🇷🇺🇫🇷Le 19 mars 2021, l’inauguration tant attendue de l'Année croisée de la coopération décentralisée entre la Russie et la France a eu lieu en ligne.
Les activités seront axées sur six domaines principaux.
La rencontre en France des 40 directeurs russes de musées régionaux à l'occasion de l'exposition des œuvres d'Ilia Répine au Petit Palais à Paris sera un moment culminant de cette Année prometteuse, dont la clôture est prévue en décembre 2021.
La MRSC fera partie du programme de l'Année croisée.
🇷🇺🇫🇷19 марта в формате видеоконференции состоялась церемония открытия «перекрестного» Года межрегионального сотрудничества России и Франции.
Согласованные мероприятия сгруппированы по 6 тематическим направлениям.
Культурным пиком мероприятий Года призвана стать встреча во Франции в декабре с.г. 40 российских директоров региональных музеев, которая будет приурочена к другому центральному российскому событию — Выставки работ И.Е.Репина в парижском Petit Palais.
РДНК будет являться активным участником программы Года
Les activités seront axées sur six domaines principaux.
La rencontre en France des 40 directeurs russes de musées régionaux à l'occasion de l'exposition des œuvres d'Ilia Répine au Petit Palais à Paris sera un moment culminant de cette Année prometteuse, dont la clôture est prévue en décembre 2021.
La MRSC fera partie du programme de l'Année croisée.
🇷🇺🇫🇷19 марта в формате видеоконференции состоялась церемония открытия «перекрестного» Года межрегионального сотрудничества России и Франции.
Согласованные мероприятия сгруппированы по 6 тематическим направлениям.
Культурным пиком мероприятий Года призвана стать встреча во Франции в декабре с.г. 40 российских директоров региональных музеев, которая будет приурочена к другому центральному российскому событию — Выставки работ И.Е.Репина в парижском Petit Palais.
РДНК будет являться активным участником программы Года
🧐Demain le 23 mars à 18:00 (Paris)
La présentation du nouveau livre de Dimitri de Kochko (France) « Détektive du Tsar » (maison d'édition Macha Publishing)
🕵♂L'histoire de première main
Dimitri de Kochko parle de son ancêtre, surnommé le « Sherlock Holmes russe ».
📌Le public touchera les secrets du passé de la Russie pré-révolutionnaire, car le livre révèle également une autre page importante :« l’affaire Beilis », aujourd’hui oubliée, mais ayant joué un grand rôle dans l’histoire des événements de 1917.
Завтра 23 марта в 18:00 (Париж)
🧐
Презентация новой книги Д.Б.Кошко (Франция) «Русский Шерлок Холмс»
🕵♂Таинственная история из первых уст
Д.Б.Кошко рассказывает о своем предке — «русском Шерлоке Холмсе»
📌Книга позволит прикоснуться к тайнам прошлого Дореволюционной России и раскрыть «дело Бейлиса», которое забыто теперь, но сыграло важную роль в истории событий 1917 г.
https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_UFRObbC3QVWLPdygPke2uw
#русскийдом #russianhouse #maisonrusseaparis #россотрудничество
La présentation du nouveau livre de Dimitri de Kochko (France) « Détektive du Tsar » (maison d'édition Macha Publishing)
🕵♂L'histoire de première main
Dimitri de Kochko parle de son ancêtre, surnommé le « Sherlock Holmes russe ».
📌Le public touchera les secrets du passé de la Russie pré-révolutionnaire, car le livre révèle également une autre page importante :« l’affaire Beilis », aujourd’hui oubliée, mais ayant joué un grand rôle dans l’histoire des événements de 1917.
Завтра 23 марта в 18:00 (Париж)
🧐
Презентация новой книги Д.Б.Кошко (Франция) «Русский Шерлок Холмс»
🕵♂Таинственная история из первых уст
Д.Б.Кошко рассказывает о своем предке — «русском Шерлоке Холмсе»
📌Книга позволит прикоснуться к тайнам прошлого Дореволюционной России и раскрыть «дело Бейлиса», которое забыто теперь, но сыграло важную роль в истории событий 1917 г.
https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_UFRObbC3QVWLPdygPke2uw
#русскийдом #russianhouse #maisonrusseaparis #россотрудничество
Séminaire russo-français sur les industries minière et métallurgique 4.0.
