Сегодня, оказывается, день переводчика, с чем и поздравляю всех причастных! ✨

Мне удалось поработать над довольно разными штуками, несколько прилагаю.

Переводы — это всегда как минимум интересно. Где бы ещё мне по работе пригодились музыкальное образование и знание марвеловского лора? 😅

Новое тоже узнаешь: не только пополняешь словарный запас, но и прячешь в писательский кармашек ложки любви, бакэ-кудзиру и несколько рок-групп из Латинской Америки.

Сейчас вот перевожу книжку, которая посвящена диет-коле.🥤

Посмотрите, какую красоту получила сегодня 🌟

Собираюсь отложить все книги, которые у меня в процессе и взяться за эти рассказы. Очень хочется вновь обратиться к любимым авторам 🌟

Книгу просто не хочется выпускать из рук, настолько она красивая и стильно оформленная.

#читаюсейчас

— Где я? — О, и у меня есть голос. Здорово! Но голос человека звучит низко, рокочуще. А мой тоненький и робкий.
Человек смотрит на меня так утомлённо, что я чувствую вину за то, что отрываю его от важных дел.
— В больничном крыле, — коротко бросает он.
В больничном крыле? Значит, случилось что-то плохое.
— Я болею? — пугаюсь я.
— Нет.
— Тогда зачем я здесь?
— Ты — эксперимент.

Отправили в печать готический роман Paracosm «Счастливого дня пробуждения» с цветными и черно-белыми авторскими иллюстрациями ❤️‍🔥

Под обложкой вас ждут вайбы пустого побережья, старинного особняка и ненавязчивый русреал, а еще — детальное описание экспериментов над жизнью и смертью и философские размышления о том, что стоит за любым открытием.

В мрачном особняке на побережье, где наука граничит с одержимостью, а жизнь — со смертью, пробуждается эксперимент. Это создание даже не осознаёт, что стало частью плана гениального доктора, который творит историю, вооружившись скальпелем.

Но что, если эксперимент поймёт, что за пределами палаты есть огромный мир, а его создатель — не тот, кем кажется?