"Қазақша сөйлейміз/Говорим по-казахски"
или грамматика на конструкциях
⠀
🔹Сіз Астанаға не үшін?/ не себеппен?/ неге келіп едіңіз?
Для чего / по какой причине / зачем приехали в Астану?
⠀
🔸Мен жұмыс істе-у үшін келдім – Я приехал (а), чтобы работать
🔸Мен жұмыс істеу-ге келдім – Я приехал (а) работать
🔸Мен жұмыс істе-йін деп келдім – Я приехала (а) поработать
⠀
❗️Для выражения цели действия часто употребляются формы:
- у үшін
- барыс септік: -ға/ге
- айын деп, -ейін деп, -йын деп, -йін деп
⠀
Так говорят:
– Әмина Батырханқызы, жаңа дәріхана салуға, жас мамандардың біліктілігін арттыруға қаражатты қайдан табасыздар?
- Дәріхана құрылысына фирманың өзі қаражат бөледі. Ал жас мамандарды оқыту үшін арнайы грант бөліп отырмыз.
- Ия, жақсы мүмкіндік екен...
⠀
- Амина Батырханкызы, как вы находите средства на строительство новой аптеки, повышение квалификации молодых специалистов?
- Средства на строительство аптеки выделяет сама фирма. А для обучения молодых специалистов выделяем специальный грант.

#казахский #казахскийязык #казахстан #астана

​🇰🇿🇰🇿 Общие и стандартные фразы 🇰🇿🇰🇿

Как дела? — Qalaysız? — Калайсы́з?
Меня зовут … — Meniñ atım … — Мени́н аты́м …
Как вас зовут? — Sizdiñ atıñız kim? — Сизди́н атыны́з ким?
Как ваше здоровье? — Densawlığıñız qalay? — Денсаулыгыны́з кала́й?

Как вы себя чувствуете? — Öziñizdi qalay sezinesiz? — Озинизди́ кала́й сезинеси́з?
Можно с вами познакомиться? — Sizben tanıswğa bola ma? — Сизбе́н танысуѓа бола́ ма?
Можно узнать ваше имя, отчество? — Men seniñ atıñdı bile alamın, äkesiniñ atı? — Мен сени́н атынды́ биле́ аламы́н, якесини́н аты?
Вы казах? — Siz qazaqsız ba? — Сиз казаксы́з ба?

Очень приятно познакомиться — Tanısqanıma qwanıştımın — Танысканыма́ куаныштымы́н
Разумеется, можно — Ärïne alasız — Ярине́ аласы́з
Я согласен — Men kelisem — Мен келисе́м
Да — Ïä — Ия́
Нет — Joq — Жок

#казахский #казахскийязык #казахстан #астана

🇰🇿 Кіммен? Немен?
С кем? С чем?
⠀
❗️Слово + - мен, -пен, -бен = обозначает совместность действий, средство передвижения.
⠀
🔹Кіммен?
⠀
▫️Мен Асқар-мен кездестім / Я встретился с Аскаром.
▫️Мен Бақыт-пен сөйлестім / Я говорил с Бакытом.
▫️Мен Жұлдыз-бен хабарластым/ Я связался с Жулдыз.
⠀
🔹Немен?
⠀
▫️Мен автобус-пен кеттім / Я уехал на автобусе.
▫️Мен машина-мен бардым/ Я поехал на машине.
▫️Мен пойыз-бен келдім / Я приехал на поезде.
⠀
– Асқар, кеше қайда болдың?/ Аскар, где ты был вчера?
– Мен Жұлдызбен кездестім / Я встретился с Жулдыз.
⠀
– Мен ұшақпен келдім, сен ше? Я прилетел на самолете, а ты?
– Мен пойызбен келдім. Я приехал на поезде.
⠀
#казахский #казахскийязык #казахстан #астана

​Сізді не мазалап тұр?
Что вас беспокоит, что болит?

☀️Смотрите, запоминайте и будьте всегда здоровы!
☀️Көріңіздер, есте ұстаңыздар және әрқашан денсаулықтарыңыз мықты болсын!

▫️Өз-өзіңізді сақтаңыз / Берегите себя.
▫️Салауатты өмір салтын ұстаныңыз / Ведите здоровый образ жизни.
▫️Дұрыс тамақтаныңыз /Правильно питайтесь.
▫️Көбірек қозғалыңыз / Побольше двигайтесь.

#казахский #казахскийязык #казахстан #астана

​🇰🇿🇰🇿 Общие и стандартные фразы 🇰🇿🇰🇿

Вы говорите по-русски? — Siz orısşa söyleysiz? — Сиз орысша сойлейси́з?
Хорошая мысль — Jaqsı ïdeya — Жаксы́ иде́я
Где вы живете? — Siz qayda turasız? — Сиз кайда́ турасы́з?
У вас есть дети? — Sizdiñ balalarıñız bar ma? — Сизди́н балаларыны́з бар ма?

Сколько у вас внуков? — Qanşa nemereleriñiz bar? — Канша́ немерелерини́з бар?
У меня есть два сына — Meniñ eki ulım bar — Мени́н еки́ улы́м бар
Я не понимаю — Men tüsinbeymin — Мен түсинбейми́н
Я понял — Tüsindim — Түсинди́м

Где вы были в России? — Siz Reseyde qayda boldıñız? — Сиз Ресейде́ кайда́ болдыны́з?
Я еду по работе — Men jumısqa bara jatırmın —Мен жумыска́ бара́ жатырмы́н
Я еду отдыхать в горах — Men tawğa demalwğa baramın — Мен тавга́ демалуга́ барамы́н
Подождите минутку — Bir mïnwt küte turıñız — Бир мину́т куте́ турыны́з

Я работаю инженером — Men ïnjenermin — Мен инженерми́н
Я еще учусь в институте — Men äli de ïnstïtwtta oqıp jatırmın — Мен яли́ де институ́тта окы́п жатырмы́н
Хорошего отдыха! — Jaqsı demalıñız! — Жаксы́ демалыны́з!

#казахский #казахскийязык #казахстан #астана