Профессия переводчика скоро умрёт. И виной тому будет не искусственный интеллект, а алкоголь. Тут немецкие психологи подсуетились и, наконец, выяснили, что водка помогает лучше говорить на иностранном языке. Даже акцент убирает. Впрочем, я это всегда знал: на занятиях в университете связный спич удавался с трудом, а вечером в баре споры с американцами о геополитике могли длиться часами. Ученые затрудняются назвать точную причину такого эффекта, но говорят, что дело не в излишней самоуверенности под мухой. Полагаю, что алкоголь просто дает возможность раскрепоститься, не стесняться и в полной мере проявить уже имеющиеся навыки.

https://www.kp.ru/daily/26746/3774929/

#лингвистика #психология #эксперименты #трудностиперевода #водкауниверсальныйязык

Спутник Марса Фобос действительно оправдывает своё название. Группа специалистов смоделировала условия на нём и пришла к выводу, что из-за солнечного ветра на Фобосе накапливается статическое электричество. Оно легко может навредить космическим приборам и даже космонавтам. NASA и Роскосмосу (если он когда-либо отважится это сделать вновь) при подготовке экспедиций на спутник Красной планеты придётся учитывать этот опасный фактор.

https://www.kp.ru/daily/26746/3775033/

#марс #фобос #космос #солнечная_система #электрошок

это очень грустный пост
Старейшая в мире черепаха оказалась гомосексуалом
После 26 лет наблюдений ветеринары обнаружили, что дама сердца гигантской черепахи Джонатана с острова Святой Елены — самец. Джонатан неоднократно пытался спариваться с Фредерикой, однако та не несла яиц. Недавно она повредила панцирь, и местный ветеринар осмотрел черепаху. Он обнаружил во внешнем строении Фредерики черты, обычно присущие самцам.
Подробности печальной истории

#биология #гомосексуальность #жизньболь

У кого-то есть секс, у кого-то нет. А вот у прыгающих паучих он бывает лишь раз в жизни, и всё из-за самцов. Им, видишь ли, разнообразие подавай, поэтому «использовав» однажды самку, они стараются найти новую, а чтобы облегчить им задачу, несчастные паучихи после одного соития полностью теряют интерес к спариванию. Такие дела.

https://www.kp.ru/daily/26746/3775063/

#биология #поведение #репродуктивное_поведение #пауки #патриархат_и_дискриминация

​​Запущена первая в истории плавучая ветроэлектростанция
Ветряки Hywind Scotland выше пирамиды Хеопса, при этом они установлены без фундамента. Шесть мачт (каждый ветряк выдает по шесть мегаватт) держатся на “присосках” - уникальное технологическое решение. Пока станция дает энергию дороже, чем традиционные ветряные аналоги. Но это дело времени. Еще 10 лет назад электричество от ветряков тоже было дороже того, что вырабатывали ТЭС. Теперь же оно гораздо дешевле.
Читать подробнее
#энергия #физика #экология

Университет ИТМО всегда радует крутыми исследованиями, да и узнаем о них мы первыми. В этот раз их ученые создали нанокристаллы магнетита, которые можно без вреда для здоровья вводить в тела пациентов, больных раком или тромбозом, аккуратно подводить магнитным полем к нужному месту – опухоли или тромбу, и там разрушать, с высвобождением лекарства. В общем нанотехнологии – это не только Чубайс и Роснано, но и полезные для миллионов людей изобретения петербургских учёных.

https://www.kp.ru/daily/26746/3775146/

#нанотехнологии #нанокристаллы #ИТМО #рак #терапия_рака #медицинские_технологии #это_чисто_питер

Ад и Израиль, ой, простите, Ливан. В общем, дело такое, ливанские ученые от жары и нечего делать решили накурить рыбок, что у них, соответственно, не вышло. Поэтому просто стали подливать им гашишного масла в корм. Цель была благородная – рыбки в питомниках живут в условиях страшной скученности и стресса, что приводит к ухудшению иммунитета и болезням. Добрые растаманы-ученые подумали, что раз им от гашиша хорошо, то рыбкам тем более лучше станет. Ан нет. С иммунитетом улучшений никаких не наступило, зато есть рыбы стали за троих, а корма им исследователи добавлять не стали. Итог – рыбы не только остались в диком стрессе, но ещё и исхудали по сравнению с родственницами на ЗОЖе. Страшное дело – наркотики.

