Maison russe des sciences et de la culture à Paris
1.57K subscribers
4.12K photos
416 videos
1 file
1.12K links
🇷🇺🇫🇷 Русский дом в Париже


https://crsc.fr/
https://youtu.be/8Gwqy5xd48A
加入频道
Forwarded from Русский дом
10 апреля стартовал приём заявок на III Международный конкурс скрипачей Виктора Третьякова. Он пройдет с 20 сентября по 1 октября в Красноярской филармонии.

Принять участие могут музыканты от 16 до 32 лет из разных стран. Заявки принимаются до 20 июня. 20 июля будут опубликованы имена участников, прошедших в первый основной тур. Всего будет четыре основных тура.

Конкурс проходит при поддержке Министерства культуры России и правительства Красноярского края.

Узнать подробнее

#Россия
🪐 🚀 Le 13 avril à 19h00 (heure de Paris), la Maison russe des sciences et de la culture à Paris vous invite au vernissage de l'exposition "Histoires d'espace", composée de timbres et d'autres objets de collection provenant de collections privées. L'exposition est dédiée au thème de la conquête humaine de l'espace.
L'événement se déroulera à l'occasion de la Journée de la cosmonautique (12 avril), connue dans le monde entier sous le nom de Journée internationale du vol spatial habité, établie par l'ONU en 2011. C'est le 12 avril 1961 que le citoyen soviétique Youri Gagarine est devenu le premier homme à aller dans l'espace.

Souvent, les timbres-poste reflètent des événements historiques marquants, parmi lesquels, aux XXe et XXIe siècles, les percées de la dans le domaine de l'exploration spatiale se distinguent. C'est pour cela que l'exposition à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris permettra de retracer toute l'histoire de l'exploration spatiale sur les timbres soviétiques, russes et étrangers.

L'exposition mettra l'accent sur les événements anniversaires, à savoir le 60e anniversaire du vol dans l'espace de la première femme cosmonaute Valentina Terechkova (1963) et le 30e anniversaire de la mission russo-française Altair à laquelle a participé le cosmonaute français Jean-Pierre Haigneré (1993).
 
Les cosmonautes Vladimir Dzhanibekov, deux fois Héros de l'Union soviétique, et Fiodor Iourtchikhine, Héros de la Fédération de Russie, participeront à l'ouverture de l'exposition.
 
Vladimir Dzhanibekov est connu non seulement pour ses nombreux vols spatiaux et son expédition héroïque vers la station Salyut-7, mais aussi pour son travail créatif. Le cosmonaute parlera de ses croquis pour les timbres thématiques réalisés pendant et après les missions spatiales.
Fiodor Iourtchikhine est un cosmonaute expérimenté, un promoteur bien connu de l'espace, mais aussi un collectionneur passionné. Il parlera de sa collection et fera même une démonstration de certains objets rares.

Fiodor Iourtchikhine a effectué cinq missions dans l'espace, une à bord de la navette américaine Atlantis en 2002 et quatre à bord du vaisseau spatial russe Soyouz (2007, 2010, 2013 et 2016).

La Maison russe des sciences et de la culture a organisé cet événement en partenariat avec la Société des philatélistes de Moscou, dont l'histoire remonte à 1883. Oleg Poliakov, membre de la société, présentera une partie de sa collection au public, en mettant l'accent sur l'exposition de la phase initiale de l'exploration spatiale et de ses pionniers. En effet, la collection du philatéliste comprend une enveloppe improvisée dans laquelle Konstantin Tsiolkovsky a envoyé une lettre à l'un de ses correspondants. Ayant économisé de l'argent pour une enveloppe, il l'a fabriquée à partir de la couverture de son propre livre.
 
La soirée aura lieu dans la salle de cinéma de la Maison russe des sciences et de la culture à Paris et sera diffusée en direct sur la chaîne YouTube de la Maison. Une interprétation simultanée sera assurée du russe vers le français.
 
L'entrée est gratuite sur inscription préalable.

https://my.weezevent.com/linauguration-de-lexposition-des-timbres-sur-lespace-les-sujets-spatiaux
 
L'exposition se tiendra jusqu'au 12 mai 2023.
7 – 20 апреля
 
Выставка Российского национального музея музыки
 
«Сергей Рахманинов: «Я – русский композитор»»
 
В Мраморном зале РДНК в Париже

Предварительная запись на экскурсию по выставке: [email protected]
 
 
7 – 20 avril
 
L’exposition du Musée national russe de la musique
 
« Sergueï Rachmaninov:  « Je suis un compositeur russe »
 
Dans la salle de marbre de la MRSC à Paris

Visite guidée de l'exposition sur l'inscription préalable: [email protected]

 
18 апреля в РДНК в Париже при поддержке киностудии «Союзмультфильм» состоится показ классического мультипликационного сериала «Ну, погоди!» (режиссер-мультипликатор В.Котеночкин).

