Mind the gap
2.41K subscribers
6.05K photos
101 videos
8 files
771 links
Угостить кофе https://gofund.me/3c85687a
История одной иммиграции: Москва — Токио —Лондон. Журналист и криминолог
https://instagram.com/lorbit_in_london
加入频道
Forwarded from JACING
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Звуки Камакуры.
(В прошлый раз почему-то получилось GIF вместо видео, исправляю.)
#ремонт Каждый день вспоминаю Олега. Матом. Сравниваю, как работает Пол, без мозгоебли. С инструментами. Без мата.

Или вот Пол с места на место перекладывает мешки, которые остались от закупки для Олега, потому что Олег просил покупать все с огромным запасом. Настолько огромным, что угол столовой выглядит как склад стройматериалов.

Счастья ему огромного с женой его Мартой и процветания бизнесу, чё. Его, кстати, опять рекомендуют в группе Мамы Лондона, где модератор не разрешил разместить честный негативный отзыв, но обещал больше не постить рекламу, раз такое дело. И ей всего хорошего и побольше.
#ремонт Какая дура залезла на чердак, чтобы посмотреть, что там происходит и как там организовать хранение, а? На чердак, где лежит стекловата 60-х? Без маски и одежде, как есть? Кто такой умненький, с двумя высшими образованиями теперь весь чешется? Кто-кто?
#ремонт Вы много что обо мне знаете уже. Но вот теперь я варю фурнитуру и стираю ручки.
#домN14 Я офигетельно сентиментальная. Стою, верчу эти ручки, рассматриваю неровности. 100 лет их трогали, открывали, ходили по комнатам. Во-первых, мне ужасно нравится их вид, раньше такие не встречала. Во-вторых, вот это реально часть истории именно этого дома.
#ремонт Английские дома и их хозяева. Человек решил поскребсти камин, крашенный черной краской. Внизу обнаружился мрамор.
#ремонт
В комментариях спросили соотношение стоимости работ Олега и Пола. Так как Олег и Марта в своих рекламных объявлениях упирают на то, что их финансовое предложение ощутимо дешевле местных.

Пол, напомню, местный. Живёт через дорогу. Мама из Ирландии, а по папиной стороне они такие местные, что поддержка футбольного клуба Тотнем в играх с Арсеналом передается по наследству. Вероятно, поэтому он делает нам скидку, этак процентов 75.

Олег предлагал нам сделать туалет примерно за £3500. В эти 3500 включена: головная боль заказчика, пыль от плитки на всю улицу, шум от резки плитки на весь дом; постоянное торгашество "ах вот вы какую плитку заказали, Ольга, мы-то думали другую! Это много работы!". Черновые материалы, контроль за их количеством, поставкой, возвраты, если по ошибке Олега что-то не то произошло, не включены. Доставка всего включена силами заказчика и его машиной, причем этак по три раза в день, если что-то не то купили, или не купили, или кончилось.

Пол сделал нам туалет за £2200 до состояния "сами покрасите" (я так просила). Включены черновые материалы. Когда я купила не тот переходник для сифона, он покопался в своем ящике, нашел нужный, а мой забрал себе. Включена доставка на своем грузовике, если надо — смотается сам и докупит, чего нет. Сколько раз я предлагала, давай я съезжу, куплю — отказывался.

И это все местные так делают, как я поняла по опыту работы уже с семью разными локальными "контракторами" — Полом, Чарли-пластерменом, Ли-маляром, оконщиками из Midlands, Серединных Земель, которые говорят на неведомом мне английском, руферами, которые ласково звали меня ирландским именем Орла. Некоторые косячили, даже вопросов нет. Но никто не переторговывался, ни у кого не было "это много работы, вы купили не ту плитку" и не заставлял меня ездить за мешками с цементом.
#ремонт И вот фото на память, так как завтра Пол будет переделывать полностью силикон за Олегом и Ко, которые его дважды пытались сделать. Вот так выглядит весь периметр ванны.

Клятвенно обещаю рассказать, если силикон "от Пола" тоже начнет проваливаться. Значит, и правда ванна не такая.

И фото туалета: это у вас, Ольга, такой дом плохой и старый, крыша течет (нет), что спустя несколько недель, как мы покрасили, все начало слезать.
#британомать Возвращаемся сегодня из школы. Арьяна, показывая на дырку под забором, радостно так говорит: "Мам, смотри, это мы тут роем, чтобы сбежать из школы!"

Присылаю в чатик класса фото.

Всем привет, наши детки тут роют туннель, чтобы сбежать из школы.

Мама Маша: ахаха, классно они продвинулись! В прошлом году они тоже рыли туннель, но начали его в нескольких сот метрах от забора. С тех пор их проект явно преуспел!

Мама Люся: Хм, может, поэтому мой Оливер вчера весь пришел такой грязный...

Мама Виолетта: Ой, ну что вы, они просто ищут насекомых для своего насекомового отеля.

Мама я: История про насекомовый отель — всего лишь прикрытие для побега!

Люся, Маша и Виолетта хором: давайте скажем завхозу дядя Васе!

Мама я: присылаю в ответ картинку.
#ремонт Завтра Пол заканчивает. Останется покраска и шлифовка пола, это мы сами планируем развлекаться. После — только коридор. И, кажется, ремонт можно будет прекратить.

Пока не поверила.
#садоводство Доброе утро!
#уприродынетплохойпогоды

Британцы шутят над погодой. Перевод и литературная обработка мои.

Итак, 18°. Самое время расчехлить свой летний гардероб! Ту самую единственную голубую льняную рубашку.

А у нас 14° сегодня. Так что на завтра планируем барбекю!

И у нас! Ещё и возможны грозы. Отличная погода для барбекю, согласна.

А у нас солнечно в Йоркшире, +21°. Мне уже слишком жарко!

У нас льет, в нашей части летний гардероб — это летняя водонепроницаемая одежда.

В моем летнем варианте я просто закатываю джинсы повыше, ребята.

В смысле 18°?! Вы что, во Флориде что ли?! Мы тут околели в Уэлльсе.

Я сегодня надел сандалии. На носки. Чувствую себя грандиозно!

Мы на завтра планируем что-нибудь шерстяное и термобельевое.

Объясните кто-нибудь, что такое "летний гардероб", о чем он пишет?

Мне уже очень жарко в джинсах, но ещё прохладно в шортах. Так что я сижу дома.

Я сегодня решила идти без носков. Весь день чувствовала себя обнаженной.

На западном побережье Шотландии аж 22°. Да у нас тут тропики!

Главное, надеть под вашу льняную рубашку теплую жилетку.
#животные_лондон Чё, Оль, закончили там уже ремонт, можно выходить-проверять?
#еда Кстати, вот отличительная черта хороших фиш-эн-чипс. Там блюда подают с домашним тар-таром и есть маринованные огурчики как дополнительные опции.
#ремонт Ну вот и все.
#домN14 #иммиграция

Ольга, 37 лет, и Евгений, 41, в своем доме 1922 года на севере Лондона.