🎶🎹19 декабря в Русском доме науки и культуры в Париже состоялся заключительный новогодний концерт при участии прославленного джазового пианиста, народного артиста России и лауреата Европейской премии им. Густава Малера Даниила Крамера и контарбаситски, лауреата международных конкурсов Дарьи Соколовой.
В начале праздничного вечера и.о. директора Русского дома С.В.Жилина поблагодарила всех присутствовавших в зале: дипломатов и коллег из российских загранучреждений, посольств СНГ, французских партнеров, друзей из ассоциаций российских соотечественников, лично князя А.А.Трубецкого, деятелей культуры и искусства и других гостей вечера. "Позвольте выразить признательность всем, с кем мы плодотворно провели этот год, насыщенный совместными культурными, научными, историческими, молодежными мероприятиями. Вы - для нас верные и надежные партнеры и друзья, с которыми мы с удовольствием работаем и творим", - добавила Светлана Викторовна.
Пианист-виртуоз представил удивительную полуторачасовую программу: погружая аудиторию в волшебный мир джаза, Даниил Крамер рассказал о появлении third stream ("третьего течения"), бипопе, кроссовер-джазе, исполнил знаменитые джазовые саундтреки (DePoul - I’ll remember April,
H. Charmicael - The nearness of you, J. Kern - Yesterdays, F. Waller - Ain’t Misbehavin’)
и композиции собственного сочинения
D. Kramer - Strange blues, Fantasy on Mozart). Дарья Соколова продемонстрировала не только мастерское владение контрабасом, но и удивила публику блестящим исполнением композиций на португальском языке.
Д.Крамер закончил концертную часть философским монологом и добрыми пожеланиями по случаю наступающих новогодних и рождественских праздников.
Приятным послевкусием вечера стало неформальное общение артистов и гостей Русского дома под звон бокалов.
***
🎹🎶Le 19 décembre, un concert de fin d'année s'est tenu à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris, réunissant le célèbre pianiste de jazz, Artiste du peuple de Russie et lauréat du Prix européen Gustav Mahler, Daniil Kramer, ainsi que la contrebassiste et lauréate de concours internationaux, Daria Sokolova.
Au début de cette soirée festive, la directrice par intérim de la Maison russe, Svetlana Jilina, a exprimé sa gratitude envers les invités présents, parmi lesquels des diplomates et collègues des représentations russes à l’étranger, des ambassades de la CEI, des partenaires français, des amis des associations de compatriotes russes, le prince Alexandre Troubetskoï, ainsi que des figures de la culture et des arts. « Permettez-moi d'exprimer ma reconnaissance à tous ceux avec qui nous avons collaboré de manière fructueuse tout au long de cette année riche en événements culturels, scientifiques, historiques et jeunesse. Vous êtes pour nous des partenaires fidèles et fiables, avec lesquels nous travaillons et créons avec plaisir », a-t-elle ajouté.
Le pianiste virtuose a présenté un programme d’une heure et demie, captivant l’audience avec un voyage dans l’univers magique du jazz. Daniil Kramer a expliqué l’émergence du third stream (« troisième courant »), du bipop et du crossover jazz, tout en interprétant des bandes originales de jazz célèbres (DePoul - I’ll Remember April, H. Charmichael - The Nearness of You, J. Kern - Yesterdays, F. Waller - Ain’t Misbehavin’) ainsi que ses propres compositions (D. Kramer - Strange Blues, Fantasy on Mozart). Daria Sokolova a impressionné le public non seulement par sa maîtrise exceptionnelle de la contrebasse, mais également par son interprétation brillante de morceaux en portugais.
Daniil Kramer a conclu la partie musicale par un monologue philosophique accompagné de vœux chaleureux pour les fêtes de Noël et du Nouvel An à venir.
La soirée s'est terminée sur une note conviviale, avec des échanges informels entre les artistes et les invités de la Maison russe, le tout dans une ambiance festive accompagnée du tintement des verres.
В начале праздничного вечера и.о. директора Русского дома С.В.Жилина поблагодарила всех присутствовавших в зале: дипломатов и коллег из российских загранучреждений, посольств СНГ, французских партнеров, друзей из ассоциаций российских соотечественников, лично князя А.А.Трубецкого, деятелей культуры и искусства и других гостей вечера. "Позвольте выразить признательность всем, с кем мы плодотворно провели этот год, насыщенный совместными культурными, научными, историческими, молодежными мероприятиями. Вы - для нас верные и надежные партнеры и друзья, с которыми мы с удовольствием работаем и творим", - добавила Светлана Викторовна.
