Сегодня в 19:00 Анастасия Максимова (она же #пишетУна) проведет в инстаграме прямой эфир с переводчиком и литредактором ЭКСМО Ольгой Бурдовой. Поговорим про книги Уны Харт, про персонажей, а еще про агентство, про тонкости перевода и вообще про все-все!
Эфир пройдет в инстаграме Ольги. Присоединяйтесь 💫
Эфир пройдет в инстаграме Ольги. Присоединяйтесь 💫
Почему серия книг лучше одной книги?
#какиздавать #пишетНастя
Потенциал развития серии – один из важных критериев отбора рукописи издательством. Вряд ли вам откажут только потому, что вы пока не знаете, будете ли писать следующую книгу. Но издатель скорее сделает ставку на автора, с которым можно построить долгосрочное сотрудничество. Развитие такого автора может стать выгодной инвестицией.
Серией называют не только книги, которые объединяет единая концепция, но и просто ряд книг одного автора.
Первая книга в серии – самая ответственная. Она и знак качества для автора, и локомотив для всей серии. Статистически ни одна последующая не бьёт продажи первой книги.
Для первой книги лучше выбирать самую широкую и трендовую тему. Некоторые редакторы говорят, что автору стоит предлагать рукопись на рассмотрение только, если он уверен, что это лучшее, на что он способен. Я не столь категорична, но провал первой книги автора может закрыть для него двери издательств. Поэтому задача первой книгой завоевать себе статус интересного автора и место в сердечке читателя.
Дальше возможны разные сценарии. Запросы читателей, мнение издателя и вдохновение подскажут следующие темы.
Хорошая стратегия – выпускать новую книгу раз в 1-2 года, чтобы читатели успели прочитать предыдущую, но ещё не забыли её содержание.
А ещё мыслить серией книг – отличный лайфхак для авторов, которым хочется уместить в книгу максимум пользы или целый новый мир.
#какиздавать #пишетНастя
Потенциал развития серии – один из важных критериев отбора рукописи издательством. Вряд ли вам откажут только потому, что вы пока не знаете, будете ли писать следующую книгу. Но издатель скорее сделает ставку на автора, с которым можно построить долгосрочное сотрудничество. Развитие такого автора может стать выгодной инвестицией.
Серией называют не только книги, которые объединяет единая концепция, но и просто ряд книг одного автора.
Первая книга в серии – самая ответственная. Она и знак качества для автора, и локомотив для всей серии. Статистически ни одна последующая не бьёт продажи первой книги.
Для первой книги лучше выбирать самую широкую и трендовую тему. Некоторые редакторы говорят, что автору стоит предлагать рукопись на рассмотрение только, если он уверен, что это лучшее, на что он способен. Я не столь категорична, но провал первой книги автора может закрыть для него двери издательств. Поэтому задача первой книгой завоевать себе статус интересного автора и место в сердечке читателя.
Дальше возможны разные сценарии. Запросы читателей, мнение издателя и вдохновение подскажут следующие темы.
Хорошая стратегия – выпускать новую книгу раз в 1-2 года, чтобы читатели успели прочитать предыдущую, но ещё не забыли её содержание.
А ещё мыслить серией книг – отличный лайфхак для авторов, которым хочется уместить в книгу максимум пользы или целый новый мир.
Январь подходит к концу, значит, самое время для свежей рецензии! #учебники #пишетНата
«Литературная мастерская» от создателей курсов Creative Writing School — рассказывали о них тут.
Среди авторов Галина Юзефович, Дмитрий Быков, Ирина Лукьянова, Алексей Вдовин, Екатерина Лямина, Александр Генис, Антон Долин, Дмитрий Данилов, Ольга Орлова, Егор Апполонов, Яна Семёшкина, Александр Горбачев.
💁♀️ Читать «Литературную мастерскую» просто так для души не получится, потому что это инструкции по созданию качественных жанровых текстов. Если надо написать рецензию на книгу или фильм, биографию, автобиографию, эссе, лонгрид, тревелог, взять интервью, сделать подкаст или разобраться, как писать в тг-канал, можно взять этот учебник и вообще не гуглить.
Специалисты разбирают алгоритмы создания текстов, а в конце каждой главы-мастерской есть задания, чтобы опробовать и закрепить навык. Упражнения читать любопытно, но мотивации их делать не достает. Это не плюс и не минус, а суровая реальность практических составляющих любой книги — делать их почти всегда лень.
Есть ощущение, что даже один-два совета из главы станут основой для хорошего текста под определенную задачу. А уж если заморочиться и выполнить всё по инструкции, то выйдет минимум шедевр.
Сложные и (иногда) отталкивающие термины становятся приятными и понятными. Например, я всегда считала биографии слишком официальными и, соответственно, скучными, а после прочтения книги поняла, что их просто не каждый «умеет готовить».
«Литературная мастерская» о том, как:
🧩 делиться опытом и упаковывать знания,
🧩 писать и редактировать специальные тексты,
🧩 собирать и разделять информацию,
🧩 исследовать темы и смыслы,
🧩 пересказывать и делиться впечатлениями.
Какую книгу читать следующей?
📙 «Ясно, понятно», Максим Ильяхов
📗 «Внутренний рассказчик», Уилл Сторр
📘 «Как писать блестящие диалоги в романах и сценариях», Джеймс Скотт Белл
«Литературная мастерская» от создателей курсов Creative Writing School — рассказывали о них тут.
Среди авторов Галина Юзефович, Дмитрий Быков, Ирина Лукьянова, Алексей Вдовин, Екатерина Лямина, Александр Генис, Антон Долин, Дмитрий Данилов, Ольга Орлова, Егор Апполонов, Яна Семёшкина, Александр Горбачев.
💁♀️ Читать «Литературную мастерскую» просто так для души не получится, потому что это инструкции по созданию качественных жанровых текстов. Если надо написать рецензию на книгу или фильм, биографию, автобиографию, эссе, лонгрид, тревелог, взять интервью, сделать подкаст или разобраться, как писать в тг-канал, можно взять этот учебник и вообще не гуглить.
Специалисты разбирают алгоритмы создания текстов, а в конце каждой главы-мастерской есть задания, чтобы опробовать и закрепить навык. Упражнения читать любопытно, но мотивации их делать не достает. Это не плюс и не минус, а суровая реальность практических составляющих любой книги — делать их почти всегда лень.
Есть ощущение, что даже один-два совета из главы станут основой для хорошего текста под определенную задачу. А уж если заморочиться и выполнить всё по инструкции, то выйдет минимум шедевр.
Сложные и (иногда) отталкивающие термины становятся приятными и понятными. Например, я всегда считала биографии слишком официальными и, соответственно, скучными, а после прочтения книги поняла, что их просто не каждый «умеет готовить».
«Литературная мастерская» о том, как:
🧩 делиться опытом и упаковывать знания,
🧩 писать и редактировать специальные тексты,
🧩 собирать и разделять информацию,
🧩 исследовать темы и смыслы,
🧩 пересказывать и делиться впечатлениями.
Какую книгу читать следующей?
📙 «Ясно, понятно», Максим Ильяхов
📗 «Внутренний рассказчик», Уилл Сторр
📘 «Как писать блестящие диалоги в романах и сценариях», Джеймс Скотт Белл
Как зарабатывает автор, заключивший контракт с издательством?
#какиздавать #пишетЮля
Снова немного про деньги. Считается, что озолотиться на книгах невозможно, и это, конечно, правда. Но авторы с солидным портфолио и собственной лояльной аудиторией имеют неплохой дополнительный заработок. Считаем, какой.
С каждой проданной книги вы получаете в среднем 10% отчислений (в некоторых издательствах роялти для начинающих авторов меньше, но ниже 7% уже развод). Процент этот считается от так называемой средневзвешенной цены книги. Она не равняется розничной, а составляет примерно ее половину. То есть если цена на полке 700 рублей, то издательство отдало ее в канал примерно за 350. Допустим, стартовый тираж книги — 3000 экземпляров. Значит, вы постепенно получите свои 35 х 3000 = 105 000 рублей.
