Эти книги я дольше разглядываю обычно, чем читаю.
Текста не так много, а иллюстрации почти на каждом развороте.
💞Хотя перечитываю часто.
Люблю иллюстрации ирландского художника П.Дж.Линча.
И чувствуется, что художник обожает всю эту рождественскую атмосферу, потому что иллюстрации к таким трогательным книгам удалось создать тёплыми и нежными.

📖Сегодня расскажу о книге "Дары волхвов" от автора О.Генри.
Добрая история для создания волшебной атмосферы Нового года.

Двое влюблённых дарят друг другу подарки, которые им уже не пригодятся никогда, потому что они пожертвовали самым ценным.
Делла продала волосы, чтобы купить цепочку для часов Джима. А Джим продал часы, чтобы купить гребни для волос.
Подарки, которые бесполезны, но куплены с такой любовью💞.
Иллюстрации прекрасно передают атмосферу старого Лондона 19 века.
Полное соответствие текста с иллюстрациями, как я люблю🤗

Издательство Качели.
Возраст 12+

✍Книгу приобретала в Лабиринте.
#книги12+

Чем старше становится Вета, тем интереснее выбираем мы книги для совместного чтения🤗
Что не может ни радовать.

Сегодня о книгах, которые попали в самое ❤.

📖"Дверь в Англию" Ю.Мазурова. 12+ (но сюжет будет понятен и детям от 9 лет)
Издательство Абраказябра

У меня до сих пор перед глазами шумный и задымленный Лондон с людьми в одежде 19 века.

Двенадцатилетняя Ася оказалась в Лондоне 1876 года, где знакомится с девочкой Вики.
Девочка из 21-го века узнает о корсете, фартинге, омнибусе и других предметах и событиях того века.

Повествование в форме художественного текста, поэтому история воспринимается легко. Словно сам оказываешься на улице Лондона 19-го века.
Но с немного грустным сюжетом. Ася заразила Вики пневмонией. Всё же вмешиваться в процессы прошлого опасно.
Читается книга легко. Очень ждём продолжения серии🙏.

📖"Путешествия Гулливера" Джонатан Свифт с иллюстрациями Криса Ридделла. 12+
Издательство Качели

До-о-о-олго я определялась между переводами и иллюстрациями. Но решилась😁.
Перевод выдающегося лингвиста и переводчика Бориса Михайловича Энгельгардта я для себя отметила сразу. По мне он более детский, наверное. Он опустил или сделал мягче многие моменты из оригинала.
Перевод Андрея Франковского ещё со школы мне не особо нравится. Но тут дело вкуса🙏💞.
Кстати, первая часть, где Гулливер в результате кораблекрушения попадает на остров лилипутов - моя любимая.

А всего в книге собраны 4 части:
Путешествие
✅В Лилипутию,
✅Бробдингнег
✅Лагуту
✅Страну гуигнгнмов
И как фанат необычных забавных иллюстраций , я отметила причудливый стиль Криса Ридделла. Черно-белые работы, созданные пером и чернилами, иногда залитые акварельными красками, смотрятся завораживающе.
Хорошее качество печати. Я довольна.

Обе книги приобретала в Лабиринте

#книги12+

🎄Зимнее детективное фэнтези.

Каждая следующая страничка становится все остросюжетнее и напряженнее.
А так как я фанат книг Д.Роулинг, то невольно проводила сравнительный анализ с книгами о Гарри Поттере.

Кто такая Снегурочка?
Волшебница🤶

А где их обучают этому волшебству?
В школе Снегурочек.
Да, школа магии, где директор - Дедушка Мороз.
А Алёнка из простой семьи, которая окажется не так проста и сразится с силами зла.
⭐️Битва с врагами, опасные соревнования, поиск внучки Дедушки Мороза, предательство и обретение верных друзей.

🔮Только "Школа Снегурочек и тайна пропавшей хранительныцы" с более добрым сюжетом что-ли. Такой сказочно-атмосферный стиль повествования без жестоких сцен.
И легенда в ней такая загадочная: Если кристаллы попадут к злым людям, то наступит вечная зима.

Вета читала сама, а потом давала мне и просила почитать ещё. Так ей хотелось поскорее узнать финал повести.

Читали книгу?

Автор Валерия Ошеева, у которой я недавно брала интервью.

Возраст 12+
Издательство Миф
#книги12+

📖💕Мои новиночки, которые так атмосферно было читать в ноябре.

📖Читая в школе произведения А.И.Куприна, я не замечала многих скрытых символов и знаков, которые предупреждали героев о трагедии.
Красный браслет казался тогда самым милым украшением. Даже у бабушки выклянчила её гранатовые бусы и серёжки😁. А что думает сейчас женщина 18+, перечитывая "Гранатовый браслет" и "Олесю"?
Что обе повести о трагичной любви. Согласны? Не совсем здоровой.
С удовольствием, перечитала и переосмыслила.
📚А какое оформление у книги "Гранатовый браслет. Олеся"🤗. Милое и таинственное, как и сами произведения. Я начинаю любить эти обложки в стиле young-adult

📖Сборник "Страшные сказки" от русских и зарубежных авторов.
Я бы сказала, что это сказки уровня next "Для продвинутых"😁. Когда уже перечитали про "Ивана и Серого волка" и "Красную шапочку", а потом захотелось чего-то нового и в том же духе.
Тут не самые известные сказки, но мне понравились. Сюжет по классике и захватывает.
Например, в сказке "Волшебные ягоды" царица предала принца, который её спас от чертей. Но добро побеждает, и принц наказывает врагов.
А в сказке "Красавица Золотые кудри" юный Привет храбро прошёл все испытания Красавицы ради Короля. Эту сказку я читала ещё в детстве.
И с Ветой с удовольствием почитали🤗 . Книга дополнена тематическими черно-белыми иллюстрациями.

И с первым днем зимы вас❄

Издательство книг Проф-Пресс
#книги12+