В следующем году культовому мультфильму исполняется 55 лет, но его популярность не снижается и сегодня.

В.Котеночкину удалось создать социально адаптированный мультфильм-эпоху, открыто ироничный и непокорный, — настоящую энциклопедию советской жизни. В нем ребята увидят быт и реалии 70-х, включая парки культуры, метро, магазины, пляжи, лунапарк и др.

Показ также приурочен к юбилею русского писателя, сатирика, драматурга, автора сценария знаменитой мультипликации А.Курляндского, которому в этом году исполнилось бы 85 лет.

По итогам просмотра первых серий мультипликационного сериала юные зрители РДНК проявили чудеса внимательности, ответив на самые каверзные вопросы викторины. После показа гостей вновь ждёт увлекательная викторина, победители которой получат сладкие призы.

Начало в 18:30.
Вход по предварительной записи.
 
Le 18 avril, avec le soutien du studio Soyuzmultfilm, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris accueillera une projection de la série de dessins animés classiques « Nou, pogodi ! (Attends un peu, tu vas voir !) » créée par Viatcheslav Kotionotchkine.

Le dessin animé emblématique aura ses 55 ans l’année prochaine, mais il reste populaire aujourd’hui.
Viatcheslav Kotionotchkine a réussi à créer toute une époque au sein du dessin animé socialement adapté, ouvertement ironique et rebelle, une véritable encyclopédie de la vie soviétique. Ce dessin animé fera découvrir au jeune public le quotidien et les réalités des années 70, y compris les parcs culturels, le métro, les magasins, les plages, un parc d’attractions, des scènes de théâtre, des studios de télévision, des arènes de cirque et même des stades olympiques.

La projection est également dédiée au 85e anniversaire du célèbre écrivain, satiriste, dramaturge et scénariste russe Alexandre Kourliandski.

Après avoir regardé les premiers épisodes de la série animée, les jeunes spectateurs de la Maison russe ont fait preuve d'une attention remarquable en répondant aux questions pièges du quiz. Après la projection, les invités participeront à nouveau à un quiz passionnant, dont les gagnants recevront des gourmandises russes.
 
Début à 18:30
 
Entrée sur inscription préalable

https://my.weezevent.com/serie-danimation-televisee-nou-pogodi
🪐Le 12 avril à 12h (l’heure française) l’Agence fédérale Rossotroudnitchestvo organise la Dictée des étoiles « Poehali ! » dédiée à la Journée de la cosmonautique.

Tout le monde peut prendre part à la Dictée. Pour cela il faudra effectuer les démarches suivantes:
1. S’inscrire sur le site https://poehali2023.ru/
2. Vous recevrez le code secret à l’adresse électronique indiquée lors de l’inscription
3. Le 12 avril à 12h (heure de Paris) la Dictée sera diffusée en direct et le formulaire à remplir sera disponible après l’enregistrement sur le site https://poehali2023.ru/.

Qu’est-ce la Dictée ? C’est un texte littéraire au sujet de l’espace dans lequel les participants remplissent les blancs. Chaque vide est un fait historique ou scientifique lié à la recherche spatiale.

L’auteur du texte de cette année est Anton Pervouchine, écrivain et journaliste russe, historien de la cosmonautique, auteur des livres fantastiques.

Le 12 avril, la Journée de la cosmonautique, Anton Pervouchine lira le texte de la Dictée des étoiles « Poehali ! » en ligne à partir du Musée national de la cosmonautique Konstantin Tsiolkovski. L’événement sera diffusé sur le site de la Dictée et dans les réseaux sociaux de la Maison russe.

Les participants de la Dictée des étoiles devront inscrire les réponses correctes dans les vides en choisissant l’une des 4 variantes proposées. Une seule réponse sera correcte. Juste après la dictée chaque participant saura son score.
Forwarded from Русский дом
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Более 60 лет назад открылась новая страница в истории человечества. 108 минут полета Юрия Гагарина предопределили развитие всей мировой космонавтики.

Космос подарил нам колоссальные возможности для сотрудничества. Так, например, Международная космическая станция — результат совместной работы 14 стран. И сегодня с борта МКС звучат поздравления российских космонавтов.

С днём космонавтики, друзья!