Получать вы их будете отчислениями раз в полгода (например, в феврале и июле). Издательство присылает отчет о проданных экземплярах и переводит сумму на ваш счет. Если за отчетные полгода продалась тысяча экземпляров, ловите ваши 35 000 роялти.
С продажи электронки вы получите еще 25% за каждый скачанный экземпляр (средняя цена 250 рублей => 62 рубля с одной). Продажи электрокниг составляют 10-20% от бумажных, так что при хорошем раскладе у вас будут + 30 000 рублей с тиража и еще по чуть-чуть, после того как он закончится.
Темпы продаж нераскрученных (молодых) авторов в России низкие. Если тираж уйдет за полгода, это будет очень хороший, выдающийся даже результат. Но и 130 000 за полгода — не более чем приятный бонус. А вот если книг у вас не одна, а скажем, пять, и они допечатываются — то это уже совсем другой разговор. Поэтому для авторов так выгодны три- и более-логии :)
Конечно, писать книгу только в надежде потом заключить контракт и заработать — довольно гиблое дело. Из всех печатающихся книг выстреливает хорошо если одна десятая, а самотека в издательском портфолио 1%. Шансов больше у авторов-экспертов, которые приходят в издательство с оригинальной концепцией и собственной платежеспособной аудиторией (хотя бы от 30 тыс. подписчиков), которая книгу уже ждет.
Зачем издательство, если есть своя база? С моей точки зрения, сотрудничать с издательством имеет смысл, если
✏️ вы уверены в том, что его работники помогут вам докрутить рукопись, сделать ее более качественной и востребованной среди читателей;
✏️ у издательства есть в достаточном количестве именно та аудитория, на которую рассчитана книга, и понятный план продвижения;
✏️ это издательство-бренд, логотип которого на книге = знак качества для вашей ЦА. Например, МИФ для «саморазвиванов», Елена Шубина для ценителей русской интеллектуальной прозы, No Kidding для молодых феминисток, Individuum для умных «научпоповцев», «Самокат» для прогрессивных родителей подростков.
При отсутствии трех пунктов вместе взятых надежда на успех не больше, чем в самиздате, где весь доход с продаж идет вам в карман. Минусы: бумажные тиражи минимальны; темпы продаж обычно ниже, а когда электронку сливают в сеть, легальные скачивания сходят на нет.
Вывод: книжный мир похож на шоу-бизнес: шанс на бестселлер — один на миллион. Но пара миллионов роялти в год в кошельке у успешных авторов — хорошая мотивация, чтобы продолжать творить, если по-другому не можешь.
#какиздавать #пишетЮля
Снова немного про деньги. Считается, что озолотиться на книгах невозможно, и это, конечно, правда. Но авторы с солидным портфолио и собственной лояльной аудиторией имеют неплохой дополнительный заработок. Считаем, какой.
С каждой проданной книги вы получаете в среднем 10% отчислений (в некоторых издательствах роялти для начинающих авторов меньше, но ниже 7% уже развод). Процент этот считается от так называемой средневзвешенной цены книги. Она не равняется розничной, а составляет примерно ее половину. То есть если цена на полке 700 рублей, то издательство отдало ее в канал примерно за 350. Допустим, стартовый тираж книги — 3000 экземпляров. Значит, вы постепенно получите свои 35 х 3000 = 105 000 рублей.
Получать вы их будете отчислениями раз в полгода (например, в феврале и июле). Издательство присылает отчет о проданных экземплярах и переводит сумму на ваш счет. Если за отчетные полгода продалась тысяча экземпляров, ловите ваши 35 000 роялти.
С продажи электронки вы получите еще 25% за каждый скачанный экземпляр (средняя цена 250 рублей => 62 рубля с одной). Продажи электрокниг составляют 10-20% от бумажных, так что при хорошем раскладе у вас будут + 30 000 рублей с тиража и еще по чуть-чуть, после того как он закончится.
Темпы продаж нераскрученных (молодых) авторов в России низкие. Если тираж уйдет за полгода, это будет очень хороший, выдающийся даже результат. Но и 130 000 за полгода — не более чем приятный бонус. А вот если книг у вас не одна, а скажем, пять, и они допечатываются — то это уже совсем другой разговор. Поэтому для авторов так выгодны три- и более-логии :)
Конечно, писать книгу только в надежде потом заключить контракт и заработать — довольно гиблое дело. Из всех печатающихся книг выстреливает хорошо если одна десятая, а самотека в издательском портфолио 1%. Шансов больше у авторов-экспертов, которые приходят в издательство с оригинальной концепцией и собственной платежеспособной аудиторией (хотя бы от 30 тыс. подписчиков), которая книгу уже ждет.
Зачем издательство, если есть своя база? С моей точки зрения, сотрудничать с издательством имеет смысл, если
✏️ вы уверены в том, что его работники помогут вам докрутить рукопись, сделать ее более качественной и востребованной среди читателей;
✏️ у издательства есть в достаточном количестве именно та аудитория, на которую рассчитана книга, и понятный план продвижения;
✏️ это издательство-бренд, логотип которого на книге = знак качества для вашей ЦА. Например, МИФ для «саморазвиванов», Елена Шубина для ценителей русской интеллектуальной прозы, No Kidding для молодых феминисток, Individuum для умных «научпоповцев», «Самокат» для прогрессивных родителей подростков.
При отсутствии трех пунктов вместе взятых надежда на успех не больше, чем в самиздате, где весь доход с продаж идет вам в карман. Минусы: бумажные тиражи минимальны; темпы продаж обычно ниже, а когда электронку сливают в сеть, легальные скачивания сходят на нет.
Вывод: книжный мир похож на шоу-бизнес: шанс на бестселлер — один на миллион. Но пара миллионов роялти в год в кошельке у успешных авторов — хорошая мотивация, чтобы продолжать творить, если по-другому не можешь.
Начинаем понедельник с новостей - хороших и не очень. #чтопроисходит #пишетКамилла 📰
Функции Российской книжной палаты — филиала ТАСС — будут переданы Российской государственной библиотеке. Напомним, что книжная палата уже больше ста лет занимается учётом и сохранением печатной продукции страны. Подробности тут.
Президент утвердил перечень поручений по итогам заседания Совета по культуре и искусству. Коротко о главном:
🔸 представить предложения о поддержке профессиональных литераторов с помощью грантов, стипендий и премий.
Кто такие эти профессиональные литераторы не уточняется.
🔸 представить предложения о грантовой поддержке издательств, специализирующихся на общественно значимой малотиражной или малорентабельной литературе.
Что такое малорентабельные книги тоже остаётся
загадкой, но вряд ли мы тут говорим о фем или квир повестке.
🔸 пересмотреть правила маркировки книг и фильмов, ограничивающей доступ к ним детей.
Мнения издателей по этому поводу можно почитать здесь.
🔸 и наконец! подготовить проект закона о запрете публичного отождествления роли СССР и фашистской Германии во Второй мировой войне.
О том, как книга «Тонкое искусство пофигизма» "оскверняет историческую память" читайте тут.
Но есть и хорошие новости! Фонд «Нужна помощь» запустил новую издательскую программу для людей, которые замечают социальную несправедливость и хотят менять мир вокруг. Главным редактором программы выступила Юлия Петропавловская #пишетЮля. Поддержать проект можно на сайте.
Пусть на этой неделе будет больше хороших новостей ❤️
Функции Российской книжной палаты — филиала ТАСС — будут переданы Российской государственной библиотеке. Напомним, что книжная палата уже больше ста лет занимается учётом и сохранением печатной продукции страны. Подробности тут.
Президент утвердил перечень поручений по итогам заседания Совета по культуре и искусству. Коротко о главном:
🔸 представить предложения о поддержке профессиональных литераторов с помощью грантов, стипендий и премий.
