Первое издание (First Edition), самый крупный книжный магазин Сиродила. Расположен в Торговом квартале Имперского города. Владеющий им редгард Финтиас – большой знаток и любитель своего дела. В продаже у него имеются редкие экземпляры, например: «Беженцы» (учебник навыка Легкие доспехи), «Соревнование оружейников» (учебник навыка Оружейник), «Очищение собора» (книга, которая нам понадобится при прохождении квеста Умбакано «Нет ничего, что нельзя отобрать»). Кроме того, Финтиас знаком со многими местными жителями, что не раз нам поможет в течение игры. Кстати, этот магазин будет существовать и во время действия событий The Elder Scrolls V: Dragonborn, о чем можно узнать из разговоров обитателей Вороньей Скалы.

#Oblivion

Очищение собора (The Cleansing of the Fane), книга, которую нам посоветует прочесть Клод Марик, наемник Умбакано, чтобы узнать, как ныне называется Великий собор и где он находится.

#Oblivion

Одно из двух недействующих дорожных святилищ, расположенное к востоку от верховьев реки Серебрянка и к северу от озера Канулус. Зачем его устанавливали в горной глухомани, где ни то что дороги, захудалой тропы сроду не было, и как сюда затаскивали каменные плиты и блоки, непонятно. Сундук, кстати, в нем стоящий, не заперт и не содержит ничего ценного.
One of two inactive Wayshrines, located east of the headwaters of the Silverfish River and north of Lake Canulus. Why it was installed in the mountain wilderness, where there had never been a road or a run-down path, and how stone slabs and blocks were dragged here is unclear. By the way, the chest in it is not locked and does not contain anything valuable.

#Oblivion

Ночь в горах Валус.
Night in the Valus Mountains.

#Oblivion

Умбакано (Umbacano), альтмер-маг, работающий в шахте Яссу на Красной горе, где добывается стекло-сырец, очень ценный минерал вулканического происхождения, используемый для изготовления оружия и доспехов. Работа не только тяжелая, но и крайне опасная, поскольку шахта расположена внутри Призрачного Предела, прямо во владениях Дагот Ура с его пепельными монстрами, шастающими снаружи. Внутри же шахтерам мешают никс-гончие, от которых их пытается защитить пара имперских стражников. Судя по валяющимся кое-где костям, не всегда удачно. Впрочем, работяги, представленные данмерами, особо не жалуются, поскольку платят тут неплохо. Сам Умбакано, в качестве специалиста высокой квалификации, породу, конечно, не долбит – занимается геологоразведкой и получает, наверное, поболее кайломахателей. Во всяком случае, к моменту Кризиса Обливиона он сумеет скопить достаточно средств для покупки особняка в престижном районе Имперской столицы, где займется в свое удовольствие коллекционированием айлейдских артефактов.

#Morrowind