https://www.kp.ru/daily/26747.7/3775546/

#биология #наркотики #рыбы #стресс #биотехнологии #наука_в_действии #вещества

​​Пожирающих уран микробов будут использовать для добычи металлов в космосе

Простейшего безъядерного одноклеточного Metallosphaera sedula вырастили в аналоге марсианского грунта. Этот вид архей в нем прекрасно себя чувствует и развивается, не нуждаясь в других источниках энергии. Более того, в качестве отходов высвобождает металлы: магний, железо, никель.
Читать подробнее
#космос #астероиды #солнечнаясистема #химия

​​Вероятность быть убитым в России в 10 раз ниже, чем умереть от загрязнения воздуха

Наше тело не может отфильтровать из воздуха микрочастицы, которые образуются при сгорании твердых топлив и продуктов перегонки нефти. Возникают проблемы с легкими, сердцем и сосудами. В России из-за этого умирает 172 тысячи человек в год. Ущерб экономике (тоже ежегодный) $187 млрд. Это больше, чем тратится из бюджета на образование и оборону вместе взятые.

Читать подробнее

#медицина #экология #гдекупитьпротивогаз

Дроны и воздушная техника позволяют археологам делать всё новые и новые открытия. На этот раз в пустынной и безлюдной Аравии – сотни стен, сложенных из камней без использования раствора, десятки тысяч небольших пирамид, по форме напоминающих глаза. Все строения очевидно древние, были возведены ещё до серии вулканических извержений в этих регионах. Напомню, что наши предки неоднократно пересекали Аравию, выходя из Африки. И возможно, в те времена здесь были развитые поселения. Однако назначение стен остаётся непонятным, археологи думают, что их могли использовать для загонной охоты или размежевания. Пирамиды и вовсе пока выглядят загадочно.

https://www.kp.ru/daily/26747.7/3775669/

#археология #древние_сооружения #первобытные_люди #раскопки #стена_против_мексиканцев

​​Рак простаты предложили лечить лекарствами от давления

Пока метод опробовали на мышах, но, вполне вероятно, что у человеческого организма механизмы такие же. Коротко, о чем речь: ученые установили, что причиной злокачественного перерождения тканей простаты служат норадреналиновые сигналы. А их можно подавлять с помощью блокаторов, которые принимают для понижения давления. Правда, есть побочный эффект — снижение полового влечения.

Читать подробнее

#биология #медицина

​​Голландцы построили дорогу из туалетной бумаги

Это не то, что вы подумали. Там сложный технологический процесс. Для битума нужен загуститель. Отлично справляется с этой миссией целлюлоза. Её с избытком в канализации. Туалетную бумагу “ловят” фильтрами и сушат до состояния трухи. И она обретает вторую жизнь!

Читать подробнее

#экология #химия #простосмойтеменявунитаз

​​Стало известно происхождение вспышек на Луне

Наш естественный спутник постоянно бомбят метеориты. Некоторые врезаются в поверхность Луны со скоростью 90 тысяч км/час. Один такой (40-килограммовый) произвел взрыв, эквивалентный 5 тонн тротила, - получилась воронка 20 метров в диаметре.

Читать подробнее

#космос #астрофизика #солнечнаясистема #вспышкаслева

Крутую штуку будет испытывать НПО имени С.А. Лавочкина - там разработали беспилотник на солнечных батареях, который поднимается до 22 километров и может висеть там сутками. Причем сбить его на такой высоте может только самая навороченная система ПВО. Размах крыла 23 метра, вес при этом всего 100 кг. Плюс может взять на борт до 25 кг разной техники. НПО специализируется на космических аппаратах, в том числе военных спутниках. Заявленная сфера применения “Аиста” (так назвали беспилотник) - военная разведка, естественно, а также удаленное слежение за исправностью газо- и нефтепроводов.