Кто такие эти профессиональные литераторы не уточняется.
🔸 представить предложения о грантовой поддержке издательств, специализирующихся на общественно значимой малотиражной или малорентабельной литературе.
Что такое малорентабельные книги тоже остаётся
загадкой, но вряд ли мы тут говорим о фем или квир повестке.
🔸 пересмотреть правила маркировки книг и фильмов, ограничивающей доступ к ним детей.
Мнения издателей по этому поводу можно почитать здесь.
🔸 и наконец! подготовить проект закона о запрете публичного отождествления роли СССР и фашистской Германии во Второй мировой войне.
О том, как книга «Тонкое искусство пофигизма» "оскверняет историческую память" читайте тут.
Но есть и хорошие новости! Фонд «Нужна помощь» запустил новую издательскую программу для людей, которые замечают социальную несправедливость и хотят менять мир вокруг. Главным редактором программы выступила Юлия Петропавловская #пишетЮля. Поддержать проект можно на сайте.
Пусть на этой неделе будет больше хороших новостей ❤️
🤔1
В прошлый раз в рубрике #помощники мы рассказывали о сервисах, которые помогают разбудить воображение и креативность. Но что если вдохновения полно, а вот сосредоточиться на работе никак не получается?
OmmWriter, FocusWriter, ZenWriter
Текстовые редакторы, которые не только помогут вам сосредоточиться, но и вдохновят на написание текстов. Все можно подстроить под себя: от оформления экрана до фоновой музыки и звука клавиатуры. ZenWriter - платный, но выбор у него шире.
Zenpen и Hemingway
Подойдут для самых ревностных минималистов: ничего, кроме текста. А если вы пишете на английском, Hemingway поможет отредактировать работу стилистически.
Optima
Платный редактор “для осмысленной работы с текстом”. Помогает сфокусироваться на содержании и проверяет текст в Главреде. Плюс дополнительные полезные функции: ночной режим, горячие клавиши, экспорт в HTML.
750 Words
Сайт, помогающий выработать привычку - каждый день вам нужно написать три страницы (750 слов). А еще можно отслеживать прогресс и делиться своими результатами. Если вас подогревают элемент соперничества и возможность “поставить галочку” в конце дня, то это идеальный вариант.
Делитесь своими любимыми приложениями в комментариях! #пишетКамилла
OmmWriter, FocusWriter, ZenWriter
Текстовые редакторы, которые не только помогут вам сосредоточиться, но и вдохновят на написание текстов. Все можно подстроить под себя: от оформления экрана до фоновой музыки и звука клавиатуры. ZenWriter - платный, но выбор у него шире.
Zenpen и Hemingway
Подойдут для самых ревностных минималистов: ничего, кроме текста. А если вы пишете на английском, Hemingway поможет отредактировать работу стилистически.
Optima
Платный редактор “для осмысленной работы с текстом”. Помогает сфокусироваться на содержании и проверяет текст в Главреде. Плюс дополнительные полезные функции: ночной режим, горячие клавиши, экспорт в HTML.
750 Words
Сайт, помогающий выработать привычку - каждый день вам нужно написать три страницы (750 слов). А еще можно отслеживать прогресс и делиться своими результатами. Если вас подогревают элемент соперничества и возможность “поставить галочку” в конце дня, то это идеальный вариант.
Делитесь своими любимыми приложениями в комментариях! #пишетКамилла
3 мировых книжных тренда, которые еще не пришли в Россию
#какиздавать #пишетЮля
Задумалась о тенденциях, давших новый виток развитию зарубежной литературы. На их основе сформулировала свой личный запрос к молодым отечественным авторам.
📌 Феминизация здесь и сейчас.
Пока в США и Европе годами зарождается пласт честной современной литературы для миллениалок, у нас продолжают переосмыслять XX век и использовать старые патриархальные приемы. В результате молодые американки имеют Кристен Рупениан, Отессу Мошфег и Валерию Луизелли, европейки — Салли Руни и Оливию Лэнг. А мы — мужскую компашку с пропиской в 90-х (Сорокина, Пелевина, Прилепина, умножить на 100) и пару авторок, ностальгирующих по Толстому и России прошлого (Яхину и Степнову). Прочитать про то, что реально болит у работающей жительницы российского мегаполиса 30 лет, в общем-то негде. На безрыбье выдали НОС Алле Горбуновой, чья книга “Конец света, моя любовь” — чуть ли не единственное более-менее актуальное изображение этой боли.
Запрос от издателя: честные, без прикрас и вензелей, тексты о жизни молодых в ЭТОЙ реальности. С работой на удаленке, тампонами, поездками в Икею, масками, спецприемниками и группой “Комсомольск” на репите. Масштабируем успех первых ласточек типа Киры Ярмыш*. Не повторяем провал Пелевина, пытающегося что-то там сформулировать о молодежи с колокольни прожитых лет (то есть если вам 50+, то, может быть, и не стоит в это ввязываться).
📌 Стирание грани между фикшном и нонфикшном.
На Западе книги в жанре true story / narrative nonfiction занимают первые места чартов. Правдивый сюжет упаковывается в фикшн-оболочку. Трехактная композиция с острым конфликтом, кульминацией и развязкой; арка персонажа; саспенс; фантастическое допущение и пр. Мы понимаем, что перипетии реальных жизней ничуть не скучнее выдуманных фабул. Тут и терапевтичный автофикшн, и производственные (например, медицинские) драмы. Примеры из переведенного: “Лишь краткий миг земной мы все прекрасны” Оушена Вуонга, “Неортодоксальная” Деборы Фельдман, “Когда дыхание растворяется в воздухе” Пола Каланити. Из более традиционного — проза Джоан Дидион.
Запрос от издателя: ваш индивидуальный опыт, максимально искренне и без купюр наложенный на структуру фикшна. В идеале чтобы каждая написанная глава прошибала вас похлеще сеанса у психотерапевта. Или журналистское расследование длиной в книгу, с накалом не ниже чем в фильме “В центре внимания”.
📌 Внимание к меньшинствам и литературе “третьего мира”. В США как никогда сейчас развит сегмент мигрантской прозы, ее авторы сметают главные литературные награды и печатаются огромными тиражами. Расширяется география литературы: на европейские языки переводятся авторы с африканским, вьетнамским, грузинским, каким угодно экзотическим бэкграундом. Про #BLM и ЛГБТ**-повестку говорить излишне, это даже не тренд, а новая реальность, которая теперь с нами. У нас же издатели целятся только в условное большинство, поэтому огромные рынки остаются неохваченными. Про медийное отсутствие геев в России даже сообразили инвесторы Bookmate и запустили целое издательство Popcorn Books, специализирующееся на квир-тематике. Тем не менее из русскоязычных книг о геях вспоминаются только несамостоятельные “Дни нашей жизни” Микиты Франко, а про этнические меньшинства или мигрантов в реальности 2020-го — совсем ничего.
Запрос от издателя: больше diversity богу разнообразия. Ну например, роман про дочь беженцев из Таджикистана, которая выросла и пытается наладить жизнь в России. Лучше, конечно, если прототип — вы сами или хотя бы ваша лучшая подруга.
Все вышеперечисленное — субъективный взгляд одного издателя, который пытается сделать что-то свое с блэкджеком и новой искренностью. Если вы талантливый русский мужчина средних лет, мечтающий повторить карьеру многих русских мужчин средних лет в художественной литературе, то для вас всегда остается редакция Елены Шубиной и другие импринты холдинга.
*Признана в России иностранным агентом
**Запрещенная в России экстремистская организация
#какиздавать #пишетЮля
Задумалась о тенденциях, давших новый виток развитию зарубежной литературы. На их основе сформулировала свой личный запрос к молодым отечественным авторам.
📌 Феминизация здесь и сейчас.
