Forwarded from Челябинск, дыши! 2.0
🎦 Наталья Шипицина: Суд первой инстанции отказал челябинцам в праве на чистый воздух
Сегодня, 1 декабря, в Советском районном суде г.Челябинска состоялось заключительное заседание с прениями сторон и вынесением решения по нашему иску о бездействии государственных органов при выбросах.
Поделюсь с вами мнением надзорных органов, которые считают, что меры для снижения выбросов они предпринимают в полном объеме. Так ответчики сегодня заявили в суде следующее:
Ответчик Роспотребнадзор: «Все мероприятия выполнены, просим отказать в исковых требованиях».
❗️Примечание: В то время, как Управление Роспотребнадзора в 2020 году выписало всего 45(!) штрафов и 4(!) предупреждения по факту 1’239(!) зафиксированных превышений.
Ответчик Росприроднадзор: «Требовать чистого воздуха на данный момент преждевременно! Поскольку программа „Чистый воздух“ будет только с 2024 года»
❗️Примечание: Вообще-то проект «Чистый воздух» реализуется в Челябинске с 2018 года, и целью проекта является — снижение выбросов!
Ответчик Министерство экологии Челябинской области: «Бездействие Министерства экологии и других ответчиков истцом не доказано! Считаем, что в исковых требованиях нужно отказать».
❗️Примечание: В 2020 году Министерство экологии по факту 1’239 зафиксированных превышений, только по данным Роспотребнадзора, и это не считая зафиксированных превышений Гидрометом и лабораторией самого минэкологии, провело только 8(!) проверок и выписало всего 13(!) штрафов. Минэкологии контролирует деятельность порядка 9’500 источников выбросов, а провело только 8 проверок в 2020 году.
От себя еще добавлю, что по каждому факту превышений опасных веществ в воздухе должны приниматься меры, чтобы не допустить повторного превышения и исключить угрозу жизни и здоровью гражданам. Эти права закреплены в Конституции РФ и реализуются через Федеральные законы РФ.
После подобного прения сторон судья М.В.Хорошевская удалилась в совещательную комнату для принятия решения. Далее заседание было продолжено и выводом служителя фемиды, после многомесячного рассмотрения дела, стало следующее:
«В понуждении к принятию надзорными органами мер для снижения выбросов опасных для здоровья веществ в атмосферном воздухе Челябинска, том числе: формальдегида, фторида водорода, взвешенных веществ, сероводорода, оксида углерода, фенола, аммиака, ксилолов, этилбензола, толуола, никеля, хрома, 1,2-дихлорэтану, оксиду азота, диоксиду азота, бенз(а)пирена, бензина, гидрохлорида, оксида железа, марганца и его соединениям, акролеина, пыли неорганической, свинца и его соединениям, диоксида серы, сероуглерода, предельных углеводородов, углерода, хлора и его соединениям, окиси этилена, стирола) до уровня безопасного для человека — отказать». Аудиозапись прилагаю.
Мы однозначно будем обжаловать это решение, чтобы не спасаться бегством из Челябинска! Мы имеем право на чистый воздух и на защиту нашего здоровья здесь и сейчас!
#НатальяШипицина #ИскШипицина #ЧистыйВоздух #ЧелябинскДыши
Сегодня, 1 декабря, в Советском районном суде г.Челябинска состоялось заключительное заседание с прениями сторон и вынесением решения по нашему иску о бездействии государственных органов при выбросах.
Поделюсь с вами мнением надзорных органов, которые считают, что меры для снижения выбросов они предпринимают в полном объеме. Так ответчики сегодня заявили в суде следующее:
Ответчик Роспотребнадзор: «Все мероприятия выполнены, просим отказать в исковых требованиях».
❗️Примечание: В то время, как Управление Роспотребнадзора в 2020 году выписало всего 45(!) штрафов и 4(!) предупреждения по факту 1’239(!) зафиксированных превышений.