Читать подробнее

#технологии #военныетехнологии #дроны #ПВОнедостанет

Эта война идёт с 1940-х годов. Долгое время люди в ней уверенно побеждали. Казалось, что настал «Золотой век», когда удалось победить бактериальные инфекции и значительно снизить смертность от них. Бактерии затаились. Они продолжали эволюционировать и набирать силу. Перелом наступил в 2015 году, когда группа китайских медиков обнаружила ген устойчивости к колистину – антибиотику последнего выбора. Над людьми нависла угроза заражения такими инфекциями, против которых уже не будет никакого действенного лечения. Ученые подняли тревогу, стали требовать уменьшения практики безрецептурного приёма антибиотиков и использования их в животноводстве. Начался новый виток исследований…
Последняя битва произошла в Великобритании. Группе микробиологов удалось нащупать слабое место резистентных к антибиотикам бактерий и пробить их оборону. Возможно, у человечества ещё будет шанс.

https://www.kp.ru/daily/26747/3776490/

#медицина #антибиотики #резистентность_к_антибиотикам #бактерии #гонка_вооружений
#охотники_на_микробов #последний_шанс

В научно-фантастическом романе «Марсианин» Энди Уира подробно рассказано, как была устроена первая марсианская экспедиция. Важную роль в ней играло производство роботами топлива для обратного полёта на самой Красной планете. Схема эта была предложена инженером-энтузиастом покорения Марса Робертом Зубриным, а недавно Илон Маск, отвечая на вопросы пользователей соцсети Reddit, подтвердил, что намеревается использовать её в будущем. Всё бы хорошо, но Зубрин предлагал везти на Марс небольшой ядерный реактор. Однако недавно группа европейских ученых предложила иной способ, который обещает быть гораздо эффективнее – разлагать углекислый газ на горючее и окислитель с помощью холодной плазмы. Кажется, Марс и правда становится всё ближе и ближе.

https://www.kp.ru/daily/26747/3776499/?utm_source=telegram_nauka

#марс #космос #топливо #энергетика #фантастика_уже_реальность #плазма #и_на_марсе_будут_яблони_цвести

Биолог по образованию и долгое время по основному роду деятельности, и, безусловно, одна из лучших журналисток в области наук о жизни Светлана Ястребова рассказывает о биохакинге, его связях с научным методом и крутом американском биологе, который у себя в гараже пытается модифицировать собственные гены. Редакция не несёт ответственности, если вы попытаетесь повторить эти эксперименты у себя дома!

https://www.kp.ru/daily/26747/3776619/?utm_source=telegram_nauka

#биохакинг #биология #научный_метод #трансгуманизм #серж_фаге #они_уже_здесь

Друзья, а помните в конце февраля NASA проводило срочную и таинственную пресс-конференцию? Все ещё думали, что нашли жизнь. На деле оказалось гораздо прозаичнее, но тоже сенсационно – открыли систему из семи землеподобных планет возле ультрахолодного красного карлика TRAPPIST-1, лежащего всего в 39,5 световых лет от нас. Все семь планет по размерам оказались близки к Земле, а три лежали в зоне обитаемости и могли иметь океаны.
Сегодня про эту систему мы узнали больше. Оказывается, четыре из семи планет там скорее напоминают ад. Светило разогревает их посредством электромагнитной индукции и бушуют там совсем иные океаны – из лавы, а вулканы извергаются с ужасающей силой и частотой. Подробности тут, явление уникальное – в Солнечной системе, слава богу, отсутствует.

https://www.kp.ru/daily/26747/3776788/?utm_source=telegram_nauka

#астрономия #экзопланеты #планетология #космос #ад_найден #trappist1

А вот вам короткая, но печальная история. И если вы легко понимаете суть всех новостей в этом канале, то впору призадуматься и провериться у аллерголога. А потом у психиатра. Ибо в большом уме и многих размышлениях - многие болезни.
https://www.kp.ru/daily/26747/3776533/?utm_source=telegram_nauka

#психология #интеллект #здоровье #много_думать_вредно

​​Говяжьей вырезки на всех не хватит. А если и хватит, то стоить она будет очень дорого. Грядет продовольственный кризис - это не фантастика, а вполне реальное скорое будущее. По крайней мере, Билл Гейтс и Ли Кашин вкладываются в разработки так сказать альтернативных источников питания человечества. В большой семье клювом не щелкают, пора бы и российским компаниям включиться в процесс. Стволовые клетки животных, насекомые, соя, экскременты... Приятного аппетита тебе, человек будущего!

Читать подробнее

#технологии #человек #еда #вкусняшки