Пока в США и Европе годами зарождается пласт честной современной литературы для миллениалок, у нас продолжают переосмыслять XX век и использовать старые патриархальные приемы. В результате молодые американки имеют Кристен Рупениан, Отессу Мошфег и Валерию Луизелли, европейки — Салли Руни и Оливию Лэнг. А мы — мужскую компашку с пропиской в 90-х (Сорокина, Пелевина, Прилепина, умножить на 100) и пару авторок, ностальгирующих по Толстому и России прошлого (Яхину и Степнову). Прочитать про то, что реально болит у работающей жительницы российского мегаполиса 30 лет, в общем-то негде. На безрыбье выдали НОС Алле Горбуновой, чья книга “Конец света, моя любовь” — чуть ли не единственное более-менее актуальное изображение этой боли.
Запрос от издателя: честные, без прикрас и вензелей, тексты о жизни молодых в ЭТОЙ реальности. С работой на удаленке, тампонами, поездками в Икею, масками, спецприемниками и группой “Комсомольск” на репите. Масштабируем успех первых ласточек типа Киры Ярмыш*. Не повторяем провал Пелевина, пытающегося что-то там сформулировать о молодежи с колокольни прожитых лет (то есть если вам 50+, то, может быть, и не стоит в это ввязываться).
📌 Стирание грани между фикшном и нонфикшном.
На Западе книги в жанре true story / narrative nonfiction занимают первые места чартов. Правдивый сюжет упаковывается в фикшн-оболочку. Трехактная композиция с острым конфликтом, кульминацией и развязкой; арка персонажа; саспенс; фантастическое допущение и пр. Мы понимаем, что перипетии реальных жизней ничуть не скучнее выдуманных фабул. Тут и терапевтичный автофикшн, и производственные (например, медицинские) драмы. Примеры из переведенного: “Лишь краткий миг земной мы все прекрасны” Оушена Вуонга, “Неортодоксальная” Деборы Фельдман, “Когда дыхание растворяется в воздухе” Пола Каланити. Из более традиционного — проза Джоан Дидион.
Запрос от издателя: ваш индивидуальный опыт, максимально искренне и без купюр наложенный на структуру фикшна. В идеале чтобы каждая написанная глава прошибала вас похлеще сеанса у психотерапевта. Или журналистское расследование длиной в книгу, с накалом не ниже чем в фильме “В центре внимания”.
📌 Внимание к меньшинствам и литературе “третьего мира”. В США как никогда сейчас развит сегмент мигрантской прозы, ее авторы сметают главные литературные награды и печатаются огромными тиражами. Расширяется география литературы: на европейские языки переводятся авторы с африканским, вьетнамским, грузинским, каким угодно экзотическим бэкграундом. Про #BLM и ЛГБТ**-повестку говорить излишне, это даже не тренд, а новая реальность, которая теперь с нами. У нас же издатели целятся только в условное большинство, поэтому огромные рынки остаются неохваченными. Про медийное отсутствие геев в России даже сообразили инвесторы Bookmate и запустили целое издательство Popcorn Books, специализирующееся на квир-тематике. Тем не менее из русскоязычных книг о геях вспоминаются только несамостоятельные “Дни нашей жизни” Микиты Франко, а про этнические меньшинства или мигрантов в реальности 2020-го — совсем ничего.
Запрос от издателя: больше diversity богу разнообразия. Ну например, роман про дочь беженцев из Таджикистана, которая выросла и пытается наладить жизнь в России. Лучше, конечно, если прототип — вы сами или хотя бы ваша лучшая подруга.
Все вышеперечисленное — субъективный взгляд одного издателя, который пытается сделать что-то свое с блэкджеком и новой искренностью. Если вы талантливый русский мужчина средних лет, мечтающий повторить карьеру многих русских мужчин средних лет в художественной литературе, то для вас всегда остается редакция Елены Шубиной и другие импринты холдинга.
*Признана в России иностранным агентом
**Запрещенная в России экстремистская организация
❤1
Делимся с вами свежими новостями #чтопроисходит #пишетКамилла 📺
Сегодня отмечается День российской науки, и именно сегодня проект «Всенаука» выложил в свободный доступ сорок ключевых научно-популярных книг по важным темам. Любой желающий может скачать их бесплатно и при этом полностью легально. Все они уже доступны на сайте 🧑🔬
А вы знали, что 14 февраля - это не только день всех влюбленных, но еще и международный день книгодарения? На этой неделе пройдет акция помощи нуждающимся библиотекам «Дарите книги с любовью». Подробнее о проекте, а также о точках сбора книг можно почитать здесь. А «Фаланстер» начал сбор книг для арестованных на протестных демонстрациях 23 и 31 января. Принести книгу можно до 15 февраля: она должна быть небольшой и в мягком переплете.
Состоялось открытие проекта «Издательский час», главная цель которого — создание прямого сотрудничества между региональными издательствами и библиотеками. В первом онлайн-выпуске руководители издательств представляли свои лучшие пять новинок, а затем отвечали на вопросы аудитории. Посмотреть запись можно здесь. Прекрасно, что на малые издательства обращают больше внимания - не все же монополистам :)
Опубликован лонг-лист премии «Нацбест». Из необычного - книга Сергея Шойгу. Да, того самого.
И, наконец, открылась продажа билетов на non/fictio№22. Напоминаем, что ярмарка пройдет с 24 по 28 марта. Приобрести билеты можно только онлайн.
Желаем вам хорошей недели! 💫
Сегодня отмечается День российской науки, и именно сегодня проект «Всенаука» выложил в свободный доступ сорок ключевых научно-популярных книг по важным темам. Любой желающий может скачать их бесплатно и при этом полностью легально. Все они уже доступны на сайте 🧑🔬
А вы знали, что 14 февраля - это не только день всех влюбленных, но еще и международный день книгодарения? На этой неделе пройдет акция помощи нуждающимся библиотекам «Дарите книги с любовью». Подробнее о проекте, а также о точках сбора книг можно почитать здесь. А «Фаланстер» начал сбор книг для арестованных на протестных демонстрациях 23 и 31 января. Принести книгу можно до 15 февраля: она должна быть небольшой и в мягком переплете.
Состоялось открытие проекта «Издательский час», главная цель которого — создание прямого сотрудничества между региональными издательствами и библиотеками. В первом онлайн-выпуске руководители издательств представляли свои лучшие пять новинок, а затем отвечали на вопросы аудитории. Посмотреть запись можно здесь. Прекрасно, что на малые издательства обращают больше внимания - не все же монополистам :)
Опубликован лонг-лист премии «Нацбест». Из необычного - книга Сергея Шойгу. Да, того самого.
И, наконец, открылась продажа билетов на non/fictio№22. Напоминаем, что ярмарка пройдет с 24 по 28 марта. Приобрести билеты можно только онлайн.
Желаем вам хорошей недели! 💫
Пост Юли про книжные тренды вызвал неоднозначную реакцию. Мы всегда рады диалогу - делитесь своим мнением в комментариях #пишетКамилла
Русскоязычные авторы действительно пишут и о феминизме, и о ЛГБТ*. Вот только тиражи у них несопоставимы с западными, а знают и обсуждают их только в тусовке самих авторов. Сам издал, сам прочитал, сам порадовался. Утверждать, что эти тренды пришли к нам, еще рано.
Пока в США на инаугурации президента выступает молодая темнокожая поэтесса Аманда Горман, в России разыгрывается скандал из-за стихотворения "Моя вагина" Галины Рымбу 🤷♀️
*Запрещенная в России экстремистская организация
Русскоязычные авторы действительно пишут и о феминизме, и о ЛГБТ*. Вот только тиражи у них несопоставимы с западными, а знают и обсуждают их только в тусовке самих авторов. Сам издал, сам прочитал, сам порадовался. Утверждать, что эти тренды пришли к нам, еще рано.
