📕Le 4 décembre à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris se tiendra une conférence sur le destin des Russes s'étant retrouvés après  la révolution d'abord à Harbin, puis à Paris.

Georges Popoff, auteur de l'ouvrage "A. Alymoff et A. Popoff, deux Russes harbiniens à Paris", le présentera au public de la Maison russe à Paris.

Comment 2 Russes de 16 et 18 ans, emportés dans le  maelström de la révolution et la guerre civile et que rien ne 
prédisposait à se rencontrer mais tous deux tombés dans le  chaudron de l’enthousiasme, choisirent de quitter leur 
refuge d’Harbin pour finir leurs études supérieures en 
France. Et comment leurs destins en firent, pour l’un, un 
Architecte des Beaux-Arts de Paris et l’autre un Ingénieur 
de recherches en métallurgie.
Dans ce phénoménal brassage de population qu’engendra la
révolution et la guerre civile russe qui s’en suivit, deux familles eurent des destins parallèles qui les conduisirent en France en 1925 après un passage de quelques années à Harbin.
Leurs périodes « harbinienne » furent assez courtes :
respectivement 4 et 2 ans, comparée à leur période « Parisienne ».
Mais elles furent d'une telle richesse culturelle qu'elle marqua à jamais leur esprit comme du reste à tous les russes harbiniens.

Alymoff et Popoff en furent un brillant exemple.
C'est ce choc des cultures qui en faisait le délice et combien de
fois n'avons-nous pas entendu notre père évoquer avec nostalgie cette époque. Mais pour évoquer la vie d'Alymoff à Harbin, comme celle d'Anatole, il y a à notre disposition que leurs souvenirs et une iconographie abondante.

La conférence sera suivie par la lecture des extraits des lettres reçues à Paris ou à Harbin par la comédienne Anne Lefol.

Début de la soirée à 19h00

Entrée sur inscription obligatoire 

Veuillez vous munir d'une pièce d'identité et d'un billet imprimé ou téléchargé  sur votre smartphone.

***
4 декабря в Русском доме науки и культуры в Париже состоится конференция, посвященная судьбе русских эмигрантов, после революции оказавшихся сначала в Харбине, а затем в Париже.
Автор книги «А. Алимофф и А. Попофф, двое русских харбинцев в Париже» Жорж Попофф лично представит издание читателям.
 
Участники встречи узнают о том, как двое русских молодых людей 16 и 18 лет, втянутые в водоворот революции и гражданской войны, не имевшие ничего общего друг с другом, но горящие энтузиазмом, решили покинуть свое убежище в Харбине, чтобы получить высшее образование во Франции. Судьба сведет их, когда один из них станет архитектором в парижской Школе изящных искусств, а другой - инженером-исследователем в области металлургии.
В феноменальном плавильном котле, созданном революцией, а затем гражданской войной в России, оказалось две семьи с параллельными судьбами, которые привели их во Францию в 1925 году после нескольких лет в Харбине.
Их «харбинские» периоды были довольно короткими по сравнению с  «парижскими»: 4 и 2 года, однако они отличались такой культурной насыщенностью, что это произвело на них, как и на всех харбинских русских, неизгладимое впечатление.
Алимофф и Попофф - яркие представители "русского Харбина".
Именно это столкновение культур сделало их опыт таким уникальным. Автор издания, Жорж Попофф, неоднократно слышал, как отец с ностальгией вспоминал о тех днях. Теперь эти воспоминания и богатая иконография позволяют получить представление о том, какой была жизнь Алимова и Попова в Харбине.
В завершение конференции актриса Анн Лефоль прочитает отрывки писем, отправленных в Париж и Харбин.
 
Начало в 19:00
 
Вход по предварительной записи
 
Просьба иметь при себе документ, удостоверяющий личность, а также билет в печатном либо электронном виде.

🎄🎁✨Дорогие друзья!🎄🎁✨

❄️🎅18 ноября появился на свет главный  волшебник России - Дед Мороз.  Этот праздник торжественно отмечается на его родине в Великом Устюге. Считается, что в этот день в Вологодской области на севере России вступает в силу настоящая зима и приходят морозы. 

🚂 19 ноября поезд Деда Мороза отправился из Великого Устюга по городам России. Зимнее волшебство подарит Дед Мороз и ребятам за рубежом. 

 В 2024 году главный волшебник страны уже  посетил Китай и готовится к европейскому турне, в котором первыми остановками станут Италия и  🇫🇷 Франция.

Русский дом науки и культуры в Париже приглашает юных друзей зажечь 🎄 новогоднюю ёлку с Дедом Морозом на праздничном представлении 9 декабря (сеансы в 15:00 и 18:00).

Приглашения для детей от 3 до 14 лет можно получить в Русском доме науки и культуры в Париже по адресу 61, rue Boissière, 75116 Paris с 27 ноября по 5 декабря в рабочие дни с 16:00 до 19:00, в субботу (30 ноября) с 10:30 до 13:30.

Приглашения выдаются строго по предъявлению родителем удостоверения личности, а также удостоверения личности ребенка.

Подробную  информацию о времени, программе мероприятия и сопровождении ребенка можно получить у представителя Русского дома (информация по телефону и электронной почте не предоставляется!) 

Внимание: количество билетов ограничено!