Художественный редактор «Поляндрии» Оля Явич в своём канале подробно рассказала как проходила работа над «Дедушкой-призраком»😍
Там варианты обложек и примеры иллюстраций и вообще весь процесс того, как текст обрастает телом и превращается в Книжку.
Там варианты обложек и примеры иллюстраций и вообще весь процесс того, как текст обрастает телом и превращается в Книжку.
Forwarded from Чуткий арт-дирекшн
Про работу на книгой «Мой дедушка — призрак» Вики Козловой.
Эту книгу мы делали с Алисой Юфой. Это не первая книга Алисы в нашем издательстве (была прекрасная «Амалия Коко де Нель в погоне за временем» Натальи Песочинской и обложка к книге «Десять дней в украденной машине» Анны Вольтц), а работать с Алисой всегда легко, быстро и смешно. Алиса — уникальный художник, очень чутко умеет подхватить общую эмоцию и образ книги, характер героя. Легко принимает правки и имеет какую-то невероятную работоспособность.
Главная героиня — девочка Сима, у которой был дедушка-инженер. Когда дедушки не стало, из его комнаты стали раздаваться звуки и расти растения, которые видела только Сима. История немного детективная и жизнеутверждающая.
Сима у Алисы появилась сразу, и мы быстро с утвердили ее на редколлегии.
Дальше сама идея — как растения заполняют пространство квартиры и что-то этим сообщают Симе, так они постепенно заполняют и пространство книги. На страницах либо много зелени, либо травки и колоски, которых совсем чуть-чуть, но она всегда присутствует и рассказывает.
Работая над книгой, я все время вспоминала про свои цветы и поливала их🪴
В иллюстрации очень много выразительных средств — сам сюжет можно «рассказать» через свет, цвет, заполняемость листа, совмещение линейного решения, сохраняя паузы, «говорящей» динамикой героев. У нас основные герои — Сима и растения. И пластика растений, их «ползучесть» не останавливается, пока Сима не найдет ответ.
Еще очень здорово получились у Алисы девочки, с которыми Сима не дружила — я тоже таких помню, особенно их куртки.
Я знаю, что многие художники любят пространство форзаца и нахзаца и очень по-разному работают с ним — декоративно или сюжетно, или только через цвет, фактуру или даже намеренно оставляют его чистым и спокойным.
У нас на форзаце растения только начинают расти, на нахзаце — сильно и смело вытянулись.
По обложке у нас были варианты:
1️⃣ показать главную героиню и ее основную эмоцию;
2️⃣ не показывать лицо Симы, оставить интригу, так как в книге есть загадка;
3️⃣ показать основное действие героини — искать ответ.
В работе над обложкой важно назвать про что книга, тогда легче к ней подступиться и появляется направление для композиционной работы.
У нас книга — про девочку, которая разгадывает мистическую загадку и ищет решение — тут сразу вырисовывается ряд решений.
У меня никогда не было дедушки, и для меня эта связь осталось в жизни только через наблюдение. Например, я смотрю через своих детей — как это играть с дедушкой? Как это договариваться, ссориться, взбираться по дедушке как по горе, обнимать его, биться с ним в шахматы, клянчить седьмое мороженое, собирать грибы, купаться вместе. Это книга о том, что близкие всегда с нами рядом.
Эту книгу мы делали с Алисой Юфой. Это не первая книга Алисы в нашем издательстве (была прекрасная «Амалия Коко де Нель в погоне за временем» Натальи Песочинской и обложка к книге «Десять дней в украденной машине» Анны Вольтц), а работать с Алисой всегда легко, быстро и смешно. Алиса — уникальный художник, очень чутко умеет подхватить общую эмоцию и образ книги, характер героя. Легко принимает правки и имеет какую-то невероятную работоспособность.
Главная героиня — девочка Сима, у которой был дедушка-инженер. Когда дедушки не стало, из его комнаты стали раздаваться звуки и расти растения, которые видела только Сима. История немного детективная и жизнеутверждающая.
Сима у Алисы появилась сразу, и мы быстро с утвердили ее на редколлегии.
Дальше сама идея — как растения заполняют пространство квартиры и что-то этим сообщают Симе, так они постепенно заполняют и пространство книги. На страницах либо много зелени, либо травки и колоски, которых совсем чуть-чуть, но она всегда присутствует и рассказывает.
Работая над книгой, я все время вспоминала про свои цветы и поливала их
В иллюстрации очень много выразительных средств — сам сюжет можно «рассказать» через свет, цвет, заполняемость листа, совмещение линейного решения, сохраняя паузы, «говорящей» динамикой героев. У нас основные герои — Сима и растения. И пластика растений, их «ползучесть» не останавливается, пока Сима не найдет ответ.
Еще очень здорово получились у Алисы девочки, с которыми Сима не дружила — я тоже таких помню, особенно их куртки.
Я знаю, что многие художники любят пространство форзаца и нахзаца и очень по-разному работают с ним — декоративно или сюжетно, или только через цвет, фактуру или даже намеренно оставляют его чистым и спокойным.
У нас на форзаце растения только начинают расти, на нахзаце — сильно и смело вытянулись.
По обложке у нас были варианты:
В работе над обложкой важно назвать про что книга, тогда легче к ней подступиться и появляется направление для композиционной работы.
У нас книга — про девочку, которая разгадывает мистическую загадку и ищет решение — тут сразу вырисовывается ряд решений.
