Литагенты существуют
9.74K subscribers
683 photos
10 videos
982 links
О книжном рынке и литературном мире. Пусть будет больше счастливых авторов и хороших книг! litagency.me

Рекламу не размещаем!

Наш бот 👉 @litagents_bot
Сообщество «Будь автором» 👉 @beanauthor_bot
Узнать об услугах бюро 👉 @consulting_buro
加入频道
5 июля 17.30 (мск) новый эфир про творческие блоки: Прокрастинация
#творческиеблоки #голосовойэфир

Продолжаем наши голосовые эфиры в телеграме! Новый выпуск выйдет во вторник 5 июля, в 17.30 мск (запись вместе с тайм-кодами будет выложена позже).

🔹Тема «Прокрастинация»
Настя Дьяченко и Алёна Яицкая обсудят:
что такое прокрастинация, какая она бывает, а можно ли совсем без нее;
какие могут быть эффекты от прокрастинации на творчество;
личные истории из жизни и коучинговой практики;
что может помочь быть более продуктивным;
в конце, как всегда, короткая и полезная практика.

Приходите!

Вопросы на тему эфиров можно задать под этим постом ⬇️ Мы ответим на них в будущих эфирах, а на некоторые, возможно, и в наших постах.
Live stream scheduled for
#чтопроисходит

🤍Совсем скоро в группе канала 2x2 во Вконтакте пройдет стрим с нашей Уной Харт :) Уна расскажет о подростковой литературе, фольклоре, мифологии и о творчестве. Присоединяйтесь!

📚
9 июля пройдет благотворительный книжный маркет Фонарь, на этот раз в Санкт-Петербурге. Вырученные средства пойдут фонд инклюзивных мастерских «Нормальное место».

📖А в Москве 9 июля состоится благотворительный книжный развал Схождение, где помимо ярмарки организаторы проведут и аукцион. Средства пойдут на помощь беженцам.

📝Начался прием работ премии шейха Заида, одной из крупнейших в арабском книжном мире. Также организаторы приглашают российские издательства принять участие в грантовой программе для финансирования переводов произведений финалистов и лауреатов премии. Подробности тут.

📣Музей нонконформистского искусства приглашает принять участие в писательской онлайн-резиденции. Участников ждет 5 мероприятий, самостоятельная работа над текстами и публикация в двуязычном издании. Подробности здесь.

🔊Сегодня в 17:30 выйдет новый выпуск эфира про творческие блоки: Настя Дьяченко и Алёна Яицкая поговорят о прокрастинации. Вы можете задать вопросы в комментариях к этому посту.
Live stream finished (30 minutes)
«Будь автором» — закрытый писательский клуб от команды бюро «Литагенты существуют» coming soon
#пишетНастя #какписать #какиздавать

Мы уже писали о том, что готовим для вас писательский клуб. Вот тут о том, почему автору важно быть частью сообщества, а здесь о нашей ключевой ценности — деньгах. Пришло время рассказать, что же мы задумали, и как это будет выглядеть на практике.

Что это такое?
Будь автором — это сообщество для тех, кто хочет сделать писательство профессией. Мы строим его на идее поддержки, командной работы и инициативы.

Будь автором — это закрытый телеграм-канал с уникальным образовательным и поддерживающим контентом. Мы упаковываем материалы в удобный формат сериала: каждый будний день участники будут получать полезный пост по теме недели. А по пятницам — практические советы и лайфхаки.

Мы исследуем, как сделать книгу коммерчески успешным проектом, а профессию писателя — не просто творческим хобби, а оплачиваемым делом. Для этого мы приглашаем экспертов из разных индустрий и разбираем реальные кейсы.

Мы профессионально поддерживаем писателей и делимся инструментами самоподдержки, рассказываем о том, как устроено творчество, и как справиться со страхами и установками, которые мешают проявляться.

Зачем участвовать?
⚡️узнаете какие hard и soft-skills важны для современного писателя и сможете развивать их в приятной компании;
⚡️ окружите себя людьми, для которых писательство также важно, как и для вас;
⚡️получите поддержку от коучей, литагентов, опытных писателей и экспертов;
⚡️ научитесь продвигать себя и свои книги, зарабатывать на текстах
⚡️ разберётесь с книжной стратегией, творческим процессом и блоками;
⚡️превратите писательство в ритуал;
⚡️найдете интересный подход к процессу;
⚡️создадите своё пространство для творчества.