Ответчик Росприроднадзор: «Требовать чистого воздуха на данный момент преждевременно! Поскольку программа „Чистый воздух“ будет только с 2024 года»
❗️Примечание: Вообще-то проект «Чистый воздух» реализуется в Челябинске с 2018 года, и целью проекта является — снижение выбросов!
Ответчик Министерство экологии Челябинской области: «Бездействие Министерства экологии и других ответчиков истцом не доказано! Считаем, что в исковых требованиях нужно отказать».
❗️Примечание: В 2020 году Министерство экологии по факту 1’239 зафиксированных превышений, только по данным Роспотребнадзора, и это не считая зафиксированных превышений Гидрометом и лабораторией самого минэкологии, провело только 8(!) проверок и выписало всего 13(!) штрафов. Минэкологии контролирует деятельность порядка 9’500 источников выбросов, а провело только 8 проверок в 2020 году.
От себя еще добавлю, что по каждому факту превышений опасных веществ в воздухе должны приниматься меры, чтобы не допустить повторного превышения и исключить угрозу жизни и здоровью гражданам. Эти права закреплены в Конституции РФ и реализуются через Федеральные законы РФ.
После подобного прения сторон судья М.В.Хорошевская удалилась в совещательную комнату для принятия решения. Далее заседание было продолжено и выводом служителя фемиды, после многомесячного рассмотрения дела, стало следующее:
«В понуждении к принятию надзорными органами мер для снижения выбросов опасных для здоровья веществ в атмосферном воздухе Челябинска, том числе: формальдегида, фторида водорода, взвешенных веществ, сероводорода, оксида углерода, фенола, аммиака, ксилолов, этилбензола, толуола, никеля, хрома, 1,2-дихлорэтану, оксиду азота, диоксиду азота, бенз(а)пирена, бензина, гидрохлорида, оксида железа, марганца и его соединениям, акролеина, пыли неорганической, свинца и его соединениям, диоксида серы, сероуглерода, предельных углеводородов, углерода, хлора и его соединениям, окиси этилена, стирола) до уровня безопасного для человека — отказать». Аудиозапись прилагаю.
Мы однозначно будем обжаловать это решение, чтобы не спасаться бегством из Челябинска! Мы имеем право на чистый воздух и на защиту нашего здоровья здесь и сейчас!
#НатальяШипицина #ИскШипицина #ЧистыйВоздух #ЧелябинскДыши
Telegram
Челябинск, дыши! 2.0
🎦 Суд первой инстанции отказал челябинцам в праве на чистый воздух. Аудиозапись прилагаю.
#НатальяШипицина #ИскШипицина #ЧистыйВоздух #ЧелябинскДыши
#НатальяШипицина #ИскШипицина #ЧистыйВоздух #ЧелябинскДыши
Полностью согласна с Александром Лебедевым. Люди просто негодуют относительно этого мракобесия с проверкой QR-кодов в общественных местах. Самое главное, что эти QR-коды проблему заболевания и лечения ковида никак не решают. Спросите, что решает? Да все просто - первичное звено здравоохранения! Вовремя поставленный диагноз и вовремя назначенное специфическое лечение.
Вот вам пример из личной жизни: дочь заболела с температурой, второй день ждем медсестру для забора ПЦР. Вчера медсестра из поликлиники при ГБ1 позвонила и сказала, что машин нет и ей приехать не на чем.
Вот вам пример из личной жизни: дочь заболела с температурой, второй день ждем медсестру для забора ПЦР. Вчера медсестра из поликлиники при ГБ1 позвонила и сказала, что машин нет и ей приехать не на чем.
Telegram
Лебедев LIVE
Forwarded from Znak Челябинск
❗️Губернатор Челябинской области Алексей Текслер в прямом эфире ответит на вопросы жителей региона. Прямая линия пройдет в среду, 8 декабря, в 12:00. Вопросы и обращения начинают принимать сегодня, 2 декабря. Как оставить обращение к главе региона - по ссылке.