У меня никогда не было дедушки, и для меня эта связь осталось в жизни только через наблюдение. Например, я смотрю через своих детей — как это играть с дедушкой? Как это договариваться, ссориться, взбираться по дедушке как по горе, обнимать его, биться с ним в шахматы, клянчить седьмое мороженое, собирать грибы, купаться вместе. Это книга о том, что близкие всегда с нами рядом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Хожу вдоль моря, пью травяной чай, лениво читаю «Летнюю книгу» Туве Янссон.
А вы что сейчас читаете?
#вырвалаизконтекста #викаобыкновенная
А вы что сейчас читаете?
#вырвалаизконтекста #викаобыкновенная
Очень интересное, регистрируйтесь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Летняя книга», Т. Янссон
Почему я не прочитала её раньше?
Взять с собой Туве в поездку к Балтийскому морю было лучшим решением — спасибо Кате и её киндлу за наводку. У нас тут Финляндия где-то на противоположных берегах и легко представить, что вода там такая же слабо-солёная, водоросли такие же коричневые, а летнее солнце греет так же мягко.
«Летняя книга» — история о девочке Софии, которая проводит лето с папой и бабушкой на северных шхерах. Звучит как уютная детская история, правда? Отчасти это она и есть, но за что я люблю Туве Янссон, так это за то, что она не боится говорить о пугающем, сложном, о спрятанном, надвигающемся и устрашающем. В этой книге есть место смерти и болезни, девочка потеряла маму, папа с головой ушёл в работу, бабушка курит одну за одной, раздражается и ей часто надо посидеть, чтобы унять головокружение.
София боится катастрофы совсем как Филифьонка и жалеет всё живое совсем как муми-тролль, а бабушка вырезает кораблики из деревяшек и терпеть не может шумных родственников. Но это не про то, что шестидесятилетняя Туве не смогла преодолеть собственной славы, а про то, что она осталась верна себе.
Книга состоит из коротких историй и парочку из них мы читали на двоих с Лёликом (7 лет), а вот остальные я утащила себе, как краб красивый морской мусор. Я читала их ночью, когда все спали, подчёркивала карандашом целые абзацы, загибала странички. Всё в этой книге пропитано северным летом с его умопомрачительным теплом и ощущением скорого конца.
Вот уже август и ничто никогда не будет как прежде.
#чтопочитать
Почему я не прочитала её раньше?
Взять с собой Туве в поездку к Балтийскому морю было лучшим решением — спасибо Кате и её киндлу за наводку. У нас тут Финляндия где-то на противоположных берегах и легко представить, что вода там такая же слабо-солёная, водоросли такие же коричневые, а летнее солнце греет так же мягко.
«Летняя книга» — история о девочке Софии, которая проводит лето с папой и бабушкой на северных шхерах. Звучит как уютная детская история, правда? Отчасти это она и есть, но за что я люблю Туве Янссон, так это за то, что она не боится говорить о пугающем, сложном, о спрятанном, надвигающемся и устрашающем. В этой книге есть место смерти и болезни, девочка потеряла маму, папа с головой ушёл в работу, бабушка курит одну за одной, раздражается и ей часто надо посидеть, чтобы унять головокружение.
София боится катастрофы совсем как Филифьонка и жалеет всё живое совсем как муми-тролль, а бабушка вырезает кораблики из деревяшек и терпеть не может шумных родственников. Но это не про то, что шестидесятилетняя Туве не смогла преодолеть собственной славы, а про то, что она осталась верна себе.
Книга состоит из коротких историй и парочку из них мы читали на двоих с Лёликом (7 лет), а вот остальные я утащила себе, как краб красивый морской мусор. Я читала их ночью, когда все спали, подчёркивала карандашом целые абзацы, загибала странички. Всё в этой книге пропитано северным летом с его умопомрачительным теплом и ощущением скорого конца.
Вот уже август и ничто никогда не будет как прежде.
#чтопочитать
Книжная каша Вики Козловой
«Летняя книга», Т. Янссон Почему я не прочитала её раньше? Взять с собой Туве в поездку к Балтийскому морю было лучшим решением — спасибо Кате и её киндлу за наводку. У нас тут Финляндия где-то на противоположных берегах и легко представить, что вода там…
У меня в голове есть такие внутренние стеллажи, на которых хранится затронувший меня контент — я с их помощью категоризирую прочитанное и просмотренное.
Например, сумасбродная и знающая толк в играх и жизни бабушка из «Летней книги» отправляется, на моей внутренней полке, к старушке из «Бабушка просила кланяться и передать, что просит прощения» Фредрика Бакмана, а атмосфера северного островка к иллюстрированной книге Бенджи Девиса «Бабушка и птица» и заодно мультфильму «Песнь моря» Томма Мура.
У вас тоже есть этот внутренний классификатор, как в библиотеке?
Например, сумасбродная и знающая толк в играх и жизни бабушка из «Летней книги» отправляется, на моей внутренней полке, к старушке из «Бабушка просила кланяться и передать, что просит прощения» Фредрика Бакмана, а атмосфера северного островка к иллюстрированной книге Бенджи Девиса «Бабушка и птица» и заодно мультфильму «Песнь моря» Томма Мура.
У вас тоже есть этот внутренний классификатор, как в библиотеке?
Заказывайте свой, если ещё не. А ещё читайте отрывок из «Мой дедушка — призрак» на НЭН или смотрите классную подборку книжных новинок августа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM