🖼️ 8 октября 2024 г. в преддверие Дня гидрографической службы России в Русском доме культуры и науки в Париже состоялась торжественная церемония открытия фотовыставки «Маяки России». Экспозицию уже второй раз представляют во Франции.
Выставку открыли и.о. руководителя Русского дома культуры и науки в Париже С.В.Жилина, генеральный секретарь Международной организации по морским средствам навигационного оборудования (МАМС, IALA) Френсис Захарие, заместитель Постоянного представителя Российской Федерации в ЮНЕСКО К.В.Рынза, начальник маячной службы Военно-Морского Флота России О.В.Гайдай и представитель фонда «Люди моря» К.С.Ипатова.
Выставка продлится до конца октября 2024 г.
На выставке представлены работы финалистов фотоконкурса «Маяки России-2020», а также видеоролик о российских маяках фонда «Люди моря» и документальный фильм о Петропавловском маяке, подготовленный компанией «Коллектив».
На церемонии открытия присутствовали представители Управления навигации и океанографии Минобороны России, Русского географического общества, Посольства России во Франции, Международной организации по морским средствам навигационного оборудования (МАМС, IALA), историки, студенты французских университетов, постоянные посетители Русского дома в Париже.
Мероприятие прошло в дружественной атмосфере, гости проявили неподдельный интерес к представленным на выставке работам и видеоконтенту. Фильм и выставка доступны в Русском доме науки и культуры в Париже по запросу ([email protected])
🎹Кульминацией вечера стал концерт лауреата международных конкурсов, преподавателя Консерватории им. А.Н.Скрябина РД в Париже Джона Гейда.
Выставку открыли и.о. руководителя Русского дома культуры и науки в Париже С.В.Жилина, генеральный секретарь Международной организации по морским средствам навигационного оборудования (МАМС, IALA) Френсис Захарие, заместитель Постоянного представителя Российской Федерации в ЮНЕСКО К.В.Рынза, начальник маячной службы Военно-Морского Флота России О.В.Гайдай и представитель фонда «Люди моря» К.С.Ипатова.
Выставка продлится до конца октября 2024 г.
На выставке представлены работы финалистов фотоконкурса «Маяки России-2020», а также видеоролик о российских маяках фонда «Люди моря» и документальный фильм о Петропавловском маяке, подготовленный компанией «Коллектив».
На церемонии открытия присутствовали представители Управления навигации и океанографии Минобороны России, Русского географического общества, Посольства России во Франции, Международной организации по морским средствам навигационного оборудования (МАМС, IALA), историки, студенты французских университетов, постоянные посетители Русского дома в Париже.
Мероприятие прошло в дружественной атмосфере, гости проявили неподдельный интерес к представленным на выставке работам и видеоконтенту. Фильм и выставка доступны в Русском доме науки и культуры в Париже по запросу ([email protected])
🎹Кульминацией вечера стал концерт лауреата международных конкурсов, преподавателя Консерватории им. А.Н.Скрябина РД в Париже Джона Гейда.
9 октября в Русском доме науки и культуры в Париже состоялись мастер-классы Высшей школы народных искусств по богородской резьбе, ювелирному искусству, художественной вышивке, лаковой миниатюре для школы дополнительного образования "Прелюдия" и школы при Посольстве России во Франции.
Записи на мастер-классы 10 октября в 18:30 доступны по ссылке.
Запись на мастер-классы 14 октября в 18:30 по указанным выше видам искусства по телефону: 01 44 34 79 79
Записи на мастер-классы 10 октября в 18:30 доступны по ссылке.
Запись на мастер-классы 14 октября в 18:30 по указанным выше видам искусства по телефону: 01 44 34 79 79
6 октября завершил свою работу трехдневный выездной тематический лагерь 🇷🇺«Большое путешествие по России», организованный ассоциацией «Аист» для детей соотечественников из Страсбурга при поддержке Русского дома науки и культуры в Париже.
⛰️🌳Мероприятие прошло в живописном горно-лесном массиве г.Беренталя (регион Гранд-Эст) и собрало на своей площадке 25 юных соотечественников в возрасте от 7 до 14 лет.
Увлекательная образовательно-игровая программа лагеря познакомила ребят с географией России, ее многонациональной культурой, достижениями нашей страны в области космонавтики, народными промыслами и многообразием русской кухни.
Просмотры презентационных видеороликов, д/ф «Первые в космосе», серии м/ф «Сказки народов России», диафильмов чередовались с художественными и кулинарными мастер-классами, традиционными играми народов России на открытом воздухе, интеллектуальными квизами в формате «Что? Где? Когда?» и кроссвордами.
По мере получения новых знаний и навыков, дети рисовали символическую карту страны, ежедневно добавляя в нее регионы и города, рисунки победителей конкурсов, мгновенные фотоснимки с лучшими моментами мероприятия, совершая таким образом свое «Большое путешествие по России».
Специально для мероприятия была разработана оригинальная фирменная символика и изготовлены детские футболки.
Все участники награждены памятными призами и сувенирами из России.
По окончании лагеря ассоциации «Аист» была передана учебно-методическая и художественная литература.
⛰️🌳Мероприятие прошло в живописном горно-лесном массиве г.Беренталя (регион Гранд-Эст) и собрало на своей площадке 25 юных соотечественников в возрасте от 7 до 14 лет.
Увлекательная образовательно-игровая программа лагеря познакомила ребят с географией России, ее многонациональной культурой, достижениями нашей страны в области космонавтики, народными промыслами и многообразием русской кухни.