#Россия #Роскосмос #Космос
Forwarded from Fenêtre sur la Russie
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Le 12 avril 1961 – cette date restera gravée dans l’histoire de l’humanité comme celle du début de l’odyssée spatiale de l’homme. Découvrez les images d’archive retraçant ce vol révolutionnaire.

Pour découvrir des reportages depuis les coins reculés de Russie, en apprendre davantage sur les peuples habitant cette contrée et vous familiariser avec leurs traditions et plus encore, suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr 💢
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
27 апреля в 85 регионах России и 45 странах мира состоится 5-й юбилейный Международный исторический диктант на тему событий Второй мировой войны.
 
Цель акции– сохранить в исторической памяти народов события трагических и героических лет борьбы с нацизмом и милитаризмом, подвиги героев, имена погибших, отдавших жизнь за Победу, и выживших, принесших все свои силы на алтарь Победы.
 
Принять участие в Диктанте может любой желающий, лично посетив одну из площадок Диктанта, либо в онлайн-формате, отвечая на вопросы исторического теста на веб-сайте https://диктантпобеды.рф/ в день проведения акции
 
В России главной площадкой акции станет Центральный музей Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. в Москве.
 
Во Франции центральная площадка будет организована Русским домом науки и культуры в Париже в контексте 80-летия первых воздушных боев французских летчиков легендарной эскадрильи «Нормандия-Неман". 5 апреля 1943 года первым заданием непобедимого авиаполка  стало сопровождение советских бомбардировщиков в небе над Рославлем и Смоленском, в тот момент находившихся под немецкой оккупацией.
 
Всех желающих принять участие в акции в столице Франции РДНК в Париже приглашает  27 апреля в 11.00 написать Диктант в очном формате в конференц-зале Русского дома. На парижской площадке будет также организован телемост с инициаторами и участниками патриотической акции.
 
Специально для зарубежных участников в этом году выпущена тематическая французская версия вопросов диктанта.
 
Участников ждут памятные подарки и сертификаты.
 
Желающие открыть дополнительные площадки Диктанта Победы в своих городах Франции могут это сделать, обратившись в РДНК в Париже. В случае наличия такой инициативы организаторам Диктанта на региональных площадках следует направить запрос на электронный адрес [email protected] для дальнейшего организационного взаимодействия.
 
Начало в 11.00
 
Вход по предварительной записи
https://my.weezevent.com/-170
По случаю 200-летия со дня рождения А.Н.Островского, отмечаемого сегодня в литературном мире, Русский дом науки и культуры в Париже приглашает посетить тематическую книжную выставку.

Александр Николаевич Островский – знаменитый русский драматург, создатель отечественной театральной школы и концепции театральной постановки. Автор более 50 пьес, составляющих основу классического репертуара современного русского театра. Имя Островского неразрывно связано с Москвой и Замоскворечьем, где великий драматург родился и прожил многие годы. Там же разворачивается действие многих его пьес. Московский Малый театр - еще одно место, которое ассоциируется c творчеством А.Н.Островского. Его пьесы принесли Малому театру неофициальное название «Дом Островского».

Писатель неоднократно принимал участие в репетициях, дружил с актёрами, а некоторые произведения созданы драматургом специально для артистов Малого театра по их просьбам.

Книжная экспозиция РДНК представлена литературными произведениями автора, в том числе «Бедная невеста», «Бедность не порок», «Доходное место», «Гроза», «Волки и овцы», «Бесприданница» и др., а также книгами о творческом и жизненном пути писателя.

Выставка открыта для посещения в библиотеке РДНК и продлится до 31 мая 2023 г.
🎭10 апреля в рамках юбилейных мероприятий к 195-летию со дня рождения Л.Н.Толстого на сцене РДНК в Париже представлена уникальная сценическая постановка «Крейцерова Соната» на французском языке по одноименной повести Л.Н.Толстого.

Благодаря цифровой сценографии, парижские зрители приняли
участие в путешествии-погружении в пространство и время толстовских героев, до тончайших деталей продуманном режиссером-постановщиком Иванной Нечай. Главную роль исполнил блистательный французский актер Габриэль Пик.

Спектакль Иванны Нечай о любви, непростых семейных отношениях, разочаровании, гордыне и разрушительной силе ревности получил высокую оценку французских театралов после показа на сцене парижского театра Le Funambule в декабре 2022 г.
С приветственным словом к парижской публике обратилась директор Музея-усадьбы «Ясная Поляна» Е.А.Толстая, которая выразила благодарность театральному коллективу и
пригласила труппу принять участие на Международном летнем театральном фестивале в Ясной Поляне в 2023 году.