Пока в США на инаугурации президента выступает молодая темнокожая поэтесса Аманда Горман, в России разыгрывается скандал из-за стихотворения "Моя вагина" Галины Рымбу 🤷♀️
*Запрещенная в России экстремистская организация
Forwarded from Брейнингер горит
Заинтересовалась заголовком поста, который привожу ниже, но крайне удивлена страшным количеством неточностей и прямых ошибок в тезисах автора. В частности, в центральной идее: что в современной русской литературы нет феминизма, автофикшна/новой искренности и дайверсити. Seriously?
Все три тренда последние годы вовсю процветают среди авторов поколения 20-летних и 30-летних в русской литературе.
Многие из опубликованных книг, воплощающих в себе и отдельные из этих трендов, и их комбинацию, можно найти в серии «Роман поколения» редакции Елены Шубиной. Авторы серии, кстати, - в основном, молодые женщины с довольно ярко выраженной феминистской позицией.
И, конечно, есть множество прекрасных опубликованных текстов, работающих с этими трендами, и в других издательствах, журналах, онлайн медиа и онлайн-платформах.
Короче, в современной русской литературе сейчас есть все. Надо только захотеть увидеть и найти.
Все три тренда последние годы вовсю процветают среди авторов поколения 20-летних и 30-летних в русской литературе.
Многие из опубликованных книг, воплощающих в себе и отдельные из этих трендов, и их комбинацию, можно найти в серии «Роман поколения» редакции Елены Шубиной. Авторы серии, кстати, - в основном, молодые женщины с довольно ярко выраженной феминистской позицией.
И, конечно, есть множество прекрасных опубликованных текстов, работающих с этими трендами, и в других издательствах, журналах, онлайн медиа и онлайн-платформах.
Короче, в современной русской литературе сейчас есть все. Надо только захотеть увидеть и найти.
А я точно не графоман?
#какписать #пишетНастя
Такой вопрос я слышала даже от самых талантливых авторов. Синдром самозванца преследует каждого кроме собственно настоящих графоманов.
Графомания ‒ это патологическая тяга писать. Бывают просто некачественные тексты, но любой редактор сталкивался с рукописями, о которых сразу думаешь ‒ написана душевнобольным. Кого-то выдаёт логика рассуждения, а кого-то прямое заявление в стиле Колосовского, который считал себя реинкарнацией Пушкина. Поток графоманских текстов закономерно увеличивается по весне и осени.
Графоманов выдаёт полное отсутствие самокритики. Я получала с пару десятков "вторых Библий" и столько же "книг, способных поднять Россию с колен", построенных на конспирологических теориях или задушевных кухонных разговорах. Как видите, графоманы не оригинальны даже в описании собственных произведений. И если вы задаёте себе вопрос: "А не графоман ли я?" ‒ могу вас заверить, что нет.
Как это влияет на работу редакторов?
Засилье графоманов в первую очередь вызывает вселенскую усталость и жажду качественных текстов. Но помимо этого приводит к тому, что самотёк не работает. Найти в этом потоке самородок ‒ редкая удача. Из тех рукописей, что авторы предлагают через официальные формы и адреса на сайте издательства, только 1-2% попадают в портфель.
Много ли времени тратят редакторы издательств на графоманов?
Как ни странно, нет. Плохую рукопись видно сразу. В своё время в МИФе я часто тратила больше времени на отправку отказа, чем на принятие решения по рукописи. Для экспертной оценки достаточно нескольких секунд. Об этом можно подробнее прочитать у поп-социолога Малькольма Гладуэлла.
Как написать худшую рукопись ever. Несколько советов от нонфикшн-литагента:
📍делайте безапелляционные, однозначные выводы
📍взывайте к эмоциям, а не фактам и рассудку
📍ссылайтесь на другие книги, проповеди, конспирологические теории, а не научные факты и архивные данные
📍пишите максимально фамильярно или наоборот максимально занудно и сухо
📍обильно цитируйте, не указывая источники
📍а если всё-таки указываете, выбирайте только те, у которых сомнительная репутация
📍заявите, что претендуете на Нобелевку или спасение мира. А знания, изложенные в книге, доступны только вам
📍забудьте о фактчекинге
📍и список литературы тоже не для вас
📍усложняйте даже самые простые фразы
А если серьезно, автору сложно быть беспристрастным к своему тексту. В идеале найти профессионала, который сможет оценить и помочь доработать рукопись. Но есть несколько ярких флажков, которые и делают графоманство таким заметным. Проверьте свой текст, если тоже задумываетесь, не графоманите ли:
🚩 автор пишет для себя. На читателя ему плевать, он просто любуется собой как писателем
🚩 слова просто громоздятся друг на друга, невозможно выделить ни идеи, ни тем более структуры текста
🚩 текст “украшен” сложными конструкциями. Автор очень старался писать красиво и умно, но из-за сложных формулировок звучит всё скорее натужно
🚩 дальше уже сложнее: вторичность и безликость текста. Самому о своём тексте это заметить крайне сложно, тут потребуется помощь профессионала
Ну что, ваша рукопись уже не кажется вам такой бесталанной?
#какписать #пишетНастя
Такой вопрос я слышала даже от самых талантливых авторов. Синдром самозванца преследует каждого кроме собственно настоящих графоманов.
Графомания ‒ это патологическая тяга писать. Бывают просто некачественные тексты, но любой редактор сталкивался с рукописями, о которых сразу думаешь ‒ написана душевнобольным. Кого-то выдаёт логика рассуждения, а кого-то прямое заявление в стиле Колосовского, который считал себя реинкарнацией Пушкина. Поток графоманских текстов закономерно увеличивается по весне и осени.
Графоманов выдаёт полное отсутствие самокритики. Я получала с пару десятков "вторых Библий" и столько же "книг, способных поднять Россию с колен", построенных на конспирологических теориях или задушевных кухонных разговорах. Как видите, графоманы не оригинальны даже в описании собственных произведений. И если вы задаёте себе вопрос: "А не графоман ли я?" ‒ могу вас заверить, что нет.
Как это влияет на работу редакторов?
Засилье графоманов в первую очередь вызывает вселенскую усталость и жажду качественных текстов. Но помимо этого приводит к тому, что самотёк не работает. Найти в этом потоке самородок ‒ редкая удача. Из тех рукописей, что авторы предлагают через официальные формы и адреса на сайте издательства, только 1-2% попадают в портфель.
Много ли времени тратят редакторы издательств на графоманов?
Как ни странно, нет. Плохую рукопись видно сразу. В своё время в МИФе я часто тратила больше времени на отправку отказа, чем на принятие решения по рукописи. Для экспертной оценки достаточно нескольких секунд. Об этом можно подробнее прочитать у поп-социолога Малькольма Гладуэлла.
Как написать худшую рукопись ever. Несколько советов от нонфикшн-литагента:
📍делайте безапелляционные, однозначные выводы
📍взывайте к эмоциям, а не фактам и рассудку
📍ссылайтесь на другие книги, проповеди, конспирологические теории, а не научные факты и архивные данные
📍пишите максимально фамильярно или наоборот максимально занудно и сухо
📍обильно цитируйте, не указывая источники
📍а если всё-таки указываете, выбирайте только те, у которых сомнительная репутация
📍заявите, что претендуете на Нобелевку или спасение мира. А знания, изложенные в книге, доступны только вам
📍забудьте о фактчекинге
📍и список литературы тоже не для вас
📍усложняйте даже самые простые фразы
А если серьезно, автору сложно быть беспристрастным к своему тексту. В идеале найти профессионала, который сможет оценить и помочь доработать рукопись. Но есть несколько ярких флажков, которые и делают графоманство таким заметным. Проверьте свой текст, если тоже задумываетесь, не графоманите ли:
🚩 автор пишет для себя. На читателя ему плевать, он просто любуется собой как писателем
🚩 слова просто громоздятся друг на друга, невозможно выделить ни идеи, ни тем более структуры текста
🚩 текст “украшен” сложными конструкциями. Автор очень старался писать красиво и умно, но из-за сложных формулировок звучит всё скорее натужно
🚩 дальше уже сложнее: вторичность и безликость текста. Самому о своём тексте это заметить крайне сложно, тут потребуется помощь профессионала
Ну что, ваша рукопись уже не кажется вам такой бесталанной?
