Создание и редактура текстов: советы корректора
• Проверять на опечатки и автозамену
• Убирать лишнее: сложные обороты и вводные слова
• Избегать клише
• Минимизировать количество причастных и деепричастных оборотов
• Разбивать длинные предложения
• Избегать излишней драматизации трагических событий
• Стремиться к простоте
Примеры — на карточках 👆
Поделилась со Школой RT Алла Миронова, корректор, руководитель отдела текстового контроля RT на русском.
#школаRT
• Проверять на опечатки и автозамену
• Убирать лишнее: сложные обороты и вводные слова
• Избегать клише
• Минимизировать количество причастных и деепричастных оборотов
• Разбивать длинные предложения
• Избегать излишней драматизации трагических событий
• Стремиться к простоте
Примеры — на карточках 👆
Поделилась со Школой RT Алла Миронова, корректор, руководитель отдела текстового контроля RT на русском.
#школаRT
В интернет-редакцию RT на английском языке требуется ночной редактор на удалёнке. График 7/7.
Ночной редактор
Обязанности:
• Написание и редактура международных новостных статей на английском языке
• Принятие ответственных редакционных решений
Требования:
• Английский язык не ниже уровня Advanced
• Высшее образование — журналистика, международные отношения, политология, история, перевод
• Умение за короткие сроки написать/отредактировать ёмкую новостную статью, первым сообщать новости в условиях жёсткой конкуренции
• Понимание международной новостной повестки и способность быстро ориентироваться в текущих политических событиях
• Базовые знания политической географии
• Опыт работы редактором в СМИ
• Стрессоустойчивость
Условия:
• Удалённая работа
• Сменный график: 7/7 (ночь по мск)
Резюме присылайте на адрес [email protected] #свамисвяжутся
Ночной редактор
Обязанности:
• Написание и редактура международных новостных статей на английском языке
• Принятие ответственных редакционных решений
Требования:
• Английский язык не ниже уровня Advanced
• Высшее образование — журналистика, международные отношения, политология, история, перевод
• Умение за короткие сроки написать/отредактировать ёмкую новостную статью, первым сообщать новости в условиях жёсткой конкуренции
• Понимание международной новостной повестки и способность быстро ориентироваться в текущих политических событиях
• Базовые знания политической географии
• Опыт работы редактором в СМИ
• Стрессоустойчивость
Условия:
• Удалённая работа
• Сменный график: 7/7 (ночь по мск)
Резюме присылайте на адрес [email protected] #свамисвяжутся
Какие вакансии вам интересны?
Anonymous Poll
42%
Редактор
33%
Ведущий/корреспондент
13%
Продюсер
7%
Дизайнер
8%
Монтажёр
7%
Режиссёр
4%
Оператор
20%
Переводчик
16%
SMM
10%
Смотреть результаты
По просьбе большинства подобрали для вас редакторскую вакансию. Команда RT DE ищет пишущего редактора для работы с актуальными инфоповодами. Если вы знаете немецкий, умеете писать простым языком и хорошо ориентируетесь в повестке — ждём ваше резюме.
Пишущий редактор со знанием немецкого языка
Обязанности:
• Поиск, планирование и создание материалов по актуальным новостным темам
• Подготовка и запись интервью
• Мониторинг поступающих новостей и видео
• Участие в продакшене новостных программ
• Совместная работа с графическими дизайнерами
Требования:
• Свободное владение немецким языком и хорошее знание английского
• Опыт в области журналистики, высшее образование или обучение по направлениям: журналистика, публицистика, исследования СМИ, коммуникация, лингвистика
• Опыт подбора и написания новостей
• Готовность к посменной работе и ненормированному рабочему дню
Условия:
• Сменный график (обсуждается персонально)
• Оформление по ТК
• Работа в офисе (м. «Электрозаводская», «Семёновская»)
• З/п по результатам собеседования
Резюме присылайте на адрес [email protected] #свамисвяжутся
Пишущий редактор со знанием немецкого языка
Обязанности:
• Поиск, планирование и создание материалов по актуальным новостным темам
• Подготовка и запись интервью
• Мониторинг поступающих новостей и видео
• Участие в продакшене новостных программ
• Совместная работа с графическими дизайнерами
Требования:
• Свободное владение немецким языком и хорошее знание английского
• Опыт в области журналистики, высшее образование или обучение по направлениям: журналистика, публицистика, исследования СМИ, коммуникация, лингвистика
• Опыт подбора и написания новостей
• Готовность к посменной работе и ненормированному рабочему дню
Условия:
• Сменный график (обсуждается персонально)
• Оформление по ТК
• Работа в офисе (м. «Электрозаводская», «Семёновская»)
• З/п по результатам собеседования
Резюме присылайте на адрес [email protected] #свамисвяжутся
Почему люди не читают новости
На картинках — данные исследования Reuters Institute 2022 года, в котором принимали участие представители 12 стран. А вы бы как ответили?