Кого мы ждём?
🔹тех, кто хочет придумывать и воплощать классные проекты, творчески проявляться. Наше сообщество станет для вас писательской резиденцией;
🔹тех, кто хочет сделать писательство полноценной профессией. Мы можем сделать это только сообща;
🔹тех, кто открыт экспериментам и новому
🔹тех, кто постоянно развивается и учится;
🔹тех, кто только начинает писательский путь, и хочет избежать ошибок;
🔹опытных писателей, которые хотят поделиться своим опытом;
🔹тех, кто хочет и любит писать.

Сколько это стоит?
У нас будет три тарифа:

Читатель — 1500 руб/месяц
Тариф даёт доступ к материалам канала

Этот тариф подойдёт, если вам:
не интересно участие в сообществе;
• интересно понять, что происходит внутри клуба;
• хочется поддержать команду бюро (опция donation, о которой вы давно спрашиваете).

Соавтор — 4000 руб/месяц
Тариф даёт доступ к материалам канала, онлайн-мероприятиям с экспертами, базе знаний и сообществу

Этот тариф подойдёт, если вам важна поддерживающая среда

Дорогая редакция — 20 000 рублей/месяц
Доступ к тарифу Соавтор и групповое менторство от Литагентов: встречи в малой группе

Этот тариф подойдёт, если вам важен индивидуальный подход

Будет ли пробный доступ?
Да, в тарифе «Соавтор» можно взять пробную неделю

Когда можно будет купить?
Продажи открываем совсем скоро. Stay tuned!

У меня еще остались вопросы!
Задайте их в комментарии к этому посту 👇🏾
А сообщество это просто чат в телеграм или как?
#пишетНастя #будьавтором

Что делает сообщество сообществом, а не просто группой людей под одной крышей в одном чате? Я долго задавала себе этот вопрос, пока не нашла профессионала, который помог мне всё разложить по полочкам (Кристина, спасибо!). Так мне открылся мир методологии Craft, а сообщество обрело форму.

☀️ Фундамент сообщества — его ценности и цели. Вокруг них разворачивается всё остальное: правила, площадки для общения, мероприятия, приглашённые гости, проекты и инициативы…

Мы хотим сделать писательство полноценной профессией. И строим наше сообщество на идее поддержки, командной работы и инициативы. Это значит, что внутри клуба будет возможность получить поддержку (как на словах, так и на практике), найти команду (для своего проекта или присоединиться к кому-то) и воплощать свои идеи (внутри и вне сообщества).

А что если я стесняюсь общаться?
Не беспокойтесь. Модерация и расписание сообщества построены так, что вы быстро освоитесь. А если что-то пойдет не так, наш Куратор Дарья всегда готова помочь и подсказать.

🙌 Куратор также будет помогать с адаптацией внутри сообщества: расскажет, как всё устроено, что из активностей может вас заинтересовать и убедится, что вам комфортно.

👀 Сообщество будет базироваться в чате телеграм. Но общаться мы будем не только в нём. Посмотреть друг на друга и поговорить можно будет и на мероприятиях:
• вебинары, подкасты, воркшопы с экспертами;
• Q&A сессии с экспертами бюро и приглашёнными гостями;
• разборы кейсов;
• мастермайнды;
• онлайн-коворкинг.

Обязательно ли на них ходить?
Нет, большинство из них будет доступно в Базе знаний. В ней будет удобный доступ к «памяти» сообщества: всем постам и записям образовательных ивентов.

👯‍♀️ Сообщество создают сами участники. Мы как Оргкоманда можем модерировать общение и контент, и готовим много интересного. Но настоящая жизнь начинается, когда участники привносят частичку себя. Для этого мы будем регулярно проводить опросы, запрашивать обратную связь и поддерживать инициативы участников.

А что если я не инициативный?
Это не обязанность! Можете просто наслаждаться общением и учиться новому.

Как мне попасть в сообщество?
Мы уже открыли продажи!🎉Присоединяйтесь к нам – давайте будем делать писательство профессией вместе.