Если вы (не дай Бог конечно) заболеете и будете ожидать скорую, а врачи к вам долго не будут приезжать. То посмотрев это видео, просто вспомните в каких условиях работает персонал карет скорой помощи.
https://vk.com/video-8575126_456248134
https://vk.com/video-8575126_456248134
Vk
Ограничились подачкой
Водители скорых требуют повышения зарплаты. Шоферы сутками не вылезают из машин и получают по 22 тыс. рублей. Кроме того, начальство норовит отказать в доплатах за работу с ковидом.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎦 Персональный вопрос от водителя Евгения Палина: «Кто спер мойку с центральной подстанции скорой помощи? Ирина Гехт, может поможете найти ее?»
#ВодителиСкоройПомощи #ЕвгенийПалин #ИринаГехт #Текслер #ЕленаВахтина
#ВодителиСкоройПомощи #ЕвгенийПалин #ИринаГехт #Текслер #ЕленаВахтина
🚨 Кто спер мойку с Центральной подстанции?
Продолжаем нашу рубрику «орел&решка.03», в которой водители скорой помощи выживают насто долларов, простите, на 18-20 тысяч рублей в месяц. Вместо рюкзака с палаткой у каждого водителя Центральной подстанции в этой программе именное лухари-ведро для мойки кареты скорой помощи. Тем временем вторая ведущая нашей программы Ирина Гехт имеет золотую карту, простите, зарплату около 800 тысяч рублей в месяц и рассказывает всем о несуществующих мойках на станциях скорой помощи.
Президент РФ Владимир Путин призывает в это непростое время сделать все необходимое, чтобы обеспечить достойные зарплаты бюджетникам: «Тема сегодняшнего заседания также связана с доходами граждан, тех, кто работает в здравоохранении, образовании, науке, культуре, социальной сфере, в социальной защите. Нам нужно сделать все необходимое, все возможное, чтобы обеспечить здесь достойный уровень заработной платы людей», — сказал Президент на совещании с Правительством в среду.
❗️В эфире рубрика финпросвета. В то время, как в Челябинской области властями озвучивается размер средней зарплаты на уровне 42’518 рублей, водители скорой помощи продолжают получать 18-20 тысяч рублей.
#ВодителиСкоройПомощи #ЕвгенийПалин #ИринаГехт #Текслер #ЕленаВахтина
Продолжаем нашу рубрику «орел&решка.03», в которой водители скорой помощи выживают на
Президент РФ Владимир Путин призывает в это непростое время сделать все необходимое, чтобы обеспечить достойные зарплаты бюджетникам: «Тема сегодняшнего заседания также связана с доходами граждан, тех, кто работает в здравоохранении, образовании, науке, культуре, социальной сфере, в социальной защите. Нам нужно сделать все необходимое, все возможное, чтобы обеспечить здесь достойный уровень заработной платы людей», — сказал Президент на совещании с Правительством в среду.
❗️В эфире рубрика финпросвета. В то время, как в Челябинской области властями озвучивается размер средней зарплаты на уровне 42’518 рублей, водители скорой помощи продолжают получать 18-20 тысяч рублей.
#ВодителиСкоройПомощи #ЕвгенийПалин #ИринаГехт #Текслер #ЕленаВахтина
Telegram
ДЕПУТАТ ВАХТИНА
🎦 Персональный вопрос от водителя Евгения Палина: «Кто спер мойку с центральной подстанции скорой помощи? Ирина Гехт, может поможете найти ее?»
#ВодителиСкоройПомощи #ЕвгенийПалин #ИринаГехт #Текслер #ЕленаВахтина
#ВодителиСкоройПомощи #ЕвгенийПалин #ИринаГехт #Текслер #ЕленаВахтина
📄 Направила депутатский запрос Карену Габриеляну по проекту Генплана Челябинска
Фото: 74.ru, личный архив
#ГенпланЧелябинска #КотоваМэр #ЕленаВахтина
Фото: 74.ru, личный архив
#ГенпланЧелябинска #КотоваМэр #ЕленаВахтина
Образец_обращения_в_прокуратуру_по_Генплану_Челябинска.docx
20 KB
✍🏼 Вы также можете направить от себя обращение на имя К.К.Габриеляна через интернет-приемную Челябинской областной прокуратуры.
