В Лондоне и на юго-востоке Англии вводится четвертый уровень коронавирусных мер.

Фактически, это ноябрьский локдаун, но его локальная версия.

Закрываются все магазины, кроме продуктовых и аптек, спортзалы, запрещается не только ходить в гости, но и общаться на улице компаниями.

Правила вступают в силу завтра. Рождество в Лондоне отменяется.

Сразу несколько вопросов по поводу того, можно ли уехать на Рождество в Россию (или еще куда-то). Короткий ответ – если вы живете в Лондоне, то нет, нельзя.

"Those in Tier 4 will not be permitted to travel abroad apart from "limited exceptions", for example work purposes".

Кроме того, нельзя ночевать не дома. Как это будет проверяться – пока неизвестно. И что делать тем, у кого уже куплены билеты, тоже пока не ясно. Но будем наблюдать.

Действующие правила будут пересмотрены 30 декабря. "However, Mr Johnson said that the restrictions will only change when the science indicates that it’s safe to do so".

Выносим из комментов ссылку на хорошую статью, более или менее объясняющую правила путешествий.

В двух словах, официальное постановление гласит, что путешествовать в целях отдыха нельзя. Крупнейший оператор Tui отменяет полеты с 20 по 30 декабря и возвращает деньги за путевки. Так же поступают другие операторы.

Но! Если вы летите сами – то, кажется, вас сложно остановить.

Во-первых, аэропорты Gatwick и Stansted официально находятся в Tier 2, и на них новые ограничения (вроде бы) не должны распространяться.

Heathrow, Luton и London City находятся в Tier 4, но остаются открыты, и принимают людей из всех ограничительных зон. Запрет улетать из Хитроу звучит скорее как пожелание: "If you live outside a tier 4 area you may still transit into or through a tier 4 area to travel abroad if you need to, but you should carefully consider whether you need to do so".

При этом очень много противоречивой информации. Например, если вы находитесь в Tier 4 (то есть в том же Лондоне) на отдыхе, вам не рекомендуют здесь оставаться, а советуют "return to your home as soon as practical.”

Поездки внутри страны запрещены, но внутренние рейсы отменять не вынуждают. Каждая авиакомпания будет сама решать, что ей делать.

Ну и главный вопрос – как это все будет контролироваться.

Пока ответ такой – с большой верой в человечество: "It is not clear. But it is assumed that people will do the right thing".

Статья вчерашняя. Но вы уже знаете, впрочем, что другие страны начали закрывать границы с Британией. Очевидно, у них меньше веры в британское благоразумие.

‼️Breaking news. В полночь Россия останавливает авиасообщение с Великобританией. Пока на неделю. Ох 😟

И Украина тоже!

С Рождеством всех, кто отмечает! Надеемся, что все, кто хотел уехать из Лондона, смог уехать - а кто остался, не очень грустит. А покажите в комментариях свои елки? 🎄А то праздник к нам пришёл, а мы и не заметили)

Надеялись прожить сегодня без новостей, но нет.

Люди, которые приезжают в Россию из Великобритании, будут обязаны соблюдать карантин в течение 14 дней.

Постановление вступает в силу завтра.

Еще немного странных новостей. Лондонская скорая помощь заявила, что не будет приезжать на помощь к роженицам, решившим рожать дома.

Что? Да!

Об этом сообщает Independent со ссылкой на официальное письмо от London Ambulance, которое было распространено накануне Рождества.

Озвученный мотив – разгрузить сотрудников скорой, у которых прибавилось работы в связи с новой колной коронавируса, а также уберечь их от дополнительного риска заражения.

Как минимум половина кооператива в легком шоке, потому что этим летом мы стали непосредственными участниками домашних родов. И знаете, вообще не по своей воле. Мы уже рассказывали о том, как нас отказалась принять больница, потому что там не поверили, что схватки настоящие, и посоветовали подождать до утра. В итоге роды случились на полу в ванной, а принимал их отец ребенка.

