Forwarded from Центр изучения движения Сопротивления
Российское историческое общество о выходе фильма:
"Историко-документальный фильм о подвигах советских солдат и русских эмигрантов "Голоса Олерона" появится на экранах 10 января 2023 года. Три месяца назад съемочная группа "Голоса Олерона" отправилась во Францию для проведения съемок на острове Олерон.
При содействии Русского дома науки и культуры в Париже и мэрии Сен-Пьер-д’Олерона, удалось встретиться с героями картины, которые помогли команде снять объемный киноматериал в короткие сроки".
Ознакомиться с публикацией и увидеть первые кадры из фильма вы можете по ссылке: https://goo.su/YJ5b
"Историко-документальный фильм о подвигах советских солдат и русских эмигрантов "Голоса Олерона" появится на экранах 10 января 2023 года. Три месяца назад съемочная группа "Голоса Олерона" отправилась во Францию для проведения съемок на острове Олерон.
При содействии Русского дома науки и культуры в Париже и мэрии Сен-Пьер-д’Олерона, удалось встретиться с героями картины, которые помогли команде снять объемный киноматериал в короткие сроки".
Ознакомиться с публикацией и увидеть первые кадры из фильма вы можете по ссылке: https://goo.su/YJ5b
Forwarded from Fenêtre sur la Russie
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
À la veille de la fête adorée par les Russes, les résidents et les invités de la capitale russe profitent de la magie des plaisirs d'hiver, de l'illumination de la ville et des friandises festives. Retrouvez-vous dans les rues de Moscou au moment le plus fabuleux de toute l'année! Crédit vidéo : t.me/newm_news; youtube.com/@EfimovPavel
Forwarded from Fenêtre sur la Russie
Noël est célébré en Russie dans la nuit du 6 au 7 janvier, l'Église orthodoxe russe suivant toujours le calendrier julien.
Mais la date n'est pas la seule et unique différence entre le Noël orthodoxe russe et occidental. Russia Beyond répond aux questions les plus fréquentes au sujet des particularités de cet événement en terres russes.
Pour plus de détails suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Getty Images
Mais la date n'est pas la seule et unique différence entre le Noël orthodoxe russe et occidental. Russia Beyond répond aux questions les plus fréquentes au sujet des particularités de cet événement en terres russes.
Pour plus de détails suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Getty Images
9 января 2023 года в Русском доме науки и культуры в Париже состоялся творческий вечер "Игорь Грабарь. Страсти по искусству".
О творческом пути художника в России и за рубежом, его невероятной созидательной энергии и всепоглощающей любви к искусству рассказала его правнучка, историк искусства, журналист Е.В.Грабарь. Отдельное внимание искусствовед уделила крупной выставке персональных работ академика АН СССР и АХ СССР, Народного художника СССР И.Э.Грабаря, в настоящий момент проходящей в Третьяковской галерее (18.11.2022-26.02.2023).
Е.В.Грабарь поделилась с парижским зрителем и российскими достижениями великого прадеда в XX веке, и его зарубежной деятельностью.
Видеозапись лекции Е.В.Грабарь будет доступна в ближайшее время на сайте и YouTube-канале РДНК в Париже.
Подробнее: https://crsc.fr/lekcija-o-zhizni-i-tvorchestve-i-je-grabarja-otkryla-cikl-meroprijatij-rdnk-v-2023-godu/?lang=ru
О творческом пути художника в России и за рубежом, его невероятной созидательной энергии и всепоглощающей любви к искусству рассказала его правнучка, историк искусства, журналист Е.В.Грабарь. Отдельное внимание искусствовед уделила крупной выставке персональных работ академика АН СССР и АХ СССР, Народного художника СССР И.Э.Грабаря, в настоящий момент проходящей в Третьяковской галерее (18.11.2022-26.02.2023).
Е.В.Грабарь поделилась с парижским зрителем и российскими достижениями великого прадеда в XX веке, и его зарубежной деятельностью.
Видеозапись лекции Е.В.Грабарь будет доступна в ближайшее время на сайте и YouTube-канале РДНК в Париже.
Подробнее: https://crsc.fr/lekcija-o-zhizni-i-tvorchestve-i-je-grabarja-otkryla-cikl-meroprijatij-rdnk-v-2023-godu/?lang=ru
Le 4 février à la MRSC à Paris aura lieu le Tournoi en mathématiques pour les élèves d’élémentaire de Russie et de France.
Les enfants français russophones âgés de 9-10 ans (troisième classe ou CM1) qui souhaitent concourir avec leurs pairs de Doubna (Russie) en promptitude, vitesse de réactions et en savoir penser d’une façon non-conventionnelle sont invités à participer.
Le tournoi des équipes se fera en plusieurs tours : deux ou quatre équipes de 5 personnes chacune devront résoudre tous les problèmes proposés. Les problèmes exigent non seulement et même pas vraiment le savoir compter mais de l’ingéniosité, de l’attention et une résolution forte de trouver la bonne réponse.
Tous les participants recevront des livres cadeaux de la part de la Maison russe à Paris et l’équipe gagnante aura en supplément des diplômes de vainqueurs.
