De Russie 🇷🇺 avec chaleur☀️🧡!
Nous invitons les petits et les grands à découvrir le monde des contes de fées russe!
🎥9/11 «Le géant de la steppe»
🎥23/11 «Rouslan et Liudmila»
🎥7/12 «Le Conte du tsar Saltan»
🎥15/12 «Morozko»
Regardez dans la salle de cinéma de la MRSC à Paris.
Из России 🇷🇺 с теплом ☀️🧡!
Приглашаем наших маленьких друзей в мир русских сказок!
🎥9/11 «Илья Муромец»
🎥 23/11 «Руслан и Людмила»
🎥7/12 «Сказка о царе Салтане»
🎥15/12 «Морозко»
Смотрите в кинозале Русского дома в Париже!
Nous invitons les petits et les grands à découvrir le monde des contes de fées russe!
🎥9/11 «Le géant de la steppe»
🎥23/11 «Rouslan et Liudmila»
🎥7/12 «Le Conte du tsar Saltan»
🎥15/12 «Morozko»
Regardez dans la salle de cinéma de la MRSC à Paris.
Из России 🇷🇺 с теплом ☀️🧡!
Приглашаем наших маленьких друзей в мир русских сказок!
🎥9/11 «Илья Муромец»
🎥 23/11 «Руслан и Людмила»
🎥7/12 «Сказка о царе Салтане»
🎥15/12 «Морозко»
Смотрите в кинозале Русского дома в Париже!
"Мне нравится, что Вы больны не мной..."
21 ноября в 19:00 в зале Русского дома науки и культуры состоится спектакль Русского современного театра в Париже, посвященный 130-летию великой русской поэтессы Марины Ивановны Цветаевой.
Русский современный театр в Париже представит музыкально-поэтическую композицию.
Творческий путь М.И.Цветаевой неразрывно связан с Парижем: период 14-летнего пребывания в стране дал поэту не только приют на долгие годы, но и возможность плодотворно трудиться на литературном поприще. На французской земле были написаны «Поэма воздуха» и «Перекоп», «Новогоднее» и «Поэма лестницы», циклы стихов, обращенных к Маяковскому и Пушкину, множество других поэтических произведений. В Париже увидел свет последний прижизненный сборник
ее стихотворений «После России», включивший в себя стихотворения 1922–1925 годов. В 1930-е годы во Франции Цветаевой была написана практически вся ее автобиографическая проза, серия мемуарных очерков о
поэтах, ряд литературно-философских эссе. Здесь же Цветаева состоялась и как «французский» писатель. На французском языке были написаны цикл новелл под названием «Отец и его музей», рассказ «Чудо с лошадьми», эссе «Письмо к Амазонке», переведены на французский собственная поэма-сказка «Молодец» и более десяти стихотворений Пушкина, и т.д.
В основу сценического сюжета легла переписка между М.И.Цветаевой и Б.Л.Пастернаком.
Через поэзию, романсы и пластику, зритель окунется в
их размышления о любви, о вечном, о жизни, откроет для себя
романтичную натуру и гениальность поэтессы, нуждавшейся в любви и понимании, ее многогранную женственность и сильную личность.
Собственные поэтические переводы произведений М.И.Цветаевой представит Флориан Вутев. Пьеса М.Цветаевой "Федра" в переводе Ф.Вутева недавно появилась в Les vibrations, а осенью 2022 г. в этом же издательстве был опубликован его перевод романа в стихах А.С. Пушкина «Евгений Онегин»
Спектакль будет представлен на русском и французском языках.
Вход по предварительной записи: https://my.weezevent.com/il-me-plait-que-vous-ne-soyez-pas-epris-de-moi
21 ноября в 19:00 в зале Русского дома науки и культуры состоится спектакль Русского современного театра в Париже, посвященный 130-летию великой русской поэтессы Марины Ивановны Цветаевой.
Русский современный театр в Париже представит музыкально-поэтическую композицию.
