В третий уже раз стал свидетелем недопустимой ситуации. В одном из магазинов сети "Деликат" продавец отказывается обслуживать покупателей на осетинском языке.

Спорить не с чем — ситуация ожидаемая в сегодняшних реалиях, но по-хорошему такого быть не должно. Хочу только сказать о языковой инициативе, про которую недавно читал. Суть в том, чтобы убедиться, что обслуживающий персонал твоего предприятия говорит на соответствующем языке, и сделать это частью маркетинга. Что-то вроде стикера "Ам дзурынц иронау" на входе. И для языка полезно, и, возможно, для бизнеса — публика положительно оценит бережное отношение к осетинскому, и такое предприятие будут ставить в пример как в СМИ, так и по сарафанному радио. Бесплатная реклама в выгодном свете.

К тому же, это был бы маленький, но шаг к превращению владения осетинским в полезную компетенцию на рынке труда, пример такого шага, за которым могли бы последовать другие. Живой язык — это язык, которому есть применение во всех сферах жизни.

P.S. автор инициативы.

Бӕстон куыст кӕны хицауад. Ныр не'взаджы уавӕр сраст уыдзӕн!

11 мая 1918 года – день принятия Декларации независимости Республики Союза горских народов Кавказа, более известной под именем Горская Республика*.

* В советской/российской исторической литературе закрепилось наименование Горская Республика, при этом в документах и публицистике 1918-1920 гг. на английском и французском языках наряду с буквальным переводом полного официального наименования также использовались наименования Республика Северного Кавказа / Северо-Кавказская Республика (Republic of North Caucasia / North Caucasian Republic, Republique Nord-Caucasienne / Republique du Caucase du Nord).

Обыкновенный гражданин Грузии спокойно сфотографировал с дрона югоосетинский БТР в Цнелисе. Интересно, что тогда делают и фотографируют граждане Грузии необычные, в погонах.

На дроны осетин силовые структуры Южной Осетии внимание обращают. Достаётся ли оно беспилотникам, которые могут представлять реальную угрозу?

Сегодня День осетинского языка и литературы. День языка, общение на котором всегда наполняло меня ощущением силы и спокойствия; языка, в котором живёт и цветёт всё, что мы зовём осетинством, и то, что мы даже не можем назвать и описать, ибо язык есть великий труд бесчисленных поколений, и всю его глубину невозможно заключить в слова.

В этот день я хочу сказать вам две вещи.

Во-первых — говорите и пишите на осетинском, друзья. Находите места, контексты, собеседников. Ошибки появятся и постепенно уйдут, и их место займут уверенность и чувство удовлетворения. Вы увидите мир таким, каким его видели деды и бабушки, растившие вас, каким его видели Коста и Сека, Хазби и Бега. Вы лучше узнаете себя и Осетию. По-настоящему вы поймёте, о чём я, лишь когда сами пойдёте по этому пути. Идите же и зовите с собой других.

Во-вторых — помните, что сохранение и процветание осетинского языка есть наше неотъемлемое, основополагающее право, которое нужно претворять в жизнь несмотря ни на что. Если для чего-то осетинская государственность и существует, то для того, чтобы нашему языку было место в мире. Не стесняйтесь, не бойтесь и помните: успех будет сладок, а альтернатива неприемлема.

Пост написан на русском, чтобы максимум людей обратили на него внимание. Ныббарут, æмæ бæрæгбоны хорзæх уæ уæд.

Авиакомпания “Азимут” неожиданно удалила из списка стран Абхазию и Южную Осетию. <...> Авиакомпания “Азимут” одна из первых изъявила желание открыть рейсы в Грузию. Своим же клиентам с абхазским и южноосетинским гражданством в компании предложили в качестве регистрации использовать страну “Грузия”.

Итак, российская компания игнорирует государственную политику Российской Федерации и существование двух дружественных России государств, Абхазии и Южной Осетии, в угоду корыстным интересам, связанным с работой в Грузии.

Естественно, пресекать подобное должны власти всех трёх стран-партнёров. Но мне как осетину особенно интересно, что по этому поводу делает осетинское государство. Права граждан Южной Осетии ущемляются, суть и содержание наших отношений с Россией ставятся под вопрос, но пока никаких заявлений от наших чиновников не было.

Факт нашего признания Россией нужно реализовывать в полной мере, он не должен быть лишь чем-то, существующим на бумаге. Нужно настаивать на том, чтобы все российские организации с ним считались. Контакты с российскими внешнеполитическими и другими государственными структурами, через которые этот вопрос можно решать, у нас налажены.

Ждём конкретных, результативных действии.

