💉Парламент Великобритании одобрил законопроект, легализующий эвтаназию.

Неизлечимо больным в Англии и Уэльсе будет предоставляться возможность добровольно уйти из жизни – при помощи медицинских работников, которые приготовят раствор.

Законопроект был представлен депутатом от лейбористов. После долгих и эмоциональных дебатов (они длились сегодня больше пяти часов) члены Парламента его поддержали 330 голосами против 275.

Некоторые волновались, что на уязвимых пациентов может оказываться давление. Другие подчеркивали, что люди должны иметь право выбора в конце жизни.

В итоге было решено, что к эвтаназии смогут прибегнуть не все. А только взрослые с неизлечимыми заболеваниями, которым осталось жить менее шести месяцев – и только при условии одобрения двух врачей. Окончательное решение об уходе из жизни будет принимать суд, заслушав при необходимости все стороны.

Процесс внедрения нового закона может занять до трех лет, поскольку законопроект должен пройти несколько этапов парламентского рассмотрения. Но дальнейшие обсуждения будут скорее техническими – они определят окончательную форму и условия реализации закона.

Как не надо реагировать на обвинения в непристойном поведении.

Главная новость за выходные в Великобритании — это обвинения в непристойном поведении в адрес известного телеведущего Грега Уоллеса. Вы можете его знать по популярной программе MasterChef на Би-би-си (ну, или можете не знать, если не смотрите британское телевидение, но он очень известен).

13 женщин обратились к Би-би-си с жалобами на непристойные высказывания Уоллеса во время съемок: он отпускал комментарии сексуального характера, шутил про изнасилования, делился рассказами о своей сексуальной жизни или интересовался сексуальной жизнью участниц шоу. Расследование, что примечательно, провела тоже Би-би-си — ее подразделение BBC News. Жалобы датируются периодом от 2005 по 2022 годы. В 2018 жалобу на Уоллеса рассматривал HR-департамент Би-би-си, с ним провели беседу, ведущий извинился перед женщинами, с которыми он вел себя непристойно, и пообещал впредь такого не допускать. Как выяснили в BBC News, обещание он не сдержал.

Ситуация неповзолительная, но все же речь идет лишь о сальных комментариях, а не о, не дай бог, изнасилованиях. Но Уоллес умудрился усугубить ситуацию.

В воскресенье утром он опубликовал в своем инстаграме видео (уже недоступно), что его обвинили всего лишь 13 человек, и это «женщины среднего класса определенного возраста», и это «неправильно». «За 20 лет на телевидении, как вы думаете, сколько женщин отпускали сексуальные комментарии в мой адрес?» — решил перевести стрелки ведущий. По всей видимости, он, считая себя представителем рабочего класса, имел в виду, что женщины из другой социальной группы не понимают его В аппарате премьер-министра назвали такое оправдание «недопустимой мизогинией».

Буквально пару минут назад он извинился в сториз за свой комментарий и объяснил, что нервничал и неверно выбрал слова. Только вот вряд ли ему теперь кто-то поверит.

Ведущий отстранен от работы на Би-би-си, корпорацию призывают снять с эфира выпуск MasterChef, который должен выйти сегодня в 9 вечера.

Новости разные и удивительные

🌿Британские полицейские считают, что марихуана в стране фактически декриминализована, потому что у них нет ресурсов, чтобы ловить каждого, кто закурит косяк — настолько это распространено в британском обществе. При этом ни одна из крупных политических партий, за исключением либдемов, не поддерживает легализацию.

💷Кир Стармер выступил с программными обещаниями: 1,5 миллиона новых доступных домов, переход на чистую энергетику к 2030 году, увеличение штата полиции на 13 тысяч человек, сокращение срока ожидания операций в NHS до 18 недель (последний раз эта цель выполнялась 10 лет назад), рост уровня жизни британцев, и так далее. Обещания хорошие, но пресса и оппоненты критикуют премьера за их несбыточность и отсутствие конкретных планов по претворению в жизнь.