Творческий путь М.И.Цветаевой неразрывно связан с Парижем: период 14-летнего пребывания в стране дал поэту не только приют на долгие годы, но и возможность плодотворно трудиться на литературном поприще. На французской земле были написаны «Поэма воздуха» и «Перекоп», «Новогоднее» и «Поэма лестницы», циклы стихов, обращенных к Маяковскому и Пушкину, множество других поэтических произведений. В Париже увидел свет последний прижизненный сборник
ее стихотворений «После России», включивший в себя стихотворения 1922–1925 годов. В 1930-е годы во Франции Цветаевой была написана практически вся ее автобиографическая проза, серия мемуарных очерков о
поэтах, ряд литературно-философских эссе. Здесь же Цветаева состоялась и как «французский» писатель. На французском языке были написаны цикл новелл под названием «Отец и его музей», рассказ «Чудо с лошадьми», эссе «Письмо к Амазонке», переведены на французский собственная поэма-сказка «Молодец» и более десяти стихотворений Пушкина, и т.д.
В основу сценического сюжета легла переписка между М.И.Цветаевой и Б.Л.Пастернаком.
Через поэзию, романсы и пластику, зритель окунется в
их размышления о любви, о вечном, о жизни, откроет для себя
романтичную натуру и гениальность поэтессы, нуждавшейся в любви и понимании, ее многогранную женственность и сильную личность.
Собственные поэтические переводы произведений М.И.Цветаевой представит Флориан Вутев. Пьеса М.Цветаевой "Федра" в переводе Ф.Вутева недавно появилась в Les vibrations, а осенью 2022 г. в этом же издательстве был опубликован его перевод романа в стихах А.С. Пушкина «Евгений Онегин»
Спектакль будет представлен на русском и французском языках.
Вход по предварительной записи: https://my.weezevent.com/il-me-plait-que-vous-ne-soyez-pas-epris-de-moi
Weezevent
Le spectacle "Il me plaît que vous ne soyez pas épris de moi" (M.Tsvétaïéva)
21 novembre 19:00 À l'occasion du 130ème Anniversaire de Marina Tsvétaïéva Spectacle: du poème à la musique "Il me plaît que vous ne soyez pas épris de moi" 21 ноября 19:00 К 130-летию поэтессы Марины Цветаевой Музыкально-поэтическая композиция «Мне нравится…
Forwarded from Русский дом
С 4 по 6 ноября в Санкт-Петербурге пройдет фестиваль «Чудо света». В этом году главными темами станут 350-летие со дня рождения Петра Великого, а также культурное многообразие и многонациональность России.
Зрители совершат путешествие сквозь пространство и время от эпохи Петра I и его потомков до наших дней. Петропавловская крепость превратится в музей под открытым небом: посетители познакомятся с артефактами Кунсткамеры, ожившими скульптурами Эрмитажа и персонажами коллекций Русского музея. С помощью 3D и VR технологий участникам расскажут о символах, легендах и научных открытиях Петербурга.
6 ноября в 20:00 трансляция фестиваля пройдет на телеканале «78».
Прямой эфир смотрите по ссылке.
#чудосвета #идинасвет #фестивальсвета #мывместе #искусствообъединяет #СанктПетербург
Зрители совершат путешествие сквозь пространство и время от эпохи Петра I и его потомков до наших дней. Петропавловская крепость превратится в музей под открытым небом: посетители познакомятся с артефактами Кунсткамеры, ожившими скульптурами Эрмитажа и персонажами коллекций Русского музея. С помощью 3D и VR технологий участникам расскажут о символах, легендах и научных открытиях Петербурга.
6 ноября в 20:00 трансляция фестиваля пройдет на телеканале «78».
Прямой эфир смотрите по ссылке.
#чудосвета #идинасвет #фестивальсвета #мывместе #искусствообъединяет #СанктПетербург
Forwarded from Русский дом
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
С Днём народного единства!
Смотрите в нашем ролике поздравления соотечественников со всего мира!
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
Смотрите в нашем ролике поздравления соотечественников со всего мира!
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
Forwarded from Fenêtre sur la Russie
Folklore * Focus sur Ivan Tsarévitch, personnage incontournable des contes traditionnels de Russie
Agissant sans aucune cupidité ou avidité, il est un véritable modèle moral, aidé par divers animaux fantastiques.