На картинках — данные исследования Reuters Institute 2022 года, в котором принимали участие представители 12 стран. А вы бы как ответили?
Почему вы не хотите читать новости?
Anonymous Poll
17%
Слишком много политики и ковида
22%
От них портится настроение
19%
Их слишком много
20%
Они недостоверны или предвзяты
6%
Они приводят к ненужным спорам
14%
Непонятно, что делать с этой информацией
26%
Я люблю читать новости
24%
Я пишу новости
9%
Смотреть результаты
Результаты опроса порадовали🙂 Хорошо, что большинство из вас тоже любят читать и писать новости. Специально для вас — тест по главным инфоповодам месяца. Итоги подведём в понедельник. Победителя, как всегда, будет ждать ценный подарок.
Для того, чтобы начать тест, нажмите сначала на «пройти тест», а затем на кнопку «начать» или «start» внизу по центру экрана.
Для того, чтобы начать тест, нажмите сначала на «пройти тест», а затем на кнопку «начать» или «start» внизу по центру экрана.
Telegram
Джобстудей
Почему вы не хотите читать новости?
Слишком много политики и ковида / От них портится настроение / Их слишком много / Они недостоверны или предвзяты / Они приводят к ненужным спорам / Непонятно, что делать с этой информацией / Я люблю читать новости / Я пишу…
Слишком много политики и ковида / От них портится настроение / Их слишком много / Они недостоверны или предвзяты / Они приводят к ненужным спорам / Непонятно, что делать с этой информацией / Я люблю читать новости / Я пишу…
Джобстудей via @QuizBot
🎲 Тест «Знание новостной повестки, ноябрь»
10 вопросов о главных инфоповодах месяца.
🖊 10 вопросов · ⏱ 45 сек
10 вопросов о главных инфоповодах месяца.
🖊 10 вопросов · ⏱ 45 сек
Открыт набор на курс «ТВ- и онлайн-журналистика» в Онлайн-школу RT ⌨️
Для тех, кто хочет прокачать свои медианавыки и узнать об актуальных трендах в СМИ. Обучение бесплатное и длится два месяца.
Начало обучения — 15 февраля. Курс подходит как для начинающих, так и для профессиональных журналистов. Лучших учеников приглашаем в команду.
Для участия в проекте необходимо выполнить конкурсное задание и пройти отбор — подать заявку на сайте в один из двух отборочных этапов: https://school.rt.com/.
Первый этап — с 1 декабря по 25 декабря.
Второй этап — с 26 декабря по 10 февраля.
🟩 Пять этапов (создание контента для ТВ и сайта, прямой эфир: очистка прав и верификация, работа в кадре: выбор формата, съёмка и постпродакшен).
🟩 Более 45 спикеров. Только действующие сотрудники новостных и документальных каналов, сайтов и соцсетей, работающие на разных языках.
🟩 Мастер-классы, вебинары, творческие задания, обратная связь.
🟩 Сертификат об окончании обучения.
🟩 60+ выпускников Школы уже в команде RT, некоторые слушатели продолжают стажироваться в различных редакциях.
Обучение будет проходить в обновлённом формате без разделения на учебный и гостевой режимы. Подробности — скоро.
‼️Количество мест на курсе ограничено.