📱Vodafone и Three наконец получили разрешение на слияние, объем сделки — 16,5 млрд фунтов. Ее итог — создание крупнейшего в Британии сотового оператора с 27 миллионами клиентов. Регулятор разрешил сделку только после того, как убедился, что она не приведет к росту цен на связь.

👶🏼Вы наверняка сто раз читали новости, что самым популярным именем для мальчиков в Великобритании стало Мохаммед. Из раза в раз они оказывались фейком, но сейчас вот реально стало: в 2023 году родился 4661 ребенок с таким именем. Второе место у Ноа (4382 ребенка), третье — Оливер (3556). В прошлом году Ноа был на первом месте, Мохаммед — на втором. У девочек первая тройка неизменная, Оливия, Амелия, Айла.

Картинка, чтобы плакать. Особенно тем, кто не успел купить квартиру в Лондоне в 2010 году.

Цены за год поднялись на 4,8% и пишут, что будут подниматься еще.

В Лондоне средняя цена недвижимости составляет сегодня £545,439. В Шотландии – £208,957. Но там все тоже растет.

Друзья, в эти выходные, 14-15 декабря, в Лондоне пройдет выставка недвижимости Дубая.

Ее проводит компания Park Lane – это дубайское агентство по недвижимости, которое работает напрямую с мировыми столицами. Дважды в месяц оно проводит выставки проектов от 100 с лишним застройщиков, и вот сейчас очередь Лондона.

На выставке можно будет увидеть проекты, которые вы не найдете на сайтах недвижимости – их распродают быстрее, чем они туда попадают. Там же, вместе с консультантами, вы сможете подобрать объект, который отвечает лично вашим задачам – будь то инвестиции или семейный дом.

Мероприятие будет проходить с 10 утра до 8 вечера в Lanesborough Hotel. Надо заранее зарегистрироваться.

Вот ссылка.

#партнерскийпост

О чем говорить с коллегами в пабе: главное за неделю

💊Лейбористы ввели постоянный запрет на применение блокаторов пубертата для подростков с гендерной дисфорией. Мотивация: нет достаточных доказательств безопасности такой терапии, тема недостаточно изучена, нет достаточных регуляций и правил. В отчете отдельно отмечается, что токсичность и политическая заряженность темы мешает исследованиям и медицинской практике. В итоге в ближайшие 7 лет блокаторы пубертата будут выписываться только в рамках клинических исследований, а в дальнейшем вопрос будет рассмотрен вновь. Те, кому уже выписаны эти препараты, смогут продолжить их получать.

🥪Лидер консерваторов Кеми Баденок, кажется, лишилась шансов на переизбрание. Сначала на дебатах в парламенте она заявила, что не любит «Реальную любовь» и предпочитает «Крепкого орешка», а позднее в интервью The Spectator рассказала, что обед — это для слабаков (она ест за работой и не ходит на ланч), а сэндвичи на обед (да и сэндвичи в принципе) она вообще не понимает и не принимает. Кир Стармер ответил, что сэндвичи — это краеугрольный камень британского общества, и что сам он любит треугольнички с тунцом и горячие бутерброды с сыром.

💉Первую в Великобритании комнату для приема инъекционных наркотиков не могут уже третий месяц открыть в Глазго, потому что она провалила тест на качество воды из-под крана. Глазго — лидер в Европе по количеству смертей от наркотиков, и такая комната в этом городе более чем нужна: за наркопотребителями могут присмотреть врачи.

👨🏻‍⚖️Вынесен самый суровый приговор за участие в летних расистских бунтах. Леви Фишлок из Южного Йоркшира получил 9 лет за попытку поджога отеля с беженцами и нападение на полицейских 4 августа 2024 года в Ротерхэме.