#ГенпланЧелябинска #КотоваМэр #ЕленаВахтина
#ГенпланЧелябинска #КотоваМэр #ЕленаВахтина
⚡️ Направила депутатский запрос Карену Габриеляну по проекту Генплана Челябинска
Сейчас на рассмотрении в Городской думе Челябинска находится проект Генерального плана г.Челябинска, который получил жесткую критику общественности в процессе публичных слушаний, проводимых в 2019 году. Проект отправили на доработку проектировщику.
1. Предлагаемый сейчас на сайте Администрации города проект Генерального плана (якобы доработанный):
— Не учитывает 302 замечания, которые были изложены на проведенных ранее публичных слушаниях;
— Карта функциональных зон не соответствует карте, размещённой в ФГИС ТП (Федеральной государственной информационной системе территориального планирования), то есть является не согласованной в установленном порядке;
— Отсутствуют сведения о результатах публичных слушаний, о результатах работы согласительной комиссии, о том какие замечания были рассмотрены, а какие нет.
— Имеющиеся карты развития объектов транспорта и строительства объектов не согласованы между собой.
2. Правила землепользования и застройки Челябинска с большей своей части приняты в нарушение действующего Генерального плана города. Проектом нового Генерального плана авторы пытаются придать законность незаконным действиям, совершенным ранее.
Считаю, что утверждение (принятие) проекта Генерального плана в такой ситуации будет незаконным.
✍🏼 Вы также можете направить от себя обращение на имя К.К.Габриеляна через интернет-приемную Челябинской областной прокуратуры.
#ГенпланЧелябинска #КотоваМэр #ЕленаВахтина #Горожане
Сейчас на рассмотрении в Городской думе Челябинска находится проект Генерального плана г.Челябинска, который получил жесткую критику общественности в процессе публичных слушаний, проводимых в 2019 году. Проект отправили на доработку проектировщику.
1. Предлагаемый сейчас на сайте Администрации города проект Генерального плана (якобы доработанный):
— Не учитывает 302 замечания, которые были изложены на проведенных ранее публичных слушаниях;
— Карта функциональных зон не соответствует карте, размещённой в ФГИС ТП (Федеральной государственной информационной системе территориального планирования), то есть является не согласованной в установленном порядке;
— Отсутствуют сведения о результатах публичных слушаний, о результатах работы согласительной комиссии, о том какие замечания были рассмотрены, а какие нет.
— Имеющиеся карты развития объектов транспорта и строительства объектов не согласованы между собой.
2. Правила землепользования и застройки Челябинска с большей своей части приняты в нарушение действующего Генерального плана города. Проектом нового Генерального плана авторы пытаются придать законность незаконным действиям, совершенным ранее.
Считаю, что утверждение (принятие) проекта Генерального плана в такой ситуации будет незаконным.
✍🏼 Вы также можете направить от себя обращение на имя К.К.Габриеляна через интернет-приемную Челябинской областной прокуратуры.