#школаRT
Для тех, кто хочет прокачать свои медианавыки и узнать об актуальных трендах в СМИ. Обучение бесплатное и длится два месяца.
Начало обучения — 15 февраля. Курс подходит как для начинающих, так и для профессиональных журналистов. Лучших учеников приглашаем в команду.
Для участия в проекте необходимо выполнить конкурсное задание и пройти отбор — подать заявку на сайте в один из двух отборочных этапов: https://school.rt.com/.
Первый этап — с 1 декабря по 25 декабря.
Второй этап — с 26 декабря по 10 февраля.
🟩 Пять этапов (создание контента для ТВ и сайта, прямой эфир: очистка прав и верификация, работа в кадре: выбор формата, съёмка и постпродакшен).
🟩 Более 45 спикеров. Только действующие сотрудники новостных и документальных каналов, сайтов и соцсетей, работающие на разных языках.
🟩 Мастер-классы, вебинары, творческие задания, обратная связь.
🟩 Сертификат об окончании обучения.
🟩 60+ выпускников Школы уже в команде RT, некоторые слушатели продолжают стажироваться в различных редакциях.
Обучение будет проходить в обновлённом формате без разделения на учебный и гостевой режимы. Подробности — скоро.
‼️Количество мест на курсе ограничено.
#школаRT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Онлайн-школа RT
Курсы для журналистов и всех, кто интересуется миром медиа. Мастер-классы, вебинары, творческие задания и обратная связь от ведущих сотрудников телеканала RT.
Джобстудей pinned «Открыт набор на курс «ТВ- и онлайн-журналистика» в Онлайн-школу RT ⌨️ Для тех, кто хочет прокачать свои медианавыки и узнать об актуальных трендах в СМИ. Обучение бесплатное и длится два месяца. Начало обучения — 15 февраля. Курс подходит как для начинающих…»
Ищем специалиста для работы с социальными сетями RT на арабском языке.
SMM-менеджер (со знанием арабского языка)
Обязанности:
• Написание текстов для постов
• Общение с аудиторией
• Продвижение контента программ
• Разработка и реализация SMM-стратегии
• Создание и публикация разного контента (посты, фото, видео, истории, опросы)
• Поиск и создание изображений и видео для постов (умение работать с фото и видеоредакторами)
• Аналитическая работа и составление отчётов
• Анализ деятельности конкурентов в социальных сетях
• Анализ трендов в отрасли
Требования:
• Обязательно знание арабского языка (уровень не ниже В2)
• Умение пользоваться современными SMM-инструментами
• Умение пользоваться инструментами для оформления постов в соцсетях
• Умение пользоваться инструментами для мониторинга соцсетей
Условия:
• График работы: 5/2
• Работа в офисе (м. «Электрозаводская», «Семёновская»)
• Оформление по ТК
• Соцпакет, ДМС
• З/п по результатам собеседования
Резюме присылайте на адрес [email protected]. В теме письма обязательно указывайте вакансию, на которую откликаетесь #свамисвяжутся
SMM-менеджер (со знанием арабского языка)
Обязанности:
• Написание текстов для постов
• Общение с аудиторией
• Продвижение контента программ
• Разработка и реализация SMM-стратегии
• Создание и публикация разного контента (посты, фото, видео, истории, опросы)
• Поиск и создание изображений и видео для постов (умение работать с фото и видеоредакторами)
• Аналитическая работа и составление отчётов
• Анализ деятельности конкурентов в социальных сетях
• Анализ трендов в отрасли
Требования:
• Обязательно знание арабского языка (уровень не ниже В2)
• Умение пользоваться современными SMM-инструментами
• Умение пользоваться инструментами для оформления постов в соцсетях
• Умение пользоваться инструментами для мониторинга соцсетей
Условия:
• График работы: 5/2
• Работа в офисе (м. «Электрозаводская», «Семёновская»)
• Оформление по ТК
• Соцпакет, ДМС
• З/п по результатам собеседования
Резюме присылайте на адрес [email protected]. В теме письма обязательно указывайте вакансию, на которую откликаетесь #свамисвяжутся