😮 Громкий судебный процесс о гибели 10-летней британки Сары Шариф, который широко освещался в прессе, завершен. Ее отец Урфан Шариф и приемная мать Бейнаш Батул признаны виновными в убийстве и жестоком обращении с ребенком. Читать подробности этого дела жутко, не рекомендуем. В ходе суда выяснилось, что сигналы о жестоком обращении с ребенком неоднократно поступали: в школе видели синяки у девочки, но не вмешались в дела семьи.

На радио BBC4 озвучили пьесу «Финист Ясный Сокол» Светланы Петрийчук.

Даже самые далекие от искусства люди про нее наверняка слышали. Это та самая пьеса, за которую на шесть лет в российскую тюрьму посадили ее автора, а также режиссерку спектакля по этой пьесе Женю Беркович – якобы за оправдание терроризма.

В аудио постановке BBC текст пьесы звучит на английском. Также в ней представлены комментарии, вводящие англоязычного слушателя в контекст этого дела.

Пьеса вышла сегодня и будет доступна еще в течение 29 дней.

Быстрый выход из кризиса откладывается. Банк Англии принял решение не понижать ключевую ставку и оставить ее на уровне 4,75%. В этом году британский ЦБ уже дважды понижал ставку, но дальше снижать стоимость кредитов не стал, как и ожидали аналитики. Следующее заседание — в феврале.

Организация экономического сотрудничества и развития прогнозирует, что ставка упадет до 3,5% к 2026 году и будет снижаться медленее, чем планировалось, из-за роста инфляции и последствий первого бюджета лейбористов.

В ноябре инфляция составила 2,6%, хотя еще летом показатель опускался до 2%. Именно 2% — целевой показатель для Банка Англии, после которого он готов снижать ключевую ставку.

Хотите радикально изменить жизнь в Новом году? Рассказываем про компанию, которая помогает перевезти себя, своих близких и свой бизнес в Дубай.

Консалтинговая фирма White Square занимается всем спектром вопросов – от открытия личного банковского счета за 3 дня и корпоративного счета за 2 недели; до учреждения и администрирования компаний, включая бухучет, налоги и релокацию сотрудников.

Компания решает проблемы получения любого типа виз, Emirates ID, блокировки счетов, помогает с легализацией и нотариальными удостоверениями, и прочее. Если нужно решить вопрос с недвижимостью – поможет и с этим.

В общем, по любым вопросам, связанным с Дубаем, пишите в Телеграм – вам все подскажут 🙌

#партнерскийпост

Около 1 миллиона человек в Великобритании до сих пор не оформили себе электронную визу, которая должна заменить карточки резидента (BRP) после 31 декабря 2024 года.

Для тех, у кого нет британского гражданства и паспорта, электронная виза, или eVisa, будет единственным доказательством права жить и работать в Великобритании после того, как BRP выйдут из обращения.

Срок действия BRP истекает 31 декабря, однако все еще не понятно, как новая система будет работать на практике. Переход на электронные визы уже был отмечен скандалами и сообщениями о том, как людям по ошибке отменяли социальные выплаты из-за “проблем” с их иммиграционным статусом.

Не ясно, как электронные визы будут работать для путешествий и насколько безболезненно смогут вернуться в страну те, кто выехал из Великобритании с “просроченным” BRP.

Правительство Великобритании объявило до 31 марта переходный период, в течение которого путешественникам рекомендуют брать с собой в поездки просроченный документ и предъявлять его в качестве доказательства своего статуса резидента (Что? Да!). Для перевозчиков будет организована круглосуточная горячая линия, по которой они смогут позвонить и получить ответы на все свои вопросы, а также проверить иммиграционный статус каждого человека.

Будем честны — все это звучит не очень надежно, и мы в “Кооперативе” готовимся к самым неожиданным вариантам развития событий.

Великобритания теряет пабы.

По данным на конец 2024 года, в Англии и Уэльсе осталось всего 38989 пабов. Это на 412 пабов меньше, чем годом ранее, и рекордно низкий показатель за всю историю наблюдений — прежде он никогда не падал ниже 39 тысяч питейных заведений. Каждый месяц закрывается в среднем 34 паба.