Единственное, что было хорошего в этой истории – это скорая, которая приехала через десять минут и как-то привела вообще всех в чувства. Вот тут вся история подробнее: https://temza.co/london-labour/

Так что новость правда, мягко говоря, безумная. Как мы поняли, она относится прежде всего к тем, кто решил сознательно рожать дома. Но как это все будет проверяться – непонятно. Да и что делать тем, кто сознательно решился, но что-то пошло не так?
Надеемся, никто не станет жертвой новых правил.

До 12 января самолетов в Великобританию не будет 🤷‍♀️

https://www.interfax.ru/russia/743340

В нашей любимой рубрике #друзьякооператива – Анна Радченко.

Анна прошла путь от фотографа, снимающего портреты и свадьбы, до режиссера рекламных роликов Nike и организатора онлайн-образования для творческих профессий.

На ее инстаграм подписано 106 000 человек – в нем Анна рассказывает о том, как устроен арт-мир, и как найти в нем свое место.

📍 В Лондоне – 8 лет
😌 Что нравится: люди. Обожаю лондонцев. Особенно тех, кто сюда переехал из других стран – очень яркие люди, с активной жизненной позицией.
🤯 Что бесит: что в час ночи нельзя поужинать или маникюр сделать. Многое надо бронировать за полгода, а билеты на классный спектакль могут (то есть могли!) улететь за 10 минут.

💬 Один из крупнейших клиентов, с которыми я работала, – это Nike. Был бриф на кампанию, посвященную женскому чемпионату мира по футболу.

💬 Эти ролики я снимала, когда была на ранних сроках беременности. В первый же день на съемочной площадке, пока ставили свет, у меня началось кровотечение. Я испугалась и позвонила врачу. В Англии врачи вообще спокойно относятся к беременности, я знаю, что лишний раз они не скажут приезжать. Но врач сказал – вам надо приехать. А у меня на площадке клиент, рекламное агентство, продюсер. И я думаю – что мне делать? Подхожу к продюсеру, а у самой ноги трясутся. Говорю – так и так...

💬 Я не училась на режиссера. То, что меня нанимают большие клиенты, – происходит благодаря тому, что я делала свои творческие проекты. Когда я поняла, что мне интересно видео, я сняла несколько творческих роликов. На свои деньги. Но при этом много всего привлекала бесплатно. У меня классно развит этот скилл – всех организовать, всем донести, что это крутой проект и в нем стоит участвовать.

💬 Главное правило, которого я придерживаюсь, и которое, как мне кажется, помогло сделать блог успешным, – это то, что нужно относиться к нему как к журналу, в котором ты главный редактор. И думать про целевую аудиторию. Это сложно сразу увидеть, но нужно понимать, что твой блог – не совсем про тебя, «вот я поела, вот поспала». Ты все-таки думаешь, какая у тебя тема как у журнала и кто твои читатели. И чем твой блог отличается от блога про охоту и рыбалку.

Читайте подробнее: https://temza.co/anna-radchenko/

Если кто пропустил – салют! На 9-ой минуте звучит голос Дэвида Аттенборо. Он говорит, что новый год – это также возможность для перемен.

"Together we can turn things around. Together we can restore our fragile home. And make it a Happy New Year for all inhabitants of planet Earth".

Да будет так! С Новым годом!

https://www.youtube.com/watch?v=MpJIg_3DnLk

Это самая добрая история, которую вы прочитаете сегодня: во время очередного локдауна лондонский котик по имени Билли стал почтальоном! Он полюбил ходить к соседям, они написали записку его хозяевам, чтобы спросить как зовут котика и что он любит из вкусняшек. И понеслось!

Максимальная доброта.

https://twitter.com/zacharyking/status/1345481088324558849?s=21

Ну все, national lockdown. Школы тоже закрываются. Предварительно до середины февраля.

"The weeks ahead are the hardest", – говорит Джонсон.

Вспоминается другой российский классик, который говорил: "Жить будем плохо, но недолго".