Mind the gap
2.4K subscribers
6.04K photos
101 videos
8 files
770 links
Угостить кофе https://gofund.me/3c85687a
История одной иммиграции: Москва — Токио —Лондон. Журналист и криминолог
https://instagram.com/lorbit_in_london
加入频道
#еда Вчера зашли в отличную японскую едальню, о которой раньше не знали. Удоношная Marugame Udon, сетевая в Лондоне.

Вот такие тарелки с удоном (на фото средний размер) — £11-12, что по местным меркам недорого. Удон и бульон одного вида, но можно выбрать разное мясо (курица, свинина, говядина) или грибы, и острый вариант, а также добавить яйцо, острую пасту и т.д. Отдельно можно взять курицу или овощи в температуре, кусочек по £1-2 с бульоном. На отдельной станции бесплатно соусы, имбирь, зелёный лук и т.д., чтобы сделать удон ещё более сытным и вкусным.
#животные_лондон Жизнь скучная, мои люди опять отлынивают от работы и говорят, что у них какие-то выходные. Не за кем последить и покомандовать.
#удивлениедня Интересно, что везде в UK используется двенадцати часовое обозначение времени, am/pm.

Но вот мои коллеги из полиции всегда пишут в формате 24-х часов, назначая встречи. Армейский изначально формат, чтобы все было точно и никакой путаницы.
#путешествия Если бы у вас была возможность поехать в ближайшие отпуск, куда угодно, куда бы вы поехали?
#путешествия

Итак, если бы была возможность поехать, куда угодно, я бы сорвалась в Италию. Кажется, что проще некуда, ничего экзотичного. Но мы продолжаем не ездить в Европу из-за сложности с получением виз после начала войны — выдают на чуть, да ну нафиг.

Так вот, Италия. Когда-то это была страна моей силы — я изучала итальянский, и каждый год ездила в отпуск именно в Италию. Собиралась продолжать, покрывая регион за регионом, с севера на юг. Но не спустилась ниже Амальфитанского побережья на западе и не доехала до Бари по восточному побережью.

Поехала бы куда-то туда, где не была, офигела бы от того, что столько лет не ездила. Не вспомнила бы ни слова на итальянском, кроме как заказать что-то в кафе. Ела бы пасту при любом удобном случае, решала бы, какое тирамису лучше, вчерашнее или сегодняшнее. Потеряла бы голову, шопясь, как безумная. И показала бы эту удивительную страну Арьяне.
#работаUK

Читала утром документы рабочие, ну вроде инструкций, как жить и вести себя в компании. Заметила, что есть пункт про сплетни и обсуждения, ещё удивилась.

Я утром разослала всему офису письмо по рабочему вопросу. Ну и с припиской, спасибо за доброжелательный прием, ваша я, Маша, координатор по преступлениям.

А после обеда услышала разговор через стол. Сотрудница, которая сидит от меня по диагонали, пошла к другому сотруднику спрашивать, а я вот получила письмо от Ольги, и она пишет, что она новая по тарелочкам, а где же старый по тарелочкам, у нас же Петя работал.

Ей, конечно, объяснили, но мне что-то взгрустнулось. Женщина три недели со мной здоровались, видела новое лицо, видела, как и с кем я общаюсь. Слышала имя, сталкивалась на кухне. Видела, что Петя ушел, забрав все свои вещи, а я сижу за его столом. И вот ей не пришло в голову ни спросить у меня, кто я, ни даже сегодня придти напрямую ко мне и поинтересоваться, что происходит.

Зато пришло в голову при мне это обсудить.
#работаUK Наверное, самое поразительное впечатление о работе, хотя мне об этой особенности много говорили, — люди работают столько, сколько положено, и делают то, что положено. Из дома на письма не отвечают, рабочий день закончился в 17, в 17.01 уже накидывают пальто. Инициатива — это удел каких-то единиц, которые редко встречаются.

Отгадайте, к какой категории отношусь я?
#британомать

Продали сегодня младенческую кроватку в Москве — у меня там работает помощница, которая разбирает и продает вещи (наконец-то!)

Вот, говорю мужу, Арьяна в ней совсем не спала. Пусть теперь и другой ребенок не поспит!
#животные_лондон Одной маленькой собачке с большими амбициями от соседа-лабрадора перепала лежанка. По собачким меркам это как, дабл, кинг-сайз? Или она друзей позовет?
#соседи

Разговариваем сегодня с соседом, тем самым дедушкой, у которого у нас были заборные хроники.

В целом мы друг к другу притерлись, но каждый раз у меня ощущение, что он слоями разговаривает, как бы подколоть, но по-местному так, с изысканным снобизмом.

Рассказываю ему про работу, что делаю, и как здорово, что это по профессии. Он поддакивает и поддерживает: конечно, Ольга, это так замечательно, и английский сможете подтянуть!