Остались вопросы? Задайте их в комментариях к посту👇
Друзья, этот день настал! Мы запустили писательский клуб «Будь автором»!
#пишетНастя #мысуществуем

Мы вынашивали эту идею два года, что существует бюро. А к запуску готовились с февраля. За это время мы выросли как команда (проект нас сплотил, и к команде присоединилось ещё три человека). А рынок сильно изменился. Русскоязычные писатели как никогда интересны издателям.

На что похоже наше сообщество? Больше всего на писательскую резиденцию. Мы будем развивать писательские скиллы, запускать совместные проекты, общаться, приглашать интересных гостей и создавать что-то новое.

Самое приятное, что мы создали то, что интересно нам самим. И весь контент, и сообщество вокруг него – для нас.

Присоединяйтесь! Сделаем писательство полноценной профессией вместе
Программа первого месяца писательского клуба «Будь автором»
#пишетУна #пишетНастя #будьавтором

Общее расписание тут. А ниже более подробно о том, что же будет происходить на канале в ближайший месяц, в чем вы сможете поучаствовать и кого из экспертов отрасли услышите.

I неделя
Первую неделю мы посвятим обсуждению трендов в разных областях литературы: в художке, нон-фикшн и детских книжках. Мы поговорили с редакторами около десяти ведущих издательств и редакций и узнали у них, изменилось ли что-то с февраля, какие книги они сейчас собирают в портфель и как сейчас выглядит книжный рынок России. Для нашего первого «сериала» (мы упаковали выводы в лонгрид в 4 частях) своим мнением поделились Альпина, МИФ, ЭКСМО, АСТ, Рипол-классик, Клевер и КомпасГид.

А ещё ответим на вопрос, как понять, нужно ли то, что ты сейчас пишешь или нет. Участники тарифов «Соавтор» и «Дорогая редакция» также смогут найти решения по волнующим их вопросам и трудностям на мастермайнд-встрече и поработать вместе в еженедельном онлайн-коворкинге.

II неделя
Второй сериал будет посвящён тому, как автору издаться за рубежом, об этом подробно и пошагово расскажет эксперт по продаже прав с 15-летним опытом, Анастасия Гамеза. Вы узнаете, у каких книг есть перспективы быть переведенными на иностранные языки, кто должен заниматься переводом, имеет ли смысл искать себе агента и многое другое.

Затем у вас будет возможность задать свои вопросы нашим специальным гостям Анастасии Гамеза и Галине Греховой, основательнице Syllabes Agency, международного агентства по продаже прав.

А ещё поделимся лайфхаками, как начать писать, если хочется, но не получается.

III неделя
Мы начнём разбираться в психологии творчества, обсудим, как автору пережить кризис и продолжить работать в трудные времена, дадим эффективные инструменты самокоучинга, которые можно использовать, чтобы справиться с писательскими блоками.

А на вебинаре писательница и литагентка Уна Харт расскажет, какие ошибки чаще всего видит у начинающих авторов и как их избежать: почему не надо наделять героиню всеми возможными достоинствами и необходимо следить за «камерой» (фокалом) повествования.

На этой неделе начнется групповое менторство на тарифе «Дорогая редакция». Это камерные встречи (не больше 5 участников), на которых можно обсудить свой прогресс по книге (или его отсутствие) и получить совет и обратную связь от Литагента. Первую группу ведёт Настя Дьяченко. В ней осталось ещё 3 места! Идёт набор к Уне.

IV неделя
Здесь мы выясним, как автору выбрать площадку для промо с учетом новых реалий. Поговорим, почему без виртуальной видимости писателю сегодня не обойтись, как изменилась расстановка сил в рунете, на какие площадки лучше делать ставку, какие проекты и блоги в них лучше всего взлетают, и как определиться, какая площадка подойдет именно вам.

Поделимся практическими советами, как не выгореть, если сейчас пишешь как не в себя. И вновь встретимся с участниками тарифов Соавтор и Дорогая редакция на мастермайнд-встрече, чтобы обсудить волнующие проблемы и сложности в писательстве и жизни.

Важно: здесь, в нашем основном канале «Литагенты существуют», ничего не изменится. Мы продолжим писать о книжном рынке, его особенностях, делиться наблюдениями, рассказывать, как устроено создание книг. Мы ведём его не только для авторов, но и для профессионалов рынка.