Мы уже начали рассказывать вам о литературных курсах, о книгах про писательство, о полезных сервисах и даже немного о подкастах - хэштеги можно найти в закрепленном посте. Настало время тематических телеграм-каналов 💌
Роман без правил @roman_bez_pravil
Мы уже писали о том, что тренд на самиздат набирает обороты. Анна Санникова не понаслышке знает, с какими трудностями сталкивается автор самиздата, ведь она прямо сейчас публикует свой роман "Портфолио не предлагать" на платформе Литрес Черновики. Почему именно самиздат? И чем хороши Черновики?
Нетипичные мысли @untypicalthoughts
Анастасия Тихова не только пишет роман, но еще работает копирайтером, так что на канале вы найдете советы и лайфхаки как для писателей, так и для копирайтеров и даже для театральных пиарщиков. А еще размышления и короткие зарисовки, которые обязательно скрасят ваш вечер. А вот пост про литагентов :)
Что читает Македонская @makedonska_reads
Здесь вас ждут не только рецензии на книги (как положительные, так и отрицательные), но еще и много интересных фактов о знаменитых писателях. Кто писал свои гениальные произведения огромным голубым карандашом? А кто так любил сигареты, что даже назвал в честь них своего кота?
Прочитала и написала @prochitalanapisala
Канал нон-фикшн редактора MyBook. Рецензии, конечно, в основном на нонфикшн, но художественная литература тоже иногда заглядывает. Много классных подборок на любой вкус: про саморазвитие, про финансы, про успех. А еще у Елены есть прекрасный проект о женщинах в искусстве.
Хемингуэй позвонит @papawillcall
Хемингуэй позвонит это не только канал, но и целая инфраструктура проектов. Статьи и переводы можно найти на сайте, а в телеграме - новости, мероприятия и полезные материалы. Автор канала Егор Апполонов ведет курс в CWS (о них мы писали здесь), а еще у него есть книга “Пиши рьяно, редактируй трезво”. Надо бы Наташе почитать ее, да? #пишетНата
На сегодня все! Поделитесь своими любимыми литературными каналами, будем знакомиться 📚 #пишетКамилла
Роман без правил @roman_bez_pravil
Мы уже писали о том, что тренд на самиздат набирает обороты. Анна Санникова не понаслышке знает, с какими трудностями сталкивается автор самиздата, ведь она прямо сейчас публикует свой роман "Портфолио не предлагать" на платформе Литрес Черновики. Почему именно самиздат? И чем хороши Черновики?
Нетипичные мысли @untypicalthoughts
Анастасия Тихова не только пишет роман, но еще работает копирайтером, так что на канале вы найдете советы и лайфхаки как для писателей, так и для копирайтеров и даже для театральных пиарщиков. А еще размышления и короткие зарисовки, которые обязательно скрасят ваш вечер. А вот пост про литагентов :)
Что читает Македонская @makedonska_reads
Здесь вас ждут не только рецензии на книги (как положительные, так и отрицательные), но еще и много интересных фактов о знаменитых писателях. Кто писал свои гениальные произведения огромным голубым карандашом? А кто так любил сигареты, что даже назвал в честь них своего кота?
Прочитала и написала @prochitalanapisala
Канал нон-фикшн редактора MyBook. Рецензии, конечно, в основном на нонфикшн, но художественная литература тоже иногда заглядывает. Много классных подборок на любой вкус: про саморазвитие, про финансы, про успех. А еще у Елены есть прекрасный проект о женщинах в искусстве.
Хемингуэй позвонит @papawillcall
Хемингуэй позвонит это не только канал, но и целая инфраструктура проектов. Статьи и переводы можно найти на сайте, а в телеграме - новости, мероприятия и полезные материалы. Автор канала Егор Апполонов ведет курс в CWS (о них мы писали здесь), а еще у него есть книга “Пиши рьяно, редактируй трезво”. Надо бы Наташе почитать ее, да? #пишетНата
На сегодня все! Поделитесь своими любимыми литературными каналами, будем знакомиться 📚 #пишетКамилла
Forwarded from Лев Толстой. Лайфстайл
Мне «Война и мир» теперь отвратительна вся. Мне на днях пришлось заглянуть в нее для решения вопроса о том, исправить ли для нового издания, и не могу вам выразить чувство раскаянья, стыда, которое я испытал, переглядывая многие места! Чувство вроде того, которое испытывает человек, видя следы оргии, в которой он участвовал. Одно утешает меня, что я увлекался этой оргией от всей души и думал, что, кроме этого, нет ничего.
1873 год
44 года
1873 год
44 года
Что такое “успешная” книга для издателя?
#какиздавать #пишетЮля
Для автора публикация cобственной книги в издательстве часто служит мерилом успеха. Особенно в профессиональной редакции и с приятной обложкой. Если у вас есть собственная платформа с лояльными читателями, то вы будете получать положительные отзывы в личке и комментариях под постами, видеть, как вашу книгу тэгают и красиво фотографируют в обзорах блогеры. Читатели напишут приятное на страничках книги в онлайн-ретейлерах. Возможно, за вашим автографом выстроится очередь поклонников после презентации в книжном магазине. Общение с благодарными читателями — приятный период, когда можно выдохнуть и сказать себе: я это заслужил(а).
Издатель тоже следит за реакцией аудитории на книгу и поддерживает движуху в сетях (если он лапочка). Но популярность книги и успешность проекта он мерит с помощью иных критериев — экономических. Вот по каким показателям можно определить, удалось ли запустить проект “в космос”.
📋 Оборачиваемость. Число дней, за которые был продан запас товара на складе, то есть в нашем случае первый тираж (и затем последующие). У разных издательств целевые установки разные, но упрощая, можно сказать, что экономика имеет неплохой шанс сойтись при оборачиваемости полгода. А вот если издательство напечатало, скажем, 3000 экземпляров и спустя полгода половина все еще на складе — новости не очень хорошие
📋Продажи конечному потребителю. Представьте: ваши 3000 экземпляров счастливо отгрузились в каналы продаж (онлайн-ретейлерам, оптовикам, в оффлайн-сети и независимые книжные). Даже в интернет-магазине издательства стокаут — на страничке книги написано, что она закончилась. Автор открывает шампанское: тираж распродан! На самом деле это значит только то, что издатель сумел раскидать вашу книгу по разветвленной сети дистрибуции, а теперь мониторит конечные продажи и ждет доказазов. Очень часто бывает так, что попиленный на кусочки тираж оседает в книжных и не продается. Авторы пишут гневные посты об издателе, зажавшем допечатку, издатель молча плачет.
📋Рентабельность и маржинальность. Разумеется, любой проект должен в идеале окупить свое производство и помочь компании заработать. Целевая рентабельность коммерческого издательства (не финансируемого грантами) — от 30%, учитывая что производство включает расходы на зарплаты сотрудникам, аренду офиса, то есть не только допечатную подготовку и печать. Книга, расходы на изготовление которой составили 600 тыс., должна принести хотя бы 900 тыс. за целевой период (полгода). Если этого не происходит, нормальный издатель начинает снижать цены и предлагать товар со скидкой, вплоть до себестоимости. Тираж разойдется, автор возгордится, но мы-то будем знать...
Есть еще ряд метрик, по которым можно отслеживать курс издательства, чтобы оно не село на мель. В них необязательно разбираться. Но по крайней мере первые два показателя автору стоит уметь читать, если он хочет понимать, как чувствует себя книга на рынке. Иначе есть большой соблазн принять за успех унылый прибрежный дрейф. Отчеты о продажах для вас открыты (авторы получают их раз в полгода), правда информацию о дозаказах от каналов добыть сложнее.
