Mind the gap
2.4K subscribers
6.04K photos
101 videos
8 files
770 links
Угостить кофе https://gofund.me/3c85687a
История одной иммиграции: Москва — Токио —Лондон. Журналист и криминолог
https://instagram.com/lorbit_in_london
加入频道
#яумамыблогер #ukповседневности

В чате прозвучало слово "привелегии", и меня аж передёрнуло. Ненавижу его смысл в русском языке.

Однако дело в том, что тут оно обычное и даже часто используемое, хотя я от своего пренебрежения и отсылки к классовости не могу отделаться. Но опять таки тут это нормально, что ты вот, Ольга, категория непривелигированная, из рабочих и крестьян, университета не кончавших. И за это мы тебя погладим по голове и отсыпем плюшек.

Впервые я, кажется, столкнулась с этим при подаче заявок в университеты. Меня там спрашивали, в какую школу я ходила (государственную или частную), получала ли наша семья бесплатную еду, есть ли у моих родителей высшее образование и кем они работали. Сейчас то же самое при подаче заявки в службу пробации.

А все почему? А потому что в местной системе я из ущемляемой категории, underprivileged, меня надо поощрять и предоставить социальный лифт.

По сути то все так: действительно, мой отец закончил только восемь классов и прошоферил всю жизнь; у мамы средне-специальная заочка; бабушки умели писать и читать Библию после четырех классов. Я первая в семье пошла получать высшее, ещё и на бюджет, ещё и в несамый последний вуз страны. И работала не водителем, не на фабрике, а мозгами на компьютере. По местным меркам я выбилась. Такие, как я, без привилегий, системе нужны, чтобы всякие графья и дети из частных школ не лезли с преступниками работать.

У меня же это незалеченная травма. Всю жизнь болтаешься между классами: книжки читаешь умные, но предки-то землю пахали; работаешь среди потомственных интеллигентов, чьи родители с Бродским ручкались, а друзья из университета могут показать подвальчик на Арбате, откуда их бабку расселяли. Мне ещё моя первая свекровь напоминала, что у них-то вся семья инженеры, не то, что наша (отгадайте что-нибудь про развод).

И вот я, действительно, не знаю, кто я. Могу поддержать разговор и про Годара, но если надо траву в рост косой покосить, тоже справлюсь.
#яумамыблогер Арьяна мой личный фотограф.

Купила на выходных случайно абсолютно новые Биркенштоки за абсолютные копейки, £20. На маркетплейсе Фейсбук, обожаю его. Можно что угодно урвать и что угодно продать по соседству.

Это мои чуть ли не восьмые биркенштоки. Снашиваю, покупаю новые, и так лет 15.
#яумамыблогер

Вчера читатели в чате жаловались, что им было сложно найти начало канала в 2019 (ого-го!) году. Чтобы читать, как я дошла до жизни такой, с самого начала. Это тут, ссылка.

Лично я сама не перечитываю, а то появляется странное ощущение: это я так думала, делала, чувствовала? Где-то смешно, где-то наивно, где-то глупо.
#покупки Кто у меня там на восточном побережье США? У вас открывается моя любимейшая английская марка, Seasalt Cornwall.

Я так часто их ношу и отмечаю в Инстаграме, что они даже как-то мне от службы маркетинга подарили на рождество кухонное полотенце.

Помимо меня эту марку уважают британские дамы предпенсионного и пенсионного возраста. Я каждый раз прям теряюсь, обнаруживая себя рядом с ними в примерочных. Но ничего не могу с собой поделать, как заколдованная каждый раз иду в их магазинчики в маленьких городах (в Лондоне нет). Обожаю и качество, и дух этого бренда - вот ровно как на фото, приморье, ветер, свобода.
#яумамыблогер И вот не странно же вам: сидите и читаете истории про какого-то незнакомого и неизвестно священника где-то в Лондоне из небольшого прихода. Мне вот странно, что вам это интересно!
#яумамыблогер Для понимания — где я, а где модные тренды. Так и вижу себя в казаках!
#яумамыблогер
удивительно, конечно, через что прошел этот блог и я вместе с ним: от отъезда в Японию и полного непонимания, где я и что я, через отчаянное изучение английского языка через криминальные подкасты, до учебы в лондонскому университете и первой работы по новой профессии на этом пресловутом английском.

Дела!
#депрессия #яумамыблогер

Недавно у меня была длительная коммуникация в преддверии бана с одной старой, хоть и онлайн, знакомой. Не хотелось просто человека кикнуть без объяснения причин, дала я, в общем, слабину.

