17 августа в департаменте Луаре (Центр - Долина Луары) состоялось вручение международной премии🏆 Российского географического общества "Хрустальный компас"🧭 французскому путешественнику, члену административного совета Французского географического общества, координатору российско-французских отношений Жану-Луи Гуро.
Награду торжественно передал председатель Оргкомитета премии "Хрустальный компас" И.Г.Чайка.
Церемония состоялась при участии Русского дома науки и культуры в Париже и ассоциации "Центр Русского географического общества во Франции" в доме, откуда начинал свои многочисленные конные  путешествия🌏🐎 в Россию и другие страны Жан-Луи Гуро.
В 2022 году литературная, издательская и журналистская деятельность Жана-Луи Гуро была отмечена международной премией "Хрустальный компас" в номинации "Гражданская позиция".
За время проведения премии на соискание поступило 3312 проектов из всех 85 регионов России и 44 стран мира.
И.Г.Чайка, вручая премию Ж.-Л. Гуро, пригласил  французского путешественника в Москву в качестве почетного гостя для вручения премии следующим лауреатам.
РДНК в Париже и представитель ассоциации ЦРГО в Франции Д.Лойола выразили признательность Ж.-Л.Гуро за обширную географическую,  литературную, научную, просветительскую деятельность, и совместную плодотворную работу.

📖Ж.-Л.Гуро - автор более 300 книг об образе лошадей в искусстве, о верховой езде, книг, посвященных ярким историям дружбы между человеком и лошадью.
В конце 1970-х гг. Жан-Луи Гуро, исследуя разные породы лошадей, объездил немалую часть СССР: Туркменистан, Киргизию, Кабардино-Балкарию, Бурятию, Якутию и т.д. Он также изучал известные конные путешествия прошлого — например, сотника Дмитрия Пешкова, который зимой 1890 года проехал более 9 000 км из Благовещенска-на-Амуре до Санкт-Петербурга. Об этом путешествии Гуро написал книгу. В 2006 г. по его роману "Серко" снят одноименный фильм, в ещё одном фильме — "Шаман" — Жан-Луи стал одним из авторов сценария. В конце 80-х годов он занимался спасением кладбища в Царском Селе, на котором похоронены лошади русских царей Николая I, Александра II, Александра III, Николая II. В книге "Когда лошади говорят с человеком" он также собрал истории русских писателей о лошадях — Льва Толстого, Александра Куприна и других. В книге "Очарованный странник" он описал собственное конное путешествие из Парижа в Москву в 1990 году.

Le 17 août, dans le département du Loiret (Centre - Val de la Loire), le prix international 🏆 de la Société russe  de géographie "La Boussole de cristal" 🧭 a été décerné au voyageur français, membre du conseil d'administration de la Société française de Géographie, coordinateur des relations russo-françaises Jean-Louis Gouraud.

Le prix a été solennellement remis par le président du comité d'organisation du prix "Boussole de cristal" Ivan Tchaïka.

La cérémonie s'est déroulée avec la participation de la Maison russe des sciences et de la culture à Paris et de l'Association "Centre de la Société russe de géographie en France" dans la maison d'où Jean-Louis Gouraud a commencé ses nombreux voyages écquestres🌏🐎 en Russie et dans le monde entier.
En 2022, les activités littéraires, éditoriales et journalistiques de Jean-Louis Gouraud ont été récompensées par le Prix international "Boussole du cristal" dans la nomination "Position civique".

Depuis le lancement du premier concours, 3312 projets des 85 régions de Russie et de 44 pays du monde ont été déposés.
Ivan Tchaïka, en remettant le prix à Jean-Louis Gouraud, a invité le voyageur français à Moscou en tant qu'invité d'honneur pour remettre le prix aux lauréats dans les prochaines années.

La MRSC  à Paris et le représentant de l'Association du Centre de la Société russe de géographie en France, Daria Loyola, ont exprimé leur gratitude à J.-L. Gouraud pour de nombreuses activités géographiques, littéraires, scientifiques, éducatives et le travail fructueux en coopération.

📖 J.-L. Gouraud est l'auteur de plus de 300 livres sur l'image du cheval dans l'art, sur l'équitation, des livres dédiés aux histoires vivantes d'amitié entre un homme et un cheval.
À la fin des années 1970 Jean-Louis Gouraud, explorant différentes races de chevaux, a effectué un voyage dans une grande partie de l'URSS : Turkménistan, Kirghizstan, Kabardino-Balkarie, Bouriatie, Yakoutie, etc. Il a également étudié les célèbres voyages à cheval du passé: par exemple, le centenier Dmitri Pechkov, qui a parcouru plus de 9 000 km de Blagovechtchensk-sur-Amour à Saint-Pétersbourg au cours de l'hiver 1890. Gouraud a écrit un livre sur ce voyage. En 2006, un film éponyme a été réalisé, une adaptation de son roman "Serko", Jean-Louis est devenu l'un des auteurs du scénario pour le film "Chamane".

