Курган Бладскал (Bloodskal Barrow). Древнее нордское захоронение в лесу Хирстаанг (Hirstaang Forest), немного к северо-западу от Вороньей Скалы (Raven Rock). Внутри никого нет, но как только мы возьмем лежащий на каменном постаменте меч Бладскал (Bloodskal), как явятся скелеты и драугры, перекрывая нам выход. Меч, откровенно сказать, не ахти какой, но все же квестовый. Сам квест тут же откроется и сразу закроется.
Bloodskal Barrow. An ancient Nordic burial ground in Hirstaang Forest, slightly northwest of Raven Rock. There's no one inside, but once we pick up the Bloodskal sword lying on a stone altar, skeletons and draugrs will appear, blocking our exit. The sword, frankly, isn't much, but it's still a quest one. The quest itself will open and close immediately.

#Bloodmoon

Большой Зал (Great Hall). Здесь обитает вождь племени скаалов (Nord leader of the Skaal Village) Тарстен Клык Сердца (Tharsten Heart-Fang), со своим охранником, а также принимают гостей и проводят общие собрание местных жителей.
Great Hall. This is where the Nord leader of the Skaal Village, Tharsten Heart-Fang, lives with his guard, and where guests are received and general meetings of the locals are held.

#Bloodmoon

Странная башенка со статуей внутри.
A strange little tower with a statue inside.

#Oblivion

Алефт (Aleft), двемерские руины, расположеные на Горьком берегу к юго-востоку от Гнаар Мока. Заметить их не так просто, поскольку скрыты густыми зарослями деревьев. Подобраться к входному люку можно только по болоту.
Aleft, a Dwemer ruin located on the Bitter Coast southeast of Gnaar Mok. It is difficult to spot, as it is hidden by dense trees. The only way to get to the entrance hatch is through the swamp.

#Morrowind

Белдабуро (Beldaburo), айлейдские руины на крутом склоне Золотого берега, занятые колдунами.
Beldaburo, an Ayleid ruin on a steep slope of the Gold Coast, occupied by conjurers.

#Oblivion