Больше всего пабов потерял Лондон — их тут всего 3470, на 55 меньше, чем годом ранее.

2025-й вряд ли станет более удачным годом для британской питейной индустрии. С апреля будет отменена 75-процентная скидка на налоги для пабов (business rates), введенная после ковида: ее снизят до 40%. Ущерб для индустрии от понижения скидки оценивается в 215 млн фунтов в год. Также благодаря первому бюджету лейбористов работодателям придется повысить социальные отчисления, которые они платят за своих сотрудников — еще минус 71 миллион.

С Новым годом!

Фейерверк в Лондоне выдался отменный.

https://youtu.be/EBLbRbvWPKc?si=lOXTu76waU6VBJWh

Помните, мы писали о том, что пабы в Англии закрываются рекордными темпами – из-за того, что их становится дороже содержать?

Так вот, жители Кента спасли один из них, просто скинувшись на его покупку.

Swan on the Green в деревне West Peckham построен в 1685 году. Его владелец выставил паб на продажу, но местные жители забеспокоились, что его снесут и построят на его месте жилой дом.

Они собрались за кружкой пива и решили, что нужно что-то делать. Так была организована инициативная группа, которая привлекла 400 акционеров. В итоге удалось собрать £500,000. Еще £300,000 добавило правительство в виде гранта.

К весне этого года паб должен перейти в руки местного сообщества. Жители обещают, что после них паб перейдет следующим поколениям жителей деревни.

💷Многие из вас, наверное, слышали (а кто-то и пользовался) в Великобритании налоговым статусом non-dom (non-domiciled, если полностью).

Режим нон-домициля позволял резидентам Великобритании, не имеющим статуса домициля (то есть постоянного места жительства в стране), облагаться налогом только на доходы, полученные в Британии, а также на иностранные доходы, переведенные в страну. Это делало возможным избегать налогообложения доходов и активов за границей, что было особенно выгодно для людей с крупными иностранными доходами или активами.

В осеннем бюджете 2024 года канцлер Рэйчел Ривз объявила об отмене режима нон-домициля. Он прекратит свое действие 6 апреля 2025 года. С этого момента иностранные доходы резидентов Великобритании будут облагаться налогом, независимо от того, были ли они переведены в страну или нет.

Вопросов по этой теме много. Сообщество British Chic проводит вебинар, на котором на многие из этих вопросов дадут ответы очень опытные юристы:

🧑‍🎓Дмитрий Заполь, член британского Чартерного Института Налогообложения ADIT Affiliate, специалист в области международного налогового структурирования;

🧑‍🎓Эли Гервиц, президент крупнейшей в Израиле русскоязычной адвокатской коллегии.

Тема вебинара звучит так: «Конец "рез-нон-дома" - защитите свое будущее и будущее ваших наследников».

Основные темы:

👉Будущее статуса "рез-нон-дом";
👉Наследование и налоги на наследство;
👉Глобальное налоговое планирование с помощью Израиля.

Участие в вебинаре бесплатное, регистрация обязательна. Дата проведения - понедельник 6 января, в 18:00 по Лондону.

Подробности и регистрация - по ссылке https://zakon.co.il/re-non-dom/

#партнерскийпост

Илон Маск против Кира Стармера. Главное

2025-й в политической жизни Великобритании начался довольно необычно — с серии твитов Илона Маска, который отвлекся от поддержки ультраправых в Германии и работы с Трампом и обратил свое внимание на Великобританию. Если вы откроете его твиттер сейчас, что увидите, что процентов 80% сообщений посвящены Великобритании, Киру Стармеру, Найджелу Фараджуи этнической преступности.

Еще в прошлом году широко обсуждались слухи о том, что Маск готов выделить партии Фараджа Reform UK 100 млн долларов. Маск и Фарадж встречались в поместье Трампа незадолго до Рождества.