À la fin des années 80, il s'est engagé à sauver le cimetière de Tsarskoïé Sélo, où sont enterrés les chevaux des tsars russes Nicolas Ier, Alexandre II, Alexandre III, Nicolas II. Dans le livre "Quand les chevaux parlent aux hommes", il a également rassemblé les histoires d'écrivains russes  Léon Tolstoï, Alexandre Kouprine et d'autres sur les chevaux.

Dans le livre "Le Pérégrin émerveillé",  il décrit son propre voyage équestre de Paris à Moscou en 1990.

https://www.rgo.ru/ru/article/francuzskomu-puteshestvenniku-zhanu-lui-guro-vruchili-hrustalnyy-kompas

L'Institut d'État des relations internationales de Moscou (MGIMO) auprès du Ministère des affaires étrangères de Russie, avec le soutien et l'assistance de partenaires permanents, fait appel aux candidats pour le programme de stages de recherches scientifiques pour les étrangers dans le domaine des relations internationales InterRussia.

La session d'automne du programme aura lieu en anglais du 23 octobre au 3 décembre à l'Université MGIMO.
Cadre du stage: "Nouveaux défis et menaces mondiaux".
Tous les candidats seront informés sur les résultats du concours par e-mail.

Le résultat du stage sera un projet de recherche scientifique originale de 15-25 mille signes (avec des espaces), préparé par le candidat selon son plan  individuel  de recherches en anglais.

Qui peut participer?
Le candidat dont le dossier correspond aux conditions suivantes a le droit de participer au concours  en respectant les délais du dépôt des candidatures:
- nationalité étrangère;
- 25-35 ans;
- hébergement hors du territoire de la Russie;
- anglais professionnel (niveau C1);
- fournir un plan de recherche individuel sur le sujet sélectionné conformément aux exigences spécifiées dans le questionnaire;
- l'absence de travail et d'autres relations avec le MGIMO (y compris l'enseignement de cours par cumul au MGIMO;  tous les types d'études supérieures au MGIMO,  soutenance de thèse au MGIMO);
- doctorat / Ph.D. ou trois ans minimum d'expérience dans une organisation scientifique/un groupe de recherches ou des études du troisième cycle.

Comment participer?
Remplir le formulaire électronique via 
https://forms.yandex.ru/cloud/649eab905d2a063c2796fa6d/

Conditions de participation
Les organisateurs prennent à leur charge:
les frais de voyage du lieu de résidence du candidat à Moscou (aller et retour); 
l'hébergement (chambre à deux lits); frais liés à l'obtention du visa; l'assurance maladie; la bourse pour la durée du stage d'un montant de 45 000 roubles.
Les participants prennent en charge: 
le repas pendant le stage

Pour toute l'information, veuillez contacter: [email protected]

La date limite du dépôt des dossiers de candidature en ligne est prolongée au 31 août 2023

🇷🇺День Государственного флага в России ежегодно отмечают 22 августа.  В этот день в 1991 году Верховный совет РСФСР выпустил постановление, по которому национальным флагом страны стал триколор — «полотнище из равновеликих горизонтальных белой, лазоревой и алой полос».
🇷🇺Белый, синий и красный — важные цвета в российской геральдической традиции. На  старинных иконах и цветных миниатюрах часто встречаются знамена этих цветов.

💬 В.В.Путин: "У наших знамён, как и у нашей державы - тысячелетняя история.
Русские дружины поднимали над своими полками стяги с образом Спаса нерукотворного. В XIX веке на официальных зданиях страны развивался чёрно-жёлто-белый флаг Российской империи. Более 70 лет наша страна прожила под красным флагом и именно с этим знаменем была выставлена Победа Великой Отечественной войне.
Но, конечно же, у нас особое отношение к бело-сине-красному знамени - это наш официальный государственный флаг, который был утверждён в этом качестве  Петром Великим"

🇷🇺 Le 22 août est célébré comme le Jour du drapeau d'État de la Fédération de Russie. C'est la date d’un renouveau dans l'histoire récente du drapeau tricolore. 
Les historiens considèrent 1668 comme l'année de naissance du drapeau russe. Son prototype est apparu pour la première fois sur le tout premier navire russe Oriol (« Aigle ») sous le règne du tsar Alexis Ier.
🇷🇺"Nos drapeaux, tout comme notre puissance, ont une histoire millénaire", a souligné Vladimir Poutine dans son discours. Le président a rappelé que les troupes russes médiévales portaient les drapeaux qui représentaient l’image du Christ. Au 19ème siècle, les bâtiments officiels de l’Empire russe étaient décorés de drapeaux noirs, jaunes et blancs. Au 20ème siècle, pendant plus de 70 ans, le pays a vécu avec le drapeau rouge de l’Union soviétique "et c’est avec ce drapeau que la Victoire dans la Grande guerre patriotique  avait été obtenue au prix de grandes souffrances".
Le 22 août 1991, le drapeau blanc-bleu-rouge russe fut de nouveau hissé