных практических рекомендаций; тем не менее, активные исследования в этом направлении сейчас ведутся. Этот вопрос важно изучать, поскольку преэклампсия создает не только краткосрочные (ограниченные периодом беременности) риски для матери и плода, но и довольно долгосрочные, в том числе способные повлиять на следующее поколение.

#medach_перевод #акушерство #эндокринология

Привычка ежедневно употреблять сладкую и жирную пищу в качестве перекусов формирует пищевое подкрепление.

Как вы могли заметить, «пищевая» тема нас не отпускает. Уж слишком она интересная.

Недавно мы рассказывали о влиянии пиццы на ревматоидный артрит. Сегодня же делимся переводом статьи, в которой авторы говорят о формировании вредных привычек из-за перекусов вредной и жирной пищей.

#medach_перевод #диетология #аддиктология