«Будь автором» же станет местом, где мы будем собирать самую важную для профессионального развития писателя информацию, работающие стратегии и интересные решения, давать практические инструменты и строить сообщество.

Ждем вас в нашем клубе — продажи уже открыты!
Творческие блоки. Эпизод 3 «Прокрастинация»
#творческиеблоки #голосовойэфир

Этот пост должен был выйти раньше, но что-то пошло не так… 😀 Выкладываем запись эфира от 05.07: Настя Дьяченко и Алёна Яицкая говорят на тему «Прокрастинация».

Таймкоды к эфиру:
до 04:25 Что такое прокрастинация? Как она устроена и кто ей подвержен
04:26 Позитивные эффекты прокрастинации
08:14 Что еще может скрываться за ней?
09:42 Почему мы часто прокрастинируем, если речь идет о творчестве?
13:08 О внутренней и внешней мотивации
14:19 Личные истории Насти и Алёны
17:56 Как справиться с прокрастинацией. Первый шаг
19:20 Типы продуктивности
22:25 Инструменты в борьбе с прокрастинацией (спойлер: отдыхайте!)
27:10 Короткая полезная практика

Спасибо всем, кто был с нами в прямом эфире! ❤️
Приглашаем в комментариях обсудить, как часто вы сталкиваетесь с прокрастинацией и как боретесь (или дружитесь) с ней

📻⬇️
#чтопроисходит

📣
Открыт прием заявок в летнюю школу литературного творчества журнала «Юность». Отправить свою анкету можно до 29 июля.

📣Ассоциация союзов писателей и издателей открывает прием заявок на третью сессию проекта «Литературные резиденции». До 1 августа можно отправить анкету и свою работу в номинациях Проза, Поэзия, Драматургия, Критика и Перевод. Подробнее тут.

🙋‍♀️16-17 июля в Доме писателей в Комарово пройдет фестиваль-прогулка «Курорт», которую организовывает Центр Вознесенского. Программу можно посмотреть здесь, а зарегистрироваться – по этой ссылке.

📝Опубликован лонг-лист «Премии читателя», награды библиотечного сообщества. В сентябре организаторы объявят шорт-лист, а победителей мы узнаем в конце года.

📝Опубликован лонг-лист премии «Ревизор», в этом году отметят профессионалов в 14 номинациях. Интернет-голосование продлится до 7 августа.

📕Дизайн книги «ВХУТЕМАС-100. Школа авангарда» от студии и издательства «АВСdesign» победила в конкурсе, который ежегодно организовывает Американский институт графического дизайна.

🎉Мы запустили писательский клуб «Будь автором»! Подробнее о том, что это такое и какую программу мы подготовили для первого месяца, вы можете почитать здесь. Присоединяйтесь🤍
Редактор и доверие
#пишетУна

Села писать пост о том, как отрастить доверие к редактору. И вот я совсем не могу вывести пункты 1, 2, 3... Потому каждый случай индивидуален, и важно помнить, что в конечном счете текст — ваш. Вам за него и отвечать.

При выборе редактора я сначала убеждаюсь, что он мне подходит.

Проверяю, не ломает ли он мне историческую канву (с редактором, который мне заменил слово «хутор» на слово «ферма» мы попрощались сразу), убеждаюсь, что он славно работает со стилистикой (может найти анахронизмы, знает, какой персонаж как говорит и думает), следит за логикой повествования и не использует заместительные (это когда вместо «Драко Малфой» пишут «блондин»).

Спросила у коллег, как они поняли, что редактору можно доверять.

Ксения Хан, автор книги «Дракон в свете луны»:
«Поняла, что редактор классный и профи, когда Дина еще в процессе вычитки писала мне и спрашивала какие-то детали из корейского быта, так как сама не погружена в тему, задавала вопросы, а не категорично высказывалась, как со мной прежде было разок, мол, вот тут надо только вот так ставить.

Ну и Дина раза три или четыре по тексту прошлась, чтобы мне его потом отдавать — сперва стилистику посмотрела, потом коней считала с людьми, которых я потеряла (целыми тысячами потеряла, а она проверила, где как), потом правила мне двери — у меня есть обычные, как наши, а есть раздвижные бумажные внутри помещений, и она искала, все ли верно двери расставлены.

