Grand Palais Éphémère принимает русских художников на Art Capital

Четыре традиционных Салона - Французских художников, Независимых художников, Сравнений, Рисунка и Водорастворимой живописи объединили более 2000 художников со всего мира.

В Салонах приняли участие как наши соотечественники, проживающие в различных западноевропейских городах, так и мастера кисти, прибывшие на Art Capital из Москвы.

В рамках сразу двух экспозиций выставляется Татьяна Лысак-Полищук, вдова выдающегося художника нонкофрмиста О.Я. Рабина.

Среди представленных в различных секциях русских художниковможно посмотреть работы А.Бобрусова, Г.Дидур, А.Историк, Е.Кадышевой,
Н.Мартыновой, Н. Межерицкой и других.
РДНК выражает благодарность ассоциации Stella Art International и передаёт поздравления президенту ассоциации С.Калининой и ее художнице Г.Дидур, завоевавшей на Салоне бронзовую медаль.
Выставка продлится до 19 февраля

В рамках комплексных мероприятий к 80-летию Победы в Сталинградской битве 21 февраля в кинозале РДНК в Париже при содействии киностудии «Мосфильм» состоится показ отечественной кинокартины, художественного фильма «Горячий снег» (1972, реж. Г.Егиазаров).

Сценарий киноленты о сражении,  ознаменовавшем начало коренного перелома в ходе Великой Отечественной войны и Второй мировой войны в целом, основан на главах одноименного романа Юрия Бондарева.

Ю.Бондарев также являлся одним из авторов сценария тематической киноэпопеи «Освобождение» (1970) и фильма «Батальоны просят огня».

Кинолента повествует об одном из эпизодов сражения на подступах к Сталинграду, а именно Котельниковской оборонительной операции, в которой в полной мере проявились стойкость и сила духа советских солдат.

Под Сталинградом окружена 330-тысячная группировка немецких войск фельдмаршала Паулюса. Для разрыва кольца Гитлер отправляет в бой отборные танковые части — так называемый «танковый кулак» под командованием фельдмаршала Манштейна.

Советским войскам отдан приказ любой ценой остановить наступление.

В постановке танкового сражения были использованы советские и захваченные немецкие танки тех лет.

Ценность фильма Гавриила Егиазарова — в суровой, но не лишенной ореола надежды демонстрации важнейшего этапа Великой Отечественной войны. Всего одна битва, но в ней величие русского духа раскрылось максимально широко: она положила начало коренным переменам на полях сражений.  

Фильм на русском языке с французскими субтитрами.

Начало в 18.30.

Перед показом зрители РДНК  смогут посетить тематическую выставку артефактов, наград, личных вещей солдат, предметов быта и обмундирования волгоградского частного военно-исторического музея «Наследия».

Вход строго по предварительной записи.
https://my.weezevent.com/la-projection-du-film-la-neige-en-feu

A l'occasion du 80ème anniversaire de la Victoire de la Bataille de Stalingrad, le film "La neige en feu" sera projeté à la MRSC à Paris

Dans le cadre des manifestations intégrées dédiées au 80e anniversaire de la Victoire de la bataille de Stalingrad, le 21 février, dans la salle de cinéma de la MRSC à Paris,  un  long métrage soviétique "La neige en feu" (1972, réalisé par G. Eguiazarov), sera projeté avec le soutien du studio de cinéma Mosfilm.

Le scénario du film sur la bataille, qui a marqué le début d'un grand tournant de la Grande Guerre patriotique et de la Seconde Guerre mondiale en général, est basé sur les chapitres du roman éponyme de Youri Bondarev.

Youri Bondarev a également été l'un des auteurs du scénario de l'épopée cinématographique thématique "Libération" (1970) et du film "Les bataillons demandent du feu".

Le film présente l'un des épisodes de la bataille à la périphérie de Stalingrad, à savoir l'opération défensive de Kotelnikovo, dans laquelle la persévérance et le courage des soldats soviétiques se sont pleinement manifestés.

