В военное время разведчики и переводчики добывали важнейшую информацию о противнике

Одного знания языка им было недостаточно. Переводчикам нужно было знать специфику различных военных областей, военный разговорный язык, разбираться в технике и стратегиях боя, понимать любую военную документацию, добытую у врага.

Для этого нужен был невероятно большой объём знаний, потому что переводчика всегда могли перебросить из пехоты во флот, а потом, например, в авиацию.

Переведённые ими на язык противника фразы убеждали сдаваться в плен: «Не стреляйте! Слушайте правду о положении ваших войск. Вы полностью окружены. Сопротивление бесполезно. Сдавайтесь в плен».

На фронтах Великой Отечественной войны трудились более пяти тысяч военных переводчиков, многие из них удостоены высших наград и званий.

#Победа80 #профессии

В годы Великой Отечественной войны фронту и тылу нужны были специалисты совершенно разных профессий. Были среди них и очень редкие, например монтёры аэростатов

Они запускали в небо «тихое оружие», которое было частью противовоздушной обороны городов. Монтёры готовили площадку, заполняли аэростат водородом и маскировали свой пост.

Для защиты Москвы одновременно в воздух поднималось 300 аэростатов. И 120 немецких самолётов упали на землю, столкнувшись с аэростатными тросами. Ещё 35 самолётов были уничтожены минами, подвешенными к аэростатам.

Профессия монтёра аэростата была опасной. Многие красноармейцы пытались спасти аэростаты, которые иногда срывались с земли в небо. Они цеплялись за стальной трос, рискуя разбиться или же улететь вместе с аэростатом.

В 1943 году на фронтах имелось 2 500 аэростатов заграждения, а через год – на тысячу больше.

Использованы фотографии:
© РИА НОВОСТИ, Борис Кудояров, Анатолий Гаранин, Олег Кнорринг, Леонид Доренский, Наум Грановский.

#Победа80 #профессии

В годы войны на фронтах особая роль отводилась рупористу

В рупористы брали наиболее образованных солдат, знавших немецкий язык.
Главной их задачей была агитация, направленная на противника.

Рупористы всегда находились в передовом окопе и ещё до начала боя обращались к гитлеровцам с предложением сдаться. Текст, который они произносили, был не просто призывом.

Рупористы напоминали солдатам врага о доме, где их ждут матери, жёны и дети, а также перечисляли количество уже погибших солдат их армии.

#Победа80 #профессии

В годы Великой Отечественной войны фронт остро нуждался в умелых руках специалистов мирных профессий – почтальонов, кладовщиков, парикмахеров, поваров

Не могла обойтись действующая армия без портных, сапожников, прачек, писарей, дорожников и многих других. Люди этих специальностей в перерыве между боями обеспечивали быт бойцов Красной Армии.

Простой труд этих людей, их вклад в общее дело тоже приближал общую Победу.

#Победа80 #профессии

Неоценимый вклад в Победу внёс представитель каждой профессии. В том числе и голубеводы

Военно-голубиная почта заработала с 1942 года. К лапке или хвосту птицы привязывался лёгкий контейнер с донесением внутри. Голуби летали на большие расстояния, а их скорость могла достигать до 100 км/час.
Голуби обеспечивали бесперебойную связь с партизанскими отрядами на оккупированных территориях.

Голубеводы своих подопечных берегли и заботились о них. Им всегда давали возможность отдохнуть, лечили птиц и давали усиленное питание.

Вот выдержка из одного донесения:

Голубь № 48 был атакован и ранен ястребом, но смог от него уйти и доставить голубеграмму от разведчиков. После передачи донесения в штаб части голубь был прооперирован ветеринарным врачом (на предмет: сломана лапка, спина ободрана, грудь в запёкшейся крови) и спасён.

За годы войны «военнообязанные голуби» доставили 150 тысяч голубеграмм, а 30 солдат-голубеводов были награждены боевыми орденами и медалями.

#Победа80 #профессии