И еще по ходу, пока я потом читала правки от Дины, мы с ней разговаривали, где лучше так поставить, а где исправить на ее совет, в общем, все было в качестве рекомендаций от нее, а не истина в последней инстанции. Очень комфортно оказалось, и я быстро поняла, что могу доверять».

Анастасия Андрианова, автор книги «Песня чудовищ»:
«Классный редактор правит только тогда, когда нельзя НЕ править. [Вот тут, к слову, совершенно не согласна с Анастасией, и это нормально — у всех свои предпочтения], не ставит заместительные вместо имён 🤪 оставляет за автором право выбора и готов к дискуссиям. Старается вникнуть в тему и проверяет факты».

Ирина Фуллер, автор книги «Эксплеты. Лебединая башня»:
«Мне больше всего нравилось, когда Кира предлагала что-то сократить, и я понимала, что да, блин, так будет лучше и динамичнее».

Одни редакторы вносят чисто косметические правки. Меня это раздражает: чем они тогда отличаются от корректора? Другие довольно сильно меняют текст: переставляют местами слова и даже абзацы, могут предложить другие имена героям и убирают лишние слова. Как литред я ближе ко вторым, и со мной могут сработаться сильно не все авторы. В основном только опытные, которые уже не так трепетно относятся к тексту.

Страх, что испортят ваш стиль, чаще всего есть только у начинающих авторов. Скажу ужасное. Да нечего там портить! 99,9% писателей не Водолазкины и не Арундати Рой, нет там в первой книге еще никакого особого стиля. На первой книге мы слова учимся складывать в предложения и композицию выстраивать! До стиля еще шагать и шагать.

И если редактор убрал какое-нибудь слово в предложении, задайте себе вопрос: а почему ему не жалко было его убирать? Значит, не такое уж оно и значимое. А почему я хочу, чтобы оно осталось? А что изменится в предложении без него?

Есть прикольное упражнение (я так делаю, например, с авторами), когда мы садимся и всю первую страницу редактуры (она обычно самая страшная для автора: вся в красном АААА), я объясняю ему, почему я вношу эту правку, а эту не вношу. Почему я меняю это слово. Почему я убираю этот эпитет. Типа «следи за руками».

Положа руку на сердце: хороших литредов мало. Шансов, что вам попадется фиговый литред, — много. Не обязательно фиговый, а просто такой, с которым не получается спеться. Но если попался отличный — расслабьтесь уже и дайте ему делать свою работу. Не тряситесь над стилем. Если вы уникальный персонаж, и у вас блестящий стиль, ни у кого не поднимется рука его править. А если поднялась — не переживайте. Пройдет не одна книга, прежде чем вы выстроите свой стиль.
19 июля 17.30 (мск) новый эфир про творческие блоки: Лень и самодисциплина
#творческиеблоки #голосовойэфир

Продолжаем наши голосовые эфиры в телеграме! Новый выпуск выйдет во вторник, 19 июля, в 17.30 мск (запись вместе с тайм-кодами мы выложим позже).

🔸Тема «Лень и самодисциплина»
Настя Дьяченко и Уна Харт обсудят:
что такое лень;
почему отсутствует самодисциплина и что может стоять за этим;
личные истории из жизни и писательской практики;
что может помочь подружиться с самодисциплиной;
в конце, как всегда, короткая и полезная практика.

Ждем вас завтра!

Вопросы на тему эфиров можно задать под этим постом ⬇️ Мы ответим на них в будущих эфирах или в будущих постах
Продажа права на перевод
1/2

#пишетНастяГамеза #продажаправ

Большинство авторов мечтает об издании своей книги не только в России и не только на русском языке, но и в переводе. Но лишь немногие задумываются об этом всерьез, и еще меньше предпринимают конкретные действия.

Реально ли вообще продать права за границу?
Да. Это не просто, но вполне реально. Есть множество примеров издания русскоязычных авторов за рубежом: не только классической, но и современной литературы. Сложно отрицать, что в связи с последними событиями ситуация на рынке изменилась к худшему. Если иностранные издательства частично отказываются даже продавать права в Россию, логично, что и покупать права они будут менее активно. Но это не значит, что шансов нет.