#ГенпланЧелябинска #КотоваМэр #ЕленаВахтина #Горожане
Telegram
ДЕПУТАТ ВАХТИНА
📄 Направила депутатский запрос Карену Габриеляну по проекту Генплана Челябинска
Фото: 74.ru, личный архив
#ГенпланЧелябинска #КотоваМэр #ЕленаВахтина
Фото: 74.ru, личный архив
#ГенпланЧелябинска #КотоваМэр #ЕленаВахтина
Что если направить во все банки Швейцарии уведомление о том, каким образом Дубровским в нашем регионе были заработаны денежные средства?🤓
https://yangx.top/pravdaurfo/5622
https://yangx.top/pravdaurfo/5622
Telegram
Правда УрФО
Экс-губернатор Дубровский оспаривает арест имущества на 74 миллиона
Бывший губернатор Челябинской области Борис Дубровский обжалует решение челябинского арбитража об обеспечительных мерах. Суд арестовал его имущество стоимостью 73,5 млн рублей в рамках банкротства…
Бывший губернатор Челябинской области Борис Дубровский обжалует решение челябинского арбитража об обеспечительных мерах. Суд арестовал его имущество стоимостью 73,5 млн рублей в рамках банкротства…
Forwarded from Правда УрФО
Депутат попросила прокурора опротестовать утверждение генплана Челябинска
Депутат Центрального района Челябинска Елена Вахтина направила обращение прокурору Челябинской области Карену Габриеляну, в котором просит его заявить протест в городскую думу о незаконности утверждения… подробнее на «Правде УрФО»
Депутат Центрального района Челябинска Елена Вахтина направила обращение прокурору Челябинской области Карену Габриеляну, в котором просит его заявить протест в городскую думу о незаконности утверждения… подробнее на «Правде УрФО»
Forwarded from Челябинск, дыши! 2.0
🎦 «31TV.RU»: Смог есть, предприятия иногда штрафуют. Суд не признал бездействие властей в борьбе с выбросами в Челябинске
Трехдневный смог выпал на улицы Челябинска грязной жижей. Но чиновники от экологии отчитались, что все в пределах нормы. Да и суд сегодня решил, что природоохранные ведомства не бездействуют.
Иск экоактивистки Натальи Шипициной к эковедомствам оставили без удовлетворения. Правда, за пару месяцев процесса стало понятно, что превышения норм по выбросам в Челябинске происходят регулярно. Практически все данные активистов подтвердили метеослужбы и сам Росприроднадзор. Только на зачитывание всего списка химикатов, которые ежедневно попадают в легкие южноуральцев, ушло около 2-х минут.
Мария Хорошевская, судья: «... свинца и его соединений, диоксида серы и сероуглерода, предельного углеводорода, ацитилена, стирола до уровня безопасного для здоровья человека. И в обязании ответчиков исправить нарушения — отказать».
На процессе по вредным выбросам региональные и федеральные чиновники держались единым фронтом. Основная позиция: расследовать, кто же портит городской воздух, и наказывать виновных — это не дело надзорных органов. Да и штрафы предприятиям они все же иногда выписывают. Несколько десятков в год на всю область. Челябинских активистов такие оправдания не устроили.
Наталья Шипицина: «Мы намерены обжаловать это решение. Следующая инстанция — Челябинский областной суд. Готовим документы в апелляцию. И если так же будет отказано, планируем дойти до европейского суда по правам человека. Потому что это наше право, чтобы концентрации вредных веществ в воздухе Челябинска были снижены до безопасного для здоровья уровня».
☝🏼На обжалование решения у Натальи месяц. И повод для оптимизма у борцов за чистый воздух все же есть. Подобный иск в Рязани перерос в уголовное дело о причинении вреда здоровью граждан. Там экоактивисты все же добились, чтобы Росприроднадзор проводил реальные проверки, а не рисовал отчеты на бумаге.
Подробности в выпуске.
#НатальяШипицина #ИскШипицина #ЧистыйВоздух #ЧелябинскДыши
Трехдневный смог выпал на улицы Челябинска грязной жижей. Но чиновники от экологии отчитались, что все в пределах нормы. Да и суд сегодня решил, что природоохранные ведомства не бездействуют.
Иск экоактивистки Натальи Шипициной к эковедомствам оставили без удовлетворения. Правда, за пару месяцев процесса стало понятно, что превышения норм по выбросам в Челябинске происходят регулярно. Практически все данные активистов подтвердили метеослужбы и сам Росприроднадзор. Только на зачитывание всего списка химикатов, которые ежедневно попадают в легкие южноуральцев, ушло около 2-х минут.
Мария Хорошевская, судья: «... свинца и его соединений, диоксида серы и сероуглерода, предельного углеводорода, ацитилена, стирола до уровня безопасного для здоровья человека. И в обязании ответчиков исправить нарушения — отказать».