Уточнение по предыдущему посту — разумеется, авиакомпания не может предоставить гражданам Южной Осетии и Абхазии возможность покупать билеты по национальным паспортам в Грузию, так как Грузия эти документы не признаёт. Но "Азимут" удалил Абхазию и Осетию из списка стран вообще, и теперь по абхазскому или осетинскому паспорту не купить билет даже на внутрироссийский рейс (проверено). Вот этот аспект необходимо исправить.

Российская авиакомпания «Азимут», которая начинает осуществлять прямые рейсы между Москвой и Тбилиси, на фоне скандала отказалась от графы «страна» на своем сайте. Теперь при регистрации или покупке билета можно указать номер документа или паспорта, не указывая государство, выдавшее его.

Грузия выдала разрешение на полеты в страну еще одной российской авиакомпании — Red Wings.

На момент публикации гражданин Южной Осетии или Абхазии, пытаясь купить на сайте "Red Wings" билет на внутрироссийский рейс, не найдёт своей страны в списке.

Авиакомпания "Азимут" была вынуждена частично откатить своё прогрузинское решение из-за общественного резонанса и реакции депутата Госдумы Зураба Макиева. Власти Южной Осетии, насколько я понимаю, до сих пор ничего не сделали и не сказали по поводу этой ситуации.

Ситуация, тем временем, повторяется. Вторые шансы бывают не всегда, стоит ими пользоваться.

Директор грузино-российского общественного центра имени Примакова Дмитрий Лорткипанидзе, прибывший первым рейсом из Москвы в Тбилиси: В дальнейшем (запланированы) очень серьезные шаги (по сотрудничеству между Россией и Грузией). Это экономическая активность, политика регионального сотрудничества, шаги в сторону восстановления политики соседства, что очень важно, так как неоднократно было предложено Грузии. Думаю, в этом случае, компонента народной дипломатии не будет достаточно для того, чтобы были даны ответы на вопросы, представляющие интерес в адрес Грузии. Необходимо включение властей.

Начнём с частного, перейдём к общему.

Частное. Грузино-российский общественный центр имени Примакова — организация, созданная в 2013 году при содействии государственного Фонда Горчакова. То есть этот Центр работает над тем, что кажется целесообразным правительству России. Заявленная цель Центра: "...начать диалог общественности двух стран, чтобы определить существующие проблемы и начать поиск путей решения проблем общими силами для укрепления взаимоотношений в будущем".

Глава этой организации по случаю восстановления авиасообщения между Москвой и Тбилиси заявляет, что возможности Центра более не отвечают потребностям российско-грузинских отношений: "...народной дипломатии не будет достаточно для того, чтобы были даны ответы на вопросы представляющие интерес в адрес Грузии. Необходимо включение властей".

Лорткипанидзе также утверждает, что у России уже есть большие планы по расширению сотрудничества и даже некоторому примирению ("политика регионального сотрудничества, шаги в сторону восстановления политики соседства") с Грузией.

Слова Лорткипанидзе могут не отражать планы РФ точно, но было бы странно считать, что они полностью оторваны от реальности.

Общее. Крупные решения и сдвиги в международной политике практически никогда не происходят спонтанно. К ним ведут годы или десятилетия событий, отсутствия событий, размышлений и подготовки сторон.

У Южной Осетии на построение более-менее успешного государства, партнёрство с которым было бы ценным и привлекательным, было больше 30 лет, если считать с окончания войны за независимость, и почти 15 лет, если считать с момента признания Россией. Насколько эта задача была выполнена, видят все — и читатели, и уж тем более люди в Тбилиси и Москве. У этого не может не быть последствий.

Нельзя точно предсказать, какие конкретно неблагоприятные изменения ждут нас в ближайшие годы. Ясно одно: они не возьмутся из ниоткуда. К ним приведёт то, что мы делали и не делали на протяжении десятилетий.

Не считаю, что менять подход уже невозможно или бессмысленно. Лучше поздно, чем никогда.

Сегодня - День национального траура в Южной Осетии. 20 мая 1992 года грузинскими военизированными формированиями, среди которых были и кадровые военные, на Зарской дороге были расстреляны 33 человека, все осетины по национальности. Младшему из убитых было 10 лет, старшему - 73 года.

Никого из участников расстрела грузинское государство не наказало, то есть не посчитало и до сих пор не считает массовое убийство осетин преступлением.

Грузинское общество об этой трагедии предпочло забыть, и молодое поколение мало что о ней знает.

Местные любители унижаться перед Грузией и грузинами и фанаты хинкали любят говорить, мол, ничего страшного, с немцами вон намного хуже воевали, и убили они миллионы советских граждан, но теперь есть нормальные отношения.

Это так, но немцы, в отличие от грузин, наказали своих военных преступников, де-факто выплатили и до сих пор выплачивают репарации и приняли на себя ответственность за случившееся, осудив германский нацизм.

Немецкий канцлер Брандт в акте покаяния встал на колени перед памятником жертвам восстания в Варшавском гетто.

