Mind the gap
2.41K subscribers
6.04K photos
101 videos
8 files
771 links
Угостить кофе https://gofund.me/3c85687a
История одной иммиграции: Москва — Токио —Лондон. Журналист и криминолог
https://instagram.com/lorbit_in_london
加入频道
#уприродынетплохойпогоды Морозное утро на севере Лондона.
#садоводство В прошлом году я психанула и заказала обрезку яблони у специальных людей, которые занимаются деревьями. Только вот не плодовыми, о чем я догадалась только получив результат — яблоню подстригли как куст, без учёта, что она плодовая.

Так что в этом году Женя взялся за вторую яблоню, изучив матчасть и купив инструменты.
#удивлениедня Прочитала сейчас об удивительном налоге. Оказывается, если ты снимаешь одно жилье и никуда не переезжаешь в UK, то с тебя начинают удерживать налог, когда сумма аренды превысила £125т.

Это не какая-то невероятная сумма, и за 3-4 года аренды дома на семью в Лондоне вы легко ее достигните. И тогда государство будет брать с вас 1%. То есть если у вас аренда £3000/месяц, то с вас £360 налога в год. С одной стороны, это немного. С другой: но за что, блин?!
#еда Обсуждали на днях с знакомыми гонконгцами китайский новый год. Они прислали фото своего застолья. А там hot pot, котелок с бульоном, в который постепенно бросаются ингредиенты. И я вспомнила, что готовили такое же в Японии, набе. У меня и кастрюлька имеется, а в местном магазине даже нашелся бульон. Правда, я рецепт вспомнила с трудом, только принцип — сначала овощи, потом мясо/рыбу, в конце лапша или рис, которая и съедается с бульоном.
#ukповседневности Галерея Tate показывает проект фотохудожника Стивена Джилла: женщины с сумками на колесах. Скажу от себя, что такие дамы встречаются везде, но художник отметил, что особенно много их на Востоке Лондона.

Фотограф заинтересовался этим девайсом и их обладательницами, когда сам получил травму спины. Помимо того, что тележка добавляет мобильности и удобства, он ещё отметил, что хозяйки тележек зачастую подбирают свои наряды под нее.

Серия снята в 2002 году.
#трудностиперевода Недавно услышала, что кафе произносят как "каф". Зыс каф. Я даже сначала не поняла, о чем речь, но слово повторялось раз за разом и по контексту стало понятно, что речь о кафе.

Потом от другого человека внезапно тоже услышала такое же произношение. Теперь не знаю, что и думать. Может, сленговое?