Découvrez ici ce qu’il faut savoir à son sujet.
#Folklore #Contes
Agissant sans aucune cupidité ou avidité, il est un véritable modèle moral, aidé par divers animaux fantastiques.
Découvrez ici ce qu’il faut savoir à son sujet.
#Folklore #Contes
Russia Beyond FR
Qui est Ivan Tsarévitch, héros emblématique des contes folkloriques russes?
Il est toujours un outsider jusqu’à ce qu’il parvienne à ses fins.
Выставка уникальных работ Эдуарда Зеленина открылась в РДНК в Париже
8 ноября в РДНК в Париже состоялась церемония открытия выставки работ Эдуарда Зеленина (1938–2002) «Сибиряк в Париже».
О жизни и творчестве представителя второй волны русского авангарда с уникальным в мировом искусстве художественным голосом рассказала создатель и куратор выставки Е.М.Флавицкая.
В зале наряду с дипломатами, представителями российских и французских культурных и художественных кругов, журналистами присутствовал также известный художник-шестидесятник, автор легендарных выставок ленинградского андеграунда Анатолий Путилин.
На выставке представлен каталог избранных работ Э.Зеленина, выпущенный в 2022 году при организационной поддержке Русского дома в Париже.
Экспозиция полотен Э.Зеленина в РДНК в Париже открыта до 11 декабря.
8 ноября в РДНК в Париже состоялась церемония открытия выставки работ Эдуарда Зеленина (1938–2002) «Сибиряк в Париже».
О жизни и творчестве представителя второй волны русского авангарда с уникальным в мировом искусстве художественным голосом рассказала создатель и куратор выставки Е.М.Флавицкая.
В зале наряду с дипломатами, представителями российских и французских культурных и художественных кругов, журналистами присутствовал также известный художник-шестидесятник, автор легендарных выставок ленинградского андеграунда Анатолий Путилин.
На выставке представлен каталог избранных работ Э.Зеленина, выпущенный в 2022 году при организационной поддержке Русского дома в Париже.
Экспозиция полотен Э.Зеленина в РДНК в Париже открыта до 11 декабря.
9 ноября в РДНК в Париже в рамках акции «Из России с теплом» состоялся кинопоказ первого советского широкоэкранного х/ф «Илья Муромец» Александра Птушко по мотивам русских народных былин о богатыре Илье Муромце.
Киноработу А.Птушко, внесенную в Книгу рекордов Гиннесса за самую масштабную массовку, с интересом посмотрели и юные французские зрители, впервые открывшие для себя историю героя-богатыря, и маленькие соотечественники. Живое последующее обсуждение отечественной классики взрослой аудиторией дало возможность сопоставить литературный образ могучего витязя русских былин, германских эпических поэм XIII века и саг с экранным образом. Встреча завершилась традиционным русским чаепитием с угощениями, в ходе которого гости продолжали делиться эмоциями и впечатлениями.
Картина «Илья Муромец» открыла серию показов отечественной классики для детской и взрослой аудитории. 23 ноября гостям Русского дома будет представлен последний фильм А.Птушко «Руслан и Людмила» - вершина творчества режиссера.
Киноработу А.Птушко, внесенную в Книгу рекордов Гиннесса за самую масштабную массовку, с интересом посмотрели и юные французские зрители, впервые открывшие для себя историю героя-богатыря, и маленькие соотечественники. Живое последующее обсуждение отечественной классики взрослой аудиторией дало возможность сопоставить литературный образ могучего витязя русских былин, германских эпических поэм XIII века и саг с экранным образом. Встреча завершилась традиционным русским чаепитием с угощениями, в ходе которого гости продолжали делиться эмоциями и впечатлениями.
Картина «Илья Муромец» открыла серию показов отечественной классики для детской и взрослой аудитории. 23 ноября гостям Русского дома будет представлен последний фильм А.Птушко «Руслан и Людмила» - вершина творчества режиссера.
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO
🔟 ноября — Всемирный день науки!
Провозглашенный ЮНЕСКО праздник объединяет ученых, благодаря упорству которых совершаются прорывные открытия.