Près de Stalingrad, le groupe de 330 000 soldats allemands du maréchal Paulus est encerclé. Pour briser l'anneau, Hitler envoie des unités de chars sélectionnées au combat - le soi-disant "poing de char" sous le commandement du maréchal Manstein. Les troupes soviétiques ont reçu l'ordre d'arrêter l'offensive à tout prix.

Dans le cadre de la bataille de chars, des chars soviétiques et allemands capturés, donc les chars de l'époque ont été utilisés. La valeur du film de Gavriil Eguiazarov réside dans la démonstration dure, mais non dépourvue d'un halo d'espoir, de l'étape la plus importante de la Grande Guerre patriotique.

Une seule bataille, mais dans laquelle la grandeur de l'esprit russe s'est pleinement révélée: elle a jeté les bases pour un grand tournant sur les champs de combat.

Film en russe sous-titré en français.

Début à 18h30.

Avant le spectacle, les spectateurs de la MRSC pourront visiter une exposition thématique d'objets rares, de décorations, d'effets personnels de soldats, d'articles de vie quotidienne et d'uniformes du musée privé d'histoire de guerre "Patrimoine" (Volgograd).

Entrée sur inscription préalable 
https://my.weezevent.com/la-projection-du-film-la-neige-en-feu

Совсем скоро стартуют поездки в Россию по программе «Здравствуй, Россия!». В этом году география проекта расширилась. В 2023 году юные соотечественники посетят:

🔹Международный детский центр «Артек»
🔹Арт-кластер «Таврида»
🔹Алтайский край
🔹Республику Дагестан
🔹Самарскую область
🔹Санкт-Петербург
🔹Свердловскую область
🔹Республику Северная Осетия – Алания
🔹Ханты-Мансийский автономный округ
🔹Чукотский автономный округ
🔹Ямало-Ненецкий автономный округ

Напомним, в 2022 году Россию по программе «Здравствуй, Россия!» посетили 530 ребят из разных стран мира.

Следите за нашими новостями и новостями Русских домов за рубежом.

#Россотрудничество #РусскийДом #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ЗдравствуйРоссия

Выставка к 240-летию со дня рождения В.А. Жуковского открылась в библиотеке РДНК в Париже

  В библиотеке РДНК в Париже открылась выставка, посвященная одному  из основоположников романтизма в русской поэзии, академику, переводчику Василию Андреевичу Жуковскому (1783–1852 гг.).

Его знаменитая баллада «Людмила» стала первым произведением в направлении романтизма в русской литературе.

В 1833 году, взяв за основу свое старое стихотворение «Молитвы русского народа», В.А.Жуковский написал  слова государственного гимна Российской империи «Боже, Царя храни!», просуществовавшего до 1917 года.

В дополнение к редкому поэтическому дару В.А.Жуковский демонстрировал выдающиеся педагогические качества будучи  учителем русского языка великой княгини, а затем императрицы Александры Фёдоровны и наставником цесаревича Александра Николаевича. 

На протяжении долгого время поэт являлся литературным наставником А. С. Пушкина.
На переводческом поприще В.А.Жуковский известен как автор классического перевода «Одиссеи» и первого перевода знаменитого «Дона Кихота».

На выставке представлены поэтические сборники, собрания сочинений,  литературоведческие издания, богатый биографический материал.

Литературная экспозиция продлится до 31 марта.