Обязательно ли сначала издаться в России?
Ответ на этот вопрос не так очевиден, как может показаться. Безусловно, наличие вашей книги в продаже может повысить шансы. Результаты продаж, рецензии в СМИ, отзывы читателей, престиж оригинального издательства – всё это может подогреть интерес иностранного издательства или агентства. Но это вовсе не значит, что без издания в России ваши шансы равны нулю. Издатели во всем мире находятся в постоянном поиске литературных сокровищ, и если вы являетесь автором такового, они будут счастливы «заполучить» вас первыми.

Более того, не исключено, что нынешняя ситуация может лишь подогреть интерес к изданию русскоязычных авторов, которые по ряду причин не могут сейчас издаваться в своей стране.

Каковы мои шансы?
Это самый главный вопрос, который нужно себе задать, прежде чем что-либо предпринимать. И ответить на него нужно максимально честно.

Так ли уникально ваше произведение? Нужно ли оно миру?

Если ваша книга уже успешно продается в России, подумайте, на чём именно строится этот успех и «сработает» ли это в других странах. Возможно, вы активны и/или известны в рунете – нужно отдавать себе отчет в том, что за пределами России у вас не будет этого преимущества. Возможно, секрет вашего успеха в актуальной теме или жанре – выясните, так ли это актуально сейчас в других странах, как в России.

Если книга еще не издана, задумайтесь: не исключено, что наоборот, зарубежный рынок сейчас более «готов» к ней, чем российский.

Продолжение⬇️
Продажа права на перевод
2/2

#пишетНастяГамеза #продажаправ

Действовать самостоятельно или через агента?
Если вы решили выходить на мировой рынок, стоит подумать, делать это самостоятельно или через агента/агентство. Тут возможны оба варианта. Всё зависит от личности и опыта агента, уровня вашего доверия к нему, ваших ожиданий и понимания сути агентской работ, а также ваших собственных возможностей и желания вкладываться в процесс. Поговорим об этом чуть подробнее.

✔️Как хорошо я знаю своего агента?
Мы так часто пользуемся агентскими услугами в разных сферах жизни, что перестали уделять должное внимание деталям. Одно дело – агент по недвижимости, с которым вы будете взаимодействовать максимум несколько месяцев, и совсем другое – литературный агент, контракт с которым заключается на несколько лет и чаще всего предполагает эксклюзив. Убедитесь, что вы доверяете этом человеку, знаете его стиль и методы работы, и как следует изучите условия контракта.

✔️Понимаю ли я суть агентской модели работы?
Скорее всего, вы автор одной или нескольких книг. При этом агент обычно представляет десятки авторов и издателей, а значит, сотни произведений. Это значит, что он в любом случае не сможет продвигать только вас. Будет ли ваша книга в каталоге, в рассылке, будет ли она представлена на стенде книжной выставки и т. д. – зависит прежде всего от перспектив самого произведения (возвращаемся к вопросу «Каковы мои шансы?»), и иногда от условий контракта (в некоторых случаях размер агентского гонорара напрямую зависит от затрат на продвижение).

✔️Что могу я сам?
Роль литературных агентов, безусловно, не стоит недооценивать, но без них продавать права тоже можно. На мой взгляд, главная ценность агентов – это знание рынков и игроков. Кому предложить ту или иную рукопись и как «достучаться» до нужных людей в издательстве – вот чем незаменим хороший агент. В то же время подготовка промо-материалов, продвижение в сети, даже участие в книжных выставках – все это вполне может делать сам автор, если у него есть для этого время, средства и необходимые навыки.

Так пробовать или нет?
На этот вопрос каждый автор должен ответить для себя сам, исходя из собственных целей, амбиций, уникальности и актуальности своего произведения. Одно можно сказать точно: люди продолжают читать, а мировой издательский рынок продолжает развиваться. А значит, всё возможно.

Где я могу узнать больше о выходе на международный рынок?
В нашем писательском клубе «Будь автором»! На этой неделе мы подробно говорим и (что очень важно) разбираем с инструкцией выход на международный рынок. Завершаем неделю Q&A, куда мы пригласили Галину Грехову, основательницу международного агентства по продаже прав Syllabes Agency. Задать вопросы смогут все желающие, которые вступили в наш клуб с тарифом «Соавтор».
Присоединяйтесь!
Live stream scheduled for