Триггером новой волны интереса к британской повестке стал отказ министра по защите женщин и девочек Джесс Филлипс на запрос о национальном публичном расследовании деятельности сутенерских банд в Олдхэме. В ответе Филлипс говорится, что успех предыдущих расследований по поводу аналогичных преступлений в Ротерхэме показал, что лучше проводить их на локальном уровне, и расследование на этом уровне она поддержит. Аналогичный запрос на тех же основаниях в 2022 году отклонили консерваторы.

Маск написал несколько твитов, в которых предлагал посадить Филлипс в тюрьму, а также заявил, что к нежеланию полиции изначально расследовать эти преступления причастен Кир Стармер, который в 2008-2013 годах был генеральным прокурором Великобритании. В действительности, подчеркивает The Telegraph, Стармер начал реформу по итогам выявленных провалов в правоохранительных органах. Более того, именно при нем была раскрыта деятельность этнической сутенерской банды в Рочдейле.

Маск также поддержал ультраправого активиста Томми Робинсона, который был одним из главных идеологов расистских бунтов прошлого лета.

В итоге тема этнических сутенерских банд, жертвами которых зачастую становились девочки подросткового возраста, стала центральной в британских СМИ, а Маску оппонирровали как лейбористы (и называли его малоинформированным человеком, который политизирует чувствительную тему), так и Найджел Фарадж: он отмечал, что рад вниманию Маска и популярности, которое оно приносит его партии, но не во всем с ним согласен и не поддерживает Томми Робинсона. На этом фоне Фарадж заявил, что рассчитывает на победу на следующих выборах (сейчас у его партии всего пять мест в парламенте). Учитывая крайне негативную реакцию на первые полгода правления лейбористов, которые пока не принесли никаких позитивных изменений, его амбиции не выглядят несбыточными.

Тема британских этнических сутенерских банд — одна из главных в повестке ультраправых как в Великобритании, так и в США, ее часто приводят в пример как свидетельство провала мультикультурализма и неспособности полиции расследовать этническую преступность. Также не раз утверждалось, что именно этнические банды чаще всего вовлекают детей в проституцию. На самом деле это не так: подобные группы преимущественно состоят из белых мужчин, просто про них пишут меньше (а несколько кейсов этнической преступности поражают масштабами и количеством жертв за счет того, что действовали десятилетиями). К примеру, вы наверняка слышали про Ротерхем, но вряд ли знаете о корнуолльской преступной группе, жертвами которой, среди прочих, были девочки 5 и 7 лет. Тем не менее, расследования в Ротерхэме, Рочдейле и Олдхэме, касающиеся именно этнических групп, показывали, что местные власти неохотно реагировали на жалобы, в том числе из-за опасений показаться расистами.

Краткое содержание предыдущих серий:

👉В Англии разразился скандал с серией изнасилований, организованных этническими общинами.

👉Илон Маск влез на правый стул и предложил финансовую поддержку Фараджу

👉Также Маск поддержал ультраправого активиста Томми Робинсона, который был идеологом расистских бунтов в Англии прошлым летом

👉Фарадж сказал, что даже для него Робинсон – слишком

👉Тогда Маск написал твит, что Reform Party требуется новый лидер. "Farage doesn't have what it takes."

👉Фарадж выпустил твит, в котором с этим не согласился.

👉Лучший комментарий происходящему дал кот Ларри.

👉Маск устроил голосование, стоит ли Америке "освобождать" Британию от тиранического правительства

👉Стармер выступил, как взрослый, с обращением, в котором не упомянул ни Маска, ни Фараджа, но сказал, что те, кто распространяет ложь и дезинформацию, не заинтересованы в защите жертв. Они заинтересованы в них самих".

>Вы находитесь здесь<

Министерство обороны Великобритании открыло вакансию советника по российским санкциям

В описании на LinkedIn говорится о том, что эта роль позволит не только поучаствовать, но и сформировать по-настоящему новое направление оборонной политики.

Задачи, которые будет выполнять кандидат, входят в топ приоритетов Управления экономической безопасности и государственного управления и будут в сфере особого внимания руководства министерства.