Грузия же до сих пор обвиняет в этнических чистках осетин в Грузии самих осетин.

Рухсаг ут, нӕ хотӕ ӕмӕ не'фсымӕртӕ.

На фоне происходящего в Белгородской области осетинам необходимо понимать: возможно, в недалёком будущем обеспечивать свою безопасность придётся нам самим. Думает ли об этом кто-либо в Цхинвале и готовимся ли мы к такому развитию событий? И не надо говорить, что его вероятность мала. Когда неудачный исход означает уничтожение страны и геноцид, это не имеет значения. Нельзя столько раз наступать на одни и те же грабли.

Уже в самом подсознании осетин должна быть чёткая установка: опираться надо в первую очередь на свои силы. Всё остальное может подвести и уже не раз подводило. Какими катастрофами это заканчивалось, помнят все.

В Генеральной Ассамблее ООН в очередной раз принята резолюция по грузинским беженцам из Абхазии и Южной Осетии.

Преступное бездействие осетинских властей продолжается. Даже после 2008 года, когда у нас появилась возможность пользоваться влиянием ядерной сверхдержавы и постоянного члена СБ ООН для борьбы с дезинформацией и для распространения нашей правды, в высоких кабинетах Цхинвала это оказалось никому не нужным.

Внешняя политика Южной Осетии – не более, чем плохая шутка. По большому счёту она ограничивается бесконечным штампованием поздравлений по поводу праздников немногочисленных партнёров, а то и просто по поводу дней рождения. Это не шутка.

Ситуацию необходимо менять как можно скорее. Как водится в Южной Осетии, делать это нужно было годы назад.

20 июня – День памяти жертв геноцида осетин, осуществлённого Грузинской Демократической Республикой в 1920 году. Dzænæty badut.

Далее – отрывок из статьи Руслана Бзарова "Почему нас хотят истребить".

"Не осетинская сдержанность и миролюбие, а осетинское молчание после событий 1920 года способствовало новым виткам геноцида. Вывод простой: сохраняя сдержанность и миролюбие, от молчания необходимо отказаться во что бы то ни стало. Прощать истребление собственного народа - тоже преступление, потому что оно провоцирует рецидив.
⠀
Мы будем говорить о геноциде и добиваться его международного признания. Пять тысяч уничтоженных и двадцать пять тысяч изгнанных в одном только 1920 году - это половина населения Южной Осетии. Если прибавить к этому число расстрелянных, замученных в лагерях в 1920-е и 1930-е годы, число выброшенных на Северный Кавказ в 1940-е, число намеренно рассеянных по Грузии и другим республикам СССР в 1950-е и 1960-е - цифры получаются страшные.
⠀
Пережившая события 19 и 20 столетий и все еще существующая южная ветвь осетинского народа - настоящее чудо, пример сверхчеловеческой жизнестойкости, подвиг исторического и культурного самоутверждения".

За стоимость 5-6 флагштоков, на 2/3 из которых висят флаги несуществующих государств, Российская Федерация получает:

1️⃣ Военные базы на Южном Кавказе,
2️⃣ Гарантию невступления Грузии в НАТО,
3️⃣Рычаги давления на Тбилиси, позволяющие Москве обходить санкции и т.д...

И если флагштоки кроме расходов ничего не приносят, то вложенные в Южную Осетию средства так, по сути, никогда российский рынок и не покидают.

Забавно, что взращённые на «самом лучшем в мире советском образовании» жители Осетии так искренне прониклись популярным лозунгом русских нацистов «Хватит кормить Кавказ!» Поверили, что их и на самом деле кто-то просто так кормит и что за это они по гроб жизни обязаны.

Дебет и кредит, ребята.
Uæxicæn arh kænut!

Каждый новый виток кризиса заставляет думать об одном и том же: кризисы проверяют, насколько все затронутые стороны успели подготовиться, и Осетия готовилась плохо. Кажется, из ресурсов у нас есть только то, что ещё не успели растерять, а серьёзного прогресса не было ни в чём. Экономика, политический вес и активность, силовые возможности – ко всему большие вопросы. Трюизм, но всё же.

А теперь серьезно:

1. Сцена, на которой разворачивается спектакль, далека от Осетии;

2. Сильно переживать из-за событий, на ход которых ты не имеешь никакого влияния, бессмысленно. Надо сконцентрироваться на процессах, на которые ты можешь влиять;

3. Позвоните родным, постарайтесь их успокоить, объясните, что «зона напряженности» далеко;

4. Помните, что ваши социальные связи (родственники и друзья) — спасение во время любых «вакуумов власти»;

5. Любые кризисы лучше переживать вместе, человек сходит с ума когда он наедине с лентой новостей.

Лукашенко: Не бывает цветных революций, если для этого в стране нет причин.

Фото Заурбека Токати.