Так вот, она где-то там в процессе зашла с козырей: дескать, вот эти люди, что с психологами работают, всегда такие, приходят отстаивать свои границы, как будто их об этом просили и самоутверждаться за наш, нормальных людей, счёт.

И ведь не поспоришь. Мы такие!
#яумамыблогер Сделала новую ссылку "угостить Ольгу кофе".

Я уже выпила две чашки капучино и одну латте за полтора года существования прошлой ссылки, "заказанную" мне моим другом Полиной из Польши и подписчиками Пше и Доктором Ириной. Чин-чин!

Угостить кофе https://gofund.me/3c85687a
#яумамыблогер Работа вернула меня в социальные круги, где можно ходить в платьях и макияжах, что я и делаю. Набор селфи в офисном туалете за два месяца.
#яумамыблогер Расскажите, что вы запомнили в блоге в этом году? Посты, события или настроения. Спасибо!
#яумамыблогер Опять просили в личке разместить рекламу, причем не за деньги, а типа мы вас, вы нас, и как вам привалит подписчиков!

Ага, как привалит, так и отвалит: для меня это неуважение к вам размещать рандомную рекомендацию на канал, который я сама не читаю, но "порекомендовала" в надежде, что из их аудитории прийдёт +50 человек, половина из которых тут же кинется в комментариях учить меня правильно жить.

А вот нет, чтобы кто-то пришел и предложил: Ольга, а давайте вы мне выкупите античную брошь? Ольга, а не хотите ли за 500 фунтов рассказать, как вы дошли до жизни такой? А не проконсультируете ли, как найти правильных ремонтников за процент от ремонта? Тяжела моя стезя, короче.
#яумамыблогер #культураuk Думаю, большего признания у меня не будет.
#яумамыблогер Можно "тикнуть бокс", как тут говорят, поставить галочку то бишь. План на день выполнен, а рождественский подарок, стайлер Дайсон, опробован.

Все никак не соберусь написать очередные парикмахерские приключения, которые со мной случились. Ну вот хотелось бы в будущем году найти своего парикмахера уже наконец спустя пять лет-то в иммиграции.
#иммиграция #яумамыблогер
Вообще, конечно, канал и его влияние на мою жизнь огромно. Да, не Пулитцеровская премия, но возможность регулярно выговориться, обсудить мои переживания, получить поддержку или конструктивную критику. Также это стало формой поддержания контактов со старыми знакомыми и заведения новых.

А вот только что пришел почтальон с коробкой, которую я не ждала. Оказалось, из Германии пришла посылка от моей старой ещё жжной онлайн знакомой. Никогда не виделись, но как-то, обсуждая итальянский рождественский панеттоне тут, я обмолвилась, что немецкие штоллены тоже обожаю. И вот, из Дрездена ко мне приехал штоллен! Наташа, спасибо, для меня так удивительно, что кто-то просто так захотел сделать приятное.

А новогоднюю ёлку у нас который год украшают игрушки от отечественной "Ёлочки", которые мне ещё три года назад прислала знакомая Зоя, тоже по итогам обсуждения в блоге.
#яумамыблогер Вызывала сегодня скорую бездомному, который выглядел так, как будто он не очень. Долгая история, потому что я стояла полчаса с ним, ожидая врачей, и пытаясь узнать хоть что-то или помочь хоть как-то.

Так вот, потом шли с Арьяной, и она меня спросила что-то вроде "мама, почему ты никогда не пройдешь мимо?" Не помню уже, как она это сформулировала, но прям вот я чуть не расплакалась.
#яумамыблогер Пора этот блог переименовать в Дневники пассионария.

Или, как говорит Арьяна, мама, почему ты никогда не пройдешь мимо?
#яумамыблогер Происходит куча всего, но я просто не успеваю писать. Во-первых, очень активно на работе, хотя финансирование проекта до сих пор не прояснено, текущее заканчивается в конце марта.

Во-вторых, мы пытается оформить новый кредит на дом — в июне будет два года, а, значит, надо перекредитовываться.

В-третьих и в-дальших, мы научились резать яблони, гоняли дереводробилку в хвост и гриву, я прилично разбила машину, потому что мне вовремя не доставили антидепрессанты и начался эффект отмены. У меня появилась 76-летняя подружка, которую я сегодня веду в театр. У меня опять мигрени, болит челюсть, началась ипохондрия и я сделала уже кучу обследований, но "у вас все в порядке, разве что анемия".

В общем, жизнь идёт, и мне жаль, что я не успеваю вдумчиво и интересно все это описывать.

Котика встретил утром муж, ну и котик!
#яумамыблогер С весной!
(Это мой театральный прикид на сегодня).