Работа непосредственно над санкциями будет проходить в тесном контакте с МИДом Великобритании.

Кандидат должен уметь давать быстрый результат, объединять разрозненные группы для достижения единой цели, генерировать идеи и работать в условиях неопределенности. Ну, и желательно знать что-то о российских и украинских отношениях и проблемах.

Работа преимущественно в офисе, 37 часов в неделю. Рассматривают только граждан Великобритании.

Вознаграждение за эту работу, скажем прямо, невпечатляющее – £36,530, хотя и с некотороми дополнительными бонусами от Минобороны и за государственную службу в целом.

"В отношениях с Богом полно красных флажков. Он постоянно за нами следит. Он устанавливает свои правила. У него ужасный характер. И он читает себя Богом! Может быть, он просто токсичный нарцисс?"

Филомена Канк провела очередную журналистскую работу и выпустила фильм “Cunk on Life”.

Для тех, кто вдруг не в курсе, Канк – это пародийный персонаж актрисы Дианы Морган. Она берет интервью у настоящих ученых на темы истории, биологии, искусства – но задает вопросы, от которых самые блестящие специалисты впадают в ступор, и которые вирусятся потом в соцсетях ("Did Camelot come a lot?”)

“Cunk on Life” – попытка Филомены разобраться в том, как устроена наша жизнь. Начиная от происхождения (божественное оно или от обезьян), заканчивая осмыслением жизни в искусстве.

BBC предупреждает, что фильм “contains very strong language”, мы бы добавили, что он также contains very strong jokes. Иногда не верится, что по национальному ТВ в Британиии еще можно так шутить!

💬“Пропускание тока через людей – не очень экологичный способ убивать людей. Может, вместо этого их запаривать до смерти?”

💬“Когда хиппи употребляли наркотики, расширяющие сознание – насколько сильно расширилось их сознание? Взрывалась ли у кого-нибудь голова?"

Профессора литературы из UCL она просит оценить “Преступление и наказание” по шкале до 10, и тот изумленно выдавливает из себя: “Девять…” Профессора Брайана Кокса (абсолютную звезду британской научной документалистики) она просит представиться: “Вас называть Брайан, или вы предпочитаете Кокс?”

Есть и совсем жесткие псевдорекламные вставки – например, о стримингах, делающих специальный контент для суицидальных детей.

При этом во многом с Филоменой сложно не согласиться. Она напоминает, что мы все состоим из атомов, а Бог мертв.

“Возможно, Бог совершил самоубийство? Мы же не можем знать наверняка, через что другие проходят”. Профессор задумчиво отвечает: “Это возможно”.

Фильм вышел перед самым Новым годом, но в Британии его еще можно увидеть на iPlayer; а в США, Канаде и Австралии – на Нетфликсе.

Высоткам в Вуличе быть

Те, кто читает нас давно, могут помнить сюжет о том, как местный каунсил постановил снести уже построенные дома на юго-востоке Лондона из-за выявленных уже после постройки нарушений. В частности тогда отметили отсутствие сада на крыше, детских игровых площадок и доступной среды.

Застройщик ожидаемо подал жалобу на, скажем прямо, спорное решение кансила. По результатам изысканий, проходивших в течение прошлого года, было принято решение о том, что дома могут оставаться на своем месте.

Одна из причин – 204 квартиры (включая 28 «доступных») совсем не помешают Гринвичу, переживающему острую нехватку жилья.

Однако в решении также говорится о том, что дома все же могут быть снесены, если застройщик не выполнит следующие требования:
- оранжевые панели на домах должны быть заменены на панели «более приемлемого» цвета, согласованного с кансилом,
- балконы должны быть оборудованы огнеупорным стеклом,
- должна появиться инфраструктура для маломобильных граждан.

Дополнительно к этому застройщик должен суммарно заплатить кансилу 6,7 млн фунтов за нарушения нормативов и в качестве компенсации.

Кажется, договорились.

Будем следить за развитием сюжета.