Английский. Подтянуть. Понятно.
#покупки

Как выйти из дурацкой ситуации, когда ты, криминолог со степенью, магистр по преступлениям, специалист по женскому обрезанию и пожизненной анонимности, вдруг почти попал под гипноз скамеров? Как сохранить баланс энергий, настроить потоки и вот это вот все?

В итоге купила себе на карточки Apple и первую зарплату новый ноутбук.

Старый Mac Air был куплен с рук в Японии — я как раз на предыдущий что-то уронила, разбив экран. И как-то так повезло, что продавали с русской клавиатурой, не то, чтобы им это было бы легко в Японии, но тут как тут я. И у нас была счастливая четырехлетняя совместная жизнь, но экран начал отваливаться с одной стороны и менять цвета. Полгода я его ставила ловко под определенным углом, чтобы он работал. Но на днях почил и блютус, а я даже ничего не роняла и не проливала.

Короче, спасибо скамерам за идею, а то когда бы руки ещё дошли.
#цены

Никак не могу пережить ценообразование в UK на трусы. £12.5 за штуку, и то, если брать оптом. По индексу Старбакса это аж четыре tall latte, или три биг-мака, если вы предпочитаете эту систему.

Больно.
#покупки Тут, значит, говорят, что я просто не в курсе трусов, и Маркс-эн-Спенсер наше все. Пожалуйста, их есть у меня!

Хотя, возможно, это просто завлекалочка.
#еда (и напитки) Четвертая рабочая неделя на первой в жизни работе в Англии, а я уже во вторник возвращаюсь домой с бутылкой вина. Вероятно, это о многом говорит (ну помимо женского алкоголизма).
#работаUK На самом деле сегодня была встреча с моим менеджером, первая с момента вводной встречи. Причем она, хоть и формально мой начальник, но именно за моим направлением особо не следит, у нее и так вагон проектов. Хочет, чтобы я сама отвечала за свои преступления и двигалась по плану, который мы составим.

В целом ее посыл, что я молодец, пришла в сложное время, когда все вертелось вокруг hate crime, успела все закрыть и вообще все довольны. Я как бы и рада, но столько наслышана, как в западной рабочей культуре тебя сначала хвалят-хвалят, а потом хоп — и в отчёте по итогам испытательного срока сплошные минусы, или вообще "вы нам не подошли". Нужно уметь распознавать начинку офисного shit sandwich: сначала что-то хорошее, потом какашка, потом опять хорошее. Главное, не снижать бдительность и отличить какашку.
#депрессия #яумамыблогер

Недавно у меня была длительная коммуникация в преддверии бана с одной старой, хоть и онлайн, знакомой. Не хотелось просто человека кикнуть без объяснения причин, дала я, в общем, слабину.

Так вот, она где-то там в процессе зашла с козырей: дескать, вот эти люди, что с психологами работают, всегда такие, приходят отстаивать свои границы, как будто их об этом просили и самоутверждаться за наш, нормальных людей, счёт.

И ведь не поспоришь. Мы такие!
#животные_лондон Кора включила зимний режим: если летом ей люди нужны только, чтобы предоставлять пропитание, то зимой она ещё о них греется. Приходит ночью в кровать, сидит и пищит, чтобы ее под одеялко пустили.
#работаUK Сегодня на работе black bin day, который устраивают пару раз в год. В мешки отправляется все, что устарело, потеряло своих хозяев (сотрудник ушел/проект закончился) и что организация по закону не обязана хранить по 50 лет (такое тоже есть).

В основном это документы и распечатки, тонны и тонны. Самый ранний, что мне пока попался, 2008.

Все с самого утра вытаскивают скрепки, выкидывают, сортируют, спрашивают друг у друга, нужно ли то или иное.

Я очень рада, потому что мне достался стол, заваленный чужими вещами, с соседом, чей стол тоже завален чужими вещами. И я, хоть и разбирала потихоньку первые недели, но, как обычно, то не до того, то устала, то не знаешь, кого спросить, чтобы узнать, нужно ли это ещё. А тут работодатель всех официально обязал выкидывать.
Forwarded from ZIMA Magazine
Кто бы мог подумать, что у Министерства внутренних дел Великобритании есть чувство юмора – правительство выдало медвежонку Паддингтону настоящий британский паспорт.

Вот уже две трети века перуанский медведь является одним из самых любимых и известных «иммигрантов, приехавших в Соединенное Королевство». И теперь Паддингтон Браун – официальное имя персонажа – стал настоящим британцем, получив заветный документ и гражданство.

«Мы написали в Министерство внутренних дел с вопросом, можем ли мы получить копию, а они действительно выдали Паддингтону официальный паспорт», – рассказал продюсер приключенческой комедии Роб Сильва.
#садоводство Собрала урожай с нашей знаменитой на всю околицу яблони. В этом году мы не неудачно и дорого ее подстригли, моя ошибка. Яблоки стали больше, падали реже, но при этом их очень мало в сравнении с прошлым годом. Ещё пакет я отдала соседке, а это все, что осталось.