Le 25 mars 2021 de 11:00 à 17:00 (heure de Moscou)
L'événement est organisé par la Représentation commerciale de Russie en France conjointement avec IMC Montan, SUEZ Group, Cleantech Club, SGS France, soutenue par la Maison russe des sciences et de la culture à Paris.
Российско-французский семинар по горнодобывающей и металлургической промышленности 4.0.
25 марта 2021 с 11:00 до 17:00 (Москва)
Мероприятие организовано совместно c IMC Montan, SUEZ Group, Cleantech Club, SGS France при поддержке РДНК в Париже.
Подключение по сылке (Suivez le lien pour se connecter): https://us02web.zoom.us/j/88335762293...
Код доступа (Code d'accès) : 546674.
Le 25 mars 2021 de 11:00 à 17:00 (heure de Moscou)
L'événement est organisé par la Représentation commerciale de Russie en France conjointement avec IMC Montan, SUEZ Group, Cleantech Club, SGS France, soutenue par la Maison russe des sciences et de la culture à Paris.
Российско-французский семинар по горнодобывающей и металлургической промышленности 4.0.
25 марта 2021 с 11:00 до 17:00 (Москва)
Мероприятие организовано совместно c IMC Montan, SUEZ Group, Cleantech Club, SGS France при поддержке РДНК в Париже.
Подключение по сылке (Suivez le lien pour se connecter): https://us02web.zoom.us/j/88335762293...
Код доступа (Code d'accès) : 546674.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Cela fait 10 ans depuis le début de la guerre civile en Syrie. Les manifestants ont été soutenus par les pays occidentaux, principalement les États-Unis, qui parlent d'un avenir démocratique brillant sans le président Assad. La réalité s'est avérée différente. Militants, terreur, intervention, dizaines de milliers de morts. La Syrie n'a toujours pas rétabli ses frontières.
Прошло 10 лет с начала гражданской войны в Сирии. Протестующих поддерживали западные страны, главным образом США, рассказывая о светлом демократическом будущем без президента Асада. Реальность оказалась иной. Боевики, террор, интервенция, десятки тысяч погибших. Сирия до сих пор не восстановилась в своих границах.
#Syria10 #Сирия10
Прошло 10 лет с начала гражданской войны в Сирии. Протестующих поддерживали западные страны, главным образом США, рассказывая о светлом демократическом будущем без президента Асада. Реальность оказалась иной. Боевики, террор, интервенция, десятки тысяч погибших. Сирия до сих пор не восстановилась в своих границах.
#Syria10 #Сирия10
Le 27 mars est célébrée la Journée mondiale du Théâtre.
Nos meilleurs voeux au personnel du théâtre dévoué, à tous ceux dont la vocation est servir au théâtre.
La MRSC remercie vivement tous les comédiens qui depuis de longue date offraient au public de la Maison un vrai plaisir, un enthousiasme artistique, des regards flamboyants et des émotions inoubliables!
Nous serons ravis de vous voir dans nos locaux dès que la situation sanitaire le permettra!
27 марта в мире отмечают Международный день театра.
От всей души поздравляем всех работников театра, преданно служащих сцене!
Благодарим всех актеров, многие годы даривших зрителям Русского дома истинное удовольствие, творческий восторг, горящие взгляды и незабываемые эмоции!
До новых театральных встреч в нашем Доме!
#русский дом #рднквпариже #maisonrusseaparis
Nos meilleurs voeux au personnel du théâtre dévoué, à tous ceux dont la vocation est servir au théâtre.
La MRSC remercie vivement tous les comédiens qui depuis de longue date offraient au public de la Maison un vrai plaisir, un enthousiasme artistique, des regards flamboyants et des émotions inoubliables!
Nous serons ravis de vous voir dans nos locaux dès que la situation sanitaire le permettra!
27 марта в мире отмечают Международный день театра.