‼️Прием заявок на получение стипендии для обучения в России продлен до 20 марта
 
Русский дом науки и культуры в Париже информирует о том, что прием заявок от кандидатов, желающих обучаться в России на бюджетной основе в рамках квоты, выделенной Правительством Российской Федерации для Франции в 2023/24 учебном году, продлен до 20 марта 2023 года.
Заявки принимаются на следующие образовательные программы:
- основные образовательные программы разных уровней (среднее специальное образование, бакалавриат, специалитет, магистратура, аспирантура) по всем направлениям подготовки;
- программы дополнительного профессионального образования, в том числе языковые и педагогические стажировки для студентов, преподавателей, профессионалов, желающих усовершенствовать русский язык.
Выбор вузов и специальностей – очень широкий. В программе участвуют такие известные вузы России, как Высшая школа экономики, Московский физико-технический институт, Санкт-Петербургский государственный университет, Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана, Всероссийский государственный институт кинематографии, Российская академия музыки имени Гнесиных, Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова и т.д.
Курсы русского языка и программы по подготовке и переподготовке русистов предлагают такие маститые школы как Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина, Московский государственный лингвистический университет, Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена и др.
Кандидаты, прошедшие два этапа отбора, смогут быть зачисленными в российские учебные заведения и учиться бесплатно на протяжении всего срока обучения, получить место в общежитии, а также получать стипендию наравне с российскими студентами (данное положение касается только обучающихся по основным программам).
Срок подачи заявки с документами для первого этапа – с 24 декабря 2022 г. по 20 марта 2023 года.
Форма подачи заявки - онлайн на веб-сайте https://education-in-russia.com/
Получить более подробную информацию можно здесь.
Дополнительные сведения о системе образования в России, возможностях выбора учебного заведения можно прочитать здесь.
Контактное лицо в РДНК в Париже – Марина Викторовна Игнатьева, тел: 0144347979, [email protected].
 

‼️Appel aux candidatures à la formation gratuite en Russie pour les étudiants et les enseignants français dans le cadre de la bourse du gouvernement russe est prolongé jusqu’au 20 mars 2023
 
La Maison russe des sciences et de la culture à Paris annonce le prolongement des délais des inscriptions aux bourses pour les études en Russie au cours de l'année universitaire 2023/24 jusqu’au 20 mars 2023.
Qui peut postuler ?
- des bacheliers et des étudiants souhaitant faire leurs études en Russie sans payer les frais de scolarité dans le cadre de programmes de spécialisation, de licence, de maîtrise ou de doctorat dans tous les domaines ;
- des professeurs de russe ou d'autres matières en russe pour participer aux programmes de formation professionnelle de courte durée ;
- des étudiants, des jeunes scientifiques ou des spécialistes souhaitant suivre une formation de courte durée dans les domaines proposés (mathématiques, écologie, physique, biologie, la langue russe, etc.).
Le choix des universités et des filières est très large. Les universités de renom telles que l’Ecole des hautes études économiques (HSE), l’Institut physico-technique de Moscou (MIPT), l’Université d’état de Saint-Pétersbourg, l’Institut technique de Moscou Bauman, l’Institut cinématographique de Moscou Guérassimov, l’Académie de musique Gnéssine, la Première université de médecine de Moscou Séchénov pour ne citer que quelques exemples accueillent les boursiers étrangers chaque année.
Les cours de russes et les programmes de formation des russisants sont proposés par de telles écoles célèbres que l’Institut d’état de la langue russe Pouchkine, l’Université linguistique de Moscou, l’Université pédagogique Herzen etc.
Les candidats qui passerront les deux étapes de sélection pourront être inscrits aux universités russes et étudier gratuitement pendant toute la durée des programmes, avoir une place à la résidence universitaire et recevoir une bourse mensuelle égale à celle des étudiants russes (cela ne concerne que les étudiants des programmes diplômants).
Période de dépôt des candidatures (les documents nécessaires pour la première étape de sélection sont seules demandés): du 24 décembre 2022 au 20 mars 2023.
La procédure de candidature s’effectue en ligne, sur le site https://education-in-russia.com/.
Pour obtenir des renseignements sur les modalités de participation et les documents à fournir, veuillez cliquer ici.
Pour obtenir des informations générales sur le choix d'un établissement d'enseignement et le système éducatif russe, veuillez cliquer ici.
La personne de contact à la MRSC à Paris est Mme Marina Ignatieva, tel : 0144347979, [email protected].

Уважаемые посетители,
Русский дом науки и культуры в Париже будет закрыт с 23 по 25 февраля.
Занятия для слушателей языковых курсов и участников творческих групп будут возобновлены в понедельник 27 февраля с.г.
Благодарим за понимание!

Chers visiteurs,
La Maison russe des sciences et de la culture à Paris sera fermée du 23 au 25 février.
Les cours de langue et les cours créatifs seront dispensés à partir du 27 février.
Merci de votre compréhension!