Россия🇷🇺 отмечает Десятилетие науки и технологий: https://xn--80aa3ak5a.xn--p1ai/about/
📣💥💫 Поздравляем и желаем новых свершений❗
Провозглашенный ЮНЕСКО праздник объединяет ученых, благодаря упорству которых совершаются прорывные открытия.
Россия🇷🇺 отмечает Десятилетие науки и технологий: https://xn--80aa3ak5a.xn--p1ai/about/
📣💥💫 Поздравляем и желаем новых свершений❗
Forwarded from Русский дом
🐻 На связи Абхазия! Прямой эфир с руководителем Русского дома в Сухуме. Узнать больше
🐻 В Бишкеке стартует гуманитарный проект «Миссия Добро». Узнать больше
🐻 «Из России с теплом». В Париже в рамках акции показали фильм «Илья Муромец». Узнать больше
🐻 Защита прав соотечественников. Евгений Примаков и Уполномоченный по правам человека Татьяна Москалькова подписали соглашение о сотрудничестве. Узнать больше
🐻 Курсы повышения квалификации для медицинских работников Конго. Узнать больше
🐻 В Берлине пройдет Неделя русского языка. Узнать больше
🐻 «Россия – Африка: векторы молодежного сотрудничества». 7-9 ноября состоялся международный межвузовский форум. Узнать больше
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ДайджестРусскогоДома #РусскийДомСухум #РусскийДомБишкек #РусскийДомПариж #РусскийДомБерлин
🐻 В Бишкеке стартует гуманитарный проект «Миссия Добро». Узнать больше
🐻 «Из России с теплом». В Париже в рамках акции показали фильм «Илья Муромец». Узнать больше
🐻 Защита прав соотечественников. Евгений Примаков и Уполномоченный по правам человека Татьяна Москалькова подписали соглашение о сотрудничестве. Узнать больше
🐻 Курсы повышения квалификации для медицинских работников Конго. Узнать больше
🐻 В Берлине пройдет Неделя русского языка. Узнать больше
🐻 «Россия – Африка: векторы молодежного сотрудничества». 7-9 ноября состоялся международный межвузовский форум. Узнать больше
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ДайджестРусскогоДома #РусскийДомСухум #РусскийДомБишкек #РусскийДомПариж #РусскийДомБерлин
23 ноября в кинозале РДНК в Париже в рамках продолжения акции «Из России с теплом» состоится показ советского двухсерийного фильма «Руслан и Людмила».
«Руслан и Людмила» - последнее кинопроизведение режиссера Александра Птушко, по праву считается вершиной его творчества.
В кинокартине по мотивам одноименной пушкинской поэмы А.Птушко снова использовал уникальные для советского кинематографа комбинированные съемки и каскадерские трюки, которые превратили ленту из экранизированной былины в настоящий сказочный блокбастер о любви, верности, борьбе добра и зла и истинных ценностях.
Выбор места съемок (Ростов Великий, Владимир, Алабино) режиссер объяснял исконно русским характером этой земли и ее рельефом, который давал богатые возможности для съемки.
По окончании просмотра юных гостей ожидает традиционное русское чаепитие.
Начало в 18.00. VOSTF.
Вход по предварительной записи: https://my.weezevent.com/projection-du-film-rouslan-et-ludmila
«Руслан и Людмила» - последнее кинопроизведение режиссера Александра Птушко, по праву считается вершиной его творчества.
В кинокартине по мотивам одноименной пушкинской поэмы А.Птушко снова использовал уникальные для советского кинематографа комбинированные съемки и каскадерские трюки, которые превратили ленту из экранизированной былины в настоящий сказочный блокбастер о любви, верности, борьбе добра и зла и истинных ценностях.
Выбор места съемок (Ростов Великий, Владимир, Алабино) режиссер объяснял исконно русским характером этой земли и ее рельефом, который давал богатые возможности для съемки.
По окончании просмотра юных гостей ожидает традиционное русское чаепитие.
Начало в 18.00. VOSTF.
Вход по предварительной записи: https://my.weezevent.com/projection-du-film-rouslan-et-ludmila