L’inscription des participants se fera jusqu’au 1 février inclus. Pour inscrire un enfant ou poser des questions il est demandé d’écrire à [email protected]
Les enfants français russophones âgés de 9-10 ans (troisième classe ou CM1) qui souhaitent concourir avec leurs pairs de Doubna (Russie) en promptitude, vitesse de réactions et en savoir penser d’une façon non-conventionnelle sont invités à participer.
Le tournoi des équipes se fera en plusieurs tours : deux ou quatre équipes de 5 personnes chacune devront résoudre tous les problèmes proposés. Les problèmes exigent non seulement et même pas vraiment le savoir compter mais de l’ingéniosité, de l’attention et une résolution forte de trouver la bonne réponse.
Tous les participants recevront des livres cadeaux de la part de la Maison russe à Paris et l’équipe gagnante aura en supplément des diplômes de vainqueurs.
L’inscription des participants se fera jusqu’au 1 février inclus. Pour inscrire un enfant ou poser des questions il est demandé d’écrire à [email protected]
Forwarded from Русский дом
🌌 IV Международный кинофестиваль «Циолковский» продолжает прием заявок. Событие пройдет с 12 по 16 апреля в Государственном музее истории космонавтики имени Циолковского и на других площадках Калуги.
🪐 В конкурсных, внеконкурсных и ретроспективных показах могут принять участие фильмы и программы о космосе, его исследовании, освоении и взаимосвязи с наукой, искусством, культурой. Для этого необходимо заполнить анкету и направить ее на электронную почту [email protected] до 10 февраля. Скачать форму заявки можно по ссылке.
Подробнее о кинофестивале на сайте.
#Россия
🪐 В конкурсных, внеконкурсных и ретроспективных показах могут принять участие фильмы и программы о космосе, его исследовании, освоении и взаимосвязи с наукой, искусством, культурой. Для этого необходимо заполнить анкету и направить ее на электронную почту [email protected] до 10 февраля. Скачать форму заявки можно по ссылке.
Подробнее о кинофестивале на сайте.
#Россия
Комментарий Русского дома в Париже по ситуации вокруг кладбища Сент-Женевьев-де-Буа
В декабре прошлого года члены муниципального совета г.Сент-Женевьев-де-Буа приняли решение приостановить взаимодействие с Посольством России во Франции по кладбищу в этом городе и не принимать оплату за истекшие концессии на захоронения наших соотечественников, чем российская сторона занималась на регулярной основе с 2005 г. В этом году речь идет о 23 захоронениях наших соотечественников.
В то же время, согласно разъяснениям мэрии, вопрос оплаты отложен и речи о сносе могил не идёт.
Бессрочные концессии или те, у которых есть владельцы, сохраняются автоматически или за счёт средств концессионеров.
Русский дом в Париже ведёт многоплановую работу по восстановлению русского сектора кладбища Сент-Женевьев-де-Буа, имеющего для Российской Федерации историко-мемориальное значение. В прошлом году, благодаря Общественному совету Россотрудничества, была обновлена проектно-сметная документация по восстановлению части захоронений, средства для ухода за которыми выделяются постановлением Правительства.
В отношении захоронений, требующих незначительных восстановительных работ (устранение сорной растительности, очистка захоронений, косметический ремонт) в Мэрию города неоднократно поступало обращение Русского дома с целью привлечения имеющихся волонтеров из числа соотечественников и граждан страны пребывания, готовых оказать экспертную безвозмездную помощь.
Русский дом рассчитывает, что на проведение волонтерами соответствующих работ, которые позволят сохранить облик кладбища, будет получено разрешение мэрии.
В декабре прошлого года члены муниципального совета г.Сент-Женевьев-де-Буа приняли решение приостановить взаимодействие с Посольством России во Франции по кладбищу в этом городе и не принимать оплату за истекшие концессии на захоронения наших соотечественников, чем российская сторона занималась на регулярной основе с 2005 г. В этом году речь идет о 23 захоронениях наших соотечественников.
В то же время, согласно разъяснениям мэрии, вопрос оплаты отложен и речи о сносе могил не идёт.
Бессрочные концессии или те, у которых есть владельцы, сохраняются автоматически или за счёт средств концессионеров.
Русский дом в Париже ведёт многоплановую работу по восстановлению русского сектора кладбища Сент-Женевьев-де-Буа, имеющего для Российской Федерации историко-мемориальное значение. В прошлом году, благодаря Общественному совету Россотрудничества, была обновлена проектно-сметная документация по восстановлению части захоронений, средства для ухода за которыми выделяются постановлением Правительства.
В отношении захоронений, требующих незначительных восстановительных работ (устранение сорной растительности, очистка захоронений, косметический ремонт) в Мэрию города неоднократно поступало обращение Русского дома с целью привлечения имеющихся волонтеров из числа соотечественников и граждан страны пребывания, готовых оказать экспертную безвозмездную помощь.
Русский дом рассчитывает, что на проведение волонтерами соответствующих работ, которые позволят сохранить облик кладбища, будет получено разрешение мэрии.