Пианист-виртуоз представил удивительную полуторачасовую программу: погружая аудиторию в волшебный мир джаза, Даниил Крамер рассказал о появлении third stream ("третьего течения"), бипопе, кроссовер-джазе, исполнил знаменитые джазовые саундтреки (DePoul - I’ll remember April,
H. Charmicael - The nearness of you, J. Kern - Yesterdays, F. Waller - Ain’t Misbehavin’)
и композиции собственного сочинения
D. Kramer - Strange blues, Fantasy on Mozart). Дарья Соколова продемонстрировала не только мастерское владение контрабасом, но и удивила публику блестящим исполнением композиций на португальском языке.
Д.Крамер закончил концертную часть философским монологом и добрыми пожеланиями по случаю наступающих новогодних и рождественских праздников.
Приятным послевкусием вечера стало неформальное общение артистов и гостей Русского дома под звон бокалов.
***
🎹🎶Le 19 décembre, un concert de fin d'année s'est tenu à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris, réunissant le célèbre pianiste de jazz, Artiste du peuple de Russie et lauréat du Prix européen Gustav Mahler, Daniil Kramer, ainsi que la contrebassiste et lauréate de concours internationaux, Daria Sokolova.
Au début de cette soirée festive, la directrice par intérim de la Maison russe, Svetlana Jilina, a exprimé sa gratitude envers les invités présents, parmi lesquels des diplomates et collègues des représentations russes à l’étranger, des ambassades de la CEI, des partenaires français, des amis des associations de compatriotes russes, le prince Alexandre Troubetskoï, ainsi que des figures de la culture et des arts. « Permettez-moi d'exprimer ma reconnaissance à tous ceux avec qui nous avons collaboré de manière fructueuse tout au long de cette année riche en événements culturels, scientifiques, historiques et jeunesse. Vous êtes pour nous des partenaires fidèles et fiables, avec lesquels nous travaillons et créons avec plaisir », a-t-elle ajouté.
Le pianiste virtuose a présenté un programme d’une heure et demie, captivant l’audience avec un voyage dans l’univers magique du jazz. Daniil Kramer a expliqué l’émergence du third stream (« troisième courant »), du bipop et du crossover jazz, tout en interprétant des bandes originales de jazz célèbres (DePoul - I’ll Remember April, H. Charmichael - The Nearness of You, J. Kern - Yesterdays, F. Waller - Ain’t Misbehavin’) ainsi que ses propres compositions (D. Kramer - Strange Blues, Fantasy on Mozart). Daria Sokolova a impressionné le public non seulement par sa maîtrise exceptionnelle de la contrebasse, mais également par son interprétation brillante de morceaux en portugais.
Daniil Kramer a conclu la partie musicale par un monologue philosophique accompagné de vœux chaleureux pour les fêtes de Noël et du Nouvel An à venir.
La soirée s'est terminée sur une note conviviale, avec des échanges informels entre les artistes et les invités de la Maison russe, le tout dans une ambiance festive accompagnée du tintement des verres.
Forwarded from Русский дом
Стартовал прием заявок на участие в олимпиадах для иностранных школьников и студентов Санкт-Петербургского государственного университета.
Студенты и школьники получат:
Подать заявку в Личном кабинете и загрузить необходимые документы до 19 февраля 2025 года.
Узнайте больше о перечне предметов олимпиад и ознакомьтесь с описаниями испытаний на сайте Приемной комиссии.
Мероприятия проходят на 8 языках: русском, английском, испанском, турецком, французском, арабском, китайском и португальском.
#ОбразованиевРоссии #EducationInRussia #СПбГУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дорогие друзья,
🎄Акция "Ёлка желаний", которую открыла в Русском доме актриса театра и кино Ирина Медведева, завершена.
Последний шар с волшебной новогодней Ёлки сегодня сняла соотечественница из региона Иль-де-Франс.
Выражаем признательность всем соотечественникам, принявшим участие в акции.
Благодаря Вам, желания детей с ограниченными возможностями из самых дальних уголков России исполнены.