На процессе по вредным выбросам региональные и федеральные чиновники держались единым фронтом. Основная позиция: расследовать, кто же портит городской воздух, и наказывать виновных — это не дело надзорных органов. Да и штрафы предприятиям они все же иногда выписывают. Несколько десятков в год на всю область. Челябинских активистов такие оправдания не устроили.
Наталья Шипицина: «Мы намерены обжаловать это решение. Следующая инстанция — Челябинский областной суд. Готовим документы в апелляцию. И если так же будет отказано, планируем дойти до европейского суда по правам человека. Потому что это наше право, чтобы концентрации вредных веществ в воздухе Челябинска были снижены до безопасного для здоровья уровня».
☝🏼На обжалование решения у Натальи месяц. И повод для оптимизма у борцов за чистый воздух все же есть. Подобный иск в Рязани перерос в уголовное дело о причинении вреда здоровью граждан. Там экоактивисты все же добились, чтобы Росприроднадзор проводил реальные проверки, а не рисовал отчеты на бумаге.
Подробности в выпуске.
#НатальяШипицина #ИскШипицина #ЧистыйВоздух #ЧелябинскДыши
YouTube
Смог есть, предприятия иногда штрафуют Суд не признал бездействие властей в борьбе с выбросами в Че
Трехдневный смог выпал на улицы Челябинска грязной жижей. Но чиновники от экологии отчитались, что все в пределах нормы. Да и суд сегодня решил, что природоохранные ведомства не бездействуют.
https://31tv.ru/novosti/237655/
https://31tv.ru/novosti/237655/
Анонимный опрос!
У Вас есть сертификат о вакцинации (QR-код)?
У Вас есть сертификат о вакцинации (QR-код)?
Anonymous Poll
48%
Да, сделал прививку
50%
Нет
2%
Да, купил сертификат
Forwarded from Znak Челябинск
‼️Депутат Центрального района Елена Вахтина заявила, что принятие генерального плана Челябинска в существующем виде, противоречит закону. Документ разрабатывают уже несколько лет и планируют принять в декабре этого года. Вахтина считает, что документ по-прежнему сырой. Депутат обратилась за поддержкой к прокурору области.
Forwarded from Друид
Констатируем, что Госдума вернула себе статус места для дискуссий. Кулуарных, но жёстких: искры летят. Главный кошелёк "справедливых" (кавычки очень уместны) и зампред председателя Госдумы Александр Бабаков вместе с политтехнологом Олегом Матвейчевым проводят "цензурирующе-воспитательную" работу с сомневающимся по поводу QR-кодизации депутатов.
Им противостоят спикер Госдумы Вячеслав Володин и другой зампред Госдумы Пётр Толстой. У противников QR-кодов разные мотивы, в том числе и субъективно-конъюнктурные, но уровень рационального осмысления процессов достаточен для правильного позиционирования.
Это позиция вызывает поддержку и симпатии у большинства депутатов Госдумы. Противостояние продолжается, давление нарастает, но и сопротивление не преодолено. Держим руку на пульсе.
Им противостоят спикер Госдумы Вячеслав Володин и другой зампред Госдумы Пётр Толстой. У противников QR-кодов разные мотивы, в том числе и субъективно-конъюнктурные, но уровень рационального осмысления процессов достаточен для правильного позиционирования.
Это позиция вызывает поддержку и симпатии у большинства депутатов Госдумы. Противостояние продолжается, давление нарастает, но и сопротивление не преодолено. Держим руку на пульсе.
Достойное произведение достойным людям в достойный праздник!
Рeдьяpд Κиплинг — Зaпoвeдь:
"Βлaдей coбoй cpeди тoлпы cмятеннoй,
Тебя клянущeй зa cмятeньe вceх,
Βepь caм в ceбя нaпepeкop вceлeннoй,
И мaлoвepным oтпуcти их гpeх;
Πуcть чac нe пpoбил, жди, нe уcтaвaя,
Πуcть лгут лжeцы, нe cниcхoди дo них;
Умeй пpoщaть и нe кaжиcь, пpoщaя,
Βeликoдушнeй и мудpeй дpугих.