12 января в Русском доме в Париже при поддержке Посольства России во Франции состоялся вечер, посвященный 40-летию советско-французской научной программы «Салют-7» и 30-летию российско-французской миссии«Антарес».
Торжественное мероприятие открыл Посол России во Франции А.Ю.Мешков. Глава российской дипмиссии напомнил, что в ходе первого в истории посещения западным лидером генералом де Голлем космодрома Байконур в 1966 году было подписано Межправительственное соглашение о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях.
Официальную церемонию продолжил внук генерала де Голля Пьер де Голль, который подчеркнул, что партнерские отношения взаимовыгодны для двух стран.
Торжественный вечер украсили выступления и видеообращения непосредственных участников полета на станцию «Салют-7» в 1982 году дважды Героя Советского Союза, лётчика-космонавта СССР В. Джанибекова, А.Иванченкова и Ж.-Л.Кретьена. Исследователь-космонавт поделился своими впечатления после присвоения ему звания Героя Советского Союза за полет в космос. «До меня эту высшую награду получали всего несколько французов, сражавшихся в авиаполке «Нормандия-Неман», - с гордостью сказал Ж.-Л.Кретьен.
К 30-летию российско-французской научной миссии э «Антарес» с видеобращением выступили Герой России, летчик-космонавт С.Авдеев и М.Тонини, поблагодаривший российский экипаж, руководителей, инструкторов и всех коллег по совместной подготовительной непростой работе.
В рамках вечера состоялась презентация книги, изданной к годовщине первого советско-французского пилотируемого полета Архивом Российской академии наук, под названием «СССР-Франция. Первая космическая орбита» и открытие выставки тематической серии картин российской художницы Марины Плотниковой «Созвездия».
Среди почетных гостей на юбилейном вечере присутствовали принц Камбоджи Р.Нородом, Постоянный представитель Турции при ЮНЕСКО Г.Айбет, супруга принца Понте-Корво принцесса Я.Мюрат, граф К. де Мортон с супругой и др.
После презентации издания и церемонии гашения памятной открытки, французский шансонье Гийом Рат исполнил на русском языке песню «Нежность».
Торжественное мероприятие открыл Посол России во Франции А.Ю.Мешков. Глава российской дипмиссии напомнил, что в ходе первого в истории посещения западным лидером генералом де Голлем космодрома Байконур в 1966 году было подписано Межправительственное соглашение о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях.
Официальную церемонию продолжил внук генерала де Голля Пьер де Голль, который подчеркнул, что партнерские отношения взаимовыгодны для двух стран.
Торжественный вечер украсили выступления и видеообращения непосредственных участников полета на станцию «Салют-7» в 1982 году дважды Героя Советского Союза, лётчика-космонавта СССР В. Джанибекова, А.Иванченкова и Ж.-Л.Кретьена. Исследователь-космонавт поделился своими впечатления после присвоения ему звания Героя Советского Союза за полет в космос. «До меня эту высшую награду получали всего несколько французов, сражавшихся в авиаполке «Нормандия-Неман», - с гордостью сказал Ж.-Л.Кретьен.
К 30-летию российско-французской научной миссии э «Антарес» с видеобращением выступили Герой России, летчик-космонавт С.Авдеев и М.Тонини, поблагодаривший российский экипаж, руководителей, инструкторов и всех коллег по совместной подготовительной непростой работе.
В рамках вечера состоялась презентация книги, изданной к годовщине первого советско-французского пилотируемого полета Архивом Российской академии наук, под названием «СССР-Франция. Первая космическая орбита» и открытие выставки тематической серии картин российской художницы Марины Плотниковой «Созвездия».
Среди почетных гостей на юбилейном вечере присутствовали принц Камбоджи Р.Нородом, Постоянный представитель Турции при ЮНЕСКО Г.Айбет, супруга принца Понте-Корво принцесса Я.Мюрат, граф К. де Мортон с супругой и др.
После презентации издания и церемонии гашения памятной открытки, французский шансонье Гийом Рат исполнил на русском языке песню «Нежность».
L'original du communiqué de presse de la Mairie de Sainte-Geneviève-des-Bois sur l'avenir du secteur russe du cimetière municipal :
https://www.sgdb91.com/cimetiere-russe-communique-de-presse/
Перевод коммюнике мэрии Сент-Женевьев-де-Буа о будущем русского сектора муниципального кладбища:
https://telegra.ph/Kommyunike-g-San-ZHenevev-de--Bua-01-17
⬆️
https://www.sgdb91.com/cimetiere-russe-communique-de-presse/
Перевод коммюнике мэрии Сент-Женевьев-де-Буа о будущем русского сектора муниципального кладбища:
https://telegra.ph/Kommyunike-g-San-ZHenevev-de--Bua-01-17
⬆️
La Ville de Sainte-Geneviève-des-Bois
Cimetière Russe Communiqué de Presse - La Ville de Sainte-Geneviève-des-Bois
Depuis près d’un siècle, la Ville de Sainte-Geneviève-des-Bois a toujours veillé à entretenir ce patrimoine historique et culturel important tant pour notre Ville que pour la Russie. D’ailleurs, depuis plusieurs années, des investissements importants y sont…