Рыцарь FM || Екатерина Шабнова
677 subscribers
2.21K photos
81 videos
18 files
950 links
Катрина Кейнс, она же Екатерина Шабнова || Пишу книжки, иногда перевожу, иногда рисую/крафчу, много ору, душню. || 18+

Книжки: "Итан Слушает", "Туманы и чудовища", "Двери открываются".

Для связи: @katrinakeynes
加入频道
Катрина Кейнс (Екатерина Шабнова) делится сборником "Лабиринт в форме тебя" (16+)

22 истории о необычных встречах, невероятных местах, криптидах и Древних, зомби и Зелени Скрипача, Ариадне у супермаркета, Персефоне на корпоративе, говорящем на мокшанском языке гигантском змее, феях на свадьбе, детективе в поисках Ноября и Медузе, которая очень хотела отправиться на фестиваль.

Читаем здесь
Forwarded from InkYami
Раз день Калевалы, то вспоминаю проект, напрямую с ней связанный
#IY_wip
День Калевалы?

Самое время вспомнить рассказ "Страна солнца", который должен был развернуться в книжку с финно-угорской мифологией и мокшанском языком, но Катя как всегда.

   Рая знала своё настоящее имя, но знала и то, почему её называли так только дома, и только когда мама была рассержена. Она вообще частенько переходила на родной язык, когда испытывала сильные эмоции, будь то гнев, страх или приступ особой нежности. В глубоком детстве Рая подхватила за ней несколько слов, но теперь помнила только одно.
   Ши. Солнышко.
  Мама называла её так, крепко обнимая и шепча это куда-то в яркий Раин затылок.
  Настоящее имя лилось из маминых уст, подобно мёду, хотя изо рта других наверняка вырывалось бы резким выдохом.
  Ракшай.


Арт за авторством Siil

#рыцарь_пишет #ПолеБезКонцаиБезНачала
Первая серия третьего сезона #TheMandalorian такая:

— гигантский крокодил
— космические киты в гиперпространстве
— планета КАЛЕВАЛА (в каноне она давно, но я-то только о ней узнала)

#рыцарь_смотрит
У Виктории Войцек, которая не только потрясно пишет (очень жду еë болючую штуку "Я, собака"), но ещë и потрясно редактирует (в том числе мои переводы) пост с классной аналогией: текст как торт, процесс написания как готовка.

Есть там пункт про мандарины и чеснок, и это про меня и почему у меня так с ЦА. 😅

Не могу не принести два своих любимых околокулинарных мема, которые вполне подходят под мой процесс. И постер, найденный буквально вчера, который тоже отражает: я пишу, чтобы никого не убить не сойти с ума.

#рыцарь_пишет
Закончила переводить текст с набором предупреждений, как у определённой категории мегапопулярных рейтинговых работ на фикбуке, и теперь мне нужно немножко полежать...

#рыцарь_переводит
В этот день писателя поделюсь давней мудростью от Нила Геймана.

Как стать писателем?

Записывай идеи. Если они захотят превратиться в истории, попытайся рассказать такие, какие хотел бы прочитать сам. Заканчивай то, что начал. Пиши, заканчивай и начинай следующую историю. А потом ещë раз. И ещë — тогда и станешь писателем. И это единственный путь.

Шутка!
На самом деле, всё можно устроить гораздо проще. Например, так.
На вершине далёкой горы растёт дерево с серебряными листьями. Один раз в год, на рассвете, в день 30 апреля, на этом дереве распускаются пять цветков, и в течение часа каждый из них становится ягодой, сначала зелёной, потом чёрной, а в конце — золотой.
В тот момент, когда все они станут золотыми, пять белых воронов, что ждали на горе и которых ты совершенно точно принял за снег, подлетят к дереву, жадно сорвут все ягоды и исчезнут в небесах, смеясь.
Голыми руками ты должен поймать самого маленького ворона и заставить его отдать ягоду тебе. (Вороны их не проглатывают. Они относят их в заколдованный сад за океаном и там скармливают своим дочерям, которые проснутся от волшебного сна только после того, как проглотят тысячу таких ягод).
Получив золотую ягоду, положи её себе под язык и возвращайся домой.
Всю следующую неделю ни с кем не говори, даже с близкими и любимыми, даже с полицейским, который остановит тебя за превышение скорости. Молчи. Не спи. Привыкай к ягоде у себя под языком.
На седьмой день, в полночь, пойди на самое высокое место в городе (чаще всего приходится забираться на крышу) и, удерживая ягоду всё там же, под языком, прочти вслух "Лиса в носках" Доктора Сьюза. Смотри, не проглоти её ненароком! И не пропусти ни строчки. Ни словечка, даже самого крошечного. Будь особенно осторожен со строкой "Muddle Puddle Tweetle Poodle Beetle Noodle Bottle Paddle Battle".*
Как закончишь, — не раньше! — проглоти ягоду. Возвращайся домой как можно скорее, ибо через полчаса ты погрузишься в глубокий-преглубокий сон.
А когда проснёшься на следующее утро, сможешь, наконец, переносить свои идеи на бумагу и станешь писателем.