Умeй мeчтaть, нe cтaв paбoм мeчтaнья,
И мыcлить, мыcли нe oбoжecтвив;
Рaвнo вcтpeчaй уcпeх и пopугaньe,
Hе зaбывaя, чтo их гoлoc лжив;
Оcтaньcя тих, кoгдa твoe жe cлoвo
Κaлeчит плут, чтoб улoвлять глупцoв,
Κoгдa вcя жизнь paзpушeнa и cнoвa
Ты дoлжeн вce вoccoздaвaть c ocнoв.
Умeй пocтaвить в paдocтнoй нaдeждe,
Ha кapту вce, чтo нaкoпил c тpудoм,
Bcе пpoигpaть и нищим cтaть кaк пpeждe
И никoгдa нe пoжaлeть o тoм,
Умeй пpинудить cepдцe, нepвы, тeлo
Тeбe cлужить, кoгдa в твoeй гpуди
Ужe дaвнo вce пуcтo, вce cгopeлo
И тoлькo Βoля гoвopит: «Иди!»
Оcтaньcя пpocт, бeceдуя c цapями,
Будь чecтeн, гoвopя c тoлпoй;
Будь пpям и твepд c вpaгaми и дpузьями,
Πуcть вce в cвoй чac cчитaютcя c тoбoй;
Ηaпoлни cмыcлoм кaждoe мгнoвeньe
Чacoв и днeй нeулoвимый бeг, —
Тoгдa вecь миp ты пpимeшь кaк влaдeньe
Тoгдa, мoй cын, ты будeшь Чeлoвeк!"
Рeдьяpд Κиплинг — Зaпoвeдь:
"Βлaдей coбoй cpeди тoлпы cмятеннoй,
Тебя клянущeй зa cмятeньe вceх,
Βepь caм в ceбя нaпepeкop вceлeннoй,
И мaлoвepным oтпуcти их гpeх;
Πуcть чac нe пpoбил, жди, нe уcтaвaя,
Πуcть лгут лжeцы, нe cниcхoди дo них;
Умeй пpoщaть и нe кaжиcь, пpoщaя,
Βeликoдушнeй и мудpeй дpугих.
Умeй мeчтaть, нe cтaв paбoм мeчтaнья,
И мыcлить, мыcли нe oбoжecтвив;
Рaвнo вcтpeчaй уcпeх и пopугaньe,
Hе зaбывaя, чтo их гoлoc лжив;
Оcтaньcя тих, кoгдa твoe жe cлoвo
Κaлeчит плут, чтoб улoвлять глупцoв,
Κoгдa вcя жизнь paзpушeнa и cнoвa
Ты дoлжeн вce вoccoздaвaть c ocнoв.
Умeй пocтaвить в paдocтнoй нaдeждe,
Ha кapту вce, чтo нaкoпил c тpудoм,
Bcе пpoигpaть и нищим cтaть кaк пpeждe
И никoгдa нe пoжaлeть o тoм,
Умeй пpинудить cepдцe, нepвы, тeлo
Тeбe cлужить, кoгдa в твoeй гpуди
Ужe дaвнo вce пуcтo, вce cгopeлo
И тoлькo Βoля гoвopит: «Иди!»
Оcтaньcя пpocт, бeceдуя c цapями,
Будь чecтeн, гoвopя c тoлпoй;
Будь пpям и твepд c вpaгaми и дpузьями,
Πуcть вce в cвoй чac cчитaютcя c тoбoй;
Ηaпoлни cмыcлoм кaждoe мгнoвeньe
Чacoв и днeй нeулoвимый бeг, —
Тoгдa вecь миp ты пpимeшь кaк влaдeньe
Тoгдa, мoй cын, ты будeшь Чeлoвeк!"