P.S. все желающие, получившие подтверждение принять участие в акции после 23 декабря, теперь смогут это сделать в онлайн-формате. Контактные данные для связи: [email protected]
🎄Акция "Ёлка желаний", которую открыла в Русском доме актриса театра и кино Ирина Медведева, завершена.
Последний шар с волшебной новогодней Ёлки сегодня сняла соотечественница из региона Иль-де-Франс.
Выражаем признательность всем соотечественникам, принявшим участие в акции.
Благодаря Вам, желания детей с ограниченными возможностями из самых дальних уголков России исполнены.
P.S. все желающие, получившие подтверждение принять участие в акции после 23 декабря, теперь смогут это сделать в онлайн-формате. Контактные данные для связи: [email protected]
Поздравляем верного партнёра Русского дома науки и культуры в Париже Дмитрия Борисовича Кошко с открытием памятника его прадеду начальнику Московской сыскной полиции, статскому советнику А.Ф. Кошко!
Торжественная церемония открытия состоялась 24 декабря, в день смерти полицмейстера.
Памятник установлен перед музеем МВД России, который расположен в здании XVIII века, где бывал король русского детектива.
"Считаю огромной честью приглашение на открытие памятника моему прадеду, - подчеркнул Д.Б. де Кошко. - Я очень признателен мэру российской столицы Сергею Собянину - мужественному и щедрому человеку".
Скульптура, установленная по инициативе ГУ МВД России по городу Москве и решению Правительства столицы, выполнена Владимиром Ивановым.
Видеоконференцию и презентацию книги Д.Б. Кошко "Русский Шерлок Холмс" можно посмотреть на нашем You-Tube-канале
Торжественная церемония открытия состоялась 24 декабря, в день смерти полицмейстера.
Памятник установлен перед музеем МВД России, который расположен в здании XVIII века, где бывал король русского детектива.
"Считаю огромной честью приглашение на открытие памятника моему прадеду, - подчеркнул Д.Б. де Кошко. - Я очень признателен мэру российской столицы Сергею Собянину - мужественному и щедрому человеку".
Скульптура, установленная по инициативе ГУ МВД России по городу Москве и решению Правительства столицы, выполнена Владимиром Ивановым.
Видеоконференцию и презентацию книги Д.Б. Кошко "Русский Шерлок Холмс" можно посмотреть на нашем You-Tube-канале
Forwarded from Ambassade de Russie en France / Посольство России во Франции
🖋🇷🇺 L’article de S.E.M. Alexey Meshkov, Ambassadeur de Russie en France, “Les Russes et les Soviétiques dans la Libération de la France”, publié dans Histoire Magazine le 21 décembre 2024
Extraits:
🔹Le récit de la Résistance française est souvent marqué par l’image du combattant clandestin français, du résistant campagnard ou urbain, luttant contre l’occupant nazi. Cependant, une autre histoire se cache dans les profondeurs de cette lutte : celle des Soviétiques et des Russes engagés dans la Libération de la France.
🔹Selon les données des Archives d’État de la Fédération de Russie, plus de 135 000 prisonniers soviétiques furent envoyés en France pour les travaux forcés, dont approximativement 30 000 rejoignirent la Résistance française. Au total, plus de 180 000 de ressortissants russes, y compris les «Russes blancs», ont participé à la Résistance.
🔹Les détachements clandestins soviétiques étaient particulièrement actifs en Lorraine, dans le Nord et près de Dijon.
🔹À la veille du 80e anniversaire de notre Victoire commune sur le mal absolu, il est plus que jamais essentiel de raviver le souvenir de ces temps où l’amitié entre Russes et Français se trouvait scellée par le sang versé dans la quête de la liberté et de la paix, rendant possible la victoire sur l’hitlérisme.
🔹Seule une connaissance approfondie de notre histoire partagée, conjuguée à la prise de conscience de son importance pour le présent, pourra véritablement servir de socle à la reconstruction des relations durables entre la Russie et la France.
👉🏻Découvrez l’article complet dans le dernier numéro d’Histoire magazine
Extraits:
🔹Le récit de la Résistance française est souvent marqué par l’image du combattant clandestin français, du résistant campagnard ou urbain, luttant contre l’occupant nazi. Cependant, une autre histoire se cache dans les profondeurs de cette lutte : celle des Soviétiques et des Russes engagés dans la Libération de la France.