Книга с высокой оборачиваемостью в каналах будет допечатываться, наберет инерцию и продолжит продаваться даже после того, как закончится активный этап промо. По-настоящему успешные книжные проекты охватывают солидную долю целевой аудитории.
Например, в России 200 тыс. активных читателей современной прозы — такова примерная емкость этого рынка. При совокупном тираже 20 тыс. экземпляров вашу книгу прочитает 10% ЦА. Это хороший результат, позволяющий говорить о том, что автор попал “в тренд” (не будем тут о том, что в США и Европе емкость читающей аудитории в разы выше, соответственно выше и целевые метрики). На данный момент таких показателей на рынке прозы достигают в основном крепкие представители старой школы. Об этом мы писали в прошлое воскресенье.
Но хочется верить в то, что молодые авторы, продвигающие в своих книгах прогрессивные ценности, вскоре тоже покажут целевые результаты.
#какиздавать #пишетЮля
Для автора публикация cобственной книги в издательстве часто служит мерилом успеха. Особенно в профессиональной редакции и с приятной обложкой. Если у вас есть собственная платформа с лояльными читателями, то вы будете получать положительные отзывы в личке и комментариях под постами, видеть, как вашу книгу тэгают и красиво фотографируют в обзорах блогеры. Читатели напишут приятное на страничках книги в онлайн-ретейлерах. Возможно, за вашим автографом выстроится очередь поклонников после презентации в книжном магазине. Общение с благодарными читателями — приятный период, когда можно выдохнуть и сказать себе: я это заслужил(а).
Издатель тоже следит за реакцией аудитории на книгу и поддерживает движуху в сетях (если он лапочка). Но популярность книги и успешность проекта он мерит с помощью иных критериев — экономических. Вот по каким показателям можно определить, удалось ли запустить проект “в космос”.
📋 Оборачиваемость. Число дней, за которые был продан запас товара на складе, то есть в нашем случае первый тираж (и затем последующие). У разных издательств целевые установки разные, но упрощая, можно сказать, что экономика имеет неплохой шанс сойтись при оборачиваемости полгода. А вот если издательство напечатало, скажем, 3000 экземпляров и спустя полгода половина все еще на складе — новости не очень хорошие
📋Продажи конечному потребителю. Представьте: ваши 3000 экземпляров счастливо отгрузились в каналы продаж (онлайн-ретейлерам, оптовикам, в оффлайн-сети и независимые книжные). Даже в интернет-магазине издательства стокаут — на страничке книги написано, что она закончилась. Автор открывает шампанское: тираж распродан! На самом деле это значит только то, что издатель сумел раскидать вашу книгу по разветвленной сети дистрибуции, а теперь мониторит конечные продажи и ждет доказазов. Очень часто бывает так, что попиленный на кусочки тираж оседает в книжных и не продается. Авторы пишут гневные посты об издателе, зажавшем допечатку, издатель молча плачет.
📋Рентабельность и маржинальность. Разумеется, любой проект должен в идеале окупить свое производство и помочь компании заработать. Целевая рентабельность коммерческого издательства (не финансируемого грантами) — от 30%, учитывая что производство включает расходы на зарплаты сотрудникам, аренду офиса, то есть не только допечатную подготовку и печать. Книга, расходы на изготовление которой составили 600 тыс., должна принести хотя бы 900 тыс. за целевой период (полгода). Если этого не происходит, нормальный издатель начинает снижать цены и предлагать товар со скидкой, вплоть до себестоимости. Тираж разойдется, автор возгордится, но мы-то будем знать...
Есть еще ряд метрик, по которым можно отслеживать курс издательства, чтобы оно не село на мель. В них необязательно разбираться. Но по крайней мере первые два показателя автору стоит уметь читать, если он хочет понимать, как чувствует себя книга на рынке. Иначе есть большой соблазн принять за успех унылый прибрежный дрейф. Отчеты о продажах для вас открыты (авторы получают их раз в полгода), правда информацию о дозаказах от каналов добыть сложнее.
Книга с высокой оборачиваемостью в каналах будет допечатываться, наберет инерцию и продолжит продаваться даже после того, как закончится активный этап промо. По-настоящему успешные книжные проекты охватывают солидную долю целевой аудитории.
Например, в России 200 тыс. активных читателей современной прозы — такова примерная емкость этого рынка. При совокупном тираже 20 тыс. экземпляров вашу книгу прочитает 10% ЦА. Это хороший результат, позволяющий говорить о том, что автор попал “в тренд” (не будем тут о том, что в США и Европе емкость читающей аудитории в разы выше, соответственно выше и целевые метрики). На данный момент таких показателей на рынке прозы достигают в основном крепкие представители старой школы. Об этом мы писали в прошлое воскресенье.
Но хочется верить в то, что молодые авторы, продвигающие в своих книгах прогрессивные ценности, вскоре тоже покажут целевые результаты.
Прошедшая неделя не была богата новостями. Давайте посмотрим #чтопроисходит #пишетКамилла 📻
С 1 по 7 марта пройдет первый в России Фестиваль феминистского письма. В программе - дискуссии, лекции, чтения, а также серия воркшопов от специалисток в области гендерной теории, инклюзивной культуры, художественного перевода и театра. Подробности и регистрация на сайте.
Перевод книги «Вдруг охотник выбегает» российской писательницы Юлии Яковлевой получил премию PEN Translates, главная цель которой - побудить британских издателей приобретать больше книг на других языках. В числе победителей много интересных авторов, посмотреть можно здесь.
Новость не совсем стандартная, но важная лично для меня (#пишетКамилла кстати). В марте во Франции впервые будет опубликована рукопись Марселя Пруста «Семьдесят пять листов». Она представляет собой «самую раннюю версию» цикла романов «В поисках утраченного времени». Для таких же любителей Пруста хочется добавить, что совсем недавно в издательстве «Текст» вышел сборник «Таинственный корреспондент и другие неизданные новеллы». Вдруг вы пропустили!
Желаем вам хорошей недели ❤️
А чтобы скрасить короткий пост добавляем опрос ко дню всех влюбленных ⬇️
С 1 по 7 марта пройдет первый в России Фестиваль феминистского письма. В программе - дискуссии, лекции, чтения, а также серия воркшопов от специалисток в области гендерной теории, инклюзивной культуры, художественного перевода и театра. Подробности и регистрация на сайте.
Перевод книги «Вдруг охотник выбегает» российской писательницы Юлии Яковлевой получил премию PEN Translates, главная цель которой - побудить британских издателей приобретать больше книг на других языках. В числе победителей много интересных авторов, посмотреть можно здесь.
Новость не совсем стандартная, но важная лично для меня (#пишетКамилла кстати). В марте во Франции впервые будет опубликована рукопись Марселя Пруста «Семьдесят пять листов». Она представляет собой «самую раннюю версию» цикла романов «В поисках утраченного времени». Для таких же любителей Пруста хочется добавить, что совсем недавно в издательстве «Текст» вышел сборник «Таинственный корреспондент и другие неизданные новеллы». Вдруг вы пропустили!
Желаем вам хорошей недели ❤️
А чтобы скрасить короткий пост добавляем опрос ко дню всех влюбленных ⬇️
Какую книгу россияне назвали самой романтичной?
Anonymous Quiz
46%
«Алые паруса» Александр Грин
25%
«Гордость и предубеждение» Джейн Остин
29%
«Унесенные ветром» Маргарет Митчелл
Зачем автору псевдоним?
#какиздавать #пишетУна
Когда я выпустила свою первую книгу под псевдонимом Уна Харт, только очень ленивый хейтер по этому не протоптался. Зачем-де автору из России имярек заморский, неужто своей родины стыдится — и прочие конспирологические теории на этот счет. При этом был и другой лагерь — те, кто открыто писал: «Если бы знал, что автор российский, ни за что бы не купил, а теперь доволен».