От всей души поздравляем всех работников театра, преданно служащих сцене!
Благодарим всех актеров, многие годы даривших зрителям Русского дома истинное удовольствие, творческий восторг, горящие взгляды и незабываемые эмоции!
До новых театральных встреч в нашем Доме!
#русский дом #рднквпариже #maisonrusseaparis
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
La Maison russe lance une série de vidéos sur la Russie en italien et en français. Tout ce que les étrangers voulaient savoir sur nous mais avaient peur de le demander. La première vidéo parle des questions
délicates. Des mesures sanitaires renforcées demeure en Europe mais la vie à Moscou bat son plein. Olég Osipov parle de liberté à des vitesses variées pendant une pandémie.
Русский дом запускает серию видео о России на итальянском и французском языках. Все, что иностранцы хотели знать о нас, но боялись спросить. Первый выпуск о наболевшем. В Европе сохраняется локдаун, а в Москве кипит жизнь. О разноскоростной свободе в период пандемии рассказывает Олег Осипов.
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
délicates. Des mesures sanitaires renforcées demeure en Europe mais la vie à Moscou bat son plein. Olég Osipov parle de liberté à des vitesses variées pendant une pandémie.
Русский дом запускает серию видео о России на итальянском и французском языках. Все, что иностранцы хотели знать о нас, но боялись спросить. Первый выпуск о наболевшем. В Европе сохраняется локдаун, а в Москве кипит жизнь. О разноскоростной свободе в период пандемии рассказывает Олег Осипов.
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
Forwarded from Русский дом
Товарищи. С коротким докладом выступит... Шутка 🙂 1 апреля в 14:00 по мск глава Россотрудничества Евгений Примаков ответит на ваши вопросы о работе Агентства за рубежом. Заходите в нашу комнату в Clubhouse: https://www.joinclubhouse.com/event/PrWpwA9R
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
La MRSC à Paris présente une nouvelle vidéo éducative #ApprenonsLeRusseEnsemble !
Regardez cette petite vidéo avec la professeure du Cours de russe du MRSC Mila Voronina et l’amateur passionné de la langue russe Marc Legrand.
🇷🇺🇫🇷 Смотрите новое короткое обучающее видео этой недели #ДавайтеУчитьРусскийВместе!
С нами снова Мила Воронина, преподаватель Курсов русского языка при РДНК, и Марк Легран!
#rsgov #Rossotrudnichestvo #Россотрудничество #рднкпариж #mrscparis
Regardez cette petite vidéo avec la professeure du Cours de russe du MRSC Mila Voronina et l’amateur passionné de la langue russe Marc Legrand.
🇷🇺🇫🇷 Смотрите новое короткое обучающее видео этой недели #ДавайтеУчитьРусскийВместе!
С нами снова Мила Воронина, преподаватель Курсов русского языка при РДНК, и Марк Легран!
#rsgov #Rossotrudnichestvo #Россотрудничество #рднкпариж #mrscparis
Forwarded from Русский дом
Впервые Александр Грибоедов посетил Грузию осенью 1818 года. «Я здесь обжился, и смерть не хочется ехать», – написал он спустя несколько месяцев. Тифлис покорил сердце писателя. Именно здесь он начал работу над своим главным произведением – «Горе от ума», в этот город он неоднократно возвращался, призывая остальных последовать его примеру: «Спешите в Тифлис, не поверите, что за роскошь!» Грибоедов посвящал Грузии стихи: «Там, где вьется Алазань, // Веет нега и прохлада...»; работал над трагедией «Грузинская ночь». Он выучил грузинский язык и нашел в этой стране любовь своей жизни. Княжна Нино Чавчавадзе тяжело переживала гибель мужа от рук фанатиков в Персии. «Для чего пережила тебя любовь моя?» – по ее распоряжению над могилой Грибоедова был установлен надгробный памятник с такой надписью. Она так и не вышла замуж.
❗️Сегодня вандалы осквернили памятник Грибоедову в Тбилиси. Позор
❗️Сегодня вандалы осквернили памятник Грибоедову в Тбилиси. Позор