🔹Selon les données des Archives d’État de la Fédération de Russie, plus de 135 000 prisonniers soviétiques furent envoyés en France pour les travaux forcés, dont approximativement 30 000 rejoignirent la Résistance française. Au total, plus de 180 000 de ressortissants russes, y compris les «Russes blancs», ont participé à la Résistance.
🔹Les détachements clandestins soviétiques étaient particulièrement actifs en Lorraine, dans le Nord et près de Dijon.
🔹À la veille du 80e anniversaire de notre Victoire commune sur le mal absolu, il est plus que jamais essentiel de raviver le souvenir de ces temps où l’amitié entre Russes et Français se trouvait scellée par le sang versé dans la quête de la liberté et de la paix, rendant possible la victoire sur l’hitlérisme.
🔹Seule une connaissance approfondie de notre histoire partagée, conjuguée à la prise de conscience de son importance pour le présent, pourra véritablement servir de socle à la reconstruction des relations durables entre la Russie et la France.
👉🏻Découvrez l’article complet dans le dernier numéro d’Histoire magazine
Forwarded from Русский дом
Торжественные мероприятия к юбилейной дате будут проводиться в течение всего следующего года. За всей актуальной информацией можно следить на сайте. Здесь можно узнать об акциях, ознакомиться подробнее с фото-/видеоархивами, прочитать исторические справки и многое другое.
Также все новости будут размещаться в официальных ресурсах на страничке ВКонтакте, в Одноклассниках и в Телеграм-канале.
Присоединяйтесь!
#Россия #МыПомним #80летПобеде
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Chers amis!
Joyeux🎄 Noël et bonne et heureuse année 2025!
Joyeux🎄 Noël et bonne et heureuse année 2025!
14 декабря в Русском доме науки и культуры в Париже состоялась очередная встреча участников Молодежного исторического клуба.
В начале встречи Русским домом было вручены подарочные издания по истории России победителям викторины по итогам предыдущей лекции.
Экспертом выступил Сергей Наумов, дипломированный специалист МГУ кафедры истории и культуры Японии Института стран Азии и Африки.
Тема лекции 🇫🇷🇷🇺🇯🇵"Французский след на восходящем солнце. Неизвестные страницы русско-японской войны или Французы модернизируют самураев" привлекла ребят не только из Парижа, многие иногородние участники подключились к встрече в онлайн-формате.
Историк рассказал о периоде Бакумацу (1853-1867), конце эпохи сёгуната Токугава, реформировании систем подготовки, предложенных участниками Первой французской военной миссии в Японию, направлении в Японию Второй французской военной миссии (1872-1880), заключении англо-японского союза, предпосылках русско-японской войны.
По окончании лекции Русским домом был подготовлен исторический квиз для команд под руководством И.Жюрезика и Д.Фролова, который завершил цикл встреч Исторического клуба.
2024 года.
Первое заседание участников Клуба в 2025 году состоится 25 января.
Видеозапись лекции С.Наумова доступна на YouTube-канале Русского дома в Париже
В начале встречи Русским домом было вручены подарочные издания по истории России победителям викторины по итогам предыдущей лекции.
Экспертом выступил Сергей Наумов, дипломированный специалист МГУ кафедры истории и культуры Японии Института стран Азии и Африки.
Тема лекции 🇫🇷🇷🇺🇯🇵"Французский след на восходящем солнце. Неизвестные страницы русско-японской войны или Французы модернизируют самураев" привлекла ребят не только из Парижа, многие иногородние участники подключились к встрече в онлайн-формате.
Историк рассказал о периоде Бакумацу (1853-1867), конце эпохи сёгуната Токугава, реформировании систем подготовки, предложенных участниками Первой французской военной миссии в Японию, направлении в Японию Второй французской военной миссии (1872-1880), заключении англо-японского союза, предпосылках русско-японской войны.
По окончании лекции Русским домом был подготовлен исторический квиз для команд под руководством И.Жюрезика и Д.Фролова, который завершил цикл встреч Исторического клуба.
2024 года.
Первое заседание участников Клуба в 2025 году состоится 25 января.
Видеозапись лекции С.Наумова доступна на YouTube-канале Русского дома в Париже