Итак, почему же я выбрала псевдоним?
✍ Российские авторы-фантасты хуже продаются. Не вижу повода стыдиться того, что хотела продать тираж своих книг, используя при этом все доступные инструменты.
✍ Сеттинг. Я уверена, что имя автора — это в некотором смысле часть истории. Изображение магриттовской трубки неполноценно без подписи «Ceci n’est pas une pipe» (это не трубка). Моя история происходила где-то в условно скандинавском городке у подножия горы. Система образования, язык, административное устройство — все это было откуда-то из Европы или США. Подписываясь своими настоящими имени и фамилией, я создала бы у читателей ложные ожидания.
✍ С разницей в пару месяцев у меня выходила вторая моя книга — нонфикшн о депрессии. В другом издательстве, на совершенно другую аудиторию, с другими запланированными кампаниями и — логично — уже под другим именем (моим настоящим).
Псевдоним — это такой же инструмент, как обложка или рекламная кампания. Конечная цель автора — сделать так, чтобы его книгу прочитало как можно больше людей. Так почему бы не сделать псевдоним частью концепции?
А для вас важно какое имя будет на книге: российское или "заморское"?
#какиздавать #пишетУна
Когда я выпустила свою первую книгу под псевдонимом Уна Харт, только очень ленивый хейтер по этому не протоптался. Зачем-де автору из России имярек заморский, неужто своей родины стыдится — и прочие конспирологические теории на этот счет. При этом был и другой лагерь — те, кто открыто писал: «Если бы знал, что автор российский, ни за что бы не купил, а теперь доволен».
Итак, почему же я выбрала псевдоним?
✍ Российские авторы-фантасты хуже продаются. Не вижу повода стыдиться того, что хотела продать тираж своих книг, используя при этом все доступные инструменты.
✍ Сеттинг. Я уверена, что имя автора — это в некотором смысле часть истории. Изображение магриттовской трубки неполноценно без подписи «Ceci n’est pas une pipe» (это не трубка). Моя история происходила где-то в условно скандинавском городке у подножия горы. Система образования, язык, административное устройство — все это было откуда-то из Европы или США. Подписываясь своими настоящими имени и фамилией, я создала бы у читателей ложные ожидания.
✍ С разницей в пару месяцев у меня выходила вторая моя книга — нонфикшн о депрессии. В другом издательстве, на совершенно другую аудиторию, с другими запланированными кампаниями и — логично — уже под другим именем (моим настоящим).
Псевдоним — это такой же инструмент, как обложка или рекламная кампания. Конечная цель автора — сделать так, чтобы его книгу прочитало как можно больше людей. Так почему бы не сделать псевдоним частью концепции?
А для вас важно какое имя будет на книге: российское или "заморское"?
Рубрика #чтобыпослушать бывает редко потому что мне #пишетКамилла всегда ужасно лень слушать подкасты. Вот я не могу себя заставить во время прогулки или уборки включить что-то полезное - а как же альбомы, которые я слушала уже сто раз? Надо и в сто первый. А когда я все-таки пересиливаю себя, то уже не могу остановиться и прослушиваю чуть ли не все выпуски подряд. Так было и с героем сегодняшнего поста. Представляю вам «Книги и вино».
Название говорит само за себя! Подкаст именно такой - легкий и живой словно вечер за бокалом вина. Выпуски посвящены как обзору книг, так и интересным беседам. В гости к Дарье Чучаловой приходят владельцы независимых книжных, публицисты, творческие люди, а иногда и просто друзья. Рассказывают о любимых произведениях, пьют вино и вспоминают разные истории. А еще в каждом выпуске обязательно делятся впечатлениями о том, что пьют. Идеально, если не знаете, что почитать и что выпить за чтением 📖🍷
Самый любимый выпуск, пожалуй, вот этот. В нем подробно обсуждаются различия между книжным бизнесом России и Германии. Сколько стоят книги в немецких магазинах? Кто может работать в книжных Германии? Как они справляются во время пандемии? Про все это вы узнаете из первых рук. И про шнапс, разумеется.
Делитесь в комментариях своими любимыми литературными подкастами. Я очень постараюсь их послушать! 🤞
Название говорит само за себя! Подкаст именно такой - легкий и живой словно вечер за бокалом вина. Выпуски посвящены как обзору книг, так и интересным беседам. В гости к Дарье Чучаловой приходят владельцы независимых книжных, публицисты, творческие люди, а иногда и просто друзья. Рассказывают о любимых произведениях, пьют вино и вспоминают разные истории. А еще в каждом выпуске обязательно делятся впечатлениями о том, что пьют. Идеально, если не знаете, что почитать и что выпить за чтением 📖🍷
Самый любимый выпуск, пожалуй, вот этот. В нем подробно обсуждаются различия между книжным бизнесом России и Германии. Сколько стоят книги в немецких магазинах? Кто может работать в книжных Германии? Как они справляются во время пандемии? Про все это вы узнаете из первых рук. И про шнапс, разумеется.
Делитесь в комментариях своими любимыми литературными подкастами. Я очень постараюсь их послушать! 🤞
Forwarded from prometa.pro книжки
Самый богатый писатель и книжный блоггер в мире дал небольшое интервью NYT в честь выхода своей новой книги "Как избежать климатической катастрофы". Поскольку он уже успел предсказать пять лет назад текущую пандемию, момент для нового предостережения выбран удачно. Сам Гейтс сейчас читает "Бесконечную шутку" и планирует прочитать "Проблему трех тел". Хвалит новую книгу Барака Обамы, курс от The Greate Courses “Earth’s Changing Climate", еще несколько авторов и своего драгоценного Вацлава Смита. https://www.nytimes.com/2021/02/11/books/review/bill-gates-by-the-book-interview.html
NY Times
Bill Gates Has Always Sought Out New Reading Recommendations
“I used to ask my teachers what their favorite books were and make my way through the lists they gave me.”
Несмотря на праздники, начинаем неделю с рубрики #чтопроисходит #пишетКамилла 📺
Российская книжная палата подвела итоги 2020 года. Статистика и диаграммы тут.
25 февраля в 14:00 пройдет онлайн-конференция о рынке инклюзивной литературы в России. Посмотреть можно на YouTube канале издательства «Феникс».
Всероссийский поэтический слэм также пройдет в онлайне. Общая трансляция пройдет в Zoom и на YouTube-канале Центра Вознесенского. Регистрация по ссылке.
В Москве открылась Библиотека поэзии: она включает в себя продюсерский центр, мастерскую, лекторий и даже методический центр для специалистов по продвижению. Найти нужную книгу и прочитать тексты об актуальных поэтах и поэтических практиках можно на сайте.
Названы лауреаты премии ФИКШН-35. Победителя два: «Душа и пустыня» Алины Гатиной и «Инверсия Господа моего» Владислава Городецкого.
Желаем вам хорошей недели и прикрепляем еще один опрос ⬇️
Российская книжная палата подвела итоги 2020 года. Статистика и диаграммы тут.
25 февраля в 14:00 пройдет онлайн-конференция о рынке инклюзивной литературы в России. Посмотреть можно на YouTube канале издательства «Феникс».
Всероссийский поэтический слэм также пройдет в онлайне. Общая трансляция пройдет в Zoom и на YouTube-канале Центра Вознесенского. Регистрация по ссылке.
В Москве открылась Библиотека поэзии: она включает в себя продюсерский центр, мастерскую, лекторий и даже методический центр для специалистов по продвижению. Найти нужную книгу и прочитать тексты об актуальных поэтах и поэтических практиках можно на сайте.
Названы лауреаты премии ФИКШН-35. Победителя два: «Душа и пустыня» Алины Гатиной и «Инверсия Господа моего» Владислава Городецкого.
Желаем вам хорошей недели и прикрепляем еще один опрос ⬇️