Просмотры презентационных видеороликов, д/ф «Первые в космосе», серии м/ф «Сказки народов России», диафильмов чередовались с художественными и кулинарными мастер-классами, традиционными играми народов России на открытом воздухе, интеллектуальными квизами в формате «Что? Где? Когда?» и кроссвордами.
По мере получения новых знаний и навыков, дети рисовали символическую карту страны, ежедневно добавляя в нее регионы и города, рисунки победителей конкурсов, мгновенные фотоснимки с лучшими моментами мероприятия, совершая таким образом свое «Большое путешествие по России».
Специально для мероприятия была разработана оригинальная фирменная символика и изготовлены детские футболки.
Все участники награждены памятными призами и сувенирами из России.
По окончании лагеря ассоциации «Аист» была передана учебно-методическая и художественная литература.
Запись на мастер-классы по богородской резьбе, ювелирному искусству, художественной вышивке и лаковой миниатюре открыта в РДНК
3 октября в Русском доме науки и культуры в Париже состоялся вернисаж экспозиции Высшей школы народных искусств (ВШНИ), посвященной традиционному прикладному искусству Московской области.
В торжественной церемонии открытия приняли участие заместитель Постоянного представителя Российской Федерации при ЮНЕСКО К.В.Рынза,и.о руководителя Представительства Россотрудничества во Франции С.В.Жилина,Президент ВШНИ В.Ф.Максимович.
Гостям Русского дома, среди которых зарубежные ценители русского прикладного искусства, соотечественники, французские студенты и школьники, были представлены жостовскаядекоративная роспись, ювелирные украшения ручной работы, богородская резьба по дереву,федоскинская лаковая миниатюра и золотнаявышивка.
Выставка будет открыта для свободного посещения до 25 октября.
В рамках экспозиции 16-24 октября запланированы более 40 мастер-классов по богородской художественной резьбе, лаковой миниатюре, ювелирному искусству и художественной вышивке, а также экскурсии.
Записаться на мастер-классы можно по ссылке.
***
Le 3 octobre, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris a accueilli le vernissage de l'exposition de l'École supérieure des arts populaires dédiée aux arts appliqués traditionnels de la région de Moscou.
La cérémonie d'ouverture s'est déroulée en présence de Kirill Rynza, représentant permanent adjoint de la Fédération de Russie auprès de l'UNESCO
Kirill Rynza, Svetlana Zhilina, directrice par intérim du Bureau de représentation de Rossotroudnitchestvo en France, et Valentina Maksimovich, présidente 'École supérieure des arts populaires.
Les invités de la Maison russe, parmi lesquels des connaisseurs étrangers de l'art appliqué russe, des compatriotes, des étudiants français et des écoliers, se sont vus présenter des objets de peinture décorative de Zhostovo, des bijoux faits à la main, des sculptures sur bois de Bogorodsk, des miniatures laquées de Fedoskino et des broderies d'or.
L'exposition sera ouverte au public jusqu'au 25 octobre.
Plus de 40 ateliers sur la sculpture d'art de Bogorodsk, sur les miniatures en laquées, sur la joaillerie et la broderie, ainsi que des visites guidées sont prévus dans le cadre de l'exposition.
Inscription aux ateliers sur le lien.
3 октября в Русском доме науки и культуры в Париже состоялся вернисаж экспозиции Высшей школы народных искусств (ВШНИ), посвященной традиционному прикладному искусству Московской области.
В торжественной церемонии открытия приняли участие заместитель Постоянного представителя Российской Федерации при ЮНЕСКО К.В.Рынза,и.о руководителя Представительства Россотрудничества во Франции С.В.Жилина,Президент ВШНИ В.Ф.Максимович.
Гостям Русского дома, среди которых зарубежные ценители русского прикладного искусства, соотечественники, французские студенты и школьники, были представлены жостовскаядекоративная роспись, ювелирные украшения ручной работы, богородская резьба по дереву,федоскинская лаковая миниатюра и золотнаявышивка.
Выставка будет открыта для свободного посещения до 25 октября.
В рамках экспозиции 16-24 октября запланированы более 40 мастер-классов по богородской художественной резьбе, лаковой миниатюре, ювелирному искусству и художественной вышивке, а также экскурсии.
Записаться на мастер-классы можно по ссылке.
***
Le 3 octobre, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris a accueilli le vernissage de l'exposition de l'École supérieure des arts populaires dédiée aux arts appliqués traditionnels de la région de Moscou.
La cérémonie d'ouverture s'est déroulée en présence de Kirill Rynza, représentant permanent adjoint de la Fédération de Russie auprès de l'UNESCO
Kirill Rynza, Svetlana Zhilina, directrice par intérim du Bureau de représentation de Rossotroudnitchestvo en France, et Valentina Maksimovich, présidente 'École supérieure des arts populaires.
Les invités de la Maison russe, parmi lesquels des connaisseurs étrangers de l'art appliqué russe, des compatriotes, des étudiants français et des écoliers, se sont vus présenter des objets de peinture décorative de Zhostovo, des bijoux faits à la main, des sculptures sur bois de Bogorodsk, des miniatures laquées de Fedoskino et des broderies d'or.
L'exposition sera ouverte au public jusqu'au 25 octobre.
Plus de 40 ateliers sur la sculpture d'art de Bogorodsk, sur les miniatures en laquées, sur la joaillerie et la broderie, ainsi que des visites guidées sont prévus dans le cadre de l'exposition.
Inscription aux ateliers sur le lien.