____
*
что касается перевода строчки из стиха — в Сети не нашла, сама переводить побоялась. С Доктором Сьюзом нужно быть осторожной.

#рыцарь_переводит
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
С днëм писателя всех причастных! 🍀

(Самое время для кризиса идентичности, подумала я, выпав из работы).
Седьмое задание писательской бродилки, про несуществующую книгу (нейросеть подкинула костюм, и я не удержалась).
Те, кто говорил про мультивëрс в #ДвериОткрываются и #туманыИчудовища — это для вас. С:

Уля сама не знала, почему купила эту книгу. Скорее всего, дело было в абсурдном костюме, в который был обряжен монстр. Или в игре слов в имени автора. Или в том, что она зашла в книжный после той пятницы, в которую на работе вдруг вспомнили, что кучу дел нужно было доделать ещë вчера.
(В Ателье с этим проблем было бы меньше).
На обороте красовалось: "леденящая душу история о вынужденном сотрудничестве в лучших традициях "Предложения" и мистера дель Торо". Мимо такого сочетания сложно пройти.
Когда неделю спустя книжка пропала прямо с прикроватного столика, Уля вздохнула. Рахи мог бы, в конце концов, просто спросить.

_
Где-
то за кадром воет Леда.
Ещë я пихнула сюда кусок штуки, которую делала по #ВампировНеПоить в приступе угара однажды в январе.

#рыцарь_пишет
⬆️ Если что: я бы сама такое с удовольствием почитала. Я пишу доп. главу, но до "Предложения" там, кнчн, далеко.
Горизонты широки, гилтиплежа глубоки. 😁
Сегодня, оказывается, день гейм-мастера! Поздравляю всех причастных к настольным приключениям! 🍀

С последней сессии прошëл уже месяц, но мы ещë оторвëмся!

Заодно покажу кусок склеенной на коленке, уже хорошенько потасканной ширмы мастера подземелий, на которую я после каждого нашего приключения клею звëздочки. Семь сессий это, с одной стороны, немного, а с другой — целых семь! 🙈😁

#драконыИподземелья
Тамара донесла продолжение к посту с обложкой несуществующей книги, кричу чаечкой. 🦢 Ну или нижеупомянутым лесником. 🤣
Forwarded from Tom Arrow
Серия называлась: Monster_Lover_18+
Имя автора полность себя оправдало, именно это происходило с читателями когда они добирались до первых интимных сцен.
Но была еще и (теоритическая?) перчинка. НЦа! То, что заставляла Улю захлапывать книгу, глубоко дышать и искать на что бы отвлечься. Несколько страниц пробуждали в девушке лесника столкнувшегося с неизвестным науке подберезовиком. Уля ходила вокруг тыкала палочкой, но заглянуть боялась.. . Возможно это было еще большой ошибкой создавая дилему в духе кота Шреденгера у кого фантазия богаче у Ули, или у автора...
Forwarded from Мир фантастики (Кот-император)
Рубрика «утренние рассказы» возвращается! Её открывает история на стыке магического реализма и сказки «Свадебный подарок» от Катрины Кейнс. 

Юная Сигрин прячется под столами на свадьбе своей троюродной сестры. И вскоре девочка подслушивает разговор гостей, которые начинают спорить о молодожёнах.
https://u.mirf.ru/8pSHK
⬆️ Иногда я пишу рассказы, и чаще всего они вот такие, с щепоткой "what" и щедро присыпанные мифологией и магреализмом.

  Сигрин узнала про фей случайно.
  Она пряталась под праздничными столами от надоедливых родственников и шумного веселья, притворялась, что ноги — ядовитые дебри, и если её затащат в танцевальный круг, то она навсегда перестанет быть собой. В тринадцать в такое верилось легко. Куда легче, чем в то, что троюродная сестра Иггра будет счастлива со своим мужем до конца их дней. Сигрин знала, что счастье — это не состояние, счастье — это мгновения, которые никогда не ждёшь, и потому нужно ценить каждый, но не гнаться за ними. Как и всё мимолётное, они боялись, когда их преследуют.


Продолжение тут или в посте выше

#рыцарь_пишет #мифовероятности