Ну вот, после покупки обстановки наш дом в Портовом районе Имперского города приобрел жилой вид. Стало уютней и светлее. Появилась посуда, продукты, гобелены на стенах и даже картина на каминной трубе. А самое главное, буфет, два комода и сундук. Будет куда складывать наворованное.
Well, after purchasing the furnishings, our house in the Port District of the Imperial City acquired a residential look. It became more comfortable and brighter. Now there are dishes, food, tapestries on the walls and even a painting on the chimney. And most importantly, a sideboard, two dressers and a chest. There will be somewhere to put the stolen goods.

#Oblivion

Анвильская русалка (The Mermaid of Anvil), считающаяся покровительницей города. Кто и когда создал ее, неизвестно. Есть основания предполагать, что она старше самого Анвила, который и был построен вокруг нее.
The Mermaid of Anvil, considered the patroness of the city. It is unknown who created it and when. There is reason to believe that it is older than Anvil itself, which was built around it.

#Oblivion

Особняк Бенируса (Benirus Manor), двухэтажное здание в Анвиле, продающееся по подозрительно низкой цене. Впрочем, местные жители сомневаются, что хозяину вообще удастся его продать.
Benirus Manor, a two-story building in Anvil that is selling for a suspiciously low price. However, locals doubt that the owner will ever be able to sell it.

#Oblivion

Камень Тени (Shadow Stone), один из тринадцати камней знаков рождения, расположенный у левой обочины Желтой дороги сразу за мостом через реку Корболо, если двигаться от Имперского города. Дарует особую способность Лунный коготь: Хамелеон 15% на 120 сек. Способность будет находиться в нашей книге заклинаний, пока мы не выберем другую у соответствующего камня. Как и все Камни судьбы, этот активен только ночью (с 18:00 до 6:00).
The Shadow Stone, one of the thirteen Birthsign Stones, located at the left side of the Yellow Road, just beyond the bridge over the Corbolo River, if you move from the Imperial City. It bestows the Fingernail Moon Greater Power: Chameleon 15 % for 120 sec. The power will remain in our spellbook until we choose another one at the appropriate stone. Like all Doom Stones, this one is active only at night (from 18:00 to 6:00).

#Oblivion

Макаментейн (Mackamentain), айлейдские руины в Нибенейском бассейне у северо-западной оконечности безымянного озера в междуречье Корболо и Серебрянки. Руины большие, имеют три локации и изобилуют ловушками. Населены нежитью и некромантами. Помимо айлейдской статуэтки для Умбакано, мы обнаружим здесь 5 велкиндских камней, 4 камня варла и 15 различный контейнеров.
Mackamentain, Ayleid ruin in the Nibenay Basin at the northwestern tip of an unnamed lake between the Corbolo and Silverfish rivers. The ruin is large, have three locations and full of traps. Inhabited by undead and necromancers. In addition to the Ayleid statue for Umbacano, we will find here 5 Welkynd stones, 4